同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110011110001111110011111100111111111011111010011110011110111010111011110110110000111011001011110110101100001111111110111110100111100111101101000110001010111010101011010110011000001111110011111111101111101001111001111000111111001111110011111111101111101001111001111011101011101111011011000011101100101111011010110000111111111011111010011110011110110100011000101011101010101101011001100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111001111000111111001111110011111111101111101001111001111011101011101111011011000011101100101111011010110000111111111011111010011110011110110100011000101011101010101101011001100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111100111100011111100111111111011111010011110011110111010111011101010100100111010101011010110011000001111111110111110100111100111101101000110001010111010101011010110011000001111110011111100111111001111110011111111101111101001111001111000111111001111110011111111101111101001111001111011101011101111011011000011101100101111011010110000111111111011111010011110011110110100011000101011101010101101011001100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111001111000111111001111110011111111101111101001111001111011101011101111011011000011101100101111011010110000111111111011111010011110011110110100011000101011101010101101011001100000111111001111111110111110100111100111100011111100111111001111111110111110100111100111101110101110111101101100001110110010111101101011000011111111101111101001111001111011010001100010101110101010110101100110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111100111100011111100111111001111111110111110100111100111101110101110111101101100001110110010111101101011000011111111101111101001111001111011010001100010101110101010110101100110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110011110001111110011111111101111101001111001111011101011101110101010010011101010101101011001100000111111111011111010011110011110110100011000101011101010101101011001100000111111001111110011111100111111001111111110111110100111100111100011111100111111001111111110111110100111100111101110101110111101101100001110110010111101101011000011111111101111101001111001111011010001100010101110101010110101100110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H???????????????????????????????????????????????????????吏???吏뽰콬?吏ъ굘??吏???吏뽰콬?吏ъ굘????????????????????????吏???吏뽰콬?吏ъ굘????????????????????吏??吏뺤굘?吏ъ굘?????吏???吏뽰콬?吏ъ굘??????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????吏???吏뽰콬?吏ъ굘??吏???吏뽰콬?吏ъ굘????????????????????????吏???吏뽰콬?吏ъ굘????????????????????吏??吏뺤굘?吏ъ굘?????吏???吏뽰콬?吏ъ굘??????????????????????????H??????????????????????U
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110011110001111110011111100111111111011111010011110011110111010111011110110110000111011001011110110101100001111111110111110100111100111101101000110001010111010101011010110011000001111110011111111101111101001111001111000111111001111110011111111101111101001111001111011101011101111011011000011101100101111011010110000111111111011111010011110011110110100011000101011101010101101011001100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111001111000111111001111110011111111101111101001111001111011101011101111011011000011101100101111011010110000111111111011111010011110011110110100011000101011101010101101011001100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111100111100011111100111111111011111010011110011110111010111011101010100100111010101011010110011000001111111110111110100111100111101101000110001010111010101011010110011000001111110011111100111111001111110011111111101111101001111001111000111111001111110011111111101111101001111001111011101011101111011011000011101100101111011010110000111111111011111010011110011110110100011000101011101010101101011001100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111001111000111111001111110011111111101111101001111001111011101011101111011011000011101100101111011010110000111111111011111010011110011110110100011000101011101010101101011001100000111111001111111110111110100111100111100011111100111111001111111110111110100111100111101110101110111101101100001110110010111101101011000011111111101111101001111001111011010001100010101110101010110101100110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111100111100011111100111111001111111110111110100111100111101110101110111101101100001110110010111101101011000011111111101111101001111001111011010001100010101110101010110101100110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110011110001111110011111111101111101001111001111011101011101110101010010011101010101101011001100000111111111011111010011110011110110100011000101011101010101101011001100000111111001111110011111100111111001111111110111110100111100111100011111100111111001111111110111110100111100111101110101110111101101100001110110010111101101011000011111111101111101001111001111011010001100010101110101010110101100110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H????????????????????????????????????????????????????????????橄スー?ャ??樮伎オ???????橄スー?ャ??樮伎オ?????????????????????????????橄スー?ャ??樮伎オ????????????????????????橄コ、???樮伎オ??????????橄スー?ャ??樮伎オ??????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????橄スー?ャ??樮伎オ???????橄スー?ャ??樮伎オ?????????????????????????????橄スー?ャ??樮伎オ????????????????????????橄コ、???樮伎オ??????????橄スー?ャ??樮伎オ??????????????????????????H??????????????????????U
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110011110001111110011111100111111111011111010011110011110111010111011110110110000111011001011110110101100001111111110111110100111100111101101000110001010111010101011010110011000001111110011111111101111101001111001111000111111001111110011111111101111101001111001111011101011101111011011000011101100101111011010110000111111111011111010011110011110110100011000101011101010101101011001100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111001111000111111001111110011111111101111101001111001111011101011101111011011000011101100101111011010110000111111111011111010011110011110110100011000101011101010101101011001100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111100111100011111100111111111011111010011110011110111010111011101010100100111010101011010110011000001111111110111110100111100111101101000110001010111010101011010110011000001111110011111100111111001111110011111111101111101001111001111000111111001111110011111111101111101001111001111011101011101111011011000011101100101111011010110000111111111011111010011110011110110100011000101011101010101101011001100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111001111000111111001111110011111111101111101001111001111011101011101111011011000011101100101111011010110000111111111011111010011110011110110100011000101011101010101101011001100000111111001111111110111110100111100111100011111100111111001111111110111110100111100111101110101110111101101100001110110010111101101011000011111111101111101001111001111011010001100010101110101010110101100110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111100111100011111100111111001111111110111110100111100111101110101110111101101100001110110010111101101011000011111111101111101001111001111011010001100010101110101010110101100110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110011110001111110011111111101111101001111001111011101011101110101010010011101010101101011001100000111111111011111010011110011110110100011000101011101010101101011001100000111111001111110011111100111111001111111110111110100111100111100011111100111111001111111110111110100111100111101110101110111101101100001110110010111101101011000011111111101111101001111001111011010001100010101110101010110101100110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H???????????????????????????????????????????????????????錻????錻?觸一習?錻??蟲???錻????錻?觸一習?錻??蟲?????????????????????????錻????錻?觸一習?錻??蟲?????????????????????錻???錻?觝り??錻??蟲??????錻????錻?觸一習?錻??蟲???????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????錻????錻?觸一習?錻??蟲???錻????錻?觸一習?錻??蟲?????????????????????????錻????錻?觸一習?錻??蟲?????????????????????錻???錻?觝り??錻??蟲??????錻????錻?觸一習?錻??蟲???????????????????????????H??????????????????????U
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110011110001111110011111100111111111011111010011110011110111010111011110110110000111011001011110110101100001111111110111110100111100111101101000110001010111010101011010110011000001111110011111111101111101001111001111000111111001111110011111111101111101001111001111011101011101111011011000011101100101111011010110000111111111011111010011110011110110100011000101011101010101101011001100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111001111000111111001111110011111111101111101001111001111011101011101111011011000011101100101111011010110000111111111011111010011110011110110100011000101011101010101101011001100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111100111100011111100111111111011111010011110011110111010111011101010100100111010101011010110011000001111111110111110100111100111101101000110001010111010101011010110011000001111110011111100111111001111110011111111101111101001111001111000111111001111110011111111101111101001111001111011101011101111011011000011101100101111011010110000111111111011111010011110011110110100011000101011101010101101011001100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111001111000111111001111110011111111101111101001111001111011101011101111011011000011101100101111011010110000111111111011111010011110011110110100011000101011101010101101011001100000111111001111111110111110100111100111100011111100111111001111111110111110100111100111101110101110111101101100001110110010111101101011000011111111101111101001111001111011010001100010101110101010110101100110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111100111100011111100111111001111111110111110100111100111101110101110111101101100001110110010111101101011000011111111101111101001111001111011010001100010101110101010110101100110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110011110001111110011111111101111101001111001111011101011101110101010010011101010101101011001100000111111111011111010011110011110110100011000101011101010101101011001100000111111001111110011111100111111001111111110111110100111100111100011111100111111001111111110111110100111100111101110101110111101101100001110110010111101101011000011111111101111101001111001111011010001100010101110101010110101100110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H???????????????????????????????????????????????????????吏???吏뽰콬?吏ъ굘??吏???吏뽰콬?吏ъ굘????????????????????????吏???吏뽰콬?吏ъ굘????????????????????吏??吏뺤굘?吏ъ굘?????吏???吏뽰콬?吏ъ굘??????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????吏???吏뽰콬?吏ъ굘??吏???吏뽰콬?吏ъ굘????????????????????????吏???吏뽰콬?吏ъ굘????????????????????吏??吏뺤굘?吏ъ굘?????吏???吏뽰콬?吏ъ굘??????????????????????????H??????????????????????U
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110011110001111110011111100111111111011111010011110011110111010111011110110110000111011001011110110101100001111111110111110100111100111101101000110001010111010101011010110011000001111110011111111101111101001111001111000111111001111110011111111101111101001111001111011101011101111011011000011101100101111011010110000111111111011111010011110011110110100011000101011101010101101011001100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111001111000111111001111110011111111101111101001111001111011101011101111011011000011101100101111011010110000111111111011111010011110011110110100011000101011101010101101011001100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111100111100011111100111111111011111010011110011110111010111011101010100100111010101011010110011000001111111110111110100111100111101101000110001010111010101011010110011000001111110011111100111111001111110011111111101111101001111001111000111111001111110011111111101111101001111001111011101011101111011011000011101100101111011010110000111111111011111010011110011110110100011000101011101010101101011001100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111001111000111111001111110011111111101111101001111001111011101011101111011011000011101100101111011010110000111111111011111010011110011110110100011000101011101010101101011001100000111111001111111110111110100111100111100011111100111111001111111110111110100111100111101110101110111101101100001110110010111101101011000011111111101111101001111001111011010001100010101110101010110101100110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111100111100011111100111111001111111110111110100111100111101110101110111101101100001110110010111101101011000011111111101111101001111001111011010001100010101110101010110101100110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110011110001111110011111111101111101001111001111011101011101110101010010011101010101101011001100000111111111011111010011110011110110100011000101011101010101101011001100000111111001111110011111100111111001111111110111110100111100111100011111100111111001111111110111110100111100111101110101110111101101100001110110010111101101011000011111111101111101001111001111011010001100010101110101010110101100110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H???????????????????????????????????????????????????????筌얓??筌욌쉼肄?筌왨딄탼??筌얓??筌욌쉼肄?筌왨딄탼????????????????????????筌얓??筌욌쉼肄?筌왨딄탼????????????????????筌얓?筌욌벡援쀾筌왨딄탼?????筌얓??筌욌쉼肄?筌왨딄탼??????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????筌얓??筌욌쉼肄?筌왨딄탼??筌얓??筌욌쉼肄?筌왨딄탼????????????????????????筌얓??筌욌쉼肄?筌왨딄탼????????????????????筌얓?筌욌벡援쀾筌왨딄탼?????筌얓??筌욌쉼肄?筌왨딄탼??????????????????????????H??????????????????????U