同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011101100111111111001011011101010101101001111111110111110111101101110100011111111101111101111011010000111101000100111101010001011100101100100011011000100111111111010001000000010110110001111111110111110111101101110100011111100111111111011111011110110111010001111110011111100111111111011111011110110111011001111111110100010000000101101100011111111101111101111011011101000111111001111111110111110111101101110100011111100111111001111111110111110111101101110110011111111100101101110101010110100111111111011111011110110111010001111111110111110111101101000011110100010011110101000101110010110010001101100010011111111101000100000001011011000111111111011111011110110111010001111110011111111101111101111011011101000111111001111110011111111101111101111011011101100111111111010001000000010110110001111111110111110111101101110100011111100111111111011111011110110111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101110110011111111100111101111011011011100111111111011111011110110111010111010001000111010101000111011111011110110111100001111111110111110111101101000100011111111101111101111011011101100111111111010011011011110111010001111111110111110111101101110100011111100111111111011111011110110110001001111111110111110111101101110110011111111100111100000001010011100111111111011111011110110111010001111111110111110111101101011100011111111101111101111011011101000111111001111110011111100111111111011111011110110111011001111111110010110111010101011010011111111101111101111011011101000111111111011111011110110100001111010001001111010100010111001011001000110110001001111111110100010000000101101100011111111101111101111011011101000111111001111111110111110111101101110100011111100111111001111111110111110111101101110110011111111101000100000001011011000111111111011111011110110111010001111110011111111101111101111011011101000111111001111110011111111101111101111011011101100111111111001011011101010101101001111111110111110111101101110100011111111101111101111011010000111101000100111101010001011100101100100011011000100111111111010001000000010110110001111111110111110111101101110100011111100111111111011111011110110111010001111110011111100111111111011111011110110111011001111111110100010000000101101100011111111101111101111011011101000111111001111111110111110111101101110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111111110111110111101101110110011111111100101101110101010110100111111111011111011110110111010001111111110111110111101101000011110100010011110101000101110010110010001101100010011111111101000100000001011011000111111111011111011110110111010001111110011111111101111101111011011101000111111001111110011111111101111101111011011101100111111111010001000000010110110001111111110111110111101101110100011111100111111111011111011110110111010001111110011111100111111111011111011110110111011001111111110010110111010101011010011111111101111101111011011101000111111111011111011110110100001111010001001111010100010111001011001000110110001001111111110100010000000101101100011111111101111101111011011101000111111001111111110111110111101101110100011111100111111001111111110111110111101101110110011111111101000100000001011011000111111111011111011110110111010001111110011111111101111101111011011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111011001111111110011110111101101101110011111111101111101111011011101011101000100011101010100011101111101111011011110000111111111011111011110110100010001111111110111110111101101110110011111111101001101101111011101000111111111011111011110110111010001111110011111111101111101111011011000100111111111011111011110110111011001111111110011110000000101001110011111111101111101111011011101000111111111011111011110110101110001111111110111110111101101110100011111100111111???????サ?庭?コ?。螢呱?耶?コ??コ???サ?耶?コ??コ???サ?庭?コ?。螢呱?耶?コ??コ???サ?耶?コ??コ??????????サ?罷?コ莨シ?「?サ?鷺?コ??ア?サ?瀧?コ?ョ?コ????サ?庭?コ?。螢呱?耶?コ??コ???サ?耶?コ??コ???サ?庭?コ?。螢呱?耶?コ??コ???サ?耶?コ??コ?????????N?????サ?庭?コ?。螢呱?耶?コ??コ???サ?耶?コ??コ???サ?庭?コ?。螢呱?耶?コ??コ???サ?耶?コ??コ??????????サ?罷?コ莨シ?「?サ?鷺?コ??ア?サ?瀧?コ?ョ?コ??
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011101100111111111001011011101010101101001111111110111110111101101110100011111111101111101111011010000111101000100111101010001011100101100100011011000100111111111010001000000010110110001111111110111110111101101110100011111100111111111011111011110110111010001111110011111100111111111011111011110110111011001111111110100010000000101101100011111111101111101111011011101000111111001111111110111110111101101110100011111100111111001111111110111110111101101110110011111111100101101110101010110100111111111011111011110110111010001111111110111110111101101000011110100010011110101000101110010110010001101100010011111111101000100000001011011000111111111011111011110110111010001111110011111111101111101111011011101000111111001111110011111111101111101111011011101100111111111010001000000010110110001111111110111110111101101110100011111100111111111011111011110110111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101110110011111111100111101111011011011100111111111011111011110110111010111010001000111010101000111011111011110110111100001111111110111110111101101000100011111111101111101111011011101100111111111010011011011110111010001111111110111110111101101110100011111100111111111011111011110110110001001111111110111110111101101110110011111111100111100000001010011100111111111011111011110110111010001111111110111110111101101011100011111111101111101111011011101000111111001111110011111100111111111011111011110110111011001111111110010110111010101011010011111111101111101111011011101000111111111011111011110110100001111010001001111010100010111001011001000110110001001111111110100010000000101101100011111111101111101111011011101000111111001111111110111110111101101110100011111100111111001111111110111110111101101110110011111111101000100000001011011000111111111011111011110110111010001111110011111111101111101111011011101000111111001111110011111111101111101111011011101100111111111001011011101010101101001111111110111110111101101110100011111111101111101111011010000111101000100111101010001011100101100100011011000100111111111010001000000010110110001111111110111110111101101110100011111100111111111011111011110110111010001111110011111100111111111011111011110110111011001111111110100010000000101101100011111111101111101111011011101000111111001111111110111110111101101110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111111110111110111101101110110011111111100101101110101010110100111111111011111011110110111010001111111110111110111101101000011110100010011110101000101110010110010001101100010011111111101000100000001011011000111111111011111011110110111010001111110011111111101111101111011011101000111111001111110011111111101111101111011011101100111111111010001000000010110110001111111110111110111101101110100011111100111111111011111011110110111010001111110011111100111111111011111011110110111011001111111110010110111010101011010011111111101111101111011011101000111111111011111011110110100001111010001001111010100010111001011001000110110001001111111110100010000000101101100011111111101111101111011011101000111111001111111110111110111101101110100011111100111111001111111110111110111101101110110011111111101000100000001011011000111111111011111011110110111010001111110011111111101111101111011011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111011001111111110011110111101101101110011111111101111101111011011101011101000100011101010100011101111101111011011110000111111111011111011110110100010001111111110111110111101101110110011111111101001101101111011101000111111111011111011110110111010001111110011111111101111101111011011000100111111111011111011110110111011001111111110011110000000101001110011111111101111101111011011101000111111111011111011110110101110001111111110111110111101101110100011111100111111????????サ?蠎ュ??コ??。陞「蜻ア?閠カ??コ???コ????サ?閠カ??コ???コ????サ?蠎ュ??コ??。陞「蜻ア?閠カ??コ???コ????サ?閠カ??コ???コ???????????サ?鄂キ??コ闔ィ?シ??「??サ?鮃コ??コ???ア??サ?轢ァ??コ??ョ??コ?????サ?蠎ュ??コ??。陞「蜻ア?閠カ??コ???コ????サ?閠カ??コ???コ????サ?蠎ュ??コ??。陞「蜻ア?閠カ??コ???コ????サ?閠カ??コ???コ?????????N??????サ?蠎ュ??コ??。陞「蜻ア?閠カ??コ???コ????サ?閠カ??コ???コ????サ?蠎ュ??コ??。陞「蜻ア?閠カ??コ???コ????サ?閠カ??コ???コ???????????サ?鄂キ??コ闔ィ?シ??「??サ?鮃コ??コ???ア??サ?轢ァ??コ??ョ??コ??
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011101100111111111001011011101010101101001111111110111110111101101110100011111111101111101111011010000111101000100111101010001011100101100100011011000100111111111010001000000010110110001111111110111110111101101110100011111100111111111011111011110110111010001111110011111100111111111011111011110110111011001111111110100010000000101101100011111111101111101111011011101000111111001111111110111110111101101110100011111100111111001111111110111110111101101110110011111111100101101110101010110100111111111011111011110110111010001111111110111110111101101000011110100010011110101000101110010110010001101100010011111111101000100000001011011000111111111011111011110110111010001111110011111111101111101111011011101000111111001111110011111111101111101111011011101100111111111010001000000010110110001111111110111110111101101110100011111100111111111011111011110110111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101110110011111111100111101111011011011100111111111011111011110110111010111010001000111010101000111011111011110110111100001111111110111110111101101000100011111111101111101111011011101100111111111010011011011110111010001111111110111110111101101110100011111100111111111011111011110110110001001111111110111110111101101110110011111111100111100000001010011100111111111011111011110110111010001111111110111110111101101011100011111111101111101111011011101000111111001111110011111100111111111011111011110110111011001111111110010110111010101011010011111111101111101111011011101000111111111011111011110110100001111010001001111010100010111001011001000110110001001111111110100010000000101101100011111111101111101111011011101000111111001111111110111110111101101110100011111100111111001111111110111110111101101110110011111111101000100000001011011000111111111011111011110110111010001111110011111111101111101111011011101000111111001111110011111111101111101111011011101100111111111001011011101010101101001111111110111110111101101110100011111111101111101111011010000111101000100111101010001011100101100100011011000100111111111010001000000010110110001111111110111110111101101110100011111100111111111011111011110110111010001111110011111100111111111011111011110110111011001111111110100010000000101101100011111111101111101111011011101000111111001111111110111110111101101110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111111110111110111101101110110011111111100101101110101010110100111111111011111011110110111010001111111110111110111101101000011110100010011110101000101110010110010001101100010011111111101000100000001011011000111111111011111011110110111010001111110011111111101111101111011011101000111111001111110011111111101111101111011011101100111111111010001000000010110110001111111110111110111101101110100011111100111111111011111011110110111010001111110011111100111111111011111011110110111011001111111110010110111010101011010011111111101111101111011011101000111111111011111011110110100001111010001001111010100010111001011001000110110001001111111110100010000000101101100011111111101111101111011011101000111111001111111110111110111101101110100011111100111111001111111110111110111101101110110011111111101000100000001011011000111111111011111011110110111010001111110011111111101111101111011011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111011001111111110011110111101101101110011111111101111101111011011101011101000100011101010100011101111101111011011110000111111111011111011110110100010001111111110111110111101101110110011111111101001101101111011101000111111111011111011110110111010001111110011111111101111101111011011000100111111111011111011110110111011001111111110011110000000101001110011111111101111101111011011101000111111111011111011110110101110001111111110111110111101101110100011111100111111???????鐔?綺?鐔?鐔∴?√????鐔??鐔???鐔???鐔??鐔???鐔?綺?鐔?鐔∴?√????鐔??鐔???鐔???鐔??鐔??????????鐔?臀?鐔肴ィ鐔?鐔?鐔?薹?鐔??鐔?鐔???鐔?鐔?鐔????鐔?綺?鐔?鐔∴?√????鐔??鐔???鐔???鐔??鐔???鐔?綺?鐔?鐔∴?√????鐔??鐔???鐔???鐔??鐔?????????N?????鐔?綺?鐔?鐔∴?√????鐔??鐔???鐔???鐔??鐔???鐔?綺?鐔?鐔∴?√????鐔??鐔???鐔???鐔??鐔??????????鐔?臀?鐔肴ィ鐔?鐔?鐔?薹?鐔??鐔?鐔???鐔?鐔?鐔??
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011101100111111111001011011101010101101001111111110111110111101101110100011111111101111101111011010000111101000100111101010001011100101100100011011000100111111111010001000000010110110001111111110111110111101101110100011111100111111111011111011110110111010001111110011111100111111111011111011110110111011001111111110100010000000101101100011111111101111101111011011101000111111001111111110111110111101101110100011111100111111001111111110111110111101101110110011111111100101101110101010110100111111111011111011110110111010001111111110111110111101101000011110100010011110101000101110010110010001101100010011111111101000100000001011011000111111111011111011110110111010001111110011111111101111101111011011101000111111001111110011111111101111101111011011101100111111111010001000000010110110001111111110111110111101101110100011111100111111111011111011110110111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101110110011111111100111101111011011011100111111111011111011110110111010111010001000111010101000111011111011110110111100001111111110111110111101101000100011111111101111101111011011101100111111111010011011011110111010001111111110111110111101101110100011111100111111111011111011110110110001001111111110111110111101101110110011111111100111100000001010011100111111111011111011110110111010001111111110111110111101101011100011111111101111101111011011101000111111001111110011111100111111111011111011110110111011001111111110010110111010101011010011111111101111101111011011101000111111111011111011110110100001111010001001111010100010111001011001000110110001001111111110100010000000101101100011111111101111101111011011101000111111001111111110111110111101101110100011111100111111001111111110111110111101101110110011111111101000100000001011011000111111111011111011110110111010001111110011111111101111101111011011101000111111001111110011111111101111101111011011101100111111111001011011101010101101001111111110111110111101101110100011111111101111101111011010000111101000100111101010001011100101100100011011000100111111111010001000000010110110001111111110111110111101101110100011111100111111111011111011110110111010001111110011111100111111111011111011110110111011001111111110100010000000101101100011111111101111101111011011101000111111001111111110111110111101101110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111111110111110111101101110110011111111100101101110101010110100111111111011111011110110111010001111111110111110111101101000011110100010011110101000101110010110010001101100010011111111101000100000001011011000111111111011111011110110111010001111110011111111101111101111011011101000111111001111110011111111101111101111011011101100111111111010001000000010110110001111111110111110111101101110100011111100111111111011111011110110111010001111110011111100111111111011111011110110111011001111111110010110111010101011010011111111101111101111011011101000111111111011111011110110100001111010001001111010100010111001011001000110110001001111111110100010000000101101100011111111101111101111011011101000111111001111111110111110111101101110100011111100111111001111111110111110111101101110110011111111101000100000001011011000111111111011111011110110111010001111110011111111101111101111011011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111011001111111110011110111101101101110011111111101111101111011011101011101000100011101010100011101111101111011011110000111111111011111011110110100010001111111110111110111101101110110011111111101001101101111011101000111111111011111011110110111010001111110011111111101111101111011011000100111111111011111011110110111011001111111110011110000000101001110011111111101111101111011011101000111111111011111011110110101110001111111110111110111101101110100011111100111111???????サ?庭?コ?。螢呱?耶?コ??コ???サ?耶?コ??コ???サ?庭?コ?。螢呱?耶?コ??コ???サ?耶?コ??コ??????????サ?罷?コ莨シ?「?サ?鷺?コ??ア?サ?瀧?コ?ョ?コ????サ?庭?コ?。螢呱?耶?コ??コ???サ?耶?コ??コ???サ?庭?コ?。螢呱?耶?コ??コ???サ?耶?コ??コ?????????N?????サ?庭?コ?。螢呱?耶?コ??コ???サ?耶?コ??コ???サ?庭?コ?。螢呱?耶?コ??コ???サ?耶?コ??コ??????????サ?罷?コ莨シ?「?サ?鷺?コ??ア?サ?瀧?コ?ョ?コ??
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011101100111111111001011011101010101101001111111110111110111101101110100011111111101111101111011010000111101000100111101010001011100101100100011011000100111111111010001000000010110110001111111110111110111101101110100011111100111111111011111011110110111010001111110011111100111111111011111011110110111011001111111110100010000000101101100011111111101111101111011011101000111111001111111110111110111101101110100011111100111111001111111110111110111101101110110011111111100101101110101010110100111111111011111011110110111010001111111110111110111101101000011110100010011110101000101110010110010001101100010011111111101000100000001011011000111111111011111011110110111010001111110011111111101111101111011011101000111111001111110011111111101111101111011011101100111111111010001000000010110110001111111110111110111101101110100011111100111111111011111011110110111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101110110011111111100111101111011011011100111111111011111011110110111010111010001000111010101000111011111011110110111100001111111110111110111101101000100011111111101111101111011011101100111111111010011011011110111010001111111110111110111101101110100011111100111111111011111011110110110001001111111110111110111101101110110011111111100111100000001010011100111111111011111011110110111010001111111110111110111101101011100011111111101111101111011011101000111111001111110011111100111111111011111011110110111011001111111110010110111010101011010011111111101111101111011011101000111111111011111011110110100001111010001001111010100010111001011001000110110001001111111110100010000000101101100011111111101111101111011011101000111111001111111110111110111101101110100011111100111111001111111110111110111101101110110011111111101000100000001011011000111111111011111011110110111010001111110011111111101111101111011011101000111111001111110011111111101111101111011011101100111111111001011011101010101101001111111110111110111101101110100011111111101111101111011010000111101000100111101010001011100101100100011011000100111111111010001000000010110110001111111110111110111101101110100011111100111111111011111011110110111010001111110011111100111111111011111011110110111011001111111110100010000000101101100011111111101111101111011011101000111111001111111110111110111101101110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111111110111110111101101110110011111111100101101110101010110100111111111011111011110110111010001111111110111110111101101000011110100010011110101000101110010110010001101100010011111111101000100000001011011000111111111011111011110110111010001111110011111111101111101111011011101000111111001111110011111111101111101111011011101100111111111010001000000010110110001111111110111110111101101110100011111100111111111011111011110110111010001111110011111100111111111011111011110110111011001111111110010110111010101011010011111111101111101111011011101000111111111011111011110110100001111010001001111010100010111001011001000110110001001111111110100010000000101101100011111111101111101111011011101000111111001111111110111110111101101110100011111100111111001111111110111110111101101110110011111111101000100000001011011000111111111011111011110110111010001111110011111111101111101111011011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111011001111111110011110111101101101110011111111101111101111011011101011101000100011101010100011101111101111011011110000111111111011111011110110100010001111111110111110111101101110110011111111101001101101111011101000111111111011111011110110111010001111110011111111101111101111011011000100111111111011111011110110111011001111111110011110000000101001110011111111101111101111011011101000111111111011111011110110101110001111111110111110111101101110100011111100111111???????節빡佯?節법節↑옠埃괄蘂딴節법?節법??節빡蘂딴節법?節법??節빡佯?節법節↑옠埃괄蘂딴節법?節법??節빡蘂딴節법?節법?????????節빡營랖節븃렓節생節∨節빡冗법節법?節괄節빡緣?節법節?節법???節빡佯?節법節↑옠埃괄蘂딴節법?節법??節빡蘂딴節법?節법??節빡佯?節법節↑옠埃괄蘂딴節법?節법??節빡蘂딴節법?節법????????N?????節빡佯?節법節↑옠埃괄蘂딴節법?節법??節빡蘂딴節법?節법??節빡佯?節법節↑옠埃괄蘂딴節법?節법??節빡蘂딴節법?節법?????????節빡營랖節븃렓節생節∨節빡冗법節법?節괄節빡緣?節법節?節법?