同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011001101010110010001111111011000100111111001111111010111100111111111010011010101110100010001111111011111011101000101011101000110011101111101111011010001000111111001111111011000000111111001111111011011100111111111010011010101110100110001111111010000100111111001111111011010111101001101010111010111000111111001111110011111111101001100110101011010011100101101000111011110100111111101110100011111110111101001111110011111110110110001111111110100110101011101001100011111110100001001111110011111110110101001111110011111100111111001111110011111111101001100110101011001000111111101100010011111100111111101011110011111111101001101010111010001000111111101111101110100010101110100011001110111110111101101000100011111100111111101100000011111100111111101101110011111111101001101010111010011000111111101000010011111100111111101101011110100110101011101011100011111100111111001111111110100110011010101101001110010110100011101111010011111110111010001111111011110100111111001111111011011000111111111010011010101110100110001111111010000100111111001111111011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100110101011001000111111101100010011111100111111101011110011111111101001101010111010001000111111101111101110100010101110100011001110111110111101101000100011111100111111101100000011111100111111101101110011111111101001101010111010011000111111101000010011111100111111101101011110100110101011101011100011111100111111001111111110100110011010101101001110010110100011101111010011111110111010001111111011110100111111001111111011011000111111111010011010101110100110001111111010000100111111001111111011010100111111001111110011111100111111001111111110100110011010101100100011111110110001001111110011111110101111001111111110100110101011101000100011111110111110111010001010111010001100111011111011110110100010001111110011111110110000001111110011111110110111001111111110100110101011101001100011111110100001001111110011111110110101111010011010101110101110001111110011111100111111111010011001101010110100111001011010001110111101001111111011101000111111101111010011111100111111101101100011111111101001101010111010011000111111101000010011111100111111101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111111010011001101010110010001111111011000100111111001111111010111100111111111010011010101110100010001111111011111011101000101011101000110011101111101111011010001000111111001111111011000000111111001111111011011100111111111010011010101110100110001111111010000100111111001111111011010111101001101010111010111000111111001111110011111111101001100110101011010011100101101000111011110100111111101110100011111110111101001111110011111110110110001111111110100110101011101001100011111110100001001111110011111110110101001111110011111100111111001111110011111111101001100110101011001000111111101100010011111100111111101011110011111111101001101010111010001000111111101111101110100010101110100011001110111110111101101000100011111100111111101100000011111100111111101101110011111111101001101010111010011000111111101000010011111100111111101101011110100110101011101011100011111100111111001111111110100110011010101101001110010110100011101111010011111110111010001111111011110100111111001111111011011000111111111010011010101110100110001111111010000100111111001111111011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????隲?±??¯?é«¢?¾è®Œï½¢??°??·?髦?¡??µé«®???隴壽?º?½??¶?髦?¡??µ?????隲?±??¯?é«¢?¾è®Œï½¢??°??·?髦?¡??µé«®???隴壽?º?½??¶?髦?¡??µ??????????????????隲?±??¯?é«¢?¾è®Œï½¢??°??·?髦?¡??µé«®???隴壽?º?½??¶?髦?¡??µ?????隲?±??¯?é«¢?¾è®Œï½¢??°??·?髦?¡??µé«®???隴壽?º?½??¶?髦?¡??µ???????????N?????隲?±??¯?é«¢?¾è®Œï½¢??°??·?髦?¡??µé«®???隴壽?º?½??¶?髦?¡??µ?????隲?±??¯?é«¢?¾è®Œï½¢??°??·?髦?¡??µé«®???隴壽?º?½??¶?髦?¡??µ????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011001101010110010001111111011000100111111001111111010111100111111111010011010101110100010001111111011111011101000101011101000110011101111101111011010001000111111001111111011000000111111001111111011011100111111111010011010101110100110001111111010000100111111001111111011010111101001101010111010111000111111001111110011111111101001100110101011010011100101101000111011110100111111101110100011111110111101001111110011111110110110001111111110100110101011101001100011111110100001001111110011111110110101001111110011111100111111001111110011111111101001100110101011001000111111101100010011111100111111101011110011111111101001101010111010001000111111101111101110100010101110100011001110111110111101101000100011111100111111101100000011111100111111101101110011111111101001101010111010011000111111101000010011111100111111101101011110100110101011101011100011111100111111001111111110100110011010101101001110010110100011101111010011111110111010001111111011110100111111001111111011011000111111111010011010101110100110001111111010000100111111001111111011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100110101011001000111111101100010011111100111111101011110011111111101001101010111010001000111111101111101110100010101110100011001110111110111101101000100011111100111111101100000011111100111111101101110011111111101001101010111010011000111111101000010011111100111111101101011110100110101011101011100011111100111111001111111110100110011010101101001110010110100011101111010011111110111010001111111011110100111111001111111011011000111111111010011010101110100110001111111010000100111111001111111011010100111111001111110011111100111111001111111110100110011010101100100011111110110001001111110011111110101111001111111110100110101011101000100011111110111110111010001010111010001100111011111011110110100010001111110011111110110000001111110011111110110111001111111110100110101011101001100011111110100001001111110011111110110101111010011010101110101110001111110011111100111111111010011001101010110100111001011010001110111101001111111011101000111111101111010011111100111111101101100011111111101001101010111010011000111111101000010011111100111111101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111111010011001101010110010001111111011000100111111001111111010111100111111111010011010101110100010001111111011111011101000101011101000110011101111101111011010001000111111001111111011000000111111001111111011011100111111111010011010101110100110001111111010000100111111001111111011010111101001101010111010111000111111001111110011111111101001100110101011010011100101101000111011110100111111101110100011111110111101001111110011111110110110001111111110100110101011101001100011111110100001001111110011111110110101001111110011111100111111001111110011111111101001100110101011001000111111101100010011111100111111101011110011111111101001101010111010001000111111101111101110100010101110100011001110111110111101101000100011111100111111101100000011111100111111101101110011111111101001101010111010011000111111101000010011111100111111101101011110100110101011101011100011111100111111001111111110100110011010101101001110010110100011101111010011111110111010001111111011110100111111001111111011011000111111111010011010101110100110001111111010000100111111001111111011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????髫イ?ア??ッ?鬮「?セ隶鯉ス「??ー??キ?鬮ヲ?。??オ鬮ョ???髫エ螢ス?コ?ス??カ?鬮ヲ?。??オ?????髫イ?ア??ッ?鬮「?セ隶鯉ス「??ー??キ?鬮ヲ?。??オ鬮ョ???髫エ螢ス?コ?ス??カ?鬮ヲ?。??オ??????????????????髫イ?ア??ッ?鬮「?セ隶鯉ス「??ー??キ?鬮ヲ?。??オ鬮ョ???髫エ螢ス?コ?ス??カ?鬮ヲ?。??オ?????髫イ?ア??ッ?鬮「?セ隶鯉ス「??ー??キ?鬮ヲ?。??オ鬮ョ???髫エ螢ス?コ?ス??カ?鬮ヲ?。??オ???????????N?????髫イ?ア??ッ?鬮「?セ隶鯉ス「??ー??キ?鬮ヲ?。??オ鬮ョ???髫エ螢ス?コ?ス??カ?鬮ヲ?。??オ?????髫イ?ア??ッ?鬮「?セ隶鯉ス「??ー??キ?鬮ヲ?。??オ鬮ョ???髫エ螢ス?コ?ス??カ?鬮ヲ?。??オ????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011001101010110010001111111011000100111111001111111010111100111111111010011010101110100010001111111011111011101000101011101000110011101111101111011010001000111111001111111011000000111111001111111011011100111111111010011010101110100110001111111010000100111111001111111011010111101001101010111010111000111111001111110011111111101001100110101011010011100101101000111011110100111111101110100011111110111101001111110011111110110110001111111110100110101011101001100011111110100001001111110011111110110101001111110011111100111111001111110011111111101001100110101011001000111111101100010011111100111111101011110011111111101001101010111010001000111111101111101110100010101110100011001110111110111101101000100011111100111111101100000011111100111111101101110011111111101001101010111010011000111111101000010011111100111111101101011110100110101011101011100011111100111111001111111110100110011010101101001110010110100011101111010011111110111010001111111011110100111111001111111011011000111111111010011010101110100110001111111010000100111111001111111011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100110101011001000111111101100010011111100111111101011110011111111101001101010111010001000111111101111101110100010101110100011001110111110111101101000100011111100111111101100000011111100111111101101110011111111101001101010111010011000111111101000010011111100111111101101011110100110101011101011100011111100111111001111111110100110011010101101001110010110100011101111010011111110111010001111111011110100111111001111111011011000111111111010011010101110100110001111111010000100111111001111111011010100111111001111110011111100111111001111111110100110011010101100100011111110110001001111110011111110101111001111111110100110101011101000100011111110111110111010001010111010001100111011111011110110100010001111110011111110110000001111110011111110110111001111111110100110101011101001100011111110100001001111110011111110110101111010011010101110101110001111110011111100111111111010011001101010110100111001011010001110111101001111111011101000111111101111010011111100111111101101100011111111101001101010111010011000111111101000010011111100111111101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111111010011001101010110010001111111011000100111111001111111010111100111111111010011010101110100010001111111011111011101000101011101000110011101111101111011010001000111111001111111011000000111111001111111011011100111111111010011010101110100110001111111010000100111111001111111011010111101001101010111010111000111111001111110011111111101001100110101011010011100101101000111011110100111111101110100011111110111101001111110011111110110110001111111110100110101011101001100011111110100001001111110011111110110101001111110011111100111111001111110011111111101001100110101011001000111111101100010011111100111111101011110011111111101001101010111010001000111111101111101110100010101110100011001110111110111101101000100011111100111111101100000011111100111111101101110011111111101001101010111010011000111111101000010011111100111111101101011110100110101011101011100011111100111111001111111110100110011010101101001110010110100011101111010011111110111010001111111011110100111111001111111011011000111111111010011010101110100110001111111010000100111111001111111011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????蕭?乗?鐔?????蕭???級?????翫??????蕭?????????????蕭?乗?鐔?????蕭???級?????翫??????蕭??????????????????????????蕭?乗?鐔?????蕭???級?????翫??????蕭?????????????蕭?乗?鐔?????蕭???級?????翫??????蕭??????????????N??????????蕭?乗?鐔?????蕭???級?????翫??????蕭?????????????蕭?乗?鐔?????蕭???級?????翫??????蕭???????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011001101010110010001111111011000100111111001111111010111100111111111010011010101110100010001111111011111011101000101011101000110011101111101111011010001000111111001111111011000000111111001111111011011100111111111010011010101110100110001111111010000100111111001111111011010111101001101010111010111000111111001111110011111111101001100110101011010011100101101000111011110100111111101110100011111110111101001111110011111110110110001111111110100110101011101001100011111110100001001111110011111110110101001111110011111100111111001111110011111111101001100110101011001000111111101100010011111100111111101011110011111111101001101010111010001000111111101111101110100010101110100011001110111110111101101000100011111100111111101100000011111100111111101101110011111111101001101010111010011000111111101000010011111100111111101101011110100110101011101011100011111100111111001111111110100110011010101101001110010110100011101111010011111110111010001111111011110100111111001111111011011000111111111010011010101110100110001111111010000100111111001111111011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100110101011001000111111101100010011111100111111101011110011111111101001101010111010001000111111101111101110100010101110100011001110111110111101101000100011111100111111101100000011111100111111101101110011111111101001101010111010011000111111101000010011111100111111101101011110100110101011101011100011111100111111001111111110100110011010101101001110010110100011101111010011111110111010001111111011110100111111001111111011011000111111111010011010101110100110001111111010000100111111001111111011010100111111001111110011111100111111001111111110100110011010101100100011111110110001001111110011111110101111001111111110100110101011101000100011111110111110111010001010111010001100111011111011110110100010001111110011111110110000001111110011111110110111001111111110100110101011101001100011111110100001001111110011111110110101111010011010101110101110001111110011111100111111111010011001101010110100111001011010001110111101001111111011101000111111101111010011111100111111101101100011111111101001101010111010011000111111101000010011111100111111101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111111010011001101010110010001111111011000100111111001111111010111100111111111010011010101110100010001111111011111011101000101011101000110011101111101111011010001000111111001111111011000000111111001111111011011100111111111010011010101110100110001111111010000100111111001111111011010111101001101010111010111000111111001111110011111111101001100110101011010011100101101000111011110100111111101110100011111110111101001111110011111110110110001111111110100110101011101001100011111110100001001111110011111110110101001111110011111100111111001111110011111111101001100110101011001000111111101100010011111100111111101011110011111111101001101010111010001000111111101111101110100010101110100011001110111110111101101000100011111100111111101100000011111100111111101101110011111111101001101010111010011000111111101000010011111100111111101101011110100110101011101011100011111100111111001111111110100110011010101101001110010110100011101111010011111110111010001111111011110100111111001111111011011000111111111010011010101110100110001111111010000100111111001111111011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????隲??????髢??讌「???????髦?????髮???隴壽????????髦??????????隲??????髢??讌「???????髦?????髮???隴壽????????髦???????????????????????隲??????髢??讌「???????髦?????髮???隴壽????????髦??????????隲??????髢??讌「???????髦?????髮???隴壽????????髦????????????????N?????隲??????髢??讌「???????髦?????髮???隴壽????????髦??????????隲??????髢??讌「???????髦?????髮???隴壽????????髦?????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011001101010110010001111111011000100111111001111111010111100111111111010011010101110100010001111111011111011101000101011101000110011101111101111011010001000111111001111111011000000111111001111111011011100111111111010011010101110100110001111111010000100111111001111111011010111101001101010111010111000111111001111110011111111101001100110101011010011100101101000111011110100111111101110100011111110111101001111110011111110110110001111111110100110101011101001100011111110100001001111110011111110110101001111110011111100111111001111110011111111101001100110101011001000111111101100010011111100111111101011110011111111101001101010111010001000111111101111101110100010101110100011001110111110111101101000100011111100111111101100000011111100111111101101110011111111101001101010111010011000111111101000010011111100111111101101011110100110101011101011100011111100111111001111111110100110011010101101001110010110100011101111010011111110111010001111111011110100111111001111111011011000111111111010011010101110100110001111111010000100111111001111111011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100110101011001000111111101100010011111100111111101011110011111111101001101010111010001000111111101111101110100010101110100011001110111110111101101000100011111100111111101100000011111100111111101101110011111111101001101010111010011000111111101000010011111100111111101101011110100110101011101011100011111100111111001111111110100110011010101101001110010110100011101111010011111110111010001111111011110100111111001111111011011000111111111010011010101110100110001111111010000100111111001111111011010100111111001111110011111100111111001111111110100110011010101100100011111110110001001111110011111110101111001111111110100110101011101000100011111110111110111010001010111010001100111011111011110110100010001111110011111110110000001111110011111110110111001111111110100110101011101001100011111110100001001111110011111110110101111010011010101110101110001111110011111100111111111010011001101010110100111001011010001110111101001111111011101000111111101111010011111100111111101101100011111111101001101010111010011000111111101000010011111100111111101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111111010011001101010110010001111111011000100111111001111111010111100111111111010011010101110100010001111111011111011101000101011101000110011101111101111011010001000111111001111111011000000111111001111111011011100111111111010011010101110100110001111111010000100111111001111111011010111101001101010111010111000111111001111110011111111101001100110101011010011100101101000111011110100111111101110100011111110111101001111110011111110110110001111111110100110101011101001100011111110100001001111110011111110110101001111110011111100111111001111110011111111101001100110101011001000111111101100010011111100111111101011110011111111101001101010111010001000111111101111101110100010101110100011001110111110111101101000100011111100111111101100000011111100111111101101110011111111101001101010111010011000111111101000010011111100111111101101011110100110101011101011100011111100111111001111111110100110011010101101001110010110100011101111010011111110111010001111111011110100111111001111111011011000111111111010011010101110100110001111111010000100111111001111111011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????曜깰괄??遙∨얕츑節∨???랖遙???들ギ???曜닷=?법숫?딴遙???덤????曜깰괄??遙∨얕츑節∨???랖遙???들ギ???曜닷=?법숫?딴遙???덤?????????????????曜깰괄??遙∨얕츑節∨???랖遙???들ギ???曜닷=?법숫?딴遙???덤????曜깰괄??遙∨얕츑節∨???랖遙???들ギ???曜닷=?법숫?딴遙???덤??????????N?????曜깰괄??遙∨얕츑節∨???랖遙???들ギ???曜닷=?법숫?딴遙???덤????曜깰괄??遙∨얕츑節∨???랖遙???들ギ???曜닷=?법숫?딴遙???덤???????????????