同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010001100001110111010001111110011111111000010101010011100001110110110001111111100001010100010110000101010111100111111001111111100001010101000110000111011011000111111110000101010100011000011101110010011111100111111110000101010100011000011101101100011111101011110001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100011000011101110100011111100111111110000101010100111000011101101100011111111000010101000101100001010101111001111110011111111000010101010001100001110110110001111111100001010101000110000111011100100111111001111111100001010101000110000111011011000111111010111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010001100001110111010001111110011111100111111110000101010000111000010101111100011111100111111001111111100001010101000110000111011011000111111110000101010100011000011101110010011111100111111110000101010100011000011101110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100011000011101110100011111100111111110000101010100111000011101101100011111111000010101000101100001010101111001111110011111111000010101010001100001110110110001111111100001010101000110000111011100100111111001111111100001010101000110000111011011000111111110000101010100111000011101110000110011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100011000011101110100011111100111111110000101010100111000011101101100011111111000010101000101100001010101111001111110011111111000010101010001100001110110110001111111100001010101000110000111011100100111111001111111100001010101000110000111011011000111111010111100011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101000110000111011101000111111001111111100001010101001110000111011011000111111110000101010001011000010101011110011111100111111110000101010100011000011101101100011111111000010101010001100001110111001001111110011111111000010101010001100001110110110001111110101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100011000011101110100011111100111111001111111100001010100001110000101011111000111111001111110011111111000010101010001100001110110110001111111100001010101000110000111011100100111111001111111100001010101000110000111011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010001100001110111010001111110011111100111111110000101010000111000010101111100011111100111111001111111100001010101000110000111011011000111111110000101010100011000011101110010011111100111111110000101010100011000011101110100011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111111100001010101000110000111011101000111111001111111100001010101001110000111011011000111111110000101010001011000010101011110011111100111111110000101010100011000011101101100011111111000010101010001100001110111001001111110011111111000010101010001100001110110110001111110101111000111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010001100001110111010001111110011111111000010101010011100001110110110001111111100001010100010110000101010111100111111001111111100001010101000110000111011011000111111110000101010100011000011101110010011111100111111110000101010100011000011101101100011111101011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101000110000111011101000111111001111110011111111000010101000011100001010111110001111110011111100111111110000101010100011000011101101100011111111000010101010001100001110111001001111110011111111000010101010001100001110111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010001100001110111010001111110011111111000010101010011100001110110110001111111100001010100010110000101010111100111111001111111100001010101000110000111011011000111111110000101010100011000011101110010011111100111111110000101010100011000011101101100011111111000010101010011100001110111000011001100011111100111111001111110011111100111111???????¨ú??©ö?¢¯??¨ö?¨ù??¨ö?^??????¨ú??©ö?¢¯??¨ö?¨ù??¨ö?^???????¨ú???¡¾???¨ö?¨ù??¨ú???????????¨ú??©ö?¢¯??¨ö?¨ù??¨ö?©øf???????¨ú??©ö?¢¯??¨ö?¨ù??¨ö?^??????¨ú??©ö?¢¯??¨ö?¨ù??¨ö?^???????¨ú???¡¾???¨ö?¨ù??¨ú????????????¨ú???¡¾???¨ö?¨ù??¨ú???N?????¨ú??©ö?¢¯??¨ö?¨ù??¨ö?^??????¨ú??©ö?¢¯??¨ö?¨ù??¨ö?^???????¨ú???¡¾???¨ö?¨ù??¨ú???????????¨ú??©ö?¢¯??¨ö?¨ù??¨ö?©øf?????
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010001100001110111010001111110011111111000010101010011100001110110110001111111100001010100010110000101010111100111111001111111100001010101000110000111011011000111111110000101010100011000011101110010011111100111111110000101010100011000011101101100011111101011110001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100011000011101110100011111100111111110000101010100111000011101101100011111111000010101000101100001010101111001111110011111111000010101010001100001110110110001111111100001010101000110000111011100100111111001111111100001010101000110000111011011000111111010111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010001100001110111010001111110011111100111111110000101010000111000010101111100011111100111111001111111100001010101000110000111011011000111111110000101010100011000011101110010011111100111111110000101010100011000011101110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100011000011101110100011111100111111110000101010100111000011101101100011111111000010101000101100001010101111001111110011111111000010101010001100001110110110001111111100001010101000110000111011100100111111001111111100001010101000110000111011011000111111110000101010100111000011101110000110011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100011000011101110100011111100111111110000101010100111000011101101100011111111000010101000101100001010101111001111110011111111000010101010001100001110110110001111111100001010101000110000111011100100111111001111111100001010101000110000111011011000111111010111100011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101000110000111011101000111111001111111100001010101001110000111011011000111111110000101010001011000010101011110011111100111111110000101010100011000011101101100011111111000010101010001100001110111001001111110011111111000010101010001100001110110110001111110101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100011000011101110100011111100111111001111111100001010100001110000101011111000111111001111110011111111000010101010001100001110110110001111111100001010101000110000111011100100111111001111111100001010101000110000111011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010001100001110111010001111110011111100111111110000101010000111000010101111100011111100111111001111111100001010101000110000111011011000111111110000101010100011000011101110010011111100111111110000101010100011000011101110100011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111111100001010101000110000111011101000111111001111111100001010101001110000111011011000111111110000101010001011000010101011110011111100111111110000101010100011000011101101100011111111000010101010001100001110111001001111110011111111000010101010001100001110110110001111110101111000111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010001100001110111010001111110011111111000010101010011100001110110110001111111100001010100010110000101010111100111111001111111100001010101000110000111011011000111111110000101010100011000011101110010011111100111111110000101010100011000011101101100011111101011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101000110000111011101000111111001111110011111111000010101000011100001010111110001111110011111100111111110000101010100011000011101101100011111111000010101010001100001110111001001111110011111111000010101010001100001110111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010001100001110111010001111110011111111000010101010011100001110110110001111111100001010100010110000101010111100111111001111111100001010101000110000111011011000111111110000101010100011000011101110010011111100111111110000101010100011000011101101100011111111000010101010011100001110111000011001100011111100111111001111110011111100111111???????ﾂｨﾃｺ??ﾂｩﾃｶ?ﾂ｢ﾂｯ??ﾂｨﾃｶ?ﾂｨﾃｹ??ﾂｨﾃｶ?^??????ﾂｨﾃｺ??ﾂｩﾃｶ?ﾂ｢ﾂｯ??ﾂｨﾃｶ?ﾂｨﾃｹ??ﾂｨﾃｶ?^???????ﾂｨﾃｺ???ﾂ｡ﾂｾ???ﾂｨﾃｶ?ﾂｨﾃｹ??ﾂｨﾃｺ???????????ﾂｨﾃｺ??ﾂｩﾃｶ?ﾂ｢ﾂｯ??ﾂｨﾃｶ?ﾂｨﾃｹ??ﾂｨﾃｶ?ﾂｩﾃｸf???????ﾂｨﾃｺ??ﾂｩﾃｶ?ﾂ｢ﾂｯ??ﾂｨﾃｶ?ﾂｨﾃｹ??ﾂｨﾃｶ?^??????ﾂｨﾃｺ??ﾂｩﾃｶ?ﾂ｢ﾂｯ??ﾂｨﾃｶ?ﾂｨﾃｹ??ﾂｨﾃｶ?^???????ﾂｨﾃｺ???ﾂ｡ﾂｾ???ﾂｨﾃｶ?ﾂｨﾃｹ??ﾂｨﾃｺ????????????ﾂｨﾃｺ???ﾂ｡ﾂｾ???ﾂｨﾃｶ?ﾂｨﾃｹ??ﾂｨﾃｺ???N?????ﾂｨﾃｺ??ﾂｩﾃｶ?ﾂ｢ﾂｯ??ﾂｨﾃｶ?ﾂｨﾃｹ??ﾂｨﾃｶ?^??????ﾂｨﾃｺ??ﾂｩﾃｶ?ﾂ｢ﾂｯ??ﾂｨﾃｶ?ﾂｨﾃｹ??ﾂｨﾃｶ?^???????ﾂｨﾃｺ???ﾂ｡ﾂｾ???ﾂｨﾃｶ?ﾂｨﾃｹ??ﾂｨﾃｺ???????????ﾂｨﾃｺ??ﾂｩﾃｶ?ﾂ｢ﾂｯ??ﾂｨﾃｶ?ﾂｨﾃｹ??ﾂｨﾃｶ?ﾂｩﾃｸf?????
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010001100001110111010001111110011111111000010101010011100001110110110001111111100001010100010110000101010111100111111001111111100001010101000110000111011011000111111110000101010100011000011101110010011111100111111110000101010100011000011101101100011111101011110001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100011000011101110100011111100111111110000101010100111000011101101100011111111000010101000101100001010101111001111110011111111000010101010001100001110110110001111111100001010101000110000111011100100111111001111111100001010101000110000111011011000111111010111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010001100001110111010001111110011111100111111110000101010000111000010101111100011111100111111001111111100001010101000110000111011011000111111110000101010100011000011101110010011111100111111110000101010100011000011101110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100011000011101110100011111100111111110000101010100111000011101101100011111111000010101000101100001010101111001111110011111111000010101010001100001110110110001111111100001010101000110000111011100100111111001111111100001010101000110000111011011000111111110000101010100111000011101110000110011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100011000011101110100011111100111111110000101010100111000011101101100011111111000010101000101100001010101111001111110011111111000010101010001100001110110110001111111100001010101000110000111011100100111111001111111100001010101000110000111011011000111111010111100011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101000110000111011101000111111001111111100001010101001110000111011011000111111110000101010001011000010101011110011111100111111110000101010100011000011101101100011111111000010101010001100001110111001001111110011111111000010101010001100001110110110001111110101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100011000011101110100011111100111111001111111100001010100001110000101011111000111111001111110011111111000010101010001100001110110110001111111100001010101000110000111011100100111111001111111100001010101000110000111011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010001100001110111010001111110011111100111111110000101010000111000010101111100011111100111111001111111100001010101000110000111011011000111111110000101010100011000011101110010011111100111111110000101010100011000011101110100011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111111100001010101000110000111011101000111111001111111100001010101001110000111011011000111111110000101010001011000010101011110011111100111111110000101010100011000011101101100011111111000010101010001100001110111001001111110011111111000010101010001100001110110110001111110101111000111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010001100001110111010001111110011111111000010101010011100001110110110001111111100001010100010110000101010111100111111001111111100001010101000110000111011011000111111110000101010100011000011101110010011111100111111110000101010100011000011101101100011111101011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101000110000111011101000111111001111110011111111000010101000011100001010111110001111110011111100111111110000101010100011000011101101100011111111000010101010001100001110111001001111110011111111000010101010001100001110111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010001100001110111010001111110011111111000010101010011100001110110110001111111100001010100010110000101010111100111111001111111100001010101000110000111011011000111111110000101010100011000011101110010011111100111111110000101010100011000011101101100011111111000010101010011100001110111000011001100011111100111111001111110011111100111111???????即炭??息旦?蔵俗??即旦?即湛??即旦?^??????即炭??息旦?蔵俗??即旦?即湛??即旦?^???????即炭???臓他???即旦?即湛??即炭???????????即炭??息旦?蔵俗??即旦?即湛??即旦?息淡f???????即炭??息旦?蔵俗??即旦?即湛??即旦?^??????即炭??息旦?蔵俗??即旦?即湛??即旦?^???????即炭???臓他???即旦?即湛??即炭????????????即炭???臓他???即旦?即湛??即炭???N?????即炭??息旦?蔵俗??即旦?即湛??即旦?^??????即炭??息旦?蔵俗??即旦?即湛??即旦?^???????即炭???臓他???即旦?即湛??即炭???????????即炭??息旦?蔵俗??即旦?即湛??即旦?息淡f?????
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010001100001110111010001111110011111111000010101010011100001110110110001111111100001010100010110000101010111100111111001111111100001010101000110000111011011000111111110000101010100011000011101110010011111100111111110000101010100011000011101101100011111101011110001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100011000011101110100011111100111111110000101010100111000011101101100011111111000010101000101100001010101111001111110011111111000010101010001100001110110110001111111100001010101000110000111011100100111111001111111100001010101000110000111011011000111111010111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010001100001110111010001111110011111100111111110000101010000111000010101111100011111100111111001111111100001010101000110000111011011000111111110000101010100011000011101110010011111100111111110000101010100011000011101110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100011000011101110100011111100111111110000101010100111000011101101100011111111000010101000101100001010101111001111110011111111000010101010001100001110110110001111111100001010101000110000111011100100111111001111111100001010101000110000111011011000111111110000101010100111000011101110000110011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100011000011101110100011111100111111110000101010100111000011101101100011111111000010101000101100001010101111001111110011111111000010101010001100001110110110001111111100001010101000110000111011100100111111001111111100001010101000110000111011011000111111010111100011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101000110000111011101000111111001111111100001010101001110000111011011000111111110000101010001011000010101011110011111100111111110000101010100011000011101101100011111111000010101010001100001110111001001111110011111111000010101010001100001110110110001111110101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100011000011101110100011111100111111001111111100001010100001110000101011111000111111001111110011111111000010101010001100001110110110001111111100001010101000110000111011100100111111001111111100001010101000110000111011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010001100001110111010001111110011111100111111110000101010000111000010101111100011111100111111001111111100001010101000110000111011011000111111110000101010100011000011101110010011111100111111110000101010100011000011101110100011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111111100001010101000110000111011101000111111001111111100001010101001110000111011011000111111110000101010001011000010101011110011111100111111110000101010100011000011101101100011111111000010101010001100001110111001001111110011111111000010101010001100001110110110001111110101111000111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010001100001110111010001111110011111111000010101010011100001110110110001111111100001010100010110000101010111100111111001111111100001010101000110000111011011000111111110000101010100011000011101110010011111100111111110000101010100011000011101101100011111101011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101000110000111011101000111111001111110011111111000010101000011100001010111110001111110011111100111111110000101010100011000011101101100011111111000010101010001100001110111001001111110011111111000010101010001100001110111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010001100001110111010001111110011111111000010101010011100001110110110001111111100001010100010110000101010111100111111001111111100001010101000110000111011011000111111110000101010100011000011101110010011111100111111110000101010100011000011101101100011111111000010101010011100001110111000011001100011111100111111001111110011111100111111???????¨ú??©ö?¢¯??¨ö?¨ù??¨ö?^??????¨ú??©ö?¢¯??¨ö?¨ù??¨ö?^???????¨ú???¡¾???¨ö?¨ù??¨ú???????????¨ú??©ö?¢¯??¨ö?¨ù??¨ö?©øf???????¨ú??©ö?¢¯??¨ö?¨ù??¨ö?^??????¨ú??©ö?¢¯??¨ö?¨ù??¨ö?^???????¨ú???¡¾???¨ö?¨ù??¨ú????????????¨ú???¡¾???¨ö?¨ù??¨ú???N?????¨ú??©ö?¢¯??¨ö?¨ù??¨ö?^??????¨ú??©ö?¢¯??¨ö?¨ù??¨ö?^???????¨ú???¡¾???¨ö?¨ù??¨ú???????????¨ú??©ö?¢¯??¨ö?¨ù??¨ö?©øf?????
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010001100001110111010001111110011111111000010101010011100001110110110001111111100001010100010110000101010111100111111001111111100001010101000110000111011011000111111110000101010100011000011101110010011111100111111110000101010100011000011101101100011111101011110001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100011000011101110100011111100111111110000101010100111000011101101100011111111000010101000101100001010101111001111110011111111000010101010001100001110110110001111111100001010101000110000111011100100111111001111111100001010101000110000111011011000111111010111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010001100001110111010001111110011111100111111110000101010000111000010101111100011111100111111001111111100001010101000110000111011011000111111110000101010100011000011101110010011111100111111110000101010100011000011101110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100011000011101110100011111100111111110000101010100111000011101101100011111111000010101000101100001010101111001111110011111111000010101010001100001110110110001111111100001010101000110000111011100100111111001111111100001010101000110000111011011000111111110000101010100111000011101110000110011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100011000011101110100011111100111111110000101010100111000011101101100011111111000010101000101100001010101111001111110011111111000010101010001100001110110110001111111100001010101000110000111011100100111111001111111100001010101000110000111011011000111111010111100011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101000110000111011101000111111001111111100001010101001110000111011011000111111110000101010001011000010101011110011111100111111110000101010100011000011101101100011111111000010101010001100001110111001001111110011111111000010101010001100001110110110001111110101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100011000011101110100011111100111111001111111100001010100001110000101011111000111111001111110011111111000010101010001100001110110110001111111100001010101000110000111011100100111111001111111100001010101000110000111011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010001100001110111010001111110011111100111111110000101010000111000010101111100011111100111111001111111100001010101000110000111011011000111111110000101010100011000011101110010011111100111111110000101010100011000011101110100011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111111100001010101000110000111011101000111111001111111100001010101001110000111011011000111111110000101010001011000010101011110011111100111111110000101010100011000011101101100011111111000010101010001100001110111001001111110011111111000010101010001100001110110110001111110101111000111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010001100001110111010001111110011111111000010101010011100001110110110001111111100001010100010110000101010111100111111001111111100001010101000110000111011011000111111110000101010100011000011101110010011111100111111110000101010100011000011101101100011111101011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101000110000111011101000111111001111110011111111000010101000011100001010111110001111110011111100111111110000101010100011000011101101100011111111000010101010001100001110111001001111110011111111000010101010001100001110111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010001100001110111010001111110011111111000010101010011100001110110110001111111100001010100010110000101010111100111111001111111100001010101000110000111011011000111111110000101010100011000011101110010011111100111111110000101010100011000011101101100011111111000010101010011100001110111000011001100011111100111111001111110011111100111111???????짢첬??짤철?짖짱??짢철?짢첫??짢철?^??????짢첬??짤철?짖짱??짢철?짢첫??짢철?^???????짢첬???징쩐???짢철?짢첫??짢첬???????????짢첬??짤철?짖짱??짢철?짢첫??짢철?짤첩f???????짢첬??짤철?짖짱??짢철?짢첫??짢철?^??????짢첬??짤철?짖짱??짢철?짢첫??짢철?^???????짢첬???징쩐???짢철?짢첫??짢첬????????????짢첬???징쩐???짢철?짢첫??짢첬???N?????짢첬??짤철?짖짱??짢철?짢첫??짢철?^??????짢첬??짤철?짖짱??짢철?짢첫??짢철?^???????짢첬???징쩐???짢철?짢첫??짢첬???????????짢첬??짤철?짖짱??짢철?짢첫??짢철?짤첩f?????