同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101101000011111100111111111011111011110110111000111010001001111110110010111011111011110110110101111010001010110010010100111001101011101110000100111001011010111110100101001111110011111100111111001111111110111110111101101101000011111100111111111011111011110110111000111010001001111110110010111011111011110110110101111010001010110010010100111001101011101110000100111001011010111110100101001111110011111111101001100110011001111011100110101110111001001100111111001111111110100010011111101011111110111110111101101110100011111111101111101111011011010111101001100110011001111111100110100010011001100011101111101111011011110111101111101111011011000100111111001111111110100110011001101100100011111100111111001111110011111100111111111010011001100110011111111001101000100110011000111011111011110110111101111011111011110110110001001111110011111111101000101011011000110011101111101111011011101000111111001111111110111110111101101101000011111100111111111011111011110110111000111010001001111110110010111011111011110110110101111010011010110110000011111001001011110010011010111011111011110110111101111011111011110110100101001111111110111110111101101101000011111100111111111011111011110110111000111010001001111110110010111011111011110110110101111010001010110010010100111001101011101110000100111001011010111110100101001111111110010110100100101001111110011110000010100011101110100010011111100001000011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110100001111110011111111101111101111011011100011101000100111111011001011101111101111011011010111101000101011001001010011100110101110111000010011100101101011111010010100111111001111110011111100111111111011111011110110110100001111110011111111101111101111011011100011101000100111111011001011101111101111011011010111101000101011001001010011100110101110111000010011100101101011111010010100111111001111111110100110011001100111101110011010111011100100110011111100111111111010001001111110101111111011111011110110111010001111111110111110111101101101011110100110011001100111111110011010001001100110001110111110111101101111011110111110111101101100010011111100111111111010011001100110110010001111110011111100111111001111110011111100111111111010011001100110011111111001101000100110011000111011111011110110111101111011111011110110110001001111110011111111101000101111011010001011101111101111011010011000111111010011100011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110100001111110011111111101111101111011011100011101000100111111011001011101111101111011011010111101000101011001001010011100110101110111000010011100101101011111010010100111111001111110011111100111111111011111011110110110100001111110011111111101111101111011011100011101000100111111011001011101111101111011011010111101000101011001001010011100110101110111000010011100101101011111010010100111111001111111110100110011001100111101110011010111011100100110011111100111111111010001001111110101111111011111011110110111010001111111110111110111101101101011110100110011001100111111110011010001001100110001110111110111101101111011110111110111101101100010011111100111111111010011001100110110010001111110011111100111111001111110011111111101001100110011001111111100110100010011001100011101111101111011011110111101111101111011011000100111111001111111110100010101101100011001110111110111101101110100011111100111111111011111011110110110100001111110011111111101111101111011011100011101000100111111011001011101111101111011011010111101001101011011000001111100100101111001001101011101111101111011011110111101111101111011010010100111111111011111011110110110100001111110011111111101111101111011011100011101000100111111011001011101111101111011011010111101000101011001001010011100110101110111000010011100101101011111010010100111111111001011010010010100111111001111000001010001110111010001001111110000100001111110011111100111111???????ｴ??ｸ蟲ｵ謔滄寥????ｴ??ｸ蟲ｵ謔滄寥??陞滓??蟯ｺ?ｵ陟托ｽｱ??陲?????陟托ｽｱ??譌ｺ??ｴ??ｸ蟲ｵ魃会ｽ･?ｴ??ｸ蟲ｵ謔滄寥?大炎蟄?????ｴ??ｸ蟲ｵ謔滄寥????ｴ??ｸ蟲ｵ謔滄寥??陞滓??蟯ｺ?ｵ陟托ｽｱ??陲??????陟托ｽｱ??轢ｦ?N?????ｴ??ｸ蟲ｵ謔滄寥????ｴ??ｸ蟲ｵ謔滄寥??陞滓??蟯ｺ?ｵ陟托ｽｱ??陲?????陟托ｽｱ??譌ｺ??ｴ??ｸ蟲ｵ魃会ｽ･?ｴ??ｸ蟲ｵ謔滄寥?大炎蟄???
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101101000011111100111111111011111011110110111000111010001001111110110010111011111011110110110101111010001010110010010100111001101011101110000100111001011010111110100101001111110011111100111111001111111110111110111101101101000011111100111111111011111011110110111000111010001001111110110010111011111011110110110101111010001010110010010100111001101011101110000100111001011010111110100101001111110011111111101001100110011001111011100110101110111001001100111111001111111110100010011111101011111110111110111101101110100011111111101111101111011011010111101001100110011001111111100110100010011001100011101111101111011011110111101111101111011011000100111111001111111110100110011001101100100011111100111111001111110011111100111111111010011001100110011111111001101000100110011000111011111011110110111101111011111011110110110001001111110011111111101000101011011000110011101111101111011011101000111111001111111110111110111101101101000011111100111111111011111011110110111000111010001001111110110010111011111011110110110101111010011010110110000011111001001011110010011010111011111011110110111101111011111011110110100101001111111110111110111101101101000011111100111111111011111011110110111000111010001001111110110010111011111011110110110101111010001010110010010100111001101011101110000100111001011010111110100101001111111110010110100100101001111110011110000010100011101110100010011111100001000011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110100001111110011111111101111101111011011100011101000100111111011001011101111101111011011010111101000101011001001010011100110101110111000010011100101101011111010010100111111001111110011111100111111111011111011110110110100001111110011111111101111101111011011100011101000100111111011001011101111101111011011010111101000101011001001010011100110101110111000010011100101101011111010010100111111001111111110100110011001100111101110011010111011100100110011111100111111111010001001111110101111111011111011110110111010001111111110111110111101101101011110100110011001100111111110011010001001100110001110111110111101101111011110111110111101101100010011111100111111111010011001100110110010001111110011111100111111001111110011111100111111111010011001100110011111111001101000100110011000111011111011110110111101111011111011110110110001001111110011111111101000101111011010001011101111101111011010011000111111010011100011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110100001111110011111111101111101111011011100011101000100111111011001011101111101111011011010111101000101011001001010011100110101110111000010011100101101011111010010100111111001111110011111100111111111011111011110110110100001111110011111111101111101111011011100011101000100111111011001011101111101111011011010111101000101011001001010011100110101110111000010011100101101011111010010100111111001111111110100110011001100111101110011010111011100100110011111100111111111010001001111110101111111011111011110110111010001111111110111110111101101101011110100110011001100111111110011010001001100110001110111110111101101111011110111110111101101100010011111100111111111010011001100110110010001111110011111100111111001111110011111111101001100110011001111111100110100010011001100011101111101111011011110111101111101111011011000100111111001111111110100010101101100011001110111110111101101110100011111100111111111011111011110110110100001111110011111111101111101111011011100011101000100111111011001011101111101111011011010111101001101011011000001111100100101111001001101011101111101111011011110111101111101111011010010100111111111011111011110110110100001111110011111111101111101111011011100011101000100111111011001011101111101111011011010111101000101011001001010011100110101110111000010011100101101011111010010100111111111001011010010010100111111001111000001010001110111010001001111110000100001111110011111100111111????????ｴ???ｸ陝ｲ?ｵ隰疲ｻ?ｯ･?????ｴ???ｸ陝ｲ?ｵ隰疲ｻ?ｯ･??髯樊ｻ??陝ｯ?ｺ??ｵ髯滓汚?ｽ?ｱ??髯ｲ?????髯滓汚?ｽ?ｱ??隴鯉ｽｺ???ｴ???ｸ陝ｲ?ｵ鬲?ｼ夲ｽｽ?･??ｴ???ｸ陝ｲ?ｵ隰疲ｻ?ｯ･?螟ｧ轤手氛??????ｴ???ｸ陝ｲ?ｵ隰疲ｻ?ｯ･?????ｴ???ｸ陝ｲ?ｵ隰疲ｻ?ｯ･??髯樊ｻ??陝ｯ?ｺ??ｵ髯滓汚?ｽ?ｱ??髯ｲ??????髯滓汚?ｽ?ｱ??霓｢?ｦ?N??????ｴ???ｸ陝ｲ?ｵ隰疲ｻ?ｯ･?????ｴ???ｸ陝ｲ?ｵ隰疲ｻ?ｯ･??髯樊ｻ??陝ｯ?ｺ??ｵ髯滓汚?ｽ?ｱ??髯ｲ?????髯滓汚?ｽ?ｱ??隴鯉ｽｺ???ｴ???ｸ陝ｲ?ｵ鬲?ｼ夲ｽｽ?･??ｴ???ｸ陝ｲ?ｵ隰疲ｻ?ｯ･?螟ｧ轤手氛???
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101101000011111100111111111011111011110110111000111010001001111110110010111011111011110110110101111010001010110010010100111001101011101110000100111001011010111110100101001111110011111100111111001111111110111110111101101101000011111100111111111011111011110110111000111010001001111110110010111011111011110110110101111010001010110010010100111001101011101110000100111001011010111110100101001111110011111111101001100110011001111011100110101110111001001100111111001111111110100010011111101011111110111110111101101110100011111111101111101111011011010111101001100110011001111111100110100010011001100011101111101111011011110111101111101111011011000100111111001111111110100110011001101100100011111100111111001111110011111100111111111010011001100110011111111001101000100110011000111011111011110110111101111011111011110110110001001111110011111111101000101011011000110011101111101111011011101000111111001111111110111110111101101101000011111100111111111011111011110110111000111010001001111110110010111011111011110110110101111010011010110110000011111001001011110010011010111011111011110110111101111011111011110110100101001111111110111110111101101101000011111100111111111011111011110110111000111010001001111110110010111011111011110110110101111010001010110010010100111001101011101110000100111001011010111110100101001111111110010110100100101001111110011110000010100011101110100010011111100001000011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110100001111110011111111101111101111011011100011101000100111111011001011101111101111011011010111101000101011001001010011100110101110111000010011100101101011111010010100111111001111110011111100111111111011111011110110110100001111110011111111101111101111011011100011101000100111111011001011101111101111011011010111101000101011001001010011100110101110111000010011100101101011111010010100111111001111111110100110011001100111101110011010111011100100110011111100111111111010001001111110101111111011111011110110111010001111111110111110111101101101011110100110011001100111111110011010001001100110001110111110111101101111011110111110111101101100010011111100111111111010011001100110110010001111110011111100111111001111110011111100111111111010011001100110011111111001101000100110011000111011111011110110111101111011111011110110110001001111110011111111101000101111011010001011101111101111011010011000111111010011100011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110100001111110011111111101111101111011011100011101000100111111011001011101111101111011011010111101000101011001001010011100110101110111000010011100101101011111010010100111111001111110011111100111111111011111011110110110100001111110011111111101111101111011011100011101000100111111011001011101111101111011011010111101000101011001001010011100110101110111000010011100101101011111010010100111111001111111110100110011001100111101110011010111011100100110011111100111111111010001001111110101111111011111011110110111010001111111110111110111101101101011110100110011001100111111110011010001001100110001110111110111101101111011110111110111101101100010011111100111111111010011001100110110010001111110011111100111111001111110011111111101001100110011001111111100110100010011001100011101111101111011011110111101111101111011011000100111111001111111110100010101101100011001110111110111101101110100011111100111111111011111011110110110100001111110011111111101111101111011011100011101000100111111011001011101111101111011011010111101001101011011000001111100100101111001001101011101111101111011011110111101111101111011010010100111111111011111011110110110100001111110011111111101111101111011011100011101000100111111011001011101111101111011011010111101000101011001001010011100110101110111000010011100101101011111010010100111111111001011010010010100111111001111000001010001110111010001001111110000100001111110011111100111111???????鐔??鐔梧?駕週茗?羯?絲????鐔??鐔梧?駕週茗?羯?絲????羯?????什?鐔級????鐔緒襲????????????鐔緒襲??茘?鐔??鐔??鐔梧?駕週薛?篌?鐔緒愁?鐔??鐔梧?駕週茗?羯?絲?紊х?????????鐔??鐔梧?駕週茗?羯?絲????鐔??鐔梧?駕週茗?羯?絲????羯?????什?鐔級????鐔緒襲?????????????鐔緒襲??莉?拾?N?????鐔??鐔梧?駕週茗?羯?絲????鐔??鐔梧?駕週茗?羯?絲????羯?????什?鐔級????鐔緒襲????????????鐔緒襲??茘?鐔??鐔??鐔梧?駕週薛?篌?鐔緒愁?鐔??鐔梧?駕週茗?羯?絲?紊х???????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101101000011111100111111111011111011110110111000111010001001111110110010111011111011110110110101111010001010110010010100111001101011101110000100111001011010111110100101001111110011111100111111001111111110111110111101101101000011111100111111111011111011110110111000111010001001111110110010111011111011110110110101111010001010110010010100111001101011101110000100111001011010111110100101001111110011111111101001100110011001111011100110101110111001001100111111001111111110100010011111101011111110111110111101101110100011111111101111101111011011010111101001100110011001111111100110100010011001100011101111101111011011110111101111101111011011000100111111001111111110100110011001101100100011111100111111001111110011111100111111111010011001100110011111111001101000100110011000111011111011110110111101111011111011110110110001001111110011111111101000101011011000110011101111101111011011101000111111001111111110111110111101101101000011111100111111111011111011110110111000111010001001111110110010111011111011110110110101111010011010110110000011111001001011110010011010111011111011110110111101111011111011110110100101001111111110111110111101101101000011111100111111111011111011110110111000111010001001111110110010111011111011110110110101111010001010110010010100111001101011101110000100111001011010111110100101001111111110010110100100101001111110011110000010100011101110100010011111100001000011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110100001111110011111111101111101111011011100011101000100111111011001011101111101111011011010111101000101011001001010011100110101110111000010011100101101011111010010100111111001111110011111100111111111011111011110110110100001111110011111111101111101111011011100011101000100111111011001011101111101111011011010111101000101011001001010011100110101110111000010011100101101011111010010100111111001111111110100110011001100111101110011010111011100100110011111100111111111010001001111110101111111011111011110110111010001111111110111110111101101101011110100110011001100111111110011010001001100110001110111110111101101111011110111110111101101100010011111100111111111010011001100110110010001111110011111100111111001111110011111100111111111010011001100110011111111001101000100110011000111011111011110110111101111011111011110110110001001111110011111111101000101111011010001011101111101111011010011000111111010011100011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110100001111110011111111101111101111011011100011101000100111111011001011101111101111011011010111101000101011001001010011100110101110111000010011100101101011111010010100111111001111110011111100111111111011111011110110110100001111110011111111101111101111011011100011101000100111111011001011101111101111011011010111101000101011001001010011100110101110111000010011100101101011111010010100111111001111111110100110011001100111101110011010111011100100110011111100111111111010001001111110101111111011111011110110111010001111111110111110111101101101011110100110011001100111111110011010001001100110001110111110111101101111011110111110111101101100010011111100111111111010011001100110110010001111110011111100111111001111110011111111101001100110011001111111100110100010011001100011101111101111011011110111101111101111011011000100111111001111111110100010101101100011001110111110111101101110100011111100111111111011111011110110110100001111110011111111101111101111011011100011101000100111111011001011101111101111011011010111101001101011011000001111100100101111001001101011101111101111011011110111101111101111011010010100111111111011111011110110110100001111110011111111101111101111011011100011101000100111111011001011101111101111011011010111101000101011001001010011100110101110111000010011100101101011111010010100111111111001011010010010100111111001111000001010001110111010001001111110000100001111110011111100111111???????ｴ??ｸ蟲ｵ謔滄寥????ｴ??ｸ蟲ｵ謔滄寥??陞滓??蟯ｺ?ｵ陟托ｽｱ??陲?????陟托ｽｱ??譌ｺ??ｴ??ｸ蟲ｵ魃会ｽ･?ｴ??ｸ蟲ｵ謔滄寥?大炎蟄?????ｴ??ｸ蟲ｵ謔滄寥????ｴ??ｸ蟲ｵ謔滄寥??陞滓??蟯ｺ?ｵ陟托ｽｱ??陲??????陟托ｽｱ??轢ｦ?N?????ｴ??ｸ蟲ｵ謔滄寥????ｴ??ｸ蟲ｵ謔滄寥??陞滓??蟯ｺ?ｵ陟托ｽｱ??陲?????陟托ｽｱ??譌ｺ??ｴ??ｸ蟲ｵ魃会ｽ･?ｴ??ｸ蟲ｵ謔滄寥?大炎蟄???
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101101000011111100111111111011111011110110111000111010001001111110110010111011111011110110110101111010001010110010010100111001101011101110000100111001011010111110100101001111110011111100111111001111111110111110111101101101000011111100111111111011111011110110111000111010001001111110110010111011111011110110110101111010001010110010010100111001101011101110000100111001011010111110100101001111110011111111101001100110011001111011100110101110111001001100111111001111111110100010011111101011111110111110111101101110100011111111101111101111011011010111101001100110011001111111100110100010011001100011101111101111011011110111101111101111011011000100111111001111111110100110011001101100100011111100111111001111110011111100111111111010011001100110011111111001101000100110011000111011111011110110111101111011111011110110110001001111110011111111101000101011011000110011101111101111011011101000111111001111111110111110111101101101000011111100111111111011111011110110111000111010001001111110110010111011111011110110110101111010011010110110000011111001001011110010011010111011111011110110111101111011111011110110100101001111111110111110111101101101000011111100111111111011111011110110111000111010001001111110110010111011111011110110110101111010001010110010010100111001101011101110000100111001011010111110100101001111111110010110100100101001111110011110000010100011101110100010011111100001000011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110100001111110011111111101111101111011011100011101000100111111011001011101111101111011011010111101000101011001001010011100110101110111000010011100101101011111010010100111111001111110011111100111111111011111011110110110100001111110011111111101111101111011011100011101000100111111011001011101111101111011011010111101000101011001001010011100110101110111000010011100101101011111010010100111111001111111110100110011001100111101110011010111011100100110011111100111111111010001001111110101111111011111011110110111010001111111110111110111101101101011110100110011001100111111110011010001001100110001110111110111101101111011110111110111101101100010011111100111111111010011001100110110010001111110011111100111111001111110011111100111111111010011001100110011111111001101000100110011000111011111011110110111101111011111011110110110001001111110011111111101000101111011010001011101111101111011010011000111111010011100011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110100001111110011111111101111101111011011100011101000100111111011001011101111101111011011010111101000101011001001010011100110101110111000010011100101101011111010010100111111001111110011111100111111111011111011110110110100001111110011111111101111101111011011100011101000100111111011001011101111101111011011010111101000101011001001010011100110101110111000010011100101101011111010010100111111001111111110100110011001100111101110011010111011100100110011111100111111111010001001111110101111111011111011110110111010001111111110111110111101101101011110100110011001100111111110011010001001100110001110111110111101101111011110111110111101101100010011111100111111111010011001100110110010001111110011111100111111001111110011111111101001100110011001111111100110100010011001100011101111101111011011110111101111101111011011000100111111001111111110100010101101100011001110111110111101101110100011111100111111111011111011110110110100001111110011111111101111101111011011100011101000100111111011001011101111101111011011010111101001101011011000001111100100101111001001101011101111101111011011110111101111101111011010010100111111111011111011110110110100001111110011111111101111101111011011100011101000100111111011001011101111101111011011010111101000101011001001010011100110101110111000010011100101101011111010010100111111111001011010010010100111111001111000001010001110111010001001111110000100001111110011111100111111???????節뇜?節멱윸節듣쵒譯꾢?????節뇜?節멱윸節듣쵒譯꾢???料욄퍜??汚?스?節들솦偃섓슬節괄?料깰????料잍돇節쏙쉽??鈺뚳스??節뇜?節멱윸節들춢鴉싷슬節ㆍ節뇜?節멱윸節듣쵒譯꾢??鸚㎫굨汚껤????節뇜?節멱윸節듣쵒譯꾢?????節뇜?節멱윸節듣쵒譯꾢???料욄퍜??汚?스?節들솦偃섓슬節괄?料깰?????料잍돇節쏙쉽??饔?쉐?N?????節뇜?節멱윸節듣쵒譯꾢?????節뇜?節멱윸節듣쵒譯꾢???料욄퍜??汚?스?節들솦偃섓슬節괄?料깰????料잍돇節쏙쉽??鈺뚳스??節뇜?節멱윸節들춢鴉싷슬節ㆍ節뇜?節멱윸節듣쵒譯꾢??鸚㎫굨汚껤??