ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110000001100110010011111111101100100010011001010000111111111001111010111110000000001111110011111100111111111011111010011110000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000000110011001001111111110110010001001100101000011111111100111101011111000000000111111001111110011111111101111101001111000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100000011001100100111111111011001000100110010100001111111110011110101111100000000011111100111111001111111110111110100111100000110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110000001100110010011111111101100100010011011000000111111111001101001101110011100111010111000000010010000111011001000100010101111001111111110011110101111100000001110101110100011101011001110110010001010100110101110010110011010101101001110110010010110101101011110110010001010101011001110011110101111100000001100111010111001110100001001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100000011001100100111111111011001000100110010100001111111110011110101111100000000011111100111111001111111110111110100111100000110011111100111111111010011000000110011001001111111110110010001001100101000011111111100111101011111000000000111111001111110011111111101111101001111000001100111111001111110011111100111111001111111110100110000001100110010011111111101100100010011001010000111111111001111010111110000000001111110011111100111111111011111010011110000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110000001100110010011111111101100100010011001010000111111111001111010111110000000001111110011111100111111111011111010011110000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000000110011001001111111110110010001001100101000011111111100111101011111000000000111111001111110011111111101111101001111000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100000011001100100111111111011001000100110010100001111111110011110101111100000000011111100111111001111111110111110100111100000110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110000001100110010011111111101100100010011011000000111111111001101001101110011100111010111000000010010000111011001000100010101111001111111110011110101111100000001110101110100011101011001110110010001010100110101110010110011010101101001110110010010110101101011110110010001010101011001110011110101111100000001100111010111001110100001001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110101111111110101110100001101001101110101110101110101001011110011110101111100000001110110010001111100110011110110010001010101101000011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111111101001100000011001100100111111111011001000100110010100001111111110011110101111100000000011111100111111001111111110111110100111100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110000001100110010011111111101100100010011001010000111111111001111010111110000000001111110011111100111111111011111010011110000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000000110011001001111111110110010001001100101000011111111100111101011111000000000111111001111110011111111101111101001111000001100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100000011001100100111111111011001000100110110000001111111110011010011011100111001110101110000000100100001110110010001000101011110011111111100111101011111000000011101011101000111010110011101100100010101001101011100101100110101011010011101100100101101011010111101100100010101010110011100111101011111000000011001110101110011101000010011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000000110011001001111111110110010001001100101000011111111100111101011111000000000111111001111110011111111101111101001111000001100111111001111111110100110000001100110010011111111101100100010011001010000111111111001111010111110000000001111110011111100111111111011111010011110000011001111110011111100111111001111110011111111101001100000011001100100111111111011001000100110010100001111111110011110101111100000000011111100111111001111111110111110100111100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????é?ì?ç¯???ï§????????????é?ì?ç¯???ï§????????????é?ì?ç¯???ï§??????é?ì°?æëì¯?ç¯ë£¬ìå´ìµì¬ç¯Î¹Ð?????????é?ì?ç¯???ï§??é?ì?ç¯???ï§?????é?ì?ç¯???ï§?????????????é?ì?ç¯???ï§????????????é?ì?ç¯???ï§????????????é?ì?ç¯???ï§??????é?ì°?æëì¯?ç¯ë£¬ìå´ìµì¬ç¯Î¹Ð???????????ï¦¿ë¡¦ë®¥ç¯ìì´????N?????é?ì?ç¯???ï§????????????é?ì?ç¯???ï§????????????é?ì?ç¯???ï§??????é?ì°?æëì¯?ç¯ë£¬ìå´ìµì¬ç¯Î¹Ð?????????é?ì?ç¯???ï§??é?ì?ç¯???ï§?????é?ì?ç¯???ï§???????????
SJIS-WIN	001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110000001100110010011111111101100100010011001010000111111111001111010111110000000001111110011111100111111111011111010011110000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000000110011001001111111110110010001001100101000011111111100111101011111000000000111111001111110011111111101111101001111000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100000011001100100111111111011001000100110010100001111111110011110101111100000000011111100111111001111111110111110100111100000110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110000001100110010011111111101100100010011011000000111111111001101001101110011100111010111000000010010000111011001000100010101111001111111110011110101111100000001110101110100011101011001110110010001010100110101110010110011010101101001110110010010110101101011110110010001010101011001110011110101111100000001100111010111001110100001001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100000011001100100111111111011001000100110010100001111111110011110101111100000000011111100111111001111111110111110100111100000110011111100111111111010011000000110011001001111111110110010001001100101000011111111100111101011111000000000111111001111110011111111101111101001111000001100111111001111110011111100111111001111111110100110000001100110010011111111101100100010011001010000111111111001111010111110000000001111110011111100111111111011111010011110000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110000001100110010011111111101100100010011001010000111111111001111010111110000000001111110011111100111111111011111010011110000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000000110011001001111111110110010001001100101000011111111100111101011111000000000111111001111110011111111101111101001111000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100000011001100100111111111011001000100110010100001111111110011110101111100000000011111100111111001111111110111110100111100000110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110000001100110010011111111101100100010011011000000111111111001101001101110011100111010111000000010010000111011001000100010101111001111111110011110101111100000001110101110100011101011001110110010001010100110101110010110011010101101001110110010010110101101011110110010001010101011001110011110101111100000001100111010111001110100001001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110101111111110101110100001101001101110101110101110101001011110011110101111100000001110110010001111100110011110110010001010101101000011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111111101001100000011001100100111111111011001000100110010100001111111110011110101111100000000011111100111111001111111110111110100111100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110000001100110010011111111101100100010011001010000111111111001111010111110000000001111110011111100111111111011111010011110000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000000110011001001111111110110010001001100101000011111111100111101011111000000000111111001111110011111111101111101001111000001100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100000011001100100111111111011001000100110110000001111111110011010011011100111001110101110000000100100001110110010001000101011110011111111100111101011111000000011101011101000111010110011101100100010101001101011100101100110101011010011101100100101101011010111101100100010101010110011100111101011111000000011001110101110011101000010011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000000110011001001111111110110010001001100101000011111111100111101011111000000000111111001111110011111111101111101001111000001100111111001111111110100110000001100110010011111111101100100010011001010000111111111001111010111110000000001111110011111100111111111011111010011110000011001111110011111100111111001111110011111111101001100000011001100100111111111011001000100110010100001111111110011110101111100000000011111100111111001111111110111110100111100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????驕???遽?????????????????驕???遽?????????????????驕???遽???????????驕??ｰ?譖罹?川葦?遽??ｬ?壼垓?ｵ?ｬ遽?ﾎｹﾐ?????????驕???遽???????驕???遽??????????驕???遽??????????????????驕???遽?????????????????驕???遽?????????????????驕???遽???????????驕??ｰ?譖罹?川葦?遽??ｬ?壼垓?ｵ?ｬ遽?ﾎｹﾐ????????????ｿ?ｦ?･遽??呷感????N?????驕???遽?????????????????驕???遽?????????????????驕???遽???????????驕??ｰ?譖罹?川葦?遽??ｬ?壼垓?ｵ?ｬ遽?ﾎｹﾐ?????????驕???遽???????驕???遽??????????驕???遽????????????????
EUC-JP	001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110000001100110010011111111101100100010011001010000111111111001111010111110000000001111110011111100111111111011111010011110000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000000110011001001111111110110010001001100101000011111111100111101011111000000000111111001111110011111111101111101001111000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100000011001100100111111111011001000100110010100001111111110011110101111100000000011111100111111001111111110111110100111100000110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110000001100110010011111111101100100010011011000000111111111001101001101110011100111010111000000010010000111011001000100010101111001111111110011110101111100000001110101110100011101011001110110010001010100110101110010110011010101101001110110010010110101101011110110010001010101011001110011110101111100000001100111010111001110100001001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100000011001100100111111111011001000100110010100001111111110011110101111100000000011111100111111001111111110111110100111100000110011111100111111111010011000000110011001001111111110110010001001100101000011111111100111101011111000000000111111001111110011111111101111101001111000001100111111001111110011111100111111001111111110100110000001100110010011111111101100100010011001010000111111111001111010111110000000001111110011111100111111111011111010011110000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110000001100110010011111111101100100010011001010000111111111001111010111110000000001111110011111100111111111011111010011110000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000000110011001001111111110110010001001100101000011111111100111101011111000000000111111001111110011111111101111101001111000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100000011001100100111111111011001000100110010100001111111110011110101111100000000011111100111111001111111110111110100111100000110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110000001100110010011111111101100100010011011000000111111111001101001101110011100111010111000000010010000111011001000100010101111001111111110011110101111100000001110101110100011101011001110110010001010100110101110010110011010101101001110110010010110101101011110110010001010101011001110011110101111100000001100111010111001110100001001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110101111111110101110100001101001101110101110101110101001011110011110101111100000001110110010001111100110011110110010001010101101000011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111111101001100000011001100100111111111011001000100110010100001111111110011110101111100000000011111100111111001111111110111110100111100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110000001100110010011111111101100100010011001010000111111111001111010111110000000001111110011111100111111111011111010011110000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000000110011001001111111110110010001001100101000011111111100111101011111000000000111111001111110011111111101111101001111000001100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100000011001100100111111111011001000100110110000001111111110011010011011100111001110101110000000100100001110110010001000101011110011111111100111101011111000000011101011101000111010110011101100100010101001101011100101100110101011010011101100100101101011010111101100100010101010110011100111101011111000000011001110101110011101000010011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000000110011001001111111110110010001001100101000011111111100111101011111000000000111111001111110011111111101111101001111000001100111111001111111110100110000001100110010011111111101100100010011001010000111111111001111010111110000000001111110011111100111111111011111010011110000011001111110011111100111111001111110011111111101001100000011001100100111111111011001000100110010100001111111110011110101111100000000011111100111111001111111110111110100111100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????膀????錻???????????????????膀????錻???????????????????膀????錻??????????????????膀?襭????伎?旧???旅????????????????膀????錻?????????膀????錻????????????膀????錻????????????????????膀????錻???????????????????膀????錻???????????????????膀????錻??????????????????膀?襭????伎?旧???旅????????????錵遂・覡ョ????????N???????????膀????錻???????????????????膀????錻???????????????????膀????錻??????????????????膀?襭????伎?旧???旅????????????????膀????錻?????????膀????錻????????????膀????錻????????????
UTF-8	001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110000001100110010011111111101100100010011001010000111111111001111010111110000000001111110011111100111111111011111010011110000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000000110011001001111111110110010001001100101000011111111100111101011111000000000111111001111110011111111101111101001111000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100000011001100100111111111011001000100110010100001111111110011110101111100000000011111100111111001111111110111110100111100000110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110000001100110010011111111101100100010011011000000111111111001101001101110011100111010111000000010010000111011001000100010101111001111111110011110101111100000001110101110100011101011001110110010001010100110101110010110011010101101001110110010010110101101011110110010001010101011001110011110101111100000001100111010111001110100001001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100000011001100100111111111011001000100110010100001111111110011110101111100000000011111100111111001111111110111110100111100000110011111100111111111010011000000110011001001111111110110010001001100101000011111111100111101011111000000000111111001111110011111111101111101001111000001100111111001111110011111100111111001111111110100110000001100110010011111111101100100010011001010000111111111001111010111110000000001111110011111100111111111011111010011110000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110000001100110010011111111101100100010011001010000111111111001111010111110000000001111110011111100111111111011111010011110000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000000110011001001111111110110010001001100101000011111111100111101011111000000000111111001111110011111111101111101001111000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100000011001100100111111111011001000100110010100001111111110011110101111100000000011111100111111001111111110111110100111100000110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110000001100110010011111111101100100010011011000000111111111001101001101110011100111010111000000010010000111011001000100010101111001111111110011110101111100000001110101110100011101011001110110010001010100110101110010110011010101101001110110010010110101101011110110010001010101011001110011110101111100000001100111010111001110100001001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110101111111110101110100001101001101110101110101110101001011110011110101111100000001110110010001111100110011110110010001010101101000011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111111101001100000011001100100111111111011001000100110010100001111111110011110101111100000000011111100111111001111111110111110100111100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110000001100110010011111111101100100010011001010000111111111001111010111110000000001111110011111100111111111011111010011110000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000000110011001001111111110110010001001100101000011111111100111101011111000000000111111001111110011111111101111101001111000001100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100000011001100100111111111011001000100110110000001111111110011010011011100111001110101110000000100100001110110010001000101011110011111111100111101011111000000011101011101000111010110011101100100010101001101011100101100110101011010011101100100101101011010111101100100010101010110011100111101011111000000011001110101110011101000010011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000000110011001001111111110110010001001100101000011111111100111101011111000000000111111001111110011111111101111101001111000001100111111001111111110100110000001100110010011111111101100100010011001010000111111111001111010111110000000001111110011111100111111111011111010011110000011001111110011111100111111001111110011111111101001100000011001100100111111111011001000100110010100001111111110011110101111100000000011111100111111001111111110111110100111100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????遙?쉔?節???遼????????????遙?쉔?節???遼????????????遙?쉔?節???遼??????遙?쉰?曜뀐숯?節룬슚嚴억슬節ιМ?????????遙?쉔?節???遼??遙?쉔?節???遼?????遙?쉔?節???遼?????????????遙?쉔?節???遼????????????遙?쉔?節???遼????????????遙?쉔?節???遼??????遙?쉰?曜뀐숯?節룬슚嚴억슬節ιМ???????????樂롦뮥節쏙슴????N?????遙?쉔?節???遼????????????遙?쉔?節???遼????????????遙?쉔?節???遼??????遙?쉰?曜뀐숯?節룬슚嚴억슬節ιМ?????????遙?쉔?節???遼??遙?쉔?節???遼?????遙?쉔?節???遼???????????
UHC	001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110000001100110010011111111101100100010011001010000111111111001111010111110000000001111110011111100111111111011111010011110000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000000110011001001111111110110010001001100101000011111111100111101011111000000000111111001111110011111111101111101001111000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100000011001100100111111111011001000100110010100001111111110011110101111100000000011111100111111001111111110111110100111100000110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110000001100110010011111111101100100010011011000000111111111001101001101110011100111010111000000010010000111011001000100010101111001111111110011110101111100000001110101110100011101011001110110010001010100110101110010110011010101101001110110010010110101101011110110010001010101011001110011110101111100000001100111010111001110100001001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100000011001100100111111111011001000100110010100001111111110011110101111100000000011111100111111001111111110111110100111100000110011111100111111111010011000000110011001001111111110110010001001100101000011111111100111101011111000000000111111001111110011111111101111101001111000001100111111001111110011111100111111001111111110100110000001100110010011111111101100100010011001010000111111111001111010111110000000001111110011111100111111111011111010011110000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110000001100110010011111111101100100010011001010000111111111001111010111110000000001111110011111100111111111011111010011110000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000000110011001001111111110110010001001100101000011111111100111101011111000000000111111001111110011111111101111101001111000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100000011001100100111111111011001000100110010100001111111110011110101111100000000011111100111111001111111110111110100111100000110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110000001100110010011111111101100100010011011000000111111111001101001101110011100111010111000000010010000111011001000100010101111001111111110011110101111100000001110101110100011101011001110110010001010100110101110010110011010101101001110110010010110101101011110110010001010101011001110011110101111100000001100111010111001110100001001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110101111111110101110100001101001101110101110101110101001011110011110101111100000001110110010001111100110011110110010001010101101000011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111111101001100000011001100100111111111011001000100110010100001111111110011110101111100000000011111100111111001111111110111110100111100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110000001100110010011111111101100100010011001010000111111111001111010111110000000001111110011111100111111111011111010011110000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000000110011001001111111110110010001001100101000011111111100111101011111000000000111111001111110011111111101111101001111000001100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100000011001100100111111111011001000100110110000001111111110011010011011100111001110101110000000100100001110110010001000101011110011111111100111101011111000000011101011101000111010110011101100100010101001101011100101100110101011010011101100100101101011010111101100100010101010110011100111101011111000000011001110101110011101000010011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000000110011001001111111110110010001001100101000011111111100111101011111000000000111111001111110011111111101111101001111000001100111111001111111110100110000001100110010011111111101100100010011001010000111111111001111010111110000000001111110011111100111111111011111010011110000011001111110011111100111111001111110011111111101001100000011001100100111111111011001000100110010100001111111110011110101111100000000011111100111111001111111110111110100111100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????娃섫揖볻影????筌귶???????????娃섫揖볻影????筌귶???????????娃섫揖볻影????筌귶?????娃섫揖?余쒕?먯댅?影?猷ъ뒞厄댁뼲泣х?菅饋?????????娃섫揖볻影????筌귶?娃섫揖볻影????筌귶????娃섫揖볻影????筌귶????????????娃섫揖볻影????筌귶???????????娃섫揖볻影????筌귶???????????娃섫揖볻影????筌귶?????娃섫揖?余쒕?먯댅?影?猷ъ뒞厄댁뼲泣х?菅饋???????????癲용…裕η?鷹숈뒾????N?????娃섫揖볻影????筌귶???????????娃섫揖볻影????筌귶???????????娃섫揖볻影????筌귶?????娃섫揖?余쒕?먯댅?影?猷ъ뒞厄댁뼲泣х?菅饋?????????娃섫揖볻影????筌귶?娃섫揖볻影????筌귶????娃섫揖볻影????筌귶??????????