ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000010111101111011011001100010011010111011011001100010110110111011001011000010111110001111111110110110011000101010110011111111101100101100001011110111101101100110001001111011101100101001111011000000111111001111110011111111101100101100001011111011101101100110001001011111101100101010001000000000111111111011001011000010111101111011011001100010011110111011001010011110100010001111110011111100111111001111111110110010110000101111011110110110011000100110101110110110011000101101101110110010110000101111100011111111101101100110001010101100111111111011001011000010111101111011011001100010011110111011001010011110110000001111110011111100111111111011001011000010111110111011011001100010010111111011001010100010000000001111111110110010110000101111011110110110011000100111101110110010100111101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000010111101111011011001100010011010111011011001100010110110111011001011000010111110001111111110110110011000101010110011111111101100101100001011110111101101100110001001111011101100101001111011000000111111001111110011111111101100101100001011111011101101100110001001011111101100101010001000000000111111111011001011000010111101111011011001100010011110111011001010011110100010001111110011111100111111001111111110110010110000101111011110110110011000100110101110110110011000101101101110110010110000101111100011111111101101100110001010101100111111111011001011000010111101111011011001100010011110111011001010011110110000001111110011111100111111111011001011000010111110111011011001100010010111111011001010100010000000001111111110110010110000101111011110110110011000100111101110110010100111101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111111101100101100001011110111101101100110001001101011101101100110001011011011101100101100001011111000111111111011011001100010101011001111111110110010110000101111011110110110011000100111101110110010100111101100000011111100111111001111111110110010110000101111101110110110011000100101111110110010101000100000000011111111101100101100001011110111101101100110001001111011101100101001111010001000111111001111110011111100111111111011001011000010111101111011011001100010011010111011011001100010110110111011001011000010111110001111111110110110011000101010110011111111101100101100001011110111101101100110001001111011101100101001111011000000111111001111110011111111101100101100001011111011101101100110001001011111101100101010001000000000111111111011001011000010111101111011011001100010011110111011001010011110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????ì°½íí¶ì°¾?í«?ì°½íì§°???ì°¾íì¨?ì°½íì§¢????ì°½íí¶ì°¾?í«?ì°½íì§°???ì°¾íì¨?ì°½íì§¢?????????????????ì°½íí¶ì°¾?í«?ì°½íì§°???ì°¾íì¨?ì°½íì§¢????ì°½íí¶ì°¾?í«?ì°½íì§°???ì°¾íì¨?ì°½íì§¢??????????N?????ì°½íí¶ì°¾?í«?ì°½íì§°???ì°¾íì¨?ì°½íì§¢????ì°½íí¶ì°¾?í«?ì°½íì§°???ì°¾íì¨?ì°½íì§¢???????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000010111101111011011001100010011010111011011001100010110110111011001011000010111110001111111110110110011000101010110011111111101100101100001011110111101101100110001001111011101100101001111011000000111111001111110011111111101100101100001011111011101101100110001001011111101100101010001000000000111111111011001011000010111101111011011001100010011110111011001010011110100010001111110011111100111111001111111110110010110000101111011110110110011000100110101110110110011000101101101110110010110000101111100011111111101101100110001010101100111111111011001011000010111101111011011001100010011110111011001010011110110000001111110011111100111111111011001011000010111110111011011001100010010111111011001010100010000000001111111110110010110000101111011110110110011000100111101110110010100111101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000010111101111011011001100010011010111011011001100010110110111011001011000010111110001111111110110110011000101010110011111111101100101100001011110111101101100110001001111011101100101001111011000000111111001111110011111111101100101100001011111011101101100110001001011111101100101010001000000000111111111011001011000010111101111011011001100010011110111011001010011110100010001111110011111100111111001111111110110010110000101111011110110110011000100110101110110110011000101101101110110010110000101111100011111111101101100110001010101100111111111011001011000010111101111011011001100010011110111011001010011110110000001111110011111100111111111011001011000010111110111011011001100010010111111011001010100010000000001111111110110010110000101111011110110110011000100111101110110010100111101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111111101100101100001011110111101101100110001001101011101101100110001011011011101100101100001011111000111111111011011001100010101011001111111110110010110000101111011110110110011000100111101110110010100111101100000011111100111111001111111110110010110000101111101110110110011000100101111110110010101000100000000011111111101100101100001011110111101101100110001001111011101100101001111010001000111111001111110011111100111111111011001011000010111101111011011001100010011010111011011001100010110110111011001011000010111110001111111110110110011000101010110011111111101100101100001011110111101101100110001001111011101100101001111011000000111111001111110011111111101100101100001011111011101101100110001001011111101100101010001000000000111111111011001011000010111101111011011001100010011110111011001010011110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????ｽ嶸夬亳?ｾ?嶸ｫ??ｽ嶸樌ｧｰ????ｾ嶸霊ｨ???ｽ嶸樌ｧ｢?????ｽ嶸夬亳?ｾ?嶸ｫ??ｽ嶸樌ｧｰ????ｾ嶸霊ｨ???ｽ嶸樌ｧ｢??????????????????ｽ嶸夬亳?ｾ?嶸ｫ??ｽ嶸樌ｧｰ????ｾ嶸霊ｨ???ｽ嶸樌ｧ｢?????ｽ嶸夬亳?ｾ?嶸ｫ??ｽ嶸樌ｧｰ????ｾ嶸霊ｨ???ｽ嶸樌ｧ｢??????????N??????ｽ嶸夬亳?ｾ?嶸ｫ??ｽ嶸樌ｧｰ????ｾ嶸霊ｨ???ｽ嶸樌ｧ｢?????ｽ嶸夬亳?ｾ?嶸ｫ??ｽ嶸樌ｧｰ????ｾ嶸霊ｨ???ｽ嶸樌ｧ｢???????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000010111101111011011001100010011010111011011001100010110110111011001011000010111110001111111110110110011000101010110011111111101100101100001011110111101101100110001001111011101100101001111011000000111111001111110011111111101100101100001011111011101101100110001001011111101100101010001000000000111111111011001011000010111101111011011001100010011110111011001010011110100010001111110011111100111111001111111110110010110000101111011110110110011000100110101110110110011000101101101110110010110000101111100011111111101101100110001010101100111111111011001011000010111101111011011001100010011110111011001010011110110000001111110011111100111111111011001011000010111110111011011001100010010111111011001010100010000000001111111110110010110000101111011110110110011000100111101110110010100111101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000010111101111011011001100010011010111011011001100010110110111011001011000010111110001111111110110110011000101010110011111111101100101100001011110111101101100110001001111011101100101001111011000000111111001111110011111111101100101100001011111011101101100110001001011111101100101010001000000000111111111011001011000010111101111011011001100010011110111011001010011110100010001111110011111100111111001111111110110010110000101111011110110110011000100110101110110110011000101101101110110010110000101111100011111111101101100110001010101100111111111011001011000010111101111011011001100010011110111011001010011110110000001111110011111100111111111011001011000010111110111011011001100010010111111011001010100010000000001111111110110010110000101111011110110110011000100111101110110010100111101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111111101100101100001011110111101101100110001001101011101101100110001011011011101100101100001011111000111111111011011001100010101011001111111110110010110000101111011110110110011000100111101110110010100111101100000011111100111111001111111110110010110000101111101110110110011000100101111110110010101000100000000011111111101100101100001011110111101101100110001001111011101100101001111010001000111111001111110011111100111111111011001011000010111101111011011001100010011010111011011001100010110110111011001011000010111110001111111110110110011000101010110011111111101100101100001011110111101101100110001001111011101100101001111011000000111111001111110011111111101100101100001011111011101101100110001001011111101100101010001000000000111111111011001011000010111101111011011001100010011110111011001010011110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????谿渚???苦鮎???谿渚??讌???谿壌??讎??谿渚??讌????谿渚???苦鮎???谿渚??讌???谿壌??讎??谿渚??讌?????????????????谿渚???苦鮎???谿渚??讌???谿壌??讎??谿渚??讌????谿渚???苦鮎???谿渚??讌???谿壌??讎??谿渚??讌??????????N?????谿渚???苦鮎???谿渚??讌???谿壌??讎??谿渚??讌????谿渚???苦鮎???谿渚??讌???谿壌??讎??谿渚??讌???????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000010111101111011011001100010011010111011011001100010110110111011001011000010111110001111111110110110011000101010110011111111101100101100001011110111101101100110001001111011101100101001111011000000111111001111110011111111101100101100001011111011101101100110001001011111101100101010001000000000111111111011001011000010111101111011011001100010011110111011001010011110100010001111110011111100111111001111111110110010110000101111011110110110011000100110101110110110011000101101101110110010110000101111100011111111101101100110001010101100111111111011001011000010111101111011011001100010011110111011001010011110110000001111110011111100111111111011001011000010111110111011011001100010010111111011001010100010000000001111111110110010110000101111011110110110011000100111101110110010100111101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000010111101111011011001100010011010111011011001100010110110111011001011000010111110001111111110110110011000101010110011111111101100101100001011110111101101100110001001111011101100101001111011000000111111001111110011111111101100101100001011111011101101100110001001011111101100101010001000000000111111111011001011000010111101111011011001100010011110111011001010011110100010001111110011111100111111001111111110110010110000101111011110110110011000100110101110110110011000101101101110110010110000101111100011111111101101100110001010101100111111111011001011000010111101111011011001100010011110111011001010011110110000001111110011111100111111111011001011000010111110111011011001100010010111111011001010100010000000001111111110110010110000101111011110110110011000100111101110110010100111101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111111101100101100001011110111101101100110001001101011101101100110001011011011101100101100001011111000111111111011011001100010101011001111111110110010110000101111011110110110011000100111101110110010100111101100000011111100111111001111111110110010110000101111101110110110011000100101111110110010101000100000000011111111101100101100001011110111101101100110001001111011101100101001111010001000111111001111110011111100111111111011001011000010111101111011011001100010011010111011011001100010110110111011001011000010111110001111111110110110011000101010110011111111101100101100001011110111101101100110001001111011101100101001111011000000111111001111110011111111101100101100001011111011101101100110001001011111101100101010001000000000111111111011001011000010111101111011011001100010011110111011001010011110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????창혚혶찾?혫?창혞짰???찾혗쨀?창혞짢????창혚혶찾?혫?창혞짰???찾혗쨀?창혞짢?????????????????창혚혶찾?혫?창혞짰???찾혗쨀?창혞짢????창혚혶찾?혫?창혞짰???찾혗쨀?창혞짢??????????N?????창혚혶찾?혫?창혞짰???찾혗쨀?창혞짢????창혚혶찾?혫?창혞짰???찾혗쨀?창혞짢???????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000010111101111011011001100010011010111011011001100010110110111011001011000010111110001111111110110110011000101010110011111111101100101100001011110111101101100110001001111011101100101001111011000000111111001111110011111111101100101100001011111011101101100110001001011111101100101010001000000000111111111011001011000010111101111011011001100010011110111011001010011110100010001111110011111100111111001111111110110010110000101111011110110110011000100110101110110110011000101101101110110010110000101111100011111111101101100110001010101100111111111011001011000010111101111011011001100010011110111011001010011110110000001111110011111100111111111011001011000010111110111011011001100010010111111011001010100010000000001111111110110010110000101111011110110110011000100111101110110010100111101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000010111101111011011001100010011010111011011001100010110110111011001011000010111110001111111110110110011000101010110011111111101100101100001011110111101101100110001001111011101100101001111011000000111111001111110011111111101100101100001011111011101101100110001001011111101100101010001000000000111111111011001011000010111101111011011001100010011110111011001010011110100010001111110011111100111111001111111110110010110000101111011110110110011000100110101110110110011000101101101110110010110000101111100011111111101101100110001010101100111111111011001011000010111101111011011001100010011110111011001010011110110000001111110011111100111111111011001011000010111110111011011001100010010111111011001010100010000000001111111110110010110000101111011110110110011000100111101110110010100111101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111111101100101100001011110111101101100110001001101011101101100110001011011011101100101100001011111000111111111011011001100010101011001111111110110010110000101111011110110110011000100111101110110010100111101100000011111100111111001111111110110010110000101111101110110110011000100101111110110010101000100000000011111111101100101100001011110111101101100110001001111011101100101001111010001000111111001111110011111100111111111011001011000010111101111011011001100010011010111011011001100010110110111011001011000010111110001111111110110110011000101010110011111111101100101100001011110111101101100110001001111011101100101001111011000000111111001111110011111111101100101100001011111011101101100110001001011111101100101010001000000000111111111011001011000010111101111011011001100010011110111011001010011110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????李쏀삖恁띠갼?恁?李쏀삛吏???李얩삒夷??李쏀삛吏∨???李쏀삖恁띠갼?恁?李쏀삛吏???李얩삒夷??李쏀삛吏∨????????????????李쏀삖恁띠갼?恁?李쏀삛吏???李얩삒夷??李쏀삛吏∨???李쏀삖恁띠갼?恁?李쏀삛吏???李얩삒夷??李쏀삛吏∨?????????N?????李쏀삖恁띠갼?恁?李쏀삛吏???李얩삒夷??李쏀삛吏∨???李쏀삖恁띠갼?恁?李쏀삛吏???李얩삒夷??李쏀삛吏∨??????????????