同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111010001110011111100111111001111110011111101000011001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111100010111110001110000010100010001110110010100011101010111110100010100001101000111110101110010000101100001110110010100000101111101110111110100111100010111110001010000101100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110101010101101000110000010111011011000111010101111111001011001111010000010111011111011110110011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110101010101101000110000010111011011000111010101111111001011001111010000010111011111011110110011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111100000111110101010111001100001011110110010100000101010000011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111100010111110101110101111101001001110101110111111101011011110111110100111100010111110110010011110101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111101000111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110001011111000111000001010001000111011001010001110101011111010001010000110100011111010111001000010110000111011001010000010111110111011111010011110001011111000101000010110011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011010101010110100011000001011101101100011101010111111100101100111101000001011101111101111011001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011010101010110100011000001011101101100011101010111111100101100111101000001011101111101111011001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110000011111010101011100110000101111011001010000010101000001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110001011111010111010111110100100111010111011111110101101111011111010011110001011111011001001111010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N????????溜よ죫衣됰젾溜⅝?????????寧т펯垂}??????????????????????寧т펯垂}?????????????遼깅젨??????溜믤뿭溜잶??????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N????????溜よ죫衣됰젾溜⅝?????????寧т펯垂}??????????????????????寧т펯垂}?????????????遼깅젨??????溜믤뿭溜잶??????????????????????????????H??????????????????????U
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111010001110011111100111111001111110011111101000011001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111100010111110001110000010100010001110110010100011101010111110100010100001101000111110101110010000101100001110110010100000101111101110111110100111100010111110001010000101100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110101010101101000110000010111011011000111010101111111001011001111010000010111011111011110110011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110101010101101000110000010111011011000111010101111111001011001111010000010111011111011110110011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111100000111110101010111001100001011110110010100000101010000011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111100010111110101110101111101001001110101110111111101011011110111110100111100010111110110010011110101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111101000111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110001011111000111000001010001000111011001010001110101011111010001010000110100011111010111001000010110000111011001010000010111110111011111010011110001011111000101000010110011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011010101010110100011000001011101101100011101010111111100101100111101000001011101111101111011001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011010101010110100011000001011101101100011101010111111100101100111101000001011101111101111011001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110000011111010101011100110000101111011001010000010101000001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110001011111010111010111110100100111010111011111110101101111011111010011110001011111011001001111010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????九h?ォ陦」?ー?セ?銀???????????ェムわ識蝙ゑス???????????????????????ェムわ識蝙ゑス???????????????ケ??ィ???????躯ッ、?ュ?駆楔??????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????九h?ォ陦」?ー?セ?銀???????????ェムわ識蝙ゑス???????????????????????ェムわ識蝙ゑス???????????????ケ??ィ???????躯ッ、?ュ?駆楔??????????????????????????????H??????????????????????U
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111010001110011111100111111001111110011111101000011001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111100010111110001110000010100010001110110010100011101010111110100010100001101000111110101110010000101100001110110010100000101111101110111110100111100010111110001010000101100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110101010101101000110000010111011011000111010101111111001011001111010000010111011111011110110011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110101010101101000110000010111011011000111010101111111001011001111010000010111011111011110110011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111100000111110101010111001100001011110110010100000101010000011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111100010111110101110101111101001001110101110111111101011011110111110100111100010111110110010011110101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111101000111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110001011111000111000001010001000111011001010001110101011111010001010000110100011111010111001000010110000111011001010000010111110111011111010011110001011111000101000010110011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011010101010110100011000001011101101100011101010111111100101100111101000001011101111101111011001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011010101010110100011000001011101101100011101010111111100101100111101000001011101111101111011001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110000011111010101011100110000101111011001010000010101000001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110001011111010111010111110100100111010111011111110101101111011111010011110001011111011001001111010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N????????錻???譯?。?一?常????????????錵??????鐔???????????????????????錵??????鐔??????????????錻?蟾????????錻?覩る伸錻????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N????????錻???譯?。?一?常????????????錵??????鐔???????????????????????錵??????鐔??????????????錻?蟾????????錻?覩る伸錻????????????????????????????????H??????????????????????U
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111010001110011111100111111001111110011111101000011001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111100010111110001110000010100010001110110010100011101010111110100010100001101000111110101110010000101100001110110010100000101111101110111110100111100010111110001010000101100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110101010101101000110000010111011011000111010101111111001011001111010000010111011111011110110011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110101010101101000110000010111011011000111010101111111001011001111010000010111011111011110110011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111100000111110101010111001100001011110110010100000101010000011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111100010111110101110101111101001001110101110111111101011011110111110100111100010111110110010011110101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111101000111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110001011111000111000001010001000111011001010001110101011111010001010000110100011111010111001000010110000111011001010000010111110111011111010011110001011111000101000010110011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011010101010110100011000001011101101100011101010111111100101100111101000001011101111101111011001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011010101010110100011000001011101101100011101010111111100101100111101000001011101111101111011001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110000011111010101011100110000101111011001010000010101000001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110001011111010111010111110100100111010111011111110101101111011111010011110001011111011001001111010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N????????溜よ죫衣됰젾溜⅝?????????寧т펯垂}??????????????????????寧т펯垂}?????????????遼깅젨??????溜믤뿭溜잶??????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N????????溜よ죫衣됰젾溜⅝?????????寧т펯垂}??????????????????????寧т펯垂}?????????????遼깅젨??????溜믤뿭溜잶??????????????????????????????H??????????????????????U
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111010001110011111100111111001111110011111101000011001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111100010111110001110000010100010001110110010100011101010111110100010100001101000111110101110010000101100001110110010100000101111101110111110100111100010111110001010000101100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110101010101101000110000010111011011000111010101111111001011001111010000010111011111011110110011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110101010101101000110000010111011011000111010101111111001011001111010000010111011111011110110011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111100000111110101010111001100001011110110010100000101010000011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111100010111110101110101111101001001110101110111111101011011110111110100111100010111110110010011110101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111101000111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110001011111000111000001010001000111011001010001110101011111010001010000110100011111010111001000010110000111011001010000010111110111011111010011110001011111000101000010110011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011010101010110100011000001011101101100011101010111111100101100111101000001011101111101111011001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011010101010110100011000001011101101100011101010111111100101100111101000001011101111101111011001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110000011111010101011100110000101111011001010000010101000001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110001011111010111010111110100100111010111011111110101101111011111010011110001011111011001001111010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N????????筌뗣굠二ヨ。惟곗졑筌뗢뀦?????????癲ぱ귦렞縊귨퐴??????????????????????癲ぱ귦렞縊귨퐴?????????????筌껉퉭誼??????筌뗫?肉?쭓蟻딴?????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N????????筌뗣굠二ヨ。惟곗졑筌뗢뀦?????????癲ぱ귦렞縊귨퐴??????????????????????癲ぱ귦렞縊귨퐴?????????????筌껉퉭誼??????筌뗫?肉?쭓蟻딴?????????????????????????????H??????????????????????U