ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110110001111111110100010000010101101001110010110110001100011100011111100111111001111111110111110111101101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101101100011111111101000100000101011010011100101101100011000111000111111001111110011111111101111101111011011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101101001110010110110101100000101110111110111101101101101110111110111110100000101110111110111101101001001110011110101100100001101110111110111101101010010011111111101111101111011011011000111111001111110011111100111111001111111110111110111101101101100011111100111111001111110011111111101111101111011011010011100101101101011000001011101111101111011011011011101111101111101000001011101111101111011010010011100111101011001000011011101111101111011010100100111111111011111011110110110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101101100011111111101000100000101011010011100101101100011000111000111111001111110011111111101111101111011011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011011000111111111010001000001010110100111001011011000110001110001111110011111100111111111011111011110110110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011010011100101101101011000001011101111101111011011011011101111101111101000001011101111101111011010010011100111101011001000011011101111101111011010100100111111111011111011110110110110001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011011000111111001111110011111100111111111011111011110110110100111001011011010110000010111011111011110110110110111011111011111010000010111011111011110110100100111001111010110010000110111011111011110110101001001111111110111110111101101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101101001110010110110101100000101110111110111101101101101110111110111110100000101110111110111101101001001110011110101100100001101110111110111101101010010011111111101111101111011011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110100111001011011010110000010111011111011110110110110111011111011111010000010111011111011110110100100111001111010110010000110111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101101100011111111101000100000101011010011100101101100011000111000111111001111110011111111101111101111011011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011011000111111111010001000001010110100111001011011000110001110001111110011111100111111111011111011110110110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011010011100101101101011000001011101111101111011011011011101111101111101000001011101111101111011010010011100111101011001000011011101111101111011010100100111111111011111011110110110110001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011011000111111001111110011111100111111111011111011110110110100111001011011010110000010111011111011110110110110111011111011111010000010111011111011110110100100111001111010110010000110111011111011110110101001001111111110111110111101101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????ï½¶?è´å±???ï½¶?????????ï½¶?è´å±???ï½¶???????????ï½´åµï½¶ï¾ï½¤ç¬ï½©?ï½¶?????ï½¶????ï½´åµï½¶ï¾ï½¤ç¬ï½©?ï½¶????????????????ï½¶?è´å±???ï½¶?????????ï½¶?è´å±???ï½¶???????????ï½´åµï½¶ï¾ï½¤ç¬ï½©?ï½¶?????ï½¶????ï½´åµï½¶ï¾ï½¤ç¬ï½©?ï½¶????????????ï½´åµï½¶ï¾ï½¤ç¬ï½©?ï½¶???????ï½´åµï½¶ï¾ï½¤ç¬ï½©???????ï½¶?è´å±???ï½¶?????????ï½¶?è´å±???ï½¶???????????ï½´åµï½¶ï¾ï½¤ç¬ï½©?ï½¶?????ï½¶????ï½´åµï½¶ï¾ï½¤ç¬ï½©?ï½¶??????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110110001111111110100010000010101101001110010110110001100011100011111100111111001111111110111110111101101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101101100011111111101000100000101011010011100101101100011000111000111111001111110011111111101111101111011011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101101001110010110110101100000101110111110111101101101101110111110111110100000101110111110111101101001001110011110101100100001101110111110111101101010010011111111101111101111011011011000111111001111110011111100111111001111111110111110111101101101100011111100111111001111110011111111101111101111011011010011100101101101011000001011101111101111011011011011101111101111101000001011101111101111011010010011100111101011001000011011101111101111011010100100111111111011111011110110110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101101100011111111101000100000101011010011100101101100011000111000111111001111110011111111101111101111011011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011011000111111111010001000001010110100111001011011000110001110001111110011111100111111111011111011110110110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011010011100101101101011000001011101111101111011011011011101111101111101000001011101111101111011010010011100111101011001000011011101111101111011010100100111111111011111011110110110110001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011011000111111001111110011111100111111111011111011110110110100111001011011010110000010111011111011110110110110111011111011111010000010111011111011110110100100111001111010110010000110111011111011110110101001001111111110111110111101101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101101001110010110110101100000101110111110111101101101101110111110111110100000101110111110111101101001001110011110101100100001101110111110111101101010010011111111101111101111011011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110100111001011011010110000010111011111011110110110110111011111011111010000010111011111011110110100100111001111010110010000110111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101101100011111111101000100000101011010011100101101100011000111000111111001111110011111111101111101111011011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011011000111111111010001000001010110100111001011011000110001110001111110011111100111111111011111011110110110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011010011100101101101011000001011101111101111011011011011101111101111101000001011101111101111011010010011100111101011001000011011101111101111011010100100111111111011111011110110110110001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011011000111111001111110011111100111111111011111011110110110100111001011011010110000010111011111011110110110110111011111011111010000010111011111011110110100100111001111010110010000110111011111011110110101001001111111110111110111101101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????ｶ?閧ｴ螻????ｶ??????????ｶ?閧ｴ螻????ｶ????????????ｴ蠏ゑｽｶ?ゑｽ､隨?ｽｩ??ｶ??????ｶ?????ｴ蠏ゑｽｶ?ゑｽ､隨?ｽｩ??ｶ?????????????????ｶ?閧ｴ螻????ｶ??????????ｶ?閧ｴ螻????ｶ????????????ｴ蠏ゑｽｶ?ゑｽ､隨?ｽｩ??ｶ??????ｶ?????ｴ蠏ゑｽｶ?ゑｽ､隨?ｽｩ??ｶ?????????????ｴ蠏ゑｽｶ?ゑｽ､隨?ｽｩ??ｶ????????ｴ蠏ゑｽｶ?ゑｽ､隨?ｽｩ????????ｶ?閧ｴ螻????ｶ??????????ｶ?閧ｴ螻????ｶ????????????ｴ蠏ゑｽｶ?ゑｽ､隨?ｽｩ??ｶ??????ｶ?????ｴ蠏ゑｽｶ?ゑｽ､隨?ｽｩ??ｶ??????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110110001111111110100010000010101101001110010110110001100011100011111100111111001111111110111110111101101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101101100011111111101000100000101011010011100101101100011000111000111111001111110011111111101111101111011011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101101001110010110110101100000101110111110111101101101101110111110111110100000101110111110111101101001001110011110101100100001101110111110111101101010010011111111101111101111011011011000111111001111110011111100111111001111111110111110111101101101100011111100111111001111110011111111101111101111011011010011100101101101011000001011101111101111011011011011101111101111101000001011101111101111011010010011100111101011001000011011101111101111011010100100111111111011111011110110110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101101100011111111101000100000101011010011100101101100011000111000111111001111110011111111101111101111011011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011011000111111111010001000001010110100111001011011000110001110001111110011111100111111111011111011110110110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011010011100101101101011000001011101111101111011011011011101111101111101000001011101111101111011010010011100111101011001000011011101111101111011010100100111111111011111011110110110110001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011011000111111001111110011111100111111111011111011110110110100111001011011010110000010111011111011110110110110111011111011111010000010111011111011110110100100111001111010110010000110111011111011110110101001001111111110111110111101101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101101001110010110110101100000101110111110111101101101101110111110111110100000101110111110111101101001001110011110101100100001101110111110111101101010010011111111101111101111011011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110100111001011011010110000010111011111011110110110110111011111011111010000010111011111011110110100100111001111010110010000110111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101101100011111111101000100000101011010011100101101100011000111000111111001111110011111111101111101111011011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011011000111111111010001000001010110100111001011011000110001110001111110011111100111111111011111011110110110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011010011100101101101011000001011101111101111011011011011101111101111101000001011101111101111011010010011100111101011001000011011101111101111011010100100111111111011111011110110110110001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011011000111111001111110011111100111111111011111011110110110100111001011011010110000010111011111011110110110110111011111011111010000010111011111011110110100100111001111010110010000110111011111011110110101001001111111110111110111101101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????鐔??翫????鐔?????????鐔??翫????鐔???????????鐔翫?鐔駈?鐔ょ?鐔?鐔?????鐔????鐔翫?鐔駈?鐔ょ?鐔?鐔????????????????鐔??翫????鐔?????????鐔??翫????鐔???????????鐔翫?鐔駈?鐔ょ?鐔?鐔?????鐔????鐔翫?鐔駈?鐔ょ?鐔?鐔????????????鐔翫?鐔駈?鐔ょ?鐔?鐔???????鐔翫?鐔駈?鐔ょ?鐔???????鐔??翫????鐔?????????鐔??翫????鐔???????????鐔翫?鐔駈?鐔ょ?鐔?鐔?????鐔????鐔翫?鐔駈?鐔ょ?鐔?鐔??????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110110001111111110100010000010101101001110010110110001100011100011111100111111001111111110111110111101101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101101100011111111101000100000101011010011100101101100011000111000111111001111110011111111101111101111011011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101101001110010110110101100000101110111110111101101101101110111110111110100000101110111110111101101001001110011110101100100001101110111110111101101010010011111111101111101111011011011000111111001111110011111100111111001111111110111110111101101101100011111100111111001111110011111111101111101111011011010011100101101101011000001011101111101111011011011011101111101111101000001011101111101111011010010011100111101011001000011011101111101111011010100100111111111011111011110110110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101101100011111111101000100000101011010011100101101100011000111000111111001111110011111111101111101111011011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011011000111111111010001000001010110100111001011011000110001110001111110011111100111111111011111011110110110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011010011100101101101011000001011101111101111011011011011101111101111101000001011101111101111011010010011100111101011001000011011101111101111011010100100111111111011111011110110110110001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011011000111111001111110011111100111111111011111011110110110100111001011011010110000010111011111011110110110110111011111011111010000010111011111011110110100100111001111010110010000110111011111011110110101001001111111110111110111101101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101101001110010110110101100000101110111110111101101101101110111110111110100000101110111110111101101001001110011110101100100001101110111110111101101010010011111111101111101111011011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110100111001011011010110000010111011111011110110110110111011111011111010000010111011111011110110100100111001111010110010000110111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101101100011111111101000100000101011010011100101101100011000111000111111001111110011111111101111101111011011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011011000111111111010001000001010110100111001011011000110001110001111110011111100111111111011111011110110110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011010011100101101101011000001011101111101111011011011011101111101111101000001011101111101111011010010011100111101011001000011011101111101111011010100100111111111011111011110110110110001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011011000111111001111110011111100111111111011111011110110110100111001011011010110000010111011111011110110110110111011111011111010000010111011111011110110100100111001111010110010000110111011111011110110101001001111111110111110111101101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????ｶ?肴屎???ｶ?????????ｶ?肴屎???ｶ???????????ｴ嵂ｶﾂ､笆ｩ?ｶ?????ｶ????ｴ嵂ｶﾂ､笆ｩ?ｶ????????????????ｶ?肴屎???ｶ?????????ｶ?肴屎???ｶ???????????ｴ嵂ｶﾂ､笆ｩ?ｶ?????ｶ????ｴ嵂ｶﾂ､笆ｩ?ｶ????????????ｴ嵂ｶﾂ､笆ｩ?ｶ???????ｴ嵂ｶﾂ､笆ｩ???????ｶ?肴屎???ｶ?????????ｶ?肴屎???ｶ???????????ｴ嵂ｶﾂ､笆ｩ?ｶ?????ｶ????ｴ嵂ｶﾂ､笆ｩ?ｶ??????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110110001111111110100010000010101101001110010110110001100011100011111100111111001111111110111110111101101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101101100011111111101000100000101011010011100101101100011000111000111111001111110011111111101111101111011011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101101001110010110110101100000101110111110111101101101101110111110111110100000101110111110111101101001001110011110101100100001101110111110111101101010010011111111101111101111011011011000111111001111110011111100111111001111111110111110111101101101100011111100111111001111110011111111101111101111011011010011100101101101011000001011101111101111011011011011101111101111101000001011101111101111011010010011100111101011001000011011101111101111011010100100111111111011111011110110110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101101100011111111101000100000101011010011100101101100011000111000111111001111110011111111101111101111011011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011011000111111111010001000001010110100111001011011000110001110001111110011111100111111111011111011110110110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011010011100101101101011000001011101111101111011011011011101111101111101000001011101111101111011010010011100111101011001000011011101111101111011010100100111111111011111011110110110110001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011011000111111001111110011111100111111111011111011110110110100111001011011010110000010111011111011110110110110111011111011111010000010111011111011110110100100111001111010110010000110111011111011110110101001001111111110111110111101101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101101001110010110110101100000101110111110111101101101101110111110111110100000101110111110111101101001001110011110101100100001101110111110111101101010010011111111101111101111011011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110100111001011011010110000010111011111011110110110110111011111011111010000010111011111011110110100100111001111010110010000110111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101101100011111111101000100000101011010011100101101100011000111000111111001111110011111111101111101111011011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011011000111111111010001000001010110100111001011011000110001110001111110011111100111111111011111011110110110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011010011100101101101011000001011101111101111011011011011101111101111101000001011101111101111011010010011100111101011001000011011101111101111011010100100111111111011111011110110110110001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011011000111111001111110011111100111111111011111011110110110100111001011011010110000010111011111011110110110110111011111011111010000010111011111011110110100100111001111010110010000110111011111011110110101001001111111110111110111101101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????節딴裔닷콒???節딴????????節딴裔닷콒???節딴??????????節닷탞節띰푴節ㅷ쵄節⅝節딴????節딴???節닷탞節띰푴節ㅷ쵄節⅝節딴???????????????節딴裔닷콒???節딴????????節딴裔닷콒???節딴??????????節닷탞節띰푴節ㅷ쵄節⅝節딴????節딴???節닷탞節띰푴節ㅷ쵄節⅝節딴???????????節닷탞節띰푴節ㅷ쵄節⅝節딴??????節닷탞節띰푴節ㅷ쵄節⅝??????節딴裔닷콒???節딴????????節딴裔닷콒???節딴??????????節닷탞節띰푴節ㅷ쵄節⅝節딴????節딴???節닷탞節띰푴節ㅷ쵄節⅝節딴?????????????