ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010000010100100111010111010000010011010001111110011111100111111001111110011111111100100101111011000011111101011101000001001000100111111111010001001110110001110111010111010000010100111111010111010000010110000001111110011111100111111001111111110010110100000101001001110101110100000100110101110011010010111101011011110101110100000100011110011111100111111111001011010000010100100111010111010000010011010001111110011111100111111001111110011111111100100101111011000011111101011101000001001000100111111111010001001110110001110111010111010000010100111111010111010000010110000001111110011111100111111001111111110010110100000101001001110101110100000100110101110011010010111101011011110101110100000100011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110100000101001001110101110100000100110100011111100111111001111110011111100111111111001001011110110000111111010111010000010010001001111111110100010011101100011101110101110100000101001111110101110100000101100000011111100111111001111110011111111100101101000001010010011101011101000001001101011100110100101111010110111101011101000001000111100111111001111111110010110100000101001001110101110100000100110100011111100111111001111110011111100111111111001001011110110000111111010111010000010010001001111111110100010011101100011101110101110100000101001111110101110100000101100000011111100111111001111110011111111100101101000001010010011101011101000001001101011100110100101111010110111101011101000001000111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111111110010110100000101001001110101110100000100110100011111100111111001111110011111100111111111001001011110110000111111010111010000010010001001111111110100010011101100011101110101110100000101001111110101110100000101100000011111100111111001111110011111111100101101000001010010011101011101000001001101011100110100101111010110111101011101000001000111100111111001111111110010110100000101001001110101110100000100110100011111100111111001111110011111100111111111001001011110110000111111010111010000010010001001111111110100010011101100011101110101110100000101001111110101110100000101100000011111100111111001111110011111111100101101000001010010011101011101000001001101011100110100101111010110111101011101000001000111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????å ¤ë ?????ä½ë ?èë §ë °????å ¤ë æë ??å ¤ë ?????ä½ë ?èë §ë °????å ¤ë æë ???????????????å ¤ë ?????ä½ë ?èë §ë °????å ¤ë æë ??å ¤ë ?????ä½ë ?èë §ë °????å ¤ë æë ????????N?????å ¤ë ?????ä½ë ?èë §ë °????å ¤ë æë ??å ¤ë ?????ä½ë ?èë §ë °????å ¤ë æë ?????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010000010100100111010111010000010011010001111110011111100111111001111110011111111100100101111011000011111101011101000001001000100111111111010001001110110001110111010111010000010100111111010111010000010110000001111110011111100111111001111111110010110100000101001001110101110100000100110101110011010010111101011011110101110100000100011110011111100111111111001011010000010100100111010111010000010011010001111110011111100111111001111110011111111100100101111011000011111101011101000001001000100111111111010001001110110001110111010111010000010100111111010111010000010110000001111110011111100111111001111111110010110100000101001001110101110100000100110101110011010010111101011011110101110100000100011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110100000101001001110101110100000100110100011111100111111001111110011111100111111111001001011110110000111111010111010000010010001001111111110100010011101100011101110101110100000101001111110101110100000101100000011111100111111001111110011111111100101101000001010010011101011101000001001101011100110100101111010110111101011101000001000111100111111001111111110010110100000101001001110101110100000100110100011111100111111001111110011111100111111111001001011110110000111111010111010000010010001001111111110100010011101100011101110101110100000101001111110101110100000101100000011111100111111001111110011111111100101101000001010010011101011101000001001101011100110100101111010110111101011101000001000111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111111110010110100000101001001110101110100000100110100011111100111111001111110011111100111111111001001011110110000111111010111010000010010001001111111110100010011101100011101110101110100000101001111110101110100000101100000011111100111111001111110011111111100101101000001010010011101011101000001001101011100110100101111010110111101011101000001000111100111111001111111110010110100000101001001110101110100000100110100011111100111111001111110011111100111111111001001011110110000111111010111010000010010001001111111110100010011101100011101110101110100000101001111110101110100000101100000011111100111111001111110011111111100101101000001010010011101011101000001001101011100110100101111010110111101011101000001000111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????蝣､??????菴???陜狩?ｧ?ｰ????蝣､?壽溜???蝣､??????菴???陜狩?ｧ?ｰ????蝣､?壽溜????????????????蝣､??????菴???陜狩?ｧ?ｰ????蝣､?壽溜???蝣､??????菴???陜狩?ｧ?ｰ????蝣､?壽溜?????????N?????蝣､??????菴???陜狩?ｧ?ｰ????蝣､?壽溜???蝣､??????菴???陜狩?ｧ?ｰ????蝣､?壽溜??????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010000010100100111010111010000010011010001111110011111100111111001111110011111111100100101111011000011111101011101000001001000100111111111010001001110110001110111010111010000010100111111010111010000010110000001111110011111100111111001111111110010110100000101001001110101110100000100110101110011010010111101011011110101110100000100011110011111100111111111001011010000010100100111010111010000010011010001111110011111100111111001111110011111111100100101111011000011111101011101000001001000100111111111010001001110110001110111010111010000010100111111010111010000010110000001111110011111100111111001111111110010110100000101001001110101110100000100110101110011010010111101011011110101110100000100011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110100000101001001110101110100000100110100011111100111111001111110011111100111111111001001011110110000111111010111010000010010001001111111110100010011101100011101110101110100000101001111110101110100000101100000011111100111111001111110011111111100101101000001010010011101011101000001001101011100110100101111010110111101011101000001000111100111111001111111110010110100000101001001110101110100000100110100011111100111111001111110011111100111111111001001011110110000111111010111010000010010001001111111110100010011101100011101110101110100000101001111110101110100000101100000011111100111111001111110011111111100101101000001010010011101011101000001001101011100110100101111010110111101011101000001000111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111111110010110100000101001001110101110100000100110100011111100111111001111110011111100111111111001001011110110000111111010111010000010010001001111111110100010011101100011101110101110100000101001111110101110100000101100000011111100111111001111110011111111100101101000001010010011101011101000001001101011100110100101111010110111101011101000001000111100111111001111111110010110100000101001001110101110100000100110100011111100111111001111110011111100111111111001001011110110000111111010111010000010010001001111111110100010011101100011101110101110100000101001111110101110100000101100000011111100111111001111110011111111100101101000001010010011101011101000001001101011100110100101111010110111101011101000001000111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????る???????篏???????щ??????る???????る???????篏???????щ??????る????????????????????る???????篏???????щ??????る???????る???????篏???????щ??????る????????????N??????る???????篏???????щ??????る???????る???????篏???????щ??????る?????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010000010100100111010111010000010011010001111110011111100111111001111110011111111100100101111011000011111101011101000001001000100111111111010001001110110001110111010111010000010100111111010111010000010110000001111110011111100111111001111111110010110100000101001001110101110100000100110101110011010010111101011011110101110100000100011110011111100111111111001011010000010100100111010111010000010011010001111110011111100111111001111110011111111100100101111011000011111101011101000001001000100111111111010001001110110001110111010111010000010100111111010111010000010110000001111110011111100111111001111111110010110100000101001001110101110100000100110101110011010010111101011011110101110100000100011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110100000101001001110101110100000100110100011111100111111001111110011111100111111111001001011110110000111111010111010000010010001001111111110100010011101100011101110101110100000101001111110101110100000101100000011111100111111001111110011111111100101101000001010010011101011101000001001101011100110100101111010110111101011101000001000111100111111001111111110010110100000101001001110101110100000100110100011111100111111001111110011111100111111111001001011110110000111111010111010000010010001001111111110100010011101100011101110101110100000101001111110101110100000101100000011111100111111001111110011111111100101101000001010010011101011101000001001101011100110100101111010110111101011101000001000111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111111110010110100000101001001110101110100000100110100011111100111111001111110011111100111111111001001011110110000111111010111010000010010001001111111110100010011101100011101110101110100000101001111110101110100000101100000011111100111111001111110011111111100101101000001010010011101011101000001001101011100110100101111010110111101011101000001000111100111111001111111110010110100000101001001110101110100000100110100011111100111111001111110011111100111111111001001011110110000111111010111010000010010001001111111110100010011101100011101110101110100000101001111110101110100000101100000011111100111111001111110011111111100101101000001010010011101011101000001001101011100110100101111010110111101011101000001000111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????堤렚?????佇렑?蝎렧렰????堤렚旭렏??堤렚?????佇렑?蝎렧렰????堤렚旭렏???????????????堤렚?????佇렑?蝎렧렰????堤렚旭렏??堤렚?????佇렑?蝎렧렰????堤렚旭렏????????N?????堤렚?????佇렑?蝎렧렰????堤렚旭렏??堤렚?????佇렑?蝎렧렰????堤렚旭렏?????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010000010100100111010111010000010011010001111110011111100111111001111110011111111100100101111011000011111101011101000001001000100111111111010001001110110001110111010111010000010100111111010111010000010110000001111110011111100111111001111111110010110100000101001001110101110100000100110101110011010010111101011011110101110100000100011110011111100111111111001011010000010100100111010111010000010011010001111110011111100111111001111110011111111100100101111011000011111101011101000001001000100111111111010001001110110001110111010111010000010100111111010111010000010110000001111110011111100111111001111111110010110100000101001001110101110100000100110101110011010010111101011011110101110100000100011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110100000101001001110101110100000100110100011111100111111001111110011111100111111111001001011110110000111111010111010000010010001001111111110100010011101100011101110101110100000101001111110101110100000101100000011111100111111001111110011111111100101101000001010010011101011101000001001101011100110100101111010110111101011101000001000111100111111001111111110010110100000101001001110101110100000100110100011111100111111001111110011111100111111111001001011110110000111111010111010000010010001001111111110100010011101100011101110101110100000101001111110101110100000101100000011111100111111001111110011111111100101101000001010010011101011101000001001101011100110100101111010110111101011101000001000111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111111110010110100000101001001110101110100000100110100011111100111111001111110011111100111111111001001011110110000111111010111010000010010001001111111110100010011101100011101110101110100000101001111110101110100000101100000011111100111111001111110011111111100101101000001010010011101011101000001001101011100110100101111010110111101011101000001000111100111111001111111110010110100000101001001110101110100000100110100011111100111111001111110011111100111111111001001011110110000111111010111010000010010001001111111110100010011101100011101110101110100000101001111110101110100000101100000011111100111111001111110011111111100101101000001010010011101011101000001001101011100110100101111010110111101011101000001000111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????額ㅻ젡?????鵝뉖젒?晤롫젳溜????額ㅻ젡嶪?젎??額ㅻ젡?????鵝뉖젒?晤롫젳溜????額ㅻ젡嶪?젎???????????????額ㅻ젡?????鵝뉖젒?晤롫젳溜????額ㅻ젡嶪?젎??額ㅻ젡?????鵝뉖젒?晤롫젳溜????額ㅻ젡嶪?젎????????N?????額ㅻ젡?????鵝뉖젒?晤롫젳溜????額ㅻ젡嶪?젎??額ㅻ젡?????鵝뉖젒?晤롫젳溜????額ㅻ젡嶪?젎?????????????