同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010100000101100001010100001110000111010110011000010100010101100001010110100110000111010010111000010100001101100001010000110001111111100001110101011110000101001010011000010100001010011111111000011101010111100001010111001110000101010000100111111110000111010101111000010101110011100001010100001110000111010101111000010100101001100001010000101001111111100001110101011110000101011100111000010101000010011111100111111001111110011111111000011101010111100001010111001110000101010000111000011101010111100001010011101110000101011111000111111110000111010110011000010100000101100001010101111110000111010110011000010101000001100001010011110110000111010011111000010100001101100001010001001110000111010101111000010100101001100001010000101001111111100001110101011110000101011100111000010101000010011111111000011101010111100001010111001110000101010000111000011101010111100001010010100110000101000010100111111110000111010101111000010101110011100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101000001011000010101000011100001110101100110000101000101011000010101101001100001110100101110000101000011011000010100001100011111111000011101010111100001010010100110000101000010100111111110000111010101111000010101110011100001010100001001111111100001110101011110000101011100111000010101000011100001110101011110000101001010011000010100001010011111111000011101010111100001010111001110000101010000100111111001111110011111100111111110000111010101111000010101110011100001010100001110000111010101111000010100111011100001010111110001111111100001110101100110000101000001011000010101011111100001110101100110000101010000011000010100111101100001110100111110000101000011011000010100010011100001110101011110000101001010011000010100001010011111111000011101010111100001010111001110000101010000100111111110000111010101111000010101110011100001010100001110000111010101111000010100101001100001010000101001111111100001110101011110000101011100111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010100000101100001010100001110000111010110011000010100010101100001010110100110000111010010111000010100001101100001010000110001111111100001110101011110000101001010011000010100001010011111111000011101010111100001010111001110000101010000100111111110000111010101111000010101110011100001010100001110000111010101111000010100101001100001010000101001111111100001110101011110000101011100111000010101000010100111000111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101000001011000010101000011100001110101100110000101000101011000010101101001100001110100101110000101000011011000010100001100011111111000011101010111100001010010100110000101000010100111111110000111010101111000010101110011100001010100001001111111100001110101011110000101011100111000010101000011100001110101011110000101001010011000010100001010011111111000011101010111100001010111001110000101010000100111111001111110011111100111111110000111010101111000010101110011100001010100001110000111010101111000010100111011100001010111110001111111100001110101100110000101000001011000010101011111100001110101100110000101010000011000010100111101100001110100111110000101000011011000010100010011100001110101011110000101001010011000010100001010011111111000011101010111100001010111001110000101010000100111111110000111010101111000010101110011100001010100001110000111010101111000010100101001100001010000101001111111100001110101011110000101011100111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????삡슴円?딅?빡?빡딅?빡????빡띾?삯젞熉딅?빡?빡딅?빡???????????????????삡슴円?딅?빡?빡딅?빡????빡띾?삯젞熉딅?빡?빡딅?빡??????????????삡슴円?딅?빡?빡딅?빡N?????삡슴円?딅?빡?빡딅?빡????빡띾?삯젞熉딅?빡?빡딅?빡?????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010100000101100001010100001110000111010110011000010100010101100001010110100110000111010010111000010100001101100001010000110001111111100001110101011110000101001010011000010100001010011111111000011101010111100001010111001110000101010000100111111110000111010101111000010101110011100001010100001110000111010101111000010100101001100001010000101001111111100001110101011110000101011100111000010101000010011111100111111001111110011111111000011101010111100001010111001110000101010000111000011101010111100001010011101110000101011111000111111110000111010110011000010100000101100001010101111110000111010110011000010101000001100001010011110110000111010011111000010100001101100001010001001110000111010101111000010100101001100001010000101001111111100001110101011110000101011100111000010101000010011111111000011101010111100001010111001110000101010000111000011101010111100001010010100110000101000010100111111110000111010101111000010101110011100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101000001011000010101000011100001110101100110000101000101011000010101101001100001110100101110000101000011011000010100001100011111111000011101010111100001010010100110000101000010100111111110000111010101111000010101110011100001010100001001111111100001110101011110000101011100111000010101000011100001110101011110000101001010011000010100001010011111111000011101010111100001010111001110000101010000100111111001111110011111100111111110000111010101111000010101110011100001010100001110000111010101111000010100111011100001010111110001111111100001110101100110000101000001011000010101011111100001110101100110000101010000011000010100111101100001110100111110000101000011011000010100010011100001110101011110000101001010011000010100001010011111111000011101010111100001010111001110000101010000100111111110000111010101111000010101110011100001010100001110000111010101111000010100101001100001010000101001111111100001110101011110000101011100111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010100000101100001010100001110000111010110011000010100010101100001010110100110000111010010111000010100001101100001010000110001111111100001110101011110000101001010011000010100001010011111111000011101010111100001010111001110000101010000100111111110000111010101111000010101110011100001010100001110000111010101111000010100101001100001010000101001111111100001110101011110000101011100111000010101000010100111000111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101000001011000010101000011100001110101100110000101000101011000010101101001100001110100101110000101000011011000010100001100011111111000011101010111100001010010100110000101000010100111111110000111010101111000010101110011100001010100001001111111100001110101011110000101011100111000010101000011100001110101011110000101001010011000010100001010011111111000011101010111100001010111001110000101010000100111111001111110011111100111111110000111010101111000010101110011100001010100001110000111010101111000010100111011100001010111110001111111100001110101100110000101000001011000010101011111100001110101100110000101010000011000010100111101100001110100111110000101000011011000010100010011100001110101011110000101001010011000010100001010011111111000011101010111100001010111001110000101010000100111111110000111010101111000010101110011100001010100001110000111010101111000010100101001100001010000101001111111100001110101011110000101011100111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????ﾃｬﾂつ｡ﾃｬﾂ環ｴﾃ･ﾂ??ﾃｫﾂ板?ﾃｫﾂｹﾂ｡?ﾃｫﾂｹﾂ｡ﾃｫﾂ板?ﾃｫﾂｹﾂ｡????ﾃｫﾂｹﾂ｡ﾃｫﾂ敖ｾ?ﾃｬﾂつｯﾃｬﾂ?ﾂ榲ｧﾂ?嘉ｫﾂ板?ﾃｫﾂｹﾂ｡?ﾃｫﾂｹﾂ｡ﾃｫﾂ板?ﾃｫﾂｹﾂ｡???????????????????ﾃｬﾂつ｡ﾃｬﾂ環ｴﾃ･ﾂ??ﾃｫﾂ板?ﾃｫﾂｹﾂ｡?ﾃｫﾂｹﾂ｡ﾃｫﾂ板?ﾃｫﾂｹﾂ｡????ﾃｫﾂｹﾂ｡ﾃｫﾂ敖ｾ?ﾃｬﾂつｯﾃｬﾂ?ﾂ榲ｧﾂ?嘉ｫﾂ板?ﾃｫﾂｹﾂ｡?ﾃｫﾂｹﾂ｡ﾃｫﾂ板?ﾃｫﾂｹﾂ｡??????????????ﾃｬﾂつ｡ﾃｬﾂ環ｴﾃ･ﾂ??ﾃｫﾂ板?ﾃｫﾂｹﾂ｡?ﾃｫﾂｹﾂ｡ﾃｫﾂ板?ﾃｫﾂｹﾂ｡N?????ﾃｬﾂつ｡ﾃｬﾂ環ｴﾃ･ﾂ??ﾃｫﾂ板?ﾃｫﾂｹﾂ｡?ﾃｫﾂｹﾂ｡ﾃｫﾂ板?ﾃｫﾂｹﾂ｡????ﾃｫﾂｹﾂ｡ﾃｫﾂ敖ｾ?ﾃｬﾂつｯﾃｬﾂ?ﾂ榲ｧﾂ?嘉ｫﾂ板?ﾃｫﾂｹﾂ｡?ﾃｫﾂｹﾂ｡ﾃｫﾂ板?ﾃｫﾂｹﾂ｡?????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010100000101100001010100001110000111010110011000010100010101100001010110100110000111010010111000010100001101100001010000110001111111100001110101011110000101001010011000010100001010011111111000011101010111100001010111001110000101010000100111111110000111010101111000010101110011100001010100001110000111010101111000010100101001100001010000101001111111100001110101011110000101011100111000010101000010011111100111111001111110011111111000011101010111100001010111001110000101010000111000011101010111100001010011101110000101011111000111111110000111010110011000010100000101100001010101111110000111010110011000010101000001100001010011110110000111010011111000010100001101100001010001001110000111010101111000010100101001100001010000101001111111100001110101011110000101011100111000010101000010011111111000011101010111100001010111001110000101010000111000011101010111100001010010100110000101000010100111111110000111010101111000010101110011100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101000001011000010101000011100001110101100110000101000101011000010101101001100001110100101110000101000011011000010100001100011111111000011101010111100001010010100110000101000010100111111110000111010101111000010101110011100001010100001001111111100001110101011110000101011100111000010101000011100001110101011110000101001010011000010100001010011111111000011101010111100001010111001110000101010000100111111001111110011111100111111110000111010101111000010101110011100001010100001110000111010101111000010100111011100001010111110001111111100001110101100110000101000001011000010101011111100001110101100110000101010000011000010100111101100001110100111110000101000011011000010100010011100001110101011110000101001010011000010100001010011111111000011101010111100001010111001110000101010000100111111110000111010101111000010101110011100001010100001110000111010101111000010100101001100001010000101001111111100001110101011110000101011100111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010100000101100001010100001110000111010110011000010100010101100001010110100110000111010010111000010100001101100001010000110001111111100001110101011110000101001010011000010100001010011111111000011101010111100001010111001110000101010000100111111110000111010101111000010101110011100001010100001110000111010101111000010100101001100001010000101001111111100001110101011110000101011100111000010101000010100111000111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101000001011000010101000011100001110101100110000101000101011000010101101001100001110100101110000101000011011000010100001100011111111000011101010111100001010010100110000101000010100111111110000111010101111000010101110011100001010100001001111111100001110101011110000101011100111000010101000011100001110101011110000101001010011000010100001010011111111000011101010111100001010111001110000101010000100111111001111110011111100111111110000111010101111000010101110011100001010100001110000111010101111000010100111011100001010111110001111111100001110101100110000101000001011000010101011111100001110101100110000101010000011000010100111101100001110100111110000101000011011000010100010011100001110101011110000101001010011000010100001010011111111000011101010111100001010111001110000101010000100111111110000111010101111000010101110011100001010100001110000111010101111000010100101001100001010000101001111111100001110101011110000101011100111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????狸?臓狸?卒奪???谷???谷孫臓?谷孫臓谷???谷孫臓????谷孫臓谷?他?狸?俗狸??巽??谷???谷孫臓?谷孫臓谷???谷孫臓???????????????????狸?臓狸?卒奪???谷???谷孫臓?谷孫臓谷???谷孫臓????谷孫臓谷?他?狸?俗狸??巽??谷???谷孫臓?谷孫臓谷???谷孫臓??????????????狸?臓狸?卒奪???谷???谷孫臓?谷孫臓谷???谷孫臓N?????狸?臓狸?卒奪???谷???谷孫臓?谷孫臓谷???谷孫臓????谷孫臓谷?他?狸?俗狸??巽??谷???谷孫臓?谷孫臓谷???谷孫臓?????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010100000101100001010100001110000111010110011000010100010101100001010110100110000111010010111000010100001101100001010000110001111111100001110101011110000101001010011000010100001010011111111000011101010111100001010111001110000101010000100111111110000111010101111000010101110011100001010100001110000111010101111000010100101001100001010000101001111111100001110101011110000101011100111000010101000010011111100111111001111110011111111000011101010111100001010111001110000101010000111000011101010111100001010011101110000101011111000111111110000111010110011000010100000101100001010101111110000111010110011000010101000001100001010011110110000111010011111000010100001101100001010001001110000111010101111000010100101001100001010000101001111111100001110101011110000101011100111000010101000010011111111000011101010111100001010111001110000101010000111000011101010111100001010010100110000101000010100111111110000111010101111000010101110011100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101000001011000010101000011100001110101100110000101000101011000010101101001100001110100101110000101000011011000010100001100011111111000011101010111100001010010100110000101000010100111111110000111010101111000010101110011100001010100001001111111100001110101011110000101011100111000010101000011100001110101011110000101001010011000010100001010011111111000011101010111100001010111001110000101010000100111111001111110011111100111111110000111010101111000010101110011100001010100001110000111010101111000010100111011100001010111110001111111100001110101100110000101000001011000010101011111100001110101100110000101010000011000010100111101100001110100111110000101000011011000010100010011100001110101011110000101001010011000010100001010011111111000011101010111100001010111001110000101010000100111111110000111010101111000010101110011100001010100001110000111010101111000010100101001100001010000101001111111100001110101011110000101011100111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010100000101100001010100001110000111010110011000010100010101100001010110100110000111010010111000010100001101100001010000110001111111100001110101011110000101001010011000010100001010011111111000011101010111100001010111001110000101010000100111111110000111010101111000010101110011100001010100001110000111010101111000010100101001100001010000101001111111100001110101011110000101011100111000010101000010100111000111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101000001011000010101000011100001110101100110000101000101011000010101101001100001110100101110000101000011011000010100001100011111111000011101010111100001010010100110000101000010100111111110000111010101111000010101110011100001010100001001111111100001110101011110000101011100111000010101000011100001110101011110000101001010011000010100001010011111111000011101010111100001010111001110000101010000100111111001111110011111100111111110000111010101111000010101110011100001010100001110000111010101111000010100111011100001010111110001111111100001110101100110000101000001011000010101011111100001110101100110000101010000011000010100111101100001110100111110000101000011011000010100010011100001110101011110000101001010011000010100001010011111111000011101010111100001010111001110000101010000100111111110000111010101111000010101110011100001010100001110000111010101111000010100101001100001010000101001111111100001110101011110000101011100111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????삡슴円?딅?빡?빡딅?빡????빡띾?삯젞熉딅?빡?빡딅?빡???????????????????삡슴円?딅?빡?빡딅?빡????빡띾?삯젞熉딅?빡?빡딅?빡??????????????삡슴円?딅?빡?빡딅?빡N?????삡슴円?딅?빡?빡딅?빡????빡띾?삯젞熉딅?빡?빡딅?빡?????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010100000101100001010100001110000111010110011000010100010101100001010110100110000111010010111000010100001101100001010000110001111111100001110101011110000101001010011000010100001010011111111000011101010111100001010111001110000101010000100111111110000111010101111000010101110011100001010100001110000111010101111000010100101001100001010000101001111111100001110101011110000101011100111000010101000010011111100111111001111110011111111000011101010111100001010111001110000101010000111000011101010111100001010011101110000101011111000111111110000111010110011000010100000101100001010101111110000111010110011000010101000001100001010011110110000111010011111000010100001101100001010001001110000111010101111000010100101001100001010000101001111111100001110101011110000101011100111000010101000010011111111000011101010111100001010111001110000101010000111000011101010111100001010010100110000101000010100111111110000111010101111000010101110011100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101000001011000010101000011100001110101100110000101000101011000010101101001100001110100101110000101000011011000010100001100011111111000011101010111100001010010100110000101000010100111111110000111010101111000010101110011100001010100001001111111100001110101011110000101011100111000010101000011100001110101011110000101001010011000010100001010011111111000011101010111100001010111001110000101010000100111111001111110011111100111111110000111010101111000010101110011100001010100001110000111010101111000010100111011100001010111110001111111100001110101100110000101000001011000010101011111100001110101100110000101010000011000010100111101100001110100111110000101000011011000010100010011100001110101011110000101001010011000010100001010011111111000011101010111100001010111001110000101010000100111111110000111010101111000010101110011100001010100001110000111010101111000010100101001100001010000101001111111100001110101011110000101011100111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010100000101100001010100001110000111010110011000010100010101100001010110100110000111010010111000010100001101100001010000110001111111100001110101011110000101001010011000010100001010011111111000011101010111100001010111001110000101010000100111111110000111010101111000010101110011100001010100001110000111010101111000010100101001100001010000101001111111100001110101011110000101011100111000010101000010100111000111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101000001011000010101000011100001110101100110000101000101011000010101101001100001110100101110000101000011011000010100001100011111111000011101010111100001010010100110000101000010100111111110000111010101111000010101110011100001010100001001111111100001110101011110000101011100111000010101000011100001110101011110000101001010011000010100001010011111111000011101010111100001010111001110000101010000100111111001111110011111100111111110000111010101111000010101110011100001010100001110000111010101111000010100111011100001010111110001111111100001110101100110000101000001011000010101011111100001110101100110000101010000011000010100111101100001110100111110000101000011011000010100010011100001110101011110000101001010011000010100001010011111111000011101010111100001010111001110000101010000100111111110000111010101111000010101110011100001010100001110000111010101111000010100101001100001010000101001111111100001110101011110000101011100111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????챙혗징챙혡쨈책혛혛?챘혬혚?챘쨔징?챘쨔징챘혬혚?챘쨔징????챘쨔징챘혶쩐?챙혗짱챙혻혷챌혛혟챘혬혚?챘쨔징?챘쨔징챘혬혚?챘쨔징???????????????????챙혗징챙혡쨈책혛혛?챘혬혚?챘쨔징?챘쨔징챘혬혚?챘쨔징????챘쨔징챘혶쩐?챙혗짱챙혻혷챌혛혟챘혬혚?챘쨔징?챘쨔징챘혬혚?챘쨔징??????????????챙혗징챙혡쨈책혛혛?챘혬혚?챘쨔징?챘쨔징챘혬혚?챘쨔징N?????챙혗징챙혡쨈책혛혛?챘혬혚?챘쨔징?챘쨔징챘혬혚?챘쨔징????챘쨔징챘혶쩐?챙혗짱챙혻혷챌혛혟챘혬혚?챘쨔징?챘쨔징챘혬혚?챘쨔징?????????????????