ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110001111110011111100111111111010111010001110110100111011001010000010001000001111111110101110100011101101101110110010100110101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011000111111001111110011111111101011101000111011010011101100101000001000100000111111111010111010001110110110111011001010011010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110001111110011111100111111111010111010001110110100111011001010000010001000001111111110101110100011101101101110110010100110101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011000111111001111110011111111101011101000111011010011101100101000001000100000111111111010111010001110110110111011001010011010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011000111111001111110011111111101011101000111011010011101100101000001000100000111111111010111010001110110110111011001010011010111101001111110011111100111111111010111010001110110110111011001010000010001000111000101000100010101011001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011000111111001111110011111111101011101000111011010011101100101000001000100000111111111010111010001110110110111011001010011010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101100011111100111111001111111110101110100011101101001110110010100000100010000011111111101011101000111011011011101100101001101011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????ë£¶???ë£´ì ?ë£¶ì¦½???????ë£¶???ë£´ì ?ë£¶ì¦½???????ë£¶????????????????????ë£¶???ë£´ì ?ë£¶ì¦½???????ë£¶???ë£´ì ?ë£¶ì¦½???????ë£¶?????????????ë£¶???ë£´ì ?ë£¶ì¦½???ë£¶ì â«??N?????ë£¶???ë£´ì ?ë£¶ì¦½???????ë£¶???ë£´ì ?ë£¶ì¦½???????ë£¶??????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110001111110011111100111111111010111010001110110100111011001010000010001000001111111110101110100011101101101110110010100110101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011000111111001111110011111111101011101000111011010011101100101000001000100000111111111010111010001110110110111011001010011010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110001111110011111100111111111010111010001110110100111011001010000010001000001111111110101110100011101101101110110010100110101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011000111111001111110011111111101011101000111011010011101100101000001000100000111111111010111010001110110110111011001010011010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011000111111001111110011111111101011101000111011010011101100101000001000100000111111111010111010001110110110111011001010011010111101001111110011111100111111111010111010001110110110111011001010000010001000111000101000100010101011001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011000111111001111110011111111101011101000111011010011101100101000001000100000111111111010111010001110110110111011001010011010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101100011111100111111001111111110101110100011101101001110110010100000100010000011111111101011101000111011011011101100101001101011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????ｶ????ｴ???ｶ?ｽ????????ｶ????ｴ???ｶ?ｽ????????ｶ?????????????????????ｶ????ｴ???ｶ?ｽ????????ｶ????ｴ???ｶ?ｽ????????ｶ??????????????ｶ????ｴ???ｶ?ｽ????ｶ?遺悪??N??????ｶ????ｴ???ｶ?ｽ????????ｶ????ｴ???ｶ?ｽ????????ｶ??????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110001111110011111100111111111010111010001110110100111011001010000010001000001111111110101110100011101101101110110010100110101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011000111111001111110011111111101011101000111011010011101100101000001000100000111111111010111010001110110110111011001010011010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110001111110011111100111111111010111010001110110100111011001010000010001000001111111110101110100011101101101110110010100110101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011000111111001111110011111111101011101000111011010011101100101000001000100000111111111010111010001110110110111011001010011010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011000111111001111110011111111101011101000111011010011101100101000001000100000111111111010111010001110110110111011001010011010111101001111110011111100111111111010111010001110110110111011001010000010001000111000101000100010101011001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011000111111001111110011111111101011101000111011010011101100101000001000100000111111111010111010001110110110111011001010011010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101100011111100111111001111111110101110100011101101001110110010100000100010000011111111101011101000111011011011101100101001101011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????襭???襭伎???襭苦????????襭???襭伎???襭苦????????襭????????????????????襭???襭伎???襭苦????????襭???襭伎???襭苦????????襭?????????????襭???襭伎???襭苦????襭苦?????N?????襭???襭伎???襭苦????????襭???襭伎???襭苦????????襭??????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110001111110011111100111111111010111010001110110100111011001010000010001000001111111110101110100011101101101110110010100110101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011000111111001111110011111111101011101000111011010011101100101000001000100000111111111010111010001110110110111011001010011010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110001111110011111100111111111010111010001110110100111011001010000010001000001111111110101110100011101101101110110010100110101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011000111111001111110011111111101011101000111011010011101100101000001000100000111111111010111010001110110110111011001010011010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011000111111001111110011111111101011101000111011010011101100101000001000100000111111111010111010001110110110111011001010011010111101001111110011111100111111111010111010001110110110111011001010000010001000111000101000100010101011001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011000111111001111110011111111101011101000111011010011101100101000001000100000111111111010111010001110110110111011001010011010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101100011111100111111001111111110101110100011101101001110110010100000100010000011111111101011101000111011011011101100101001101011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????룶???룴절?룶즽???????룶???룴절?룶즽???????룶????????????????????룶???룴절?룶즽???????룶???룴절?룶즽???????룶?????????????룶???룴절?룶즽???룶절∫??N?????룶???룴절?룶즽???????룶???룴절?룶즽???????룶??????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110001111110011111100111111111010111010001110110100111011001010000010001000001111111110101110100011101101101110110010100110101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011000111111001111110011111111101011101000111011010011101100101000001000100000111111111010111010001110110110111011001010011010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110001111110011111100111111111010111010001110110100111011001010000010001000001111111110101110100011101101101110110010100110101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011000111111001111110011111111101011101000111011010011101100101000001000100000111111111010111010001110110110111011001010011010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011000111111001111110011111111101011101000111011010011101100101000001000100000111111111010111010001110110110111011001010011010111101001111110011111100111111111010111010001110110110111011001010000010001000111000101000100010101011001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011000111111001111110011111111101011101000111011010011101100101000001000100000111111111010111010001110110110111011001010011010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101100011111100111111001111111110101110100011101101001110110010100000100010000011111111101011101000111011011011101100101001101011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????猷딴??猷댁젅?猷띠┰???????猷딴??猷댁젅?猷띠┰???????猷딴???????????????????猷딴??猷댁젅?猷띠┰???????猷딴??猷댁젅?猷띠┰???????猷딴????????????猷딴??猷댁젅?猷띠┰???猷띠젅松??N?????猷딴??猷댁젅?猷띠┰???????猷딴??猷댁젅?猷띠┰???????猷딴?????????????????