同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010111110101100001111110100111111001111110011111100111111111010001011111010110000111111010011111100111111001111110011111111100111111011111000100111101100100110101010001100111111111001111110111110001001111010111000100110101101001111110011111100111111001111111110100010111110101100001111110100111111001111110011111111101000101110101000110111101011100101001001101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111110111110001001111011001001101010100011001111110011111100111111001111110011111111100100111011000011111110000110100110110101010100111111001111110011111100111111111010001011111010110000111111010011111100111111001111110011111111101000101111101011000011111101001111110011111100111111001111111110011111101111100010011110110010011010101000110011111111100111111011111000100111101011100010011010110100111111001111110011111100111111111010001011111010110000111111010011111100111111001111111110100010111010100011011110101110010100100110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111111011111000100111101100100110101010001100111111001111110011111100111111001111111110010011101100001111111000011010011011010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101111101011000011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010111110101100001111110100111111001111110011111100111111111010001011111010110000111111010011111100111111001111110101011100111111001111110011111100111111001111111110100010111110101100001111110100111111001111110011111100111111111010001011111010110000111111010011111100111111001111110011111111100111111011111000100111101100100110101010001100111111111001111110111110001001111010111000100110101101001111110011111100111111001111111110100010111110101100001111110100111111001111110011111111101000101110101000110111101011100101001001101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111110111110001001111011001001101010100011001111110011111100111111001111110011111111100100111011000011111110000110100110110101010100111111001111110011111100111111111010001011111010110000111111010011111100111111001111110011111111101000101111101011000011111101001111110011111100111111001111111110011111101111100010011110110010011010101000110011111111100111111011111000100111101011100010011010110100111111001111110011111100111111111010001011111010110000111111010011111100111111001111111110100010111010100011011110101110010100100110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111111011111000100111101100100110101010001100111111001111110011111100111111001111111110010011101100001111111000011010011011010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010111110101100001111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011111010110000111111010011111100111111001111110011111111101000101111101011000011111101001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111111101000101111101011000011111101001111110011111100111111001111111110100010111110101100001111110100111111001111110011111100111111111001111110111110001001111011001001101010100011001111111110011111101111100010011110101110001001101011010011111100111111001111110011111111101000101111101011000011111101001111110011111100111111111010001011101010001101111010111001010010011010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011111101111100010011110110010011010101000110011111100111111001111110011111100111111111001001110110000111111100001101001101101010101001111110011111100111111001111111110100010111110101100001111110100111111001111110011111100111111111010001011111010110000111111010011111100111111001111110011111111100111111011111000100111101100100110101010001100111111111001111110111110001001111010111000100110101101001111110011111100111111001111111110100010111110101100001111110100111111001111110011111111101000101110101000110111101011100101001001101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111110111110001001111011001001101010100011001111110011111100111111001111110011111111100100111011000011111110000110100110110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011111010110000111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101111101011000011111101001111110011111100111111001111111110100010111110101100001111110100111111001111110011111101010111001111110011111100111111???????è¾°ý????è¾°ý????çï‰ìš£?çï‰ë‰­????è¾°ý???躍딚???????çï‰ìš£?????äì?†›U????è¾°ý????è¾°ý????çï‰ìš£?çï‰ë‰­????è¾°ý???躍딚???????çï‰ìš£?????äì?†›U?????????????è¾°ý???????è¾°ý????è¾°ý???W?????è¾°ý????è¾°ý????çï‰ìš£?çï‰ë‰­????è¾°ý???躍딚???????çï‰ìš£?????äì?†›U????è¾°ý????è¾°ý????çï‰ìš£?çï‰ë‰­????è¾°ý???躍딚???????çï‰ìš£?????äì?†›U???????????????è¾°ý???????è¾°ý????è¾°ý??N?????è¾°ý????è¾°ý????çï‰ìš£?çï‰ë‰­????è¾°ý???躍딚???????çï‰ìš£?????äì?†›U????è¾°ý????è¾°ý????çï‰ìš£?çï‰ë‰­????è¾°ý???躍딚???????çï‰ìš£?????äì?†›U?????????????è¾°ý???????è¾°ý????è¾°ý???W???
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010111110101100001111110100111111001111110011111100111111111010001011111010110000111111010011111100111111001111110011111111100111111011111000100111101100100110101010001100111111111001111110111110001001111010111000100110101101001111110011111100111111001111111110100010111110101100001111110100111111001111110011111111101000101110101000110111101011100101001001101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111110111110001001111011001001101010100011001111110011111100111111001111110011111111100100111011000011111110000110100110110101010100111111001111110011111100111111111010001011111010110000111111010011111100111111001111110011111111101000101111101011000011111101001111110011111100111111001111111110011111101111100010011110110010011010101000110011111111100111111011111000100111101011100010011010110100111111001111110011111100111111111010001011111010110000111111010011111100111111001111111110100010111010100011011110101110010100100110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111111011111000100111101100100110101010001100111111001111110011111100111111001111111110010011101100001111111000011010011011010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101111101011000011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010111110101100001111110100111111001111110011111100111111111010001011111010110000111111010011111100111111001111110101011100111111001111110011111100111111001111111110100010111110101100001111110100111111001111110011111100111111111010001011111010110000111111010011111100111111001111110011111111100111111011111000100111101100100110101010001100111111111001111110111110001001111010111000100110101101001111110011111100111111001111111110100010111110101100001111110100111111001111110011111111101000101110101000110111101011100101001001101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111110111110001001111011001001101010100011001111110011111100111111001111110011111111100100111011000011111110000110100110110101010100111111001111110011111100111111111010001011111010110000111111010011111100111111001111110011111111101000101111101011000011111101001111110011111100111111001111111110011111101111100010011110110010011010101000110011111111100111111011111000100111101011100010011010110100111111001111110011111100111111111010001011111010110000111111010011111100111111001111111110100010111010100011011110101110010100100110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111111011111000100111101100100110101010001100111111001111110011111100111111001111111110010011101100001111111000011010011011010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010111110101100001111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011111010110000111111010011111100111111001111110011111111101000101111101011000011111101001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111111101000101111101011000011111101001111110011111100111111001111111110100010111110101100001111110100111111001111110011111100111111111001111110111110001001111011001001101010100011001111111110011111101111100010011110101110001001101011010011111100111111001111110011111111101000101111101011000011111101001111110011111100111111111010001011101010001101111010111001010010011010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011111101111100010011110110010011010101000110011111100111111001111110011111100111111111001001110110000111111100001101001101101010101001111110011111100111111001111111110100010111110101100001111110100111111001111110011111100111111111010001011111010110000111111010011111100111111001111110011111111100111111011111000100111101100100110101010001100111111111001111110111110001001111010111000100110101101001111110011111100111111001111111110100010111110101100001111110100111111001111110011111111101000101110101000110111101011100101001001101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111110111110001001111011001001101010100011001111110011111100111111001111110011111111100100111011000011111110000110100110110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011111010110000111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101111101011000011111101001111110011111100111111001111111110100010111110101100001111110100111111001111110011111101010111001111110011111100111111???????霎ー?????霎ー?????鉐餓團?鉐雅億????霎ー????霄鷺爆???????鉐餓團?????蓆??U????霎ー?????霎ー?????鉐餓團?鉐雅億????霎ー????霄鷺爆???????鉐餓團?????蓆??U?????????????霎ー????????霎ー?????霎ー????W?????霎ー?????霎ー?????鉐餓團?鉐雅億????霎ー????霄鷺爆???????鉐餓團?????蓆??U????霎ー?????霎ー?????鉐餓團?鉐雅億????霎ー????霄鷺爆???????鉐餓團?????蓆??U???????????????霎ー????????霎ー?????霎ー???N?????霎ー?????霎ー?????鉐餓團?鉐雅億????霎ー????霄鷺爆???????鉐餓團?????蓆??U????霎ー?????霎ー?????鉐餓團?鉐雅億????霎ー????霄鷺爆???????鉐餓團?????蓆??U?????????????霎ー????????霎ー?????霎ー????W???
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010111110101100001111110100111111001111110011111100111111111010001011111010110000111111010011111100111111001111110011111111100111111011111000100111101100100110101010001100111111111001111110111110001001111010111000100110101101001111110011111100111111001111111110100010111110101100001111110100111111001111110011111111101000101110101000110111101011100101001001101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111110111110001001111011001001101010100011001111110011111100111111001111110011111111100100111011000011111110000110100110110101010100111111001111110011111100111111111010001011111010110000111111010011111100111111001111110011111111101000101111101011000011111101001111110011111100111111001111111110011111101111100010011110110010011010101000110011111111100111111011111000100111101011100010011010110100111111001111110011111100111111111010001011111010110000111111010011111100111111001111111110100010111010100011011110101110010100100110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111111011111000100111101100100110101010001100111111001111110011111100111111001111111110010011101100001111111000011010011011010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101111101011000011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010111110101100001111110100111111001111110011111100111111111010001011111010110000111111010011111100111111001111110101011100111111001111110011111100111111001111111110100010111110101100001111110100111111001111110011111100111111111010001011111010110000111111010011111100111111001111110011111111100111111011111000100111101100100110101010001100111111111001111110111110001001111010111000100110101101001111110011111100111111001111111110100010111110101100001111110100111111001111110011111111101000101110101000110111101011100101001001101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111110111110001001111011001001101010100011001111110011111100111111001111110011111111100100111011000011111110000110100110110101010100111111001111110011111100111111111010001011111010110000111111010011111100111111001111110011111111101000101111101011000011111101001111110011111100111111001111111110011111101111100010011110110010011010101000110011111111100111111011111000100111101011100010011010110100111111001111110011111100111111111010001011111010110000111111010011111100111111001111111110100010111010100011011110101110010100100110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111111011111000100111101100100110101010001100111111001111110011111100111111001111111110010011101100001111111000011010011011010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010111110101100001111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011111010110000111111010011111100111111001111110011111111101000101111101011000011111101001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111111101000101111101011000011111101001111110011111100111111001111111110100010111110101100001111110100111111001111110011111100111111111001111110111110001001111011001001101010100011001111111110011111101111100010011110101110001001101011010011111100111111001111110011111111101000101111101011000011111101001111110011111100111111111010001011101010001101111010111001010010011010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011111101111100010011110110010011010101000110011111100111111001111110011111100111111111001001110110000111111100001101001101101010101001111110011111100111111001111111110100010111110101100001111110100111111001111110011111100111111111010001011111010110000111111010011111100111111001111110011111111100111111011111000100111101100100110101010001100111111111001111110111110001001111010111000100110101101001111110011111100111111001111111110100010111110101100001111110100111111001111110011111111101000101110101000110111101011100101001001101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111110111110001001111011001001101010100011001111110011111100111111001111110011111111100100111011000011111110000110100110110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011111010110000111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101111101011000011111101001111110011111100111111001111111110100010111110101100001111110100111111001111110011111101010111001111110011111100111111???????莨胤????莨胤????苡???苡??????莨胤???荳??????????苡???????粲???U????莨胤????莨胤????苡???苡??????莨胤???荳??????????苡???????粲???U?????????????莨胤???????莨胤????莨胤???W?????莨胤????莨胤????苡???苡??????莨胤???荳??????????苡???????粲???U????莨胤????莨胤????苡???苡??????莨胤???荳??????????苡???????粲???U???????????????莨胤???????莨胤????莨胤??N?????莨胤????莨胤????苡???苡??????莨胤???荳??????????苡???????粲???U????莨胤????莨胤????苡???苡??????莨胤???荳??????????苡???????粲???U?????????????莨胤???????莨胤????莨胤???W???
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010111110101100001111110100111111001111110011111100111111111010001011111010110000111111010011111100111111001111110011111111100111111011111000100111101100100110101010001100111111111001111110111110001001111010111000100110101101001111110011111100111111001111111110100010111110101100001111110100111111001111110011111111101000101110101000110111101011100101001001101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111110111110001001111011001001101010100011001111110011111100111111001111110011111111100100111011000011111110000110100110110101010100111111001111110011111100111111111010001011111010110000111111010011111100111111001111110011111111101000101111101011000011111101001111110011111100111111001111111110011111101111100010011110110010011010101000110011111111100111111011111000100111101011100010011010110100111111001111110011111100111111111010001011111010110000111111010011111100111111001111111110100010111010100011011110101110010100100110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111111011111000100111101100100110101010001100111111001111110011111100111111001111111110010011101100001111111000011010011011010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101111101011000011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010111110101100001111110100111111001111110011111100111111111010001011111010110000111111010011111100111111001111110101011100111111001111110011111100111111001111111110100010111110101100001111110100111111001111110011111100111111111010001011111010110000111111010011111100111111001111110011111111100111111011111000100111101100100110101010001100111111111001111110111110001001111010111000100110101101001111110011111100111111001111111110100010111110101100001111110100111111001111110011111111101000101110101000110111101011100101001001101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111110111110001001111011001001101010100011001111110011111100111111001111110011111111100100111011000011111110000110100110110101010100111111001111110011111100111111111010001011111010110000111111010011111100111111001111110011111111101000101111101011000011111101001111110011111100111111001111111110011111101111100010011110110010011010101000110011111111100111111011111000100111101011100010011010110100111111001111110011111100111111111010001011111010110000111111010011111100111111001111111110100010111010100011011110101110010100100110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111111011111000100111101100100110101010001100111111001111110011111100111111001111111110010011101100001111111000011010011011010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010111110101100001111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011111010110000111111010011111100111111001111110011111111101000101111101011000011111101001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111111101000101111101011000011111101001111110011111100111111001111111110100010111110101100001111110100111111001111110011111100111111111001111110111110001001111011001001101010100011001111111110011111101111100010011110101110001001101011010011111100111111001111110011111111101000101111101011000011111101001111110011111100111111111010001011101010001101111010111001010010011010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011111101111100010011110110010011010101000110011111100111111001111110011111100111111111001001110110000111111100001101001101101010101001111110011111100111111001111111110100010111110101100001111110100111111001111110011111100111111111010001011111010110000111111010011111100111111001111110011111111100111111011111000100111101100100110101010001100111111111001111110111110001001111010111000100110101101001111110011111100111111001111111110100010111110101100001111110100111111001111110011111111101000101110101000110111101011100101001001101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111110111110001001111011001001101010100011001111110011111100111111001111110011111111100100111011000011111110000110100110110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011111010110000111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101111101011000011111101001111110011111100111111001111111110100010111110101100001111110100111111001111110011111101010111001111110011111100111111???????辰?????辰???????욣???뉭????辰????躍딚?????????욣??????????U????辰?????辰???????욣???뉭????辰????躍딚?????????욣??????????U?????????????辰????????辰?????辰????W?????辰?????辰???????욣???뉭????辰????躍딚?????????욣??????????U????辰?????辰???????욣???뉭????辰????躍딚?????????욣??????????U???????????????辰????????辰?????辰???N?????辰?????辰???????욣???뉭????辰????躍딚?????????욣??????????U????辰?????辰???????욣???뉭????辰????躍딚?????????욣??????????U?????????????辰????????辰?????辰????W???
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010111110101100001111110100111111001111110011111100111111111010001011111010110000111111010011111100111111001111110011111111100111111011111000100111101100100110101010001100111111111001111110111110001001111010111000100110101101001111110011111100111111001111111110100010111110101100001111110100111111001111110011111111101000101110101000110111101011100101001001101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111110111110001001111011001001101010100011001111110011111100111111001111110011111111100100111011000011111110000110100110110101010100111111001111110011111100111111111010001011111010110000111111010011111100111111001111110011111111101000101111101011000011111101001111110011111100111111001111111110011111101111100010011110110010011010101000110011111111100111111011111000100111101011100010011010110100111111001111110011111100111111111010001011111010110000111111010011111100111111001111111110100010111010100011011110101110010100100110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111111011111000100111101100100110101010001100111111001111110011111100111111001111111110010011101100001111111000011010011011010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101111101011000011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010111110101100001111110100111111001111110011111100111111111010001011111010110000111111010011111100111111001111110101011100111111001111110011111100111111001111111110100010111110101100001111110100111111001111110011111100111111111010001011111010110000111111010011111100111111001111110011111111100111111011111000100111101100100110101010001100111111111001111110111110001001111010111000100110101101001111110011111100111111001111111110100010111110101100001111110100111111001111110011111111101000101110101000110111101011100101001001101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111110111110001001111011001001101010100011001111110011111100111111001111110011111111100100111011000011111110000110100110110101010100111111001111110011111100111111111010001011111010110000111111010011111100111111001111110011111111101000101111101011000011111101001111110011111100111111001111111110011111101111100010011110110010011010101000110011111111100111111011111000100111101011100010011010110100111111001111110011111100111111111010001011111010110000111111010011111100111111001111111110100010111010100011011110101110010100100110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111111011111000100111101100100110101010001100111111001111110011111100111111001111111110010011101100001111111000011010011011010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010111110101100001111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011111010110000111111010011111100111111001111110011111111101000101111101011000011111101001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111111101000101111101011000011111101001111110011111100111111001111111110100010111110101100001111110100111111001111110011111100111111111001111110111110001001111011001001101010100011001111111110011111101111100010011110101110001001101011010011111100111111001111110011111111101000101111101011000011111101001111110011111100111111111010001011101010001101111010111001010010011010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011111101111100010011110110010011010101000110011111100111111001111110011111100111111111001001110110000111111100001101001101101010101001111110011111100111111001111111110100010111110101100001111110100111111001111110011111100111111111010001011111010110000111111010011111100111111001111110011111111100111111011111000100111101100100110101010001100111111111001111110111110001001111010111000100110101101001111110011111100111111001111111110100010111110101100001111110100111111001111110011111111101000101110101000110111101011100101001001101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111110111110001001111011001001101010100011001111110011111100111111001111110011111111100100111011000011111110000110100110110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011111010110000111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101111101011000011111101001111110011111100111111001111111110100010111110101100001111110100111111001111110011111101010111001111110011111100111111???????渦괄????渦괄????吳됱슔?吳됰돪????渦괄???翁띾뵚???????吳됱슔?????鴦?넏U????渦괄????渦괄????吳됱슔?吳됰돪????渦괄???翁띾뵚???????吳됱슔?????鴦?넏U?????????????渦괄???????渦괄????渦괄???W?????渦괄????渦괄????吳됱슔?吳됰돪????渦괄???翁띾뵚???????吳됱슔?????鴦?넏U????渦괄????渦괄????吳됱슔?吳됰돪????渦괄???翁띾뵚???????吳됱슔?????鴦?넏U???????????????渦괄???????渦괄????渦괄??N?????渦괄????渦괄????吳됱슔?吳됰돪????渦괄???翁띾뵚???????吳됱슔?????鴦?넏U????渦괄????渦괄????吳됱슔?吳됰돪????渦괄???翁띾뵚???????吳됱슔?????鴦?넏U?????????????渦괄???????渦괄????渦괄???W???