ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001100010100110111011001010100110001101111011001011000110010100111011011001101010000001001111111110110010110001101010001110110010100111101111001110110110011000101001101110110010101000100011000011111111101100101100011011000011101101100110101010101000111111001111110011111100111111111011011001100010100110111011001010100110001101111011001011000110010100111011011001101010000001001111111110110010110001101010001110110010100111101111001110110110011000101001101110110010101000100011000011111111101100101100011011000011101101100110101010101000111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001101110110010101001100011011110110010110001100101001110110110011010100000010011111111101100101100011010100011101100101001111011110011101101100110001010011011101100101010001000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001100010100110111011001010100110001101111011001011000110010100111011011001101010000001001111111110110010110001101010001110110010100111101111001110110110011000101001101110110010101000100011000011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001101110110010101001100011011110110010110001100101001110110110011010100000010011111111101100101100011010100011101100101001111011110011101101100110001010011011101100101010001000110000111111111011001011000110110000111011011001101010101010001111110011111100111111001111111110110110011000101001101110110010101001100011011110110010110001100101001110110110011010100000010011111111101100101100011010100011101100101001111011110011101101100110001010011011101100101010001000110000111111111011001011000110110000111011011001101010101010001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011011101100101010011000110111101100101100011001010011101101100110101000000100111111111011001011000110101000111011001010011110111100111011011001100010100110111011001010100010001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001101110110010101001100011011110110010110001100101001110110110011010100000010011111111101100101100011010100011101100101001111011110011101101100110001010011011101100101010001000110000111111111011001011000110110000111011011001101010101010001111110011111100111111001111111110110110011000101001101110110010101001100011011110110010110001100101001110110110011010100000010011111111101100101100011010100011101100101001111011110011101101100110001010011011101100101010001000110000111111111011001011000110110000111011011001101010101010001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011011101100101010011000110111101100101100011001010011101101100110101000000100111111111011001011000110101000111011001010011110111100111011011001100010100110111011001010100010001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001101110110010101001100011011110110010110001100101001110110110011010100000010011111111101100101100011010100011101100101001111011110011101101100110001010011011101100101010001000110000111111001111110011111100111111	???????í¦ì©ì±í?ì±¨ì§¼í¦ì¨?ì±°íª????í¦ì©ì±í?ì±¨ì§¼í¦ì¨?ì±°íª?????í¦ì©ì±í?ì±¨ì§¼í¦ì¨??????????í¦ì©ì±í?ì±¨ì§¼í¦ì¨??????í¦ì©ì±í?ì±¨ì§¼í¦ì¨?ì±°íª????í¦ì©ì±í?ì±¨ì§¼í¦ì¨?ì±°íª?????í¦ì©ì±í?ì±¨ì§¼í¦ì¨??????????N?????í¦ì©ì±í?ì±¨ì§¼í¦ì¨?ì±°íª????í¦ì©ì±í?ì±¨ì§¼í¦ì¨?ì±°íª?????í¦ì©ì±í?ì±¨ì§¼í¦ì¨??????????í¦ì©ì±í?ì±¨ì§¼í¦ì¨????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001100010100110111011001010100110001101111011001011000110010100111011011001101010000001001111111110110010110001101010001110110010100111101111001110110110011000101001101110110010101000100011000011111111101100101100011011000011101101100110101010101000111111001111110011111100111111111011011001100010100110111011001010100110001101111011001011000110010100111011011001101010000001001111111110110010110001101010001110110010100111101111001110110110011000101001101110110010101000100011000011111111101100101100011011000011101101100110101010101000111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001101110110010101001100011011110110010110001100101001110110110011010100000010011111111101100101100011010100011101100101001111011110011101101100110001010011011101100101010001000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001100010100110111011001010100110001101111011001011000110010100111011011001101010000001001111111110110010110001101010001110110010100111101111001110110110011000101001101110110010101000100011000011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001101110110010101001100011011110110010110001100101001110110110011010100000010011111111101100101100011010100011101100101001111011110011101101100110001010011011101100101010001000110000111111111011001011000110110000111011011001101010101010001111110011111100111111001111111110110110011000101001101110110010101001100011011110110010110001100101001110110110011010100000010011111111101100101100011010100011101100101001111011110011101101100110001010011011101100101010001000110000111111111011001011000110110000111011011001101010101010001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011011101100101010011000110111101100101100011001010011101101100110101000000100111111111011001011000110101000111011001010011110111100111011011001100010100110111011001010100010001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001101110110010101001100011011110110010110001100101001110110110011010100000010011111111101100101100011010100011101100101001111011110011101101100110001010011011101100101010001000110000111111111011001011000110110000111011011001101010101010001111110011111100111111001111111110110110011000101001101110110010101001100011011110110010110001100101001110110110011010100000010011111111101100101100011010100011101100101001111011110011101101100110001010011011101100101010001000110000111111111011001011000110110000111011011001101010101010001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011011101100101010011000110111101100101100011001010011101101100110101000000100111111111011001011000110101000111011001010011110111100111011011001100010100110111011001010100010001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001101110110010101001100011011110110010110001100101001110110110011010100000010011111111101100101100011010100011101100101001111011110011101101100110001010011011101100101010001000110000111111001111110011111100111111	???????嶸ｦ?作ｱ被噤??ｨ?ｼ嶸ｦ???ｰ巐ｪ????嶸ｦ?作ｱ被噤??ｨ?ｼ嶸ｦ???ｰ巐ｪ?????嶸ｦ?作ｱ被噤??ｨ?ｼ嶸ｦ???????????嶸ｦ?作ｱ被噤??ｨ?ｼ嶸ｦ???????嶸ｦ?作ｱ被噤??ｨ?ｼ嶸ｦ???ｰ巐ｪ????嶸ｦ?作ｱ被噤??ｨ?ｼ嶸ｦ???ｰ巐ｪ?????嶸ｦ?作ｱ被噤??ｨ?ｼ嶸ｦ???????????N?????嶸ｦ?作ｱ被噤??ｨ?ｼ嶸ｦ???ｰ巐ｪ????嶸ｦ?作ｱ被噤??ｨ?ｼ嶸ｦ???ｰ巐ｪ?????嶸ｦ?作ｱ被噤??ｨ?ｼ嶸ｦ???????????嶸ｦ?作ｱ被噤??ｨ?ｼ嶸ｦ?????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001100010100110111011001010100110001101111011001011000110010100111011011001101010000001001111111110110010110001101010001110110010100111101111001110110110011000101001101110110010101000100011000011111111101100101100011011000011101101100110101010101000111111001111110011111100111111111011011001100010100110111011001010100110001101111011001011000110010100111011011001101010000001001111111110110010110001101010001110110010100111101111001110110110011000101001101110110010101000100011000011111111101100101100011011000011101101100110101010101000111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001101110110010101001100011011110110010110001100101001110110110011010100000010011111111101100101100011010100011101100101001111011110011101101100110001010011011101100101010001000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001100010100110111011001010100110001101111011001011000110010100111011011001101010000001001111111110110010110001101010001110110010100111101111001110110110011000101001101110110010101000100011000011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001101110110010101001100011011110110010110001100101001110110110011010100000010011111111101100101100011010100011101100101001111011110011101101100110001010011011101100101010001000110000111111111011001011000110110000111011011001101010101010001111110011111100111111001111111110110110011000101001101110110010101001100011011110110010110001100101001110110110011010100000010011111111101100101100011010100011101100101001111011110011101101100110001010011011101100101010001000110000111111111011001011000110110000111011011001101010101010001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011011101100101010011000110111101100101100011001010011101101100110101000000100111111111011001011000110101000111011001010011110111100111011011001100010100110111011001010100010001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001101110110010101001100011011110110010110001100101001110110110011010100000010011111111101100101100011010100011101100101001111011110011101101100110001010011011101100101010001000110000111111111011001011000110110000111011011001101010101010001111110011111100111111001111111110110110011000101001101110110010101001100011011110110010110001100101001110110110011010100000010011111111101100101100011010100011101100101001111011110011101101100110001010011011101100101010001000110000111111111011001011000110110000111011011001101010101010001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011011101100101010011000110111101100101100011001010011101101100110101000000100111111111011001011000110101000111011001010011110111100111011011001100010100110111011001010100010001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001101110110010101001100011011110110010110001100101001110110110011010100000010011111111101100101100011010100011101100101001111011110011101101100110001010011011101100101010001000110000111111001111110011111100111111	??????????豈????豈?Ъ????豈壱????????豈????豈?Ъ????豈壱?????????豈????豈?Ъ????????????????豈????豈?Ъ????????????豈????豈?Ъ????豈壱????????豈????豈?Ъ????豈壱?????????豈????豈?Ъ?????????????N????????豈????豈?Ъ????豈壱????????豈????豈?Ъ????豈壱?????????豈????豈?Ъ????????????????豈????豈?Ъ???????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001100010100110111011001010100110001101111011001011000110010100111011011001101010000001001111111110110010110001101010001110110010100111101111001110110110011000101001101110110010101000100011000011111111101100101100011011000011101101100110101010101000111111001111110011111100111111111011011001100010100110111011001010100110001101111011001011000110010100111011011001101010000001001111111110110010110001101010001110110010100111101111001110110110011000101001101110110010101000100011000011111111101100101100011011000011101101100110101010101000111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001101110110010101001100011011110110010110001100101001110110110011010100000010011111111101100101100011010100011101100101001111011110011101101100110001010011011101100101010001000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001100010100110111011001010100110001101111011001011000110010100111011011001101010000001001111111110110010110001101010001110110010100111101111001110110110011000101001101110110010101000100011000011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001101110110010101001100011011110110010110001100101001110110110011010100000010011111111101100101100011010100011101100101001111011110011101101100110001010011011101100101010001000110000111111111011001011000110110000111011011001101010101010001111110011111100111111001111111110110110011000101001101110110010101001100011011110110010110001100101001110110110011010100000010011111111101100101100011010100011101100101001111011110011101101100110001010011011101100101010001000110000111111111011001011000110110000111011011001101010101010001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011011101100101010011000110111101100101100011001010011101101100110101000000100111111111011001011000110101000111011001010011110111100111011011001100010100110111011001010100010001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001101110110010101001100011011110110010110001100101001110110110011010100000010011111111101100101100011010100011101100101001111011110011101101100110001010011011101100101010001000110000111111111011001011000110110000111011011001101010101010001111110011111100111111001111111110110110011000101001101110110010101001100011011110110010110001100101001110110110011010100000010011111111101100101100011010100011101100101001111011110011101101100110001010011011101100101010001000110000111111111011001011000110110000111011011001101010101010001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011011101100101010011000110111101100101100011001010011101101100110101000000100111111111011001011000110101000111011001010011110111100111011011001100010100110111011001010100010001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001101110110010101001100011011110110010110001100101001110110110011010100000010011111111101100101100011010100011101100101001111011110011101101100110001010011011101100101010001000110000111111001111110011111100111111	???????혦쩍챔횁?챨짼혦쨌?챰횪????혦쩍챔횁?챨짼혦쨌?챰횪?????혦쩍챔횁?챨짼혦쨌??????????혦쩍챔횁?챨짼혦쨌??????혦쩍챔횁?챨짼혦쨌?챰횪????혦쩍챔횁?챨짼혦쨌?챰횪?????혦쩍챔횁?챨짼혦쨌??????????N?????혦쩍챔횁?챨짼혦쨌?챰횪????혦쩍챔횁?챨짼혦쨌?챰횪?????혦쩍챔횁?챨짼혦쨌??????????혦쩍챔횁?챨짼혦쨌????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001100010100110111011001010100110001101111011001011000110010100111011011001101010000001001111111110110010110001101010001110110010100111101111001110110110011000101001101110110010101000100011000011111111101100101100011011000011101101100110101010101000111111001111110011111100111111111011011001100010100110111011001010100110001101111011001011000110010100111011011001101010000001001111111110110010110001101010001110110010100111101111001110110110011000101001101110110010101000100011000011111111101100101100011011000011101101100110101010101000111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001101110110010101001100011011110110010110001100101001110110110011010100000010011111111101100101100011010100011101100101001111011110011101101100110001010011011101100101010001000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001100010100110111011001010100110001101111011001011000110010100111011011001101010000001001111111110110010110001101010001110110010100111101111001110110110011000101001101110110010101000100011000011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001101110110010101001100011011110110010110001100101001110110110011010100000010011111111101100101100011010100011101100101001111011110011101101100110001010011011101100101010001000110000111111111011001011000110110000111011011001101010101010001111110011111100111111001111111110110110011000101001101110110010101001100011011110110010110001100101001110110110011010100000010011111111101100101100011010100011101100101001111011110011101101100110001010011011101100101010001000110000111111111011001011000110110000111011011001101010101010001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011011101100101010011000110111101100101100011001010011101101100110101000000100111111111011001011000110101000111011001010011110111100111011011001100010100110111011001010100010001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001101110110010101001100011011110110010110001100101001110110110011010100000010011111111101100101100011010100011101100101001111011110011101101100110001010011011101100101010001000110000111111111011001011000110110000111011011001101010101010001111110011111100111111001111111110110110011000101001101110110010101001100011011110110010110001100101001110110110011010100000010011111111101100101100011010100011101100101001111011110011101101100110001010011011101100101010001000110000111111111011001011000110110000111011011001101010101010001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011011101100101010011000110111101100101100011001010011101101100110101000000100111111111011001011000110101000111011001010011110111100111011011001100010100110111011001010100010001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001101110110010101001100011011110110010110001100101001110110110011010100000010011111111101100101100011010100011101100101001111011110011101101100110001010011011101100101010001000110000111111001111110011111100111111	???????恁?찉梨뷀쉧?梨⑥㏈恁?쮯?梨고슞????恁?찉梨뷀쉧?梨⑥㏈恁?쮯?梨고슞?????恁?찉梨뷀쉧?梨⑥㏈恁?쮯??????????恁?찉梨뷀쉧?梨⑥㏈恁?쮯??????恁?찉梨뷀쉧?梨⑥㏈恁?쮯?梨고슞????恁?찉梨뷀쉧?梨⑥㏈恁?쮯?梨고슞?????恁?찉梨뷀쉧?梨⑥㏈恁?쮯??????????N?????恁?찉梨뷀쉧?梨⑥㏈恁?쮯?梨고슞????恁?찉梨뷀쉧?梨⑥㏈恁?쮯?梨고슞?????恁?찉梨뷀쉧?梨⑥㏈恁?쮯??????????恁?찉梨뷀쉧?梨⑥㏈恁?쮯????