同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000101010111111000010101000101100001010101100001111111100001010100010110000111001001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010001100001110110110001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001110000110001111111100001010100001110000101010100100111111001111110011111100111111110000101010001011000010101011111100001010100010110000101010110000111111110000101010001011000011100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101000110000111011011000111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000111000011000111111110000101010000111000010101010010011111100111111001111111100001010100001110000101010011111000010101000011100001010100100001111111100001010100010110000101011010011000010101000011100001010101001001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001011000010101011111100001010100010110000101010110000111111110000101010001011000011100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001110000110001111111100001010100001110000101010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001011000010101011111100001010100010110000101010110000111111110000101010001011000011100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101000110000111011011000111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000111000011000111111110000101010000111000010101010010011111100111111001111110011111111000010101000101100001010101111110000101010001011000010101011000011111111000010101000101100001110010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100011000011101101100011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000011100001100011111111000010101000011100001010101001001111110011111100111111110000101010000111000010101001111100001010100001110000101010010000111111110000101010001011000010101101001100001010100001110000101010100100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001010101111110000101010001011000010101011000011111111000010101000101100001110010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000101010011111000010101000011100001010100100001111111100001010100010110000101011010011000010101000011100001010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001110100111110000101010100111000010101000011100001010101001110000111011100011000010101010001100001010100011001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001011000011101001111100001010101001110000101010000111000010101010011100001110111000110000101010100011000010101000110011111111000010101000101100001010101111110000101010001011000010101011000011111100111111001111110011111100111111110000101010001011000010101011111100001010100010110000101010110000111111110000101010001011000011100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101000110000111011011000111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000111000011000111111110000101010000111000010101010010011111100111111001111110011111111000010101000101100001010101111110000101010001011000010101011000011111111000010101000101100001110010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100011000011101101100011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000011100001100011111111000010101000011100001010101001001111110011111100111111110000101010000111000010101001111100001010100001110000101010010000111111110000101010001011000010101101001100001010100001110000101010100100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001010101111110000101010001011000010101011000011111111000010101000101100001110010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000111000011000111111110000101010000111000010101001110011111100111111001111110011111100111111???????¢¯¢¬?¢Ò?????????¨ö?????¡Æ?¡©????¢¯¢¬?¢Ò?????????¨ö?????¡Æ?¡©???¡§¡¤?¢´¡©??????¢¯¢¬?¢Ò?????????©¡?????????¡Æ?¡§???????¢¯¢¬?¢Ò?????????¨ö?????¡Æ?¡©????¢¯¢¬?¢Ò?????????¨ö?????¡Æ?¡©???¡§¡¤?¢´¡©??????¢¯¢¬?¢Ò???????¡§¡¤?¢´¡©???????????¢ç©¡©ø¨£??????¢ç©¡©ø¨£?¢¯¢¬?????¢¯¢¬?¢Ò?????????¨ö?????¡Æ?¡©????¢¯¢¬?¢Ò?????????¨ö?????¡Æ?¡©???¡§¡¤?¢´¡©??????¢¯¢¬?¢Ò?????????©¡?????????¡Æ?¡§?????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000101010111111000010101000101100001010101100001111111100001010100010110000111001001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010001100001110110110001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001110000110001111111100001010100001110000101010100100111111001111110011111100111111110000101010001011000010101011111100001010100010110000101010110000111111110000101010001011000011100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101000110000111011011000111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000111000011000111111110000101010000111000010101010010011111100111111001111111100001010100001110000101010011111000010101000011100001010100100001111111100001010100010110000101011010011000010101000011100001010101001001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001011000010101011111100001010100010110000101010110000111111110000101010001011000011100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001110000110001111111100001010100001110000101010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001011000010101011111100001010100010110000101010110000111111110000101010001011000011100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101000110000111011011000111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000111000011000111111110000101010000111000010101010010011111100111111001111110011111111000010101000101100001010101111110000101010001011000010101011000011111111000010101000101100001110010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100011000011101101100011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000011100001100011111111000010101000011100001010101001001111110011111100111111110000101010000111000010101001111100001010100001110000101010010000111111110000101010001011000010101101001100001010100001110000101010100100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001010101111110000101010001011000010101011000011111111000010101000101100001110010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000101010011111000010101000011100001010100100001111111100001010100010110000101011010011000010101000011100001010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001110100111110000101010100111000010101000011100001010101001110000111011100011000010101010001100001010100011001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001011000011101001111100001010101001110000101010000111000010101010011100001110111000110000101010100011000010101000110011111111000010101000101100001010101111110000101010001011000010101011000011111100111111001111110011111100111111110000101010001011000010101011111100001010100010110000101010110000111111110000101010001011000011100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101000110000111011011000111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000111000011000111111110000101010000111000010101010010011111100111111001111110011111111000010101000101100001010101111110000101010001011000010101011000011111111000010101000101100001110010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100011000011101101100011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000011100001100011111111000010101000011100001010101001001111110011111100111111110000101010000111000010101001111100001010100001110000101010010000111111110000101010001011000010101101001100001010100001110000101010100100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001010101111110000101010001011000010101011000011111111000010101000101100001110010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000111000011000111111110000101010000111000010101001110011111100111111001111110011111100111111???????ﾂ｢ﾂｯﾂ｢ﾂｬ?ﾂ｢ﾃ?????????ﾂｨﾃｶ?????ﾂ｡ﾃ?ﾂ｡ﾂｩ????ﾂ｢ﾂｯﾂ｢ﾂｬ?ﾂ｢ﾃ?????????ﾂｨﾃｶ?????ﾂ｡ﾃ?ﾂ｡ﾂｩ???ﾂ｡ﾂｧﾂ｡ﾂ､?ﾂ｢ﾂｴﾂ｡ﾂｩ??????ﾂ｢ﾂｯﾂ｢ﾂｬ?ﾂ｢ﾃ?????????ﾂｩﾂ｡?????????ﾂ｡ﾃ?ﾂ｡ﾂｧ???????ﾂ｢ﾂｯﾂ｢ﾂｬ?ﾂ｢ﾃ?????????ﾂｨﾃｶ?????ﾂ｡ﾃ?ﾂ｡ﾂｩ????ﾂ｢ﾂｯﾂ｢ﾂｬ?ﾂ｢ﾃ?????????ﾂｨﾃｶ?????ﾂ｡ﾃ?ﾂ｡ﾂｩ???ﾂ｡ﾂｧﾂ｡ﾂ､?ﾂ｢ﾂｴﾂ｡ﾂｩ??????ﾂ｢ﾂｯﾂ｢ﾂｬ?ﾂ｢ﾃ???????ﾂ｡ﾂｧﾂ｡ﾂ､?ﾂ｢ﾂｴﾂ｡ﾂｩ???????????ﾂ｢ﾃｧﾂｩﾂ｡ﾂｩﾃｸﾂｨﾂ｣??????ﾂ｢ﾃｧﾂｩﾂ｡ﾂｩﾃｸﾂｨﾂ｣?ﾂ｢ﾂｯﾂ｢ﾂｬ?????ﾂ｢ﾂｯﾂ｢ﾂｬ?ﾂ｢ﾃ?????????ﾂｨﾃｶ?????ﾂ｡ﾃ?ﾂ｡ﾂｩ????ﾂ｢ﾂｯﾂ｢ﾂｬ?ﾂ｢ﾃ?????????ﾂｨﾃｶ?????ﾂ｡ﾃ?ﾂ｡ﾂｩ???ﾂ｡ﾂｧﾂ｡ﾂ､?ﾂ｢ﾂｴﾂ｡ﾂｩ??????ﾂ｢ﾂｯﾂ｢ﾂｬ?ﾂ｢ﾃ?????????ﾂｩﾂ｡?????????ﾂ｡ﾃ?ﾂ｡ﾂｧ?????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000101010111111000010101000101100001010101100001111111100001010100010110000111001001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010001100001110110110001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001110000110001111111100001010100001110000101010100100111111001111110011111100111111110000101010001011000010101011111100001010100010110000101010110000111111110000101010001011000011100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101000110000111011011000111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000111000011000111111110000101010000111000010101010010011111100111111001111111100001010100001110000101010011111000010101000011100001010100100001111111100001010100010110000101011010011000010101000011100001010101001001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001011000010101011111100001010100010110000101010110000111111110000101010001011000011100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001110000110001111111100001010100001110000101010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001011000010101011111100001010100010110000101010110000111111110000101010001011000011100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101000110000111011011000111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000111000011000111111110000101010000111000010101010010011111100111111001111110011111111000010101000101100001010101111110000101010001011000010101011000011111111000010101000101100001110010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100011000011101101100011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000011100001100011111111000010101000011100001010101001001111110011111100111111110000101010000111000010101001111100001010100001110000101010010000111111110000101010001011000010101101001100001010100001110000101010100100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001010101111110000101010001011000010101011000011111111000010101000101100001110010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000101010011111000010101000011100001010100100001111111100001010100010110000101011010011000010101000011100001010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001110100111110000101010100111000010101000011100001010101001110000111011100011000010101010001100001010100011001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001011000011101001111100001010101001110000101010000111000010101010011100001110111000110000101010100011000010101000110011111111000010101000101100001010101111110000101010001011000010101011000011111100111111001111110011111100111111110000101010001011000010101011111100001010100010110000101010110000111111110000101010001011000011100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101000110000111011011000111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000111000011000111111110000101010000111000010101010010011111100111111001111110011111111000010101000101100001010101111110000101010001011000010101011000011111111000010101000101100001110010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100011000011101101100011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000011100001100011111111000010101000011100001010101001001111110011111100111111110000101010000111000010101001111100001010100001110000101010010000111111110000101010001011000010101101001100001010100001110000101010100100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001010101111110000101010001011000010101011000011111111000010101000101100001110010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000111000011000111111110000101010000111000010101001110011111100111111001111110011111100111111???????蔵俗蔵測?蔵??????????即旦?????臓??臓息????蔵俗蔵測?蔵??????????即旦?????臓??臓息???臓則臓造?蔵卒臓息??????蔵俗蔵測?蔵??????????息臓?????????臓??臓則???????蔵俗蔵測?蔵??????????即旦?????臓??臓息????蔵俗蔵測?蔵??????????即旦?????臓??臓息???臓則臓造?蔵卒臓息??????蔵俗蔵測?蔵????????臓則臓造?蔵卒臓息???????????蔵巽息臓息淡即贈??????蔵巽息臓息淡即贈?蔵俗蔵測?????蔵俗蔵測?蔵??????????即旦?????臓??臓息????蔵俗蔵測?蔵??????????即旦?????臓??臓息???臓則臓造?蔵卒臓息??????蔵俗蔵測?蔵??????????息臓?????????臓??臓則?????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000101010111111000010101000101100001010101100001111111100001010100010110000111001001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010001100001110110110001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001110000110001111111100001010100001110000101010100100111111001111110011111100111111110000101010001011000010101011111100001010100010110000101010110000111111110000101010001011000011100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101000110000111011011000111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000111000011000111111110000101010000111000010101010010011111100111111001111111100001010100001110000101010011111000010101000011100001010100100001111111100001010100010110000101011010011000010101000011100001010101001001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001011000010101011111100001010100010110000101010110000111111110000101010001011000011100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001110000110001111111100001010100001110000101010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001011000010101011111100001010100010110000101010110000111111110000101010001011000011100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101000110000111011011000111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000111000011000111111110000101010000111000010101010010011111100111111001111110011111111000010101000101100001010101111110000101010001011000010101011000011111111000010101000101100001110010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100011000011101101100011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000011100001100011111111000010101000011100001010101001001111110011111100111111110000101010000111000010101001111100001010100001110000101010010000111111110000101010001011000010101101001100001010100001110000101010100100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001010101111110000101010001011000010101011000011111111000010101000101100001110010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000101010011111000010101000011100001010100100001111111100001010100010110000101011010011000010101000011100001010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001110100111110000101010100111000010101000011100001010101001110000111011100011000010101010001100001010100011001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001011000011101001111100001010101001110000101010000111000010101010011100001110111000110000101010100011000010101000110011111111000010101000101100001010101111110000101010001011000010101011000011111100111111001111110011111100111111110000101010001011000010101011111100001010100010110000101010110000111111110000101010001011000011100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101000110000111011011000111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000111000011000111111110000101010000111000010101010010011111100111111001111110011111111000010101000101100001010101111110000101010001011000010101011000011111111000010101000101100001110010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100011000011101101100011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000011100001100011111111000010101000011100001010101001001111110011111100111111110000101010000111000010101001111100001010100001110000101010010000111111110000101010001011000010101101001100001010100001110000101010100100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001010101111110000101010001011000010101011000011111111000010101000101100001110010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000111000011000111111110000101010000111000010101001110011111100111111001111110011111100111111???????¢¯¢¬?¢Ò?????????¨ö?????¡Æ?¡©????¢¯¢¬?¢Ò?????????¨ö?????¡Æ?¡©???¡§¡¤?¢´¡©??????¢¯¢¬?¢Ò?????????©¡?????????¡Æ?¡§???????¢¯¢¬?¢Ò?????????¨ö?????¡Æ?¡©????¢¯¢¬?¢Ò?????????¨ö?????¡Æ?¡©???¡§¡¤?¢´¡©??????¢¯¢¬?¢Ò???????¡§¡¤?¢´¡©???????????¢ç©¡©ø¨£??????¢ç©¡©ø¨£?¢¯¢¬?????¢¯¢¬?¢Ò?????????¨ö?????¡Æ?¡©????¢¯¢¬?¢Ò?????????¨ö?????¡Æ?¡©???¡§¡¤?¢´¡©??????¢¯¢¬?¢Ò?????????©¡?????????¡Æ?¡§?????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000101010111111000010101000101100001010101100001111111100001010100010110000111001001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010001100001110110110001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001110000110001111111100001010100001110000101010100100111111001111110011111100111111110000101010001011000010101011111100001010100010110000101010110000111111110000101010001011000011100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101000110000111011011000111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000111000011000111111110000101010000111000010101010010011111100111111001111111100001010100001110000101010011111000010101000011100001010100100001111111100001010100010110000101011010011000010101000011100001010101001001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001011000010101011111100001010100010110000101010110000111111110000101010001011000011100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001110000110001111111100001010100001110000101010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001011000010101011111100001010100010110000101010110000111111110000101010001011000011100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101000110000111011011000111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000111000011000111111110000101010000111000010101010010011111100111111001111110011111111000010101000101100001010101111110000101010001011000010101011000011111111000010101000101100001110010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100011000011101101100011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000011100001100011111111000010101000011100001010101001001111110011111100111111110000101010000111000010101001111100001010100001110000101010010000111111110000101010001011000010101101001100001010100001110000101010100100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001010101111110000101010001011000010101011000011111111000010101000101100001110010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000101010011111000010101000011100001010100100001111111100001010100010110000101011010011000010101000011100001010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001110100111110000101010100111000010101000011100001010101001110000111011100011000010101010001100001010100011001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001011000011101001111100001010101001110000101010000111000010101010011100001110111000110000101010100011000010101000110011111111000010101000101100001010101111110000101010001011000010101011000011111100111111001111110011111100111111110000101010001011000010101011111100001010100010110000101010110000111111110000101010001011000011100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101000110000111011011000111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000111000011000111111110000101010000111000010101010010011111100111111001111110011111111000010101000101100001010101111110000101010001011000010101011000011111111000010101000101100001110010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100011000011101101100011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000011100001100011111111000010101000011100001010101001001111110011111100111111110000101010000111000010101001111100001010100001110000101010010000111111110000101010001011000010101101001100001010100001110000101010100100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001010101111110000101010001011000010101011000011111111000010101000101100001110010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000111000011000111111110000101010000111000010101001110011111100111111001111110011111100111111???????짖짱짖짭?짖횘?????????짢철?????징횈?징짤????짖짱짖짭?짖횘?????????짢철?????징횈?징짤???징짠징짚?짖쨈징짤??????짖짱짖짭?짖횘?????????짤징?????????징횈?징짠???????짖짱짖짭?짖횘?????????짢철?????징횈?징짤????짖짱짖짭?짖횘?????????짢철?????징횈?징짤???징짠징짚?짖쨈징짤??????짖짱짖짭?짖횘???????징짠징짚?짖쨈징짤???????????짖챌짤징짤첩짢짙??????짖챌짤징짤첩짢짙?짖짱짖짭?????짖짱짖짭?짖횘?????????짢철?????징횈?징짤????짖짱짖짭?짖횘?????????짢철?????징횈?징짤???징짠징짚?짖쨈징짤??????짖짱짖짭?짖횘?????????짤징?????????징횈?징짠?????