同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101011110011000010100011101100001010111110110000101000111011000010101100101100001110110001110000111010111011000010100011101100001010101111001111110011111100111111110000101011110011000010101100010011111100111111110000101011110011000010101011011100001010001111110000111010001111000011101100010011111100111111001111110011111111000010100011101100001110010010110000111010101011000010101010001100001010001110110000101011000100111111110000101011110011000010101111100011111111000010101111001100001010101001001111111100001010001110110000111001110011000010100011111100001110100011110000111011001011000010100011101100001110000001001111111100001010001111110000111010001111000011101100010011111100111111110000101011110011000010101011011100001010001111110000111010001111000011101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101111001100001010001110110000101011111011000010100011101100001010110010110000111011000111000011101011101100001010001110110000101010111100111111001111110011111111000010101111001100001010110001001111110011111111000010101111001100001010101101110000101000111111000011101000111100001110110001001111110011111100111111001111111100001010001110110000111001001011000011101010101100001010101000110000101000111011000010101100010011111111000010101111001100001010111110001111111100001010111100110000101010100100111111110000101000111011000011100111001100001010001111110000111010001111000011101100101100001010001110110000111000000100111111110000101000111111000011101000111100001110110001001111110011111111000010101111001100001010101101110000101000111111000011101000111100001110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¼Ž¾Ž²ñ???¼±??¼­ãñ????ŽÒꨎ±?¼¾?¼©?ŽÜãòŽÁ?ãñ??¼­ãñ??????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¼Ž¾Ž²ñ???¼±??¼­ãñ????ŽÒꨎ±?¼¾?¼©?ŽÜãòŽÁ?ãñ??¼­ãñ??????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101011110011000010100011101100001010111110110000101000111011000010101100101100001110110001110000111010111011000010100011101100001010101111001111110011111100111111110000101011110011000010101100010011111100111111110000101011110011000010101011011100001010001111110000111010001111000011101100010011111100111111001111110011111111000010100011101100001110010010110000111010101011000010101010001100001010001110110000101011000100111111110000101011110011000010101111100011111111000010101111001100001010101001001111111100001010001110110000111001110011000010100011111100001110100011110000111011001011000010100011101100001110000001001111111100001010001111110000111010001111000011101100010011111100111111110000101011110011000010101011011100001010001111110000111010001111000011101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101111001100001010001110110000101011111011000010100011101100001010110010110000111011000111000011101011101100001010001110110000101010111100111111001111110011111111000010101111001100001010110001001111110011111111000010101111001100001010101101110000101000111111000011101000111100001110110001001111110011111100111111001111111100001010001110110000111001001011000011101010101100001010101000110000101000111011000010101100010011111111000010101111001100001010111110001111111100001010111100110000101010100100111111110000101000111011000011100111001100001010001111110000111010001111000011101100101100001010001110110000111000000100111111110000101000111111000011101000111100001110110001001111110011111111000010101111001100001010101101110000101000111111000011101000111100001110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツセツシツ篠セツ篠イテアテョツ篠ッ???ツシツア??ツシツュツ湘」テア????ツ偲津ェツィツ篠ア?ツシツセ?ツシツゥ?ツ偲慊湘」テイツ偲?ツ湘」テア??ツシツュツ湘」テア??????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツセツシツ篠セツ篠イテアテョツ篠ッ???ツシツア??ツシツュツ湘」テア????ツ偲津ェツィツ篠ア?ツシツセ?ツシツゥ?ツ偲慊湘」テイツ偲?ツ湘」テア??ツシツュツ湘」テア??????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101011110011000010100011101100001010111110110000101000111011000010101100101100001110110001110000111010111011000010100011101100001010101111001111110011111100111111110000101011110011000010101100010011111100111111110000101011110011000010101011011100001010001111110000111010001111000011101100010011111100111111001111110011111111000010100011101100001110010010110000111010101011000010101010001100001010001110110000101011000100111111110000101011110011000010101111100011111111000010101111001100001010101001001111111100001010001110110000111001110011000010100011111100001110100011110000111011001011000010100011101100001110000001001111111100001010001111110000111010001111000011101100010011111100111111110000101011110011000010101011011100001010001111110000111010001111000011101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101111001100001010001110110000101011111011000010100011101100001010110010110000111011000111000011101011101100001010001110110000101010111100111111001111110011111111000010101111001100001010110001001111110011111111000010101111001100001010101101110000101000111111000011101000111100001110110001001111110011111100111111001111111100001010001110110000111001001011000011101010101100001010101000110000101000111011000010101100010011111111000010101111001100001010111110001111111100001010111100110000101010100100111111110000101000111011000011100111001100001010001111110000111010001111000011101100101100001010001110110000111000000100111111110000101000111111000011101000111100001110110001001111110011111111000010101111001100001010101101110000101000111111000011101000111100001110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????他村?他?族単樽?俗???村賊??村足?達単??????棚即?賊?村他?村息????達嘆????達単??村足?達単??????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????他村?他?族単樽?俗???村賊??村足?達単??????棚即?賊?村他?村息????達嘆????達単??村足?達単??????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101011110011000010100011101100001010111110110000101000111011000010101100101100001110110001110000111010111011000010100011101100001010101111001111110011111100111111110000101011110011000010101100010011111100111111110000101011110011000010101011011100001010001111110000111010001111000011101100010011111100111111001111110011111111000010100011101100001110010010110000111010101011000010101010001100001010001110110000101011000100111111110000101011110011000010101111100011111111000010101111001100001010101001001111111100001010001110110000111001110011000010100011111100001110100011110000111011001011000010100011101100001110000001001111111100001010001111110000111010001111000011101100010011111100111111110000101011110011000010101011011100001010001111110000111010001111000011101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101111001100001010001110110000101011111011000010100011101100001010110010110000111011000111000011101011101100001010001110110000101010111100111111001111110011111111000010101111001100001010110001001111110011111111000010101111001100001010101101110000101000111111000011101000111100001110110001001111110011111100111111001111111100001010001110110000111001001011000011101010101100001010101000110000101000111011000010101100010011111111000010101111001100001010111110001111111100001010111100110000101010100100111111110000101000111011000011100111001100001010001111110000111010001111000011101100101100001010001110110000111000000100111111110000101000111111000011101000111100001110110001001111110011111111000010101111001100001010101101110000101000111111000011101000111100001110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¼Ž¾Ž²ñ???¼±??¼­ãñ????ŽÒꨎ±?¼¾?¼©?ŽÜãòŽÁ?ãñ??¼­ãñ??????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¼Ž¾Ž²ñ???¼±??¼­ãñ????ŽÒꨎ±?¼¾?¼©?ŽÜãòŽÁ?ãñ??¼­ãñ??????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101011110011000010100011101100001010111110110000101000111011000010101100101100001110110001110000111010111011000010100011101100001010101111001111110011111100111111110000101011110011000010101100010011111100111111110000101011110011000010101011011100001010001111110000111010001111000011101100010011111100111111001111110011111111000010100011101100001110010010110000111010101011000010101010001100001010001110110000101011000100111111110000101011110011000010101111100011111111000010101111001100001010101001001111111100001010001110110000111001110011000010100011111100001110100011110000111011001011000010100011101100001110000001001111111100001010001111110000111010001111000011101100010011111100111111110000101011110011000010101011011100001010001111110000111010001111000011101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101111001100001010001110110000101011111011000010100011101100001010110010110000111011000111000011101011101100001010001110110000101010111100111111001111110011111111000010101111001100001010110001001111110011111111000010101111001100001010101101110000101000111111000011101000111100001110110001001111110011111100111111001111111100001010001110110000111001001011000011101010101100001010101000110000101000111011000010101100010011111111000010101111001100001010111110001111111100001010111100110000101010100100111111110000101000111011000011100111001100001010001111110000111010001111000011101100101100001010001110110000111000000100111111110000101000111111000011101000111100001110110001001111110011111111000010101111001100001010101101110000101000111111000011101000111100001110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩐쩌혦쩐혦짼챰챤혦짱???쩌짹??쩌짯혧찾챰????혦횘챗짢혦짹?쩌쩐?쩌짤?혦횥혧찾챵혦횁?혧찾챰??쩌짯혧찾챰??????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩐쩌혦쩐혦짼챰챤혦짱???쩌짹??쩌짯혧찾챰????혦횘챗짢혦짹?쩌쩐?쩌짤?혦횥혧찾챵혦횁?혧찾챰??쩌짯혧찾챰??????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U