ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010100000111100001110000010110000101001000011000011100000111100001010000011110000111000001011000010101011000011111100111111001111110011111111000011100000111100001010000011110000111000001011000010100100001100001110000011110000101000001111000011100000101100001010101100001111110011111100111111001111111100001110000011110000101000001111000011100000101100001010110000110000111000001111000010100000111100001110000010110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010000011110000111000001011000010101000111100001110000011110000101000001100111111110000111000001111000010100000111100001110000010110000101011000011000011100000111100001010000011110000111000001011000010101011010011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010100000111100001110000010110000101001000011000011100000111100001010000011110000111000001011000010101011000011111100111111001111110011111111000011100000111100001010000011110000111000001011000010100100001100001110000011110000101000001111000011100000101100001010101100001111110011111100111111001111111100001110000011110000101000001111000011100000101100001010110000110000111000001111000010100000111100001110000010110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101000001111000011100000101100001010110101110000111000001111000010100000101100001110000010110000101011010101001110001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010000011110000111000001011000010100100001100001110000011110000101000001111000011100000101100001010101100001111110011111100111111001111111100001110000011110000101000001111000011100000101100001010010000110000111000001111000010100000111100001110000010110000101010110000111111001111110011111100111111110000111000001111000010100000111100001110000010110000101011000011000011100000111100001010000011110000111000001011000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101000001111000011100000101100001010100011110000111000001111000010100000110011111111000011100000111100001010000011110000111000001011000010101100001100001110000011110000101000001111000011100000101100001010101101001111110011111100111111	???????ÃÂÃÂÃÂÃÂ¬????ÃÂÃÂÃÂÃÂ¬????ÃÂÃÂ°ÃÂÃÂ¯??????ÃÂÃÂ£ÃÂ?ÃÂÃÂ°ÃÂÃÂ?????ÃÂÃÂÃÂÃÂ¬????ÃÂÃÂÃÂÃÂ¬????ÃÂÃÂ°ÃÂÃÂ¯????????ÃÂÃÂµÃÂÃÂµN?????ÃÂÃÂÃÂÃÂ¬????ÃÂÃÂÃÂÃÂ¬????ÃÂÃÂ°ÃÂÃÂ¯??????ÃÂÃÂ£ÃÂ?ÃÂÃÂ°ÃÂÃÂ???
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010100000111100001110000010110000101001000011000011100000111100001010000011110000111000001011000010101011000011111100111111001111110011111111000011100000111100001010000011110000111000001011000010100100001100001110000011110000101000001111000011100000101100001010101100001111110011111100111111001111111100001110000011110000101000001111000011100000101100001010110000110000111000001111000010100000111100001110000010110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010000011110000111000001011000010101000111100001110000011110000101000001100111111110000111000001111000010100000111100001110000010110000101011000011000011100000111100001010000011110000111000001011000010101011010011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010100000111100001110000010110000101001000011000011100000111100001010000011110000111000001011000010101011000011111100111111001111110011111111000011100000111100001010000011110000111000001011000010100100001100001110000011110000101000001111000011100000101100001010101100001111110011111100111111001111111100001110000011110000101000001111000011100000101100001010110000110000111000001111000010100000111100001110000010110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101000001111000011100000101100001010110101110000111000001111000010100000101100001110000010110000101011010101001110001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010000011110000111000001011000010100100001100001110000011110000101000001111000011100000101100001010101100001111110011111100111111001111111100001110000011110000101000001111000011100000101100001010010000110000111000001111000010100000111100001110000010110000101010110000111111001111110011111100111111110000111000001111000010100000111100001110000010110000101011000011000011100000111100001010000011110000111000001011000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101000001111000011100000101100001010100011110000111000001111000010100000110011111111000011100000111100001010000011110000111000001011000010101100001100001110000011110000101000001111000011100000101100001010101101001111110011111100111111	???????ﾃδεつ静δεつｬ????ﾃδεつ静δεつｬ????ﾃδεつｰﾃδεつｯ??????ﾃδεつ｣ﾃδ?ﾃδεつｰﾃδεつｭ?????ﾃδεつ静δεつｬ????ﾃδεつ静δεつｬ????ﾃδεつｰﾃδεつｯ????????ﾃδεつｵﾃδづつｵN?????ﾃδεつ静δεつｬ????ﾃδεつ静δεつｬ????ﾃδεつｰﾃδεつｯ??????ﾃδεつ｣ﾃδ?ﾃδεつｰﾃδεつｭ???
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010100000111100001110000010110000101001000011000011100000111100001010000011110000111000001011000010101011000011111100111111001111110011111111000011100000111100001010000011110000111000001011000010100100001100001110000011110000101000001111000011100000101100001010101100001111110011111100111111001111111100001110000011110000101000001111000011100000101100001010110000110000111000001111000010100000111100001110000010110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010000011110000111000001011000010101000111100001110000011110000101000001100111111110000111000001111000010100000111100001110000010110000101011000011000011100000111100001010000011110000111000001011000010101011010011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010100000111100001110000010110000101001000011000011100000111100001010000011110000111000001011000010101011000011111100111111001111110011111111000011100000111100001010000011110000111000001011000010100100001100001110000011110000101000001111000011100000101100001010101100001111110011111100111111001111111100001110000011110000101000001111000011100000101100001010110000110000111000001111000010100000111100001110000010110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101000001111000011100000101100001010110101110000111000001111000010100000101100001110000010110000101011010101001110001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010000011110000111000001011000010100100001100001110000011110000101000001111000011100000101100001010101100001111110011111100111111001111111100001110000011110000101000001111000011100000101100001010010000110000111000001111000010100000111100001110000010110000101010110000111111001111110011111100111111110000111000001111000010100000111100001110000010110000101011000011000011100000111100001010000011110000111000001011000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101000001111000011100000101100001010100011110000111000001111000010100000110011111111000011100000111100001010000011110000111000001011000010101100001100001110000011110000101000001111000011100000101100001010101101001111110011111100111111	??????????????測???????????測???????属???俗?????????贈??????属???足????????????測???????????測???????属???俗???????????袖???袖N????????????測???????????測???????属???俗?????????贈??????属???足???
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010100000111100001110000010110000101001000011000011100000111100001010000011110000111000001011000010101011000011111100111111001111110011111111000011100000111100001010000011110000111000001011000010100100001100001110000011110000101000001111000011100000101100001010101100001111110011111100111111001111111100001110000011110000101000001111000011100000101100001010110000110000111000001111000010100000111100001110000010110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010000011110000111000001011000010101000111100001110000011110000101000001100111111110000111000001111000010100000111100001110000010110000101011000011000011100000111100001010000011110000111000001011000010101011010011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010100000111100001110000010110000101001000011000011100000111100001010000011110000111000001011000010101011000011111100111111001111110011111111000011100000111100001010000011110000111000001011000010100100001100001110000011110000101000001111000011100000101100001010101100001111110011111100111111001111111100001110000011110000101000001111000011100000101100001010110000110000111000001111000010100000111100001110000010110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101000001111000011100000101100001010110101110000111000001111000010100000101100001110000010110000101011010101001110001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010000011110000111000001011000010100100001100001110000011110000101000001111000011100000101100001010101100001111110011111100111111001111111100001110000011110000101000001111000011100000101100001010010000110000111000001111000010100000111100001110000010110000101010110000111111001111110011111100111111110000111000001111000010100000111100001110000010110000101011000011000011100000111100001010000011110000111000001011000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101000001111000011100000101100001010100011110000111000001111000010100000110011111111000011100000111100001010000011110000111000001011000010101100001100001110000011110000101000001111000011100000101100001010101101001111110011111100111111	???????ÃÂÃÂ¬????ÃÂÃÂ¬????ÃÂ°ÃÂ¯??????ÃÂ£Ã?ÃÂ°ÃÂ?????ÃÂÃÂ¬????ÃÂÃÂ¬????ÃÂ°ÃÂ¯????????ÃÂµÃÂµN?????ÃÂÃÂ¬????ÃÂÃÂ¬????ÃÂ°ÃÂ¯??????ÃÂ£Ã?ÃÂ°ÃÂ???
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010100000111100001110000010110000101001000011000011100000111100001010000011110000111000001011000010101011000011111100111111001111110011111111000011100000111100001010000011110000111000001011000010100100001100001110000011110000101000001111000011100000101100001010101100001111110011111100111111001111111100001110000011110000101000001111000011100000101100001010110000110000111000001111000010100000111100001110000010110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010000011110000111000001011000010101000111100001110000011110000101000001100111111110000111000001111000010100000111100001110000010110000101011000011000011100000111100001010000011110000111000001011000010101011010011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010100000111100001110000010110000101001000011000011100000111100001010000011110000111000001011000010101011000011111100111111001111110011111111000011100000111100001010000011110000111000001011000010100100001100001110000011110000101000001111000011100000101100001010101100001111110011111100111111001111111100001110000011110000101000001111000011100000101100001010110000110000111000001111000010100000111100001110000010110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101000001111000011100000101100001010110101110000111000001111000010100000101100001110000010110000101011010101001110001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010000011110000111000001011000010100100001100001110000011110000101000001111000011100000101100001010101100001111110011111100111111001111111100001110000011110000101000001111000011100000101100001010010000110000111000001111000010100000111100001110000010110000101010110000111111001111110011111100111111110000111000001111000010100000111100001110000010110000101011000011000011100000111100001010000011110000111000001011000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101000001111000011100000101100001010100011110000111000001111000010100000110011111111000011100000111100001010000011110000111000001011000010101100001100001110000011110000101000001111000011100000101100001010101101001111110011111100111111	???????횄혘횂혨횄혘횂짭????횄혘횂혨횄혘횂짭????횄혘횂째횄혘횂짱??????횄혘횂짙횄혘?횄혘횂째횄혘횂짯?????횄혘횂혨횄혘횂짭????횄혘횂혨횄혘횂짭????횄혘횂째횄혘횂짱????????횄혘횂쨉횄혗횂쨉N?????횄혘횂혨횄혘횂짭????횄혘횂혨횄혘횂짭????횄혘횂째횄혘횂짱??????횄혘횂짙횄혘?횄혘횂째횄혘횂짯???