同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111100011111111101111101111011010000111101111001111111110111110111101001111111110111110111110001111111110111110111101001111110011111111101111101111011011000111101111001111111110111110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111000111111111011111011110110100001111011110011111111101111101111010011111111101111101111100011111111101111101111010011111100111111111011111011110110110001111011110011111111101111101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110001111111110111110111101101000011110111100111111111011111011110100111111111011111011111000111111111011111011110100111111001111111110111110111101101100011110111100111111111011111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111100011111111101111101111011010000111101111001111111110111110111101001111111110111110111110001111111110111110111101001111110011111111101111101111011011000111101111001111111110111110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111000111111111011111011110110100001111011110011111111101111101111010011111111101111101111100011111111101111101111010011111100111111111011111011110110110001111011110011111111101111101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110001111111110111110111101101000011110111100111111111011111011110100111111111011111011111000111111111011111011110100111111001111111110111110111101101100011110111100111111111011111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111100011111111101111101111011010000111101111001111111110111110111101001111111110111110111110001111111110111110111101001111110011111111101111101111011011000111101111001111111110111110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111000111111111011111011110110100001111011110011111111101111101111010011111111101111101111100011111111101111101111010011111100111111111011111011110110110001111011110011111111101111101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾?｡ï?ï½?ï¾?ï½??ï½±ï?ï½?????????ï¾?｡ï?ï½?ï¾?ï½??ï½±ï?ï½????????????????????????????????????????????????ï¾?｡ï?ï½?ï¾?ï½??ï½±ï?ï½?????????ï¾?｡ï?ï½?ï¾?ï½??ï½±ï?ï½?????????????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾?｡ï?ï½?ï¾?ï½??ï½±ï?ï½?????????ï¾?｡ï?ï½?ï¾?ï½??ï½±ï?ï½????????????????????????????????????????????????ï¾?｡ï?ï½?ï¾?ï½??ï½±ï?ï½?????????ï¾?｡ï?ï½?ï¾?ï½??ï½±ï?ï½?????????????????????????????????????????H????????????????????????????U
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111100011111111101111101111011010000111101111001111111110111110111101001111111110111110111110001111111110111110111101001111110011111111101111101111011011000111101111001111111110111110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111000111111111011111011110110100001111011110011111111101111101111010011111111101111101111100011111111101111101111010011111100111111111011111011110110110001111011110011111111101111101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110001111111110111110111101101000011110111100111111111011111011110100111111111011111011111000111111111011111011110100111111001111111110111110111101101100011110111100111111111011111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111100011111111101111101111011010000111101111001111111110111110111101001111111110111110111110001111111110111110111101001111110011111111101111101111011011000111101111001111111110111110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111000111111111011111011110110100001111011110011111111101111101111010011111111101111101111100011111111101111101111010011111100111111111011111011110110110001111011110011111111101111101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110001111111110111110111101101000011110111100111111111011111011110100111111111011111011111000111111111011111011110100111111001111111110111110111101101100011110111100111111111011111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111100011111111101111101111011010000111101111001111111110111110111101001111111110111110111110001111111110111110111101001111110011111111101111101111011011000111101111001111111110111110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111000111111111011111011110110100001111011110011111111101111101111010011111111101111101111100011111111101111101111010011111100111111111011111011110110110001111011110011111111101111101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?????????ｱ??????????????｡?????????ｱ?????????????????????????????????????????????????????｡?????????ｱ??????????????｡?????????ｱ???????????????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?????????ｱ??????????????｡?????????ｱ?????????????????????????????????????????????????????｡?????????ｱ??????????????｡?????????ｱ???????????????????????????????????????????H????????????????????????????U
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111100011111111101111101111011010000111101111001111111110111110111101001111111110111110111110001111111110111110111101001111110011111111101111101111011011000111101111001111111110111110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111000111111111011111011110110100001111011110011111111101111101111010011111111101111101111100011111111101111101111010011111100111111111011111011110110110001111011110011111111101111101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110001111111110111110111101101000011110111100111111111011111011110100111111111011111011111000111111111011111011110100111111001111111110111110111101101100011110111100111111111011111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111100011111111101111101111011010000111101111001111111110111110111101001111111110111110111110001111111110111110111101001111110011111111101111101111011011000111101111001111111110111110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111000111111111011111011110110100001111011110011111111101111101111010011111111101111101111100011111111101111101111010011111100111111111011111011110110110001111011110011111111101111101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110001111111110111110111101101000011110111100111111111011111011110100111111111011111011111000111111111011111011110100111111001111111110111110111101101100011110111100111111111011111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111100011111111101111101111011010000111101111001111111110111110111101001111111110111110111110001111111110111110111101001111110011111111101111101111011011000111101111001111111110111110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111000111111111011111011110110100001111011110011111111101111101111010011111111101111101111100011111111101111101111010011111100111111111011111011110110110001111011110011111111101111101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔￥?鐔?鐓?鐔??鐔縁?鐔?????????鐓?鐔￥?鐔?鐓?鐔??鐔縁?鐔????????????????????????????????????????????????鐓?鐔￥?鐔?鐓?鐔??鐔縁?鐔?????????鐓?鐔￥?鐔?鐓?鐔??鐔縁?鐔?????????????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔￥?鐔?鐓?鐔??鐔縁?鐔?????????鐓?鐔￥?鐔?鐓?鐔??鐔縁?鐔????????????????????????????????????????????????鐓?鐔￥?鐔?鐓?鐔??鐔縁?鐔?????????鐓?鐔￥?鐔?鐓?鐔??鐔縁?鐔?????????????????????????????????????????H????????????????????????????U
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111100011111111101111101111011010000111101111001111111110111110111101001111111110111110111110001111111110111110111101001111110011111111101111101111011011000111101111001111111110111110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111000111111111011111011110110100001111011110011111111101111101111010011111111101111101111100011111111101111101111010011111100111111111011111011110110110001111011110011111111101111101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110001111111110111110111101101000011110111100111111111011111011110100111111111011111011111000111111111011111011110100111111001111111110111110111101101100011110111100111111111011111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111100011111111101111101111011010000111101111001111111110111110111101001111111110111110111110001111111110111110111101001111110011111111101111101111011011000111101111001111111110111110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111000111111111011111011110110100001111011110011111111101111101111010011111111101111101111100011111111101111101111010011111100111111111011111011110110110001111011110011111111101111101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110001111111110111110111101101000011110111100111111111011111011110100111111111011111011111000111111111011111011110100111111001111111110111110111101101100011110111100111111111011111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111100011111111101111101111011010000111101111001111111110111110111101001111111110111110111110001111111110111110111101001111110011111111101111101111011011000111101111001111111110111110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111000111111111011111011110110100001111011110011111111101111101111010011111111101111101111100011111111101111101111010011111100111111111011111011110110110001111011110011111111101111101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?????????ｱ??????????????｡?????????ｱ?????????????????????????????????????????????????????｡?????????ｱ??????????????｡?????????ｱ????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?????????ｱ??????????????｡?????????ｱ?????????????????????????????????????????????????????｡?????????ｱ??????????????｡?????????ｱ????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111100011111111101111101111011010000111101111001111111110111110111101001111111110111110111110001111111110111110111101001111110011111111101111101111011011000111101111001111111110111110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111000111111111011111011110110100001111011110011111111101111101111010011111111101111101111100011111111101111101111010011111100111111111011111011110110110001111011110011111111101111101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110001111111110111110111101101000011110111100111111111011111011110100111111111011111011111000111111111011111011110100111111001111111110111110111101101100011110111100111111111011111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111100011111111101111101111011010000111101111001111111110111110111101001111111110111110111110001111111110111110111101001111110011111111101111101111011011000111101111001111111110111110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111000111111111011111011110110100001111011110011111111101111101111010011111111101111101111100011111111101111101111010011111100111111111011111011110110110001111011110011111111101111101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110001111111110111110111101101000011110111100111111111011111011110100111111111011111011111000111111111011111011110100111111001111111110111110111101101100011110111100111111111011111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111100011111111101111101111011010000111101111001111111110111110111101001111111110111110111110001111111110111110111101001111110011111111101111101111011011000111101111001111111110111110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111000111111111011111011110110100001111011110011111111101111101111010011111111101111101111100011111111101111101111010011111100111111111011111011110110110001111011110011111111101111101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶?節∽?節?絶?節??節깍?節?????????絶?節∽?節?絶?節??節깍?節????????????????????????????????????????????????絶?節∽?節?絶?節??節깍?節?????????絶?節∽?節?絶?節??節깍?節?????????????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶?節∽?節?絶?節??節깍?節?????????絶?節∽?節?絶?節??節깍?節????????????????????????????????????????????????絶?節∽?節?絶?節??節깍?節?????????絶?節∽?節?絶?節??節깍?節?????????????????????????????????????????H????????????????????????????U