同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011000011111110101001111110000011111100111111001111110011111110100010101011000011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111001111111010001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101100001111111010100111111000001111110011111100111111001111111010001010101100001111110011111110101001111110000011111100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010110000111111101010011111100000111111001111110011111100111111101000101010110000111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111110011111110100010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011000011111110101001111110000011111100111111001111110011111110100010101011000011111100111111101010011111100000111111001111111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101100001111111010100111111000001111110011111100111111001111111010001010101100001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111101000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011000011111110101001111110000011111100111111001111110011111110100010101011000011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111101000011011111000111111001111110011111110100001110001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101100001111111010100111111000001111110011111100111111001111111010001010101100001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111101000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010110000111111101010011111100000111111001111110011111100111111101000101010110000111111001111111010100111111000001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011000011111110101001111110000011111100111111001111110011111110100010101011000011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111001111111010001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101100001111111010100111111000001111110011111100111111001111111010001010101100001111110011111110101001111110000011111100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010110000111111101010011111100000111111001111110011111100111111101000101010110000111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111110011111110100010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101100001111111010100111111000001111110011111100111111001111111010001010101100001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111110100001101111100011111100111111001111111010000111000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010110000111111101010011111100000111111001111110011111100111111101000101010110000111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111110011111110100010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101100001111111010100111111000001111110011111100111111001111111010001010101100001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111101000101010110000111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111101000101010110000111111101010011111100000111111001111110011111100111111101000101010110000111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111110011111110100010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011000011111110101001111110000011111100111111001111110011111110100010101011000011111100111111101010011111100000111111001111111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101100001111111010100111111000001111110011111100111111001111111010001010101100001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111101000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010110000111111101010011111100000111111001111110011111100111111101000101010110000111111001111111010100111111000001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011000011111110101001111110000011111100111111001111110011111110100010101011000011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111001111111010001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010110000111111101010011111100000111111001111110011111100111111101000101010110000111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111111010000110111110001111110011111100111111101000011100011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????¢¬?©ø????¢¬????¡©???¢¬???????¢¬?©ø????¢¬??©ø??¡¾???????¢¬?©ø????¢¬????¡©???¢¬???????¢¬?©ø????¢¬??©ø??¡¾???????¢¬?©ø????¢¬????¡©???¢¬?????????¢¬?©ø????¢¬????¡©??¡¾???¡Æ???????????????¢¬?©ø????¢¬????¡©???¢¬???????¢¬?©ø????¢¬??©ø??¡¾???????¢¬?©ø????¢¬????¡©???¢¬???????¢¬?©ø????¢¬??©ø??¡¾???????¢¬?©ø????¢¬????¡©???¢¬?????????¢¬?©ø????¢¬????¡©??¡¾???¡Æ?????????¢¬?©ø????¢¬????¡©???¢¬?????????¢¬?©ø????¢¬????¡©???¢¬????N?????¢¬?©ø????¢¬????¡©???¢¬???????¢¬?©ø????¢¬??©ø??¡¾???????¢¬?©ø????¢¬????¡©???¢¬???????¢¬?©ø????¢¬??©ø??¡¾???????¢¬?©ø????¢¬????¡©???¢¬?????????¢¬?©ø????¢¬????¡©??¡¾???¡Æ?????????????
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011000011111110101001111110000011111100111111001111110011111110100010101011000011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111001111111010001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101100001111111010100111111000001111110011111100111111001111111010001010101100001111110011111110101001111110000011111100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010110000111111101010011111100000111111001111110011111100111111101000101010110000111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111110011111110100010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011000011111110101001111110000011111100111111001111110011111110100010101011000011111100111111101010011111100000111111001111111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101100001111111010100111111000001111110011111100111111001111111010001010101100001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111101000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011000011111110101001111110000011111100111111001111110011111110100010101011000011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111101000011011111000111111001111110011111110100001110001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101100001111111010100111111000001111110011111100111111001111111010001010101100001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111101000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010110000111111101010011111100000111111001111110011111100111111101000101010110000111111001111111010100111111000001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011000011111110101001111110000011111100111111001111110011111110100010101011000011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111001111111010001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101100001111111010100111111000001111110011111100111111001111111010001010101100001111110011111110101001111110000011111100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010110000111111101010011111100000111111001111110011111100111111101000101010110000111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111110011111110100010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101100001111111010100111111000001111110011111100111111001111111010001010101100001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111110100001101111100011111100111111001111111010000111000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010110000111111101010011111100000111111001111110011111100111111101000101010110000111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111110011111110100010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101100001111111010100111111000001111110011111100111111001111111010001010101100001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111101000101010110000111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111101000101010110000111111101010011111100000111111001111110011111100111111101000101010110000111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111110011111110100010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011000011111110101001111110000011111100111111001111110011111110100010101011000011111100111111101010011111100000111111001111111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101100001111111010100111111000001111110011111100111111001111111010001010101100001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111101000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010110000111111101010011111100000111111001111110011111100111111101000101010110000111111001111111010100111111000001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011000011111110101001111110000011111100111111001111110011111110100010101011000011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111001111111010001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010110000111111101010011111100000111111001111110011111100111111101000101010110000111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111111010000110111110001111110011111100111111101000011100011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????「ャ?ゥ????「ャ????。ゥ???「ャ???????「ャ?ゥ????「ャ??ゥ??。セ???????「ャ?ゥ????「ャ????。ゥ???「ャ???????「ャ?ゥ????「ャ??ゥ??。セ???????「ャ?ゥ????「ャ????。ゥ???「ャ?????????「ャ?ゥ????「ャ????。ゥ??。セ???。ニ???????????????「ャ?ゥ????「ャ????。ゥ???「ャ???????「ャ?ゥ????「ャ??ゥ??。セ???????「ャ?ゥ????「ャ????。ゥ???「ャ???????「ャ?ゥ????「ャ??ゥ??。セ???????「ャ?ゥ????「ャ????。ゥ???「ャ?????????「ャ?ゥ????「ャ????。ゥ??。セ???。ニ?????????「ャ?ゥ????「ャ????。ゥ???「ャ?????????「ャ?ゥ????「ャ????。ゥ???「ャ????N?????「ャ?ゥ????「ャ????。ゥ???「ャ???????「ャ?ゥ????「ャ??ゥ??。セ???????「ャ?ゥ????「ャ????。ゥ???「ャ???????「ャ?ゥ????「ャ??ゥ??。セ???????「ャ?ゥ????「ャ????。ゥ???「ャ?????????「ャ?ゥ????「ャ????。ゥ??。セ???。ニ?????????????
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011000011111110101001111110000011111100111111001111110011111110100010101011000011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111001111111010001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101100001111111010100111111000001111110011111100111111001111111010001010101100001111110011111110101001111110000011111100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010110000111111101010011111100000111111001111110011111100111111101000101010110000111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111110011111110100010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011000011111110101001111110000011111100111111001111110011111110100010101011000011111100111111101010011111100000111111001111111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101100001111111010100111111000001111110011111100111111001111111010001010101100001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111101000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011000011111110101001111110000011111100111111001111110011111110100010101011000011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111101000011011111000111111001111110011111110100001110001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101100001111111010100111111000001111110011111100111111001111111010001010101100001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111101000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010110000111111101010011111100000111111001111110011111100111111101000101010110000111111001111111010100111111000001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011000011111110101001111110000011111100111111001111110011111110100010101011000011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111001111111010001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101100001111111010100111111000001111110011111100111111001111111010001010101100001111110011111110101001111110000011111100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010110000111111101010011111100000111111001111110011111100111111101000101010110000111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111110011111110100010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101100001111111010100111111000001111110011111100111111001111111010001010101100001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111110100001101111100011111100111111001111111010000111000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010110000111111101010011111100000111111001111110011111100111111101000101010110000111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111110011111110100010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101100001111111010100111111000001111110011111100111111001111111010001010101100001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111101000101010110000111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111101000101010110000111111101010011111100000111111001111110011111100111111101000101010110000111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111110011111110100010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011000011111110101001111110000011111100111111001111110011111110100010101011000011111100111111101010011111100000111111001111111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101100001111111010100111111000001111110011111100111111001111111010001010101100001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111101000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010110000111111101010011111100000111111001111110011111100111111101000101010110000111111001111111010100111111000001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011000011111110101001111110000011111100111111001111110011111110100010101011000011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111001111111010001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010110000111111101010011111100000111111001111110011111100111111101000101010110000111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111111010000110111110001111110011111100111111101000011100011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????↑??????↑????????↑???????↑??????↑?????‐???????↑??????↑????????↑???????↑??????↑?????‐???????↑??????↑????????↑?????????↑??????↑???????‐???‘???????????????↑??????↑????????↑???????↑??????↑?????‐???????↑??????↑????????↑???????↑??????↑?????‐???????↑??????↑????????↑?????????↑??????↑???????‐???‘?????????↑??????↑????????↑?????????↑??????↑????????↑????N?????↑??????↑????????↑???????↑??????↑?????‐???????↑??????↑????????↑???????↑??????↑?????‐???????↑??????↑????????↑?????????↑??????↑???????‐???‘?????????????
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011000011111110101001111110000011111100111111001111110011111110100010101011000011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111001111111010001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101100001111111010100111111000001111110011111100111111001111111010001010101100001111110011111110101001111110000011111100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010110000111111101010011111100000111111001111110011111100111111101000101010110000111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111110011111110100010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011000011111110101001111110000011111100111111001111110011111110100010101011000011111100111111101010011111100000111111001111111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101100001111111010100111111000001111110011111100111111001111111010001010101100001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111101000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011000011111110101001111110000011111100111111001111110011111110100010101011000011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111101000011011111000111111001111110011111110100001110001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101100001111111010100111111000001111110011111100111111001111111010001010101100001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111101000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010110000111111101010011111100000111111001111110011111100111111101000101010110000111111001111111010100111111000001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011000011111110101001111110000011111100111111001111110011111110100010101011000011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111001111111010001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101100001111111010100111111000001111110011111100111111001111111010001010101100001111110011111110101001111110000011111100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010110000111111101010011111100000111111001111110011111100111111101000101010110000111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111110011111110100010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101100001111111010100111111000001111110011111100111111001111111010001010101100001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111110100001101111100011111100111111001111111010000111000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010110000111111101010011111100000111111001111110011111100111111101000101010110000111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111110011111110100010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101100001111111010100111111000001111110011111100111111001111111010001010101100001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111101000101010110000111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111101000101010110000111111101010011111100000111111001111110011111100111111101000101010110000111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111110011111110100010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011000011111110101001111110000011111100111111001111110011111110100010101011000011111100111111101010011111100000111111001111111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101100001111111010100111111000001111110011111100111111001111111010001010101100001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111101000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010110000111111101010011111100000111111001111110011111100111111101000101010110000111111001111111010100111111000001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011000011111110101001111110000011111100111111001111110011111110100010101011000011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111001111111010001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010110000111111101010011111100000111111001111110011111100111111101000101010110000111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111111010000110111110001111110011111100111111101000011100011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011000011111110101001111110000011111100111111001111110011111110100010101011000011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111001111111010001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101100001111111010100111111000001111110011111100111111001111111010001010101100001111110011111110101001111110000011111100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010110000111111101010011111100000111111001111110011111100111111101000101010110000111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111110011111110100010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011000011111110101001111110000011111100111111001111110011111110100010101011000011111100111111101010011111100000111111001111111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101100001111111010100111111000001111110011111100111111001111111010001010101100001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111101000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011000011111110101001111110000011111100111111001111110011111110100010101011000011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111101000011011111000111111001111110011111110100001110001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101100001111111010100111111000001111110011111100111111001111111010001010101100001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111101000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010110000111111101010011111100000111111001111110011111100111111101000101010110000111111001111111010100111111000001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011000011111110101001111110000011111100111111001111110011111110100010101011000011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111001111111010001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101100001111111010100111111000001111110011111100111111001111111010001010101100001111110011111110101001111110000011111100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010110000111111101010011111100000111111001111110011111100111111101000101010110000111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111110011111110100010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101100001111111010100111111000001111110011111100111111001111111010001010101100001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111110100001101111100011111100111111001111111010000111000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010110000111111101010011111100000111111001111110011111100111111101000101010110000111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111110011111110100010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101100001111111010100111111000001111110011111100111111001111111010001010101100001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111101000101010110000111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111101000101010110000111111101010011111100000111111001111110011111100111111101000101010110000111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111110011111110100010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011000011111110101001111110000011111100111111001111110011111110100010101011000011111100111111101010011111100000111111001111111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101100001111111010100111111000001111110011111100111111001111111010001010101100001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111101000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010110000111111101010011111100000111111001111110011111100111111101000101010110000111111001111111010100111111000001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011000011111110101001111110000011111100111111001111110011111110100010101011000011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111001111111010001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010110000111111101010011111100000111111001111110011111100111111101000101010110000111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111111010000110111110001111110011111100111111101000011100011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????¸?³????¸????­???¸???????¸?³????¸??³??±???????¸?³????¸????­???¸???????¸?³????¸??³??±???????¸?³????¸????­???¸?????????¸?³????¸????­??±???°???????????????¸?³????¸????­???¸???????¸?³????¸??³??±???????¸?³????¸????­???¸???????¸?³????¸??³??±???????¸?³????¸????­???¸?????????¸?³????¸????­??±???°?????????¸?³????¸????­???¸?????????¸?³????¸????­???¸????N?????¸?³????¸????­???¸???????¸?³????¸??³??±???????¸?³????¸????­???¸???????¸?³????¸??³??±???????¸?³????¸????­???¸?????????¸?³????¸????­??±???°?????????????