同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100100000011111111101001100100001001010011101111101111111010010100111111111010011001000000111111111010011001000000111111111010011001000000111111001111111110100110010000100101001110011110111000001111111110100110010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011001000000111111111010011001000010010100111011111011111110100101001111111110100110010000001111111110100110010000001111111110100110010000001111110011111111101001100100001001010011100111101110000011111111101001100100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110010000001111111110100110010000100101001110111110111111101001010011111111101001100100000011111111101001100100000011111111101001100100000011111100111111111010011001000010010100111001111011100000111111111010011001000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100100000011111111101001100100001001010011101111101111111010010100111111111010011001000000111111111010011001000000111111111010011001000000111111001111111110100110010000100101001110011110111000001111111110100110010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011001000000111111111010011001000010010100111011111011111110100101001111111110100110010000001111111110100110010000001111111110100110010000001111110011111111101001100100001001010011100111101110000011111111101001100100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110010000001111111110100110010000100101001110111110111111101001010011111111101001100100000011111111101001100100000011111111101001100100000011111100111111111010011001000010010100111001111011100000111111111010011001000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100100000011111111101001100100001001010011101111101111111010010100111111111010011001000000111111111010011001000000111111111010011001000000111111001111111110100110010000100101001110011110111000001111111110100110010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011001000000111111111010011001000010010100111011111011111110100101001111111110100110010000001111111110100110010000001111111110100110010000001111110011111111101001100100001001010011100111101110000011111111101001100100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????é?鐔¥?é?é?é??鐔ç¸?é?????????é?鐔¥?é?é?é??鐔ç¸?é????????????????????????????????????????????????é?鐔¥?é?é?é??鐔ç¸?é?????????é?鐔¥?é?é?é??鐔ç¸?é?????????????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????é?鐔¥?é?é?é??鐔ç¸?é?????????é?鐔¥?é?é?é??鐔ç¸?é????????????????????????????????????????????????é?鐔¥?é?é?é??鐔ç¸?é?????????é?鐔¥?é?é?é??鐔ç¸?é?????????????????????????????????????????H????????????????????????????U
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100100000011111111101001100100001001010011101111101111111010010100111111111010011001000000111111111010011001000000111111111010011001000000111111001111111110100110010000100101001110011110111000001111111110100110010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011001000000111111111010011001000010010100111011111011111110100101001111111110100110010000001111111110100110010000001111111110100110010000001111110011111111101001100100001001010011100111101110000011111111101001100100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110010000001111111110100110010000100101001110111110111111101001010011111111101001100100000011111111101001100100000011111111101001100100000011111100111111111010011001000010010100111001111011100000111111111010011001000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100100000011111111101001100100001001010011101111101111111010010100111111111010011001000000111111111010011001000000111111111010011001000000111111001111111110100110010000100101001110011110111000001111111110100110010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011001000000111111111010011001000010010100111011111011111110100101001111111110100110010000001111111110100110010000001111111110100110010000001111110011111111101001100100001001010011100111101110000011111111101001100100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110010000001111111110100110010000100101001110111110111111101001010011111111101001100100000011111111101001100100000011111111101001100100000011111100111111111010011001000010010100111001111011100000111111111010011001000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100100000011111111101001100100001001010011101111101111111010010100111111111010011001000000111111111010011001000000111111111010011001000000111111001111111110100110010000100101001110011110111000001111111110100110010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011001000000111111111010011001000010010100111011111011111110100101001111111110100110010000001111111110100110010000001111111110100110010000001111110011111111101001100100001001010011100111101110000011111111101001100100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????髏?髏費ソ・?髏?髏?髏??髏皮ク?髏?????????髏?髏費ソ・?髏?髏?髏??髏皮ク?髏????????????????????????????????????????????????髏?髏費ソ・?髏?髏?髏??髏皮ク?髏?????????髏?髏費ソ・?髏?髏?髏??髏皮ク?髏?????????????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????髏?髏費ソ・?髏?髏?髏??髏皮ク?髏?????????髏?髏費ソ・?髏?髏?髏??髏皮ク?髏????????????????????????????????????????????????髏?髏費ソ・?髏?髏?髏??髏皮ク?髏?????????髏?髏費ソ・?髏?髏?髏??髏皮ク?髏?????????????????????????????????????????H????????????????????????????U
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100100000011111111101001100100001001010011101111101111111010010100111111111010011001000000111111111010011001000000111111111010011001000000111111001111111110100110010000100101001110011110111000001111111110100110010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011001000000111111111010011001000010010100111011111011111110100101001111111110100110010000001111111110100110010000001111111110100110010000001111110011111111101001100100001001010011100111101110000011111111101001100100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110010000001111111110100110010000100101001110111110111111101001010011111111101001100100000011111111101001100100000011111111101001100100000011111100111111111010011001000010010100111001111011100000111111111010011001000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100100000011111111101001100100001001010011101111101111111010010100111111111010011001000000111111111010011001000000111111111010011001000000111111001111111110100110010000100101001110011110111000001111111110100110010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011001000000111111111010011001000010010100111011111011111110100101001111111110100110010000001111111110100110010000001111111110100110010000001111110011111111101001100100001001010011100111101110000011111111101001100100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110010000001111111110100110010000100101001110111110111111101001010011111111101001100100000011111111101001100100000011111111101001100100000011111100111111111010011001000010010100111001111011100000111111111010011001000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100100000011111111101001100100001001010011101111101111111010010100111111111010011001000000111111111010011001000000111111111010011001000000111111001111111110100110010000100101001110011110111000001111111110100110010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011001000000111111111010011001000010010100111011111011111110100101001111111110100110010000001111111110100110010000001111111110100110010000001111110011111111101001100100001001010011100111101110000011111111101001100100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐃??????????膰???????????????鐃??????????膰??????????????????????????????????????????????????????鐃??????????膰???????????????鐃??????????膰???????????????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐃??????????膰???????????????鐃??????????膰??????????????????????????????????????????????????????鐃??????????膰???????????????鐃??????????膰???????????????????????????????????????????H????????????????????????????U
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100100000011111111101001100100001001010011101111101111111010010100111111111010011001000000111111111010011001000000111111111010011001000000111111001111111110100110010000100101001110011110111000001111111110100110010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011001000000111111111010011001000010010100111011111011111110100101001111111110100110010000001111111110100110010000001111111110100110010000001111110011111111101001100100001001010011100111101110000011111111101001100100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110010000001111111110100110010000100101001110111110111111101001010011111111101001100100000011111111101001100100000011111111101001100100000011111100111111111010011001000010010100111001111011100000111111111010011001000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100100000011111111101001100100001001010011101111101111111010010100111111111010011001000000111111111010011001000000111111111010011001000000111111001111111110100110010000100101001110011110111000001111111110100110010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011001000000111111111010011001000010010100111011111011111110100101001111111110100110010000001111111110100110010000001111111110100110010000001111110011111111101001100100001001010011100111101110000011111111101001100100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110010000001111111110100110010000100101001110111110111111101001010011111111101001100100000011111111101001100100000011111111101001100100000011111100111111111010011001000010010100111001111011100000111111111010011001000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100100000011111111101001100100001001010011101111101111111010010100111111111010011001000000111111111010011001000000111111111010011001000000111111001111111110100110010000100101001110011110111000001111111110100110010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011001000000111111111010011001000010010100111011111011111110100101001111111110100110010000001111111110100110010000001111111110100110010000001111110011111111101001100100001001010011100111101110000011111111101001100100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔¥????????鐔??????????????鐔¥????????鐔?????????????????????????????????????????????????????鐔¥????????鐔??????????????鐔¥????????鐔????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔¥????????鐔??????????????鐔¥????????鐔?????????????????????????????????????????????????????鐔¥????????鐔??????????????鐔¥????????鐔????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100100000011111111101001100100001001010011101111101111111010010100111111111010011001000000111111111010011001000000111111111010011001000000111111001111111110100110010000100101001110011110111000001111111110100110010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011001000000111111111010011001000010010100111011111011111110100101001111111110100110010000001111111110100110010000001111111110100110010000001111110011111111101001100100001001010011100111101110000011111111101001100100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110010000001111111110100110010000100101001110111110111111101001010011111111101001100100000011111111101001100100000011111111101001100100000011111100111111111010011001000010010100111001111011100000111111111010011001000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100100000011111111101001100100001001010011101111101111111010010100111111111010011001000000111111111010011001000000111111111010011001000000111111001111111110100110010000100101001110011110111000001111111110100110010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011001000000111111111010011001000010010100111011111011111110100101001111111110100110010000001111111110100110010000001111111110100110010000001111110011111111101001100100001001010011100111101110000011111111101001100100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110010000001111111110100110010000100101001110111110111111101001010011111111101001100100000011111111101001100100000011111111101001100100000011111100111111111010011001000010010100111001111011100000111111111010011001000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100100000011111111101001100100001001010011101111101111111010010100111111111010011001000000111111111010011001000000111111111010011001000000111111001111111110100110010000100101001110011110111000001111111110100110010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011001000000111111111010011001000010010100111011111011111110100101001111111110100110010000001111111110100110010000001111111110100110010000001111110011111111101001100100001001010011100111101110000011111111101001100100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????姚?姚뷂엠?姚?姚?姚??姚붺륨姚?????????姚?姚뷂엠?姚?姚?姚??姚붺륨姚????????????????????????????????????????????????姚?姚뷂엠?姚?姚?姚??姚붺륨姚?????????姚?姚뷂엠?姚?姚?姚??姚붺륨姚?????????????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????姚?姚뷂엠?姚?姚?姚??姚붺륨姚?????????姚?姚뷂엠?姚?姚?姚??姚붺륨姚????????????????????????????????????????????????姚?姚뷂엠?姚?姚?姚??姚붺륨姚?????????姚?姚뷂엠?姚?姚?姚??姚붺륨姚?????????????????????????????????????????H????????????????????????????U