同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111101000101010111000111111101010001010110100111111010111000011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111001111111010001010101110001111111010100010101101001111110101110000111111001111110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111001111111010001010101110001111111010100010101101001111110101110000111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111110011111110100010101011100011111110101000101011010011111101011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111110011111110100010101011100011111110101000101011010011111101011100001111110011111110100001101010010011111100111111001111110011111110100010101011100011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111001111111010001010101110001111111010100010101101001111110101110000111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111111010001010101110001111110011111110100001101010010011111100111111001111111010001010101110001111111010100010101101001111110101110000111111101000011010100100111111001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111111010001010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110001111110011111110100001101010010011111100111111001111111010001010101110001111111010100010101101001111110101110000111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111111010001010101110001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111110011111110100010101011100011111110101000101011010011111101011100001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111101000101010111000111111101010001010110100111111010111000011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111101000101010111000111111101010001010110100111111010111000011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111001111111010001010101110001111111010100010101101001111110101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111110011111110100010101011100011111110101000101011010011111101011100001111110011111110100001101010010011111100111111001111110011111110100010101011100011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111110011111110100010101011100011111110101000101011010011111101011100001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111101000101010111000111111101010001010110100111111010111000011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111101000101010111000111111101010001010110100111111010111000011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111001111111010001010101110001111111010100010101101001111110101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111001111111010001010101110001111111010100010101101001111110101110000111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111111010001010101110001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111101000101010111000111111101010001010110100111111010111000011111100111111101000011010100100111111001111110011111100111111101000101010111000111111001111111010000110101001001111110011111100111111101000101010111000111111101010001010110100111111010111000011111110100001101010010011111100111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111110011111100111111101000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111000111111001111111010000110101001001111110011111100111111101000101010111000111111101010001010110100111111010111000011111100111111101000011010100100111111001111110011111100111111101000101010111000111111001111110011111100111111???????¡©???¢®?¨­?\????¡©???¢®?¨­?\??????¡©???¢®?¨­?\????¡©???¢®?¨­?\???????????????¡©???¢®?¨­?\??¡©????¢®????¡©???¢®?¨­?\??¡©????¢®??¡©???¢®?¨­?\?¡©?????¡©????¢®???????¢®??¡©???¢®?¨­?\??¡©????¢®??????¡©???¢®?¨­?\????¡©???¢®?¨­?\??????¡©???¢®?¨­?\????¡©???¢®?¨­?\???????????????????¡©???¢®?¨­?\??¡©????¢®??N?????¡©???¢®?¨­?\????¡©???¢®?¨­?\??????¡©???¢®?¨­?\????¡©???¢®?¨­?\???????????????¡©???¢®?¨­?\??¡©????¢®????¡©???¢®?¨­?\??¡©????¢®??¡©???¢®?¨­?\?¡©?????¡©????¢®???????¢®??¡©???¢®?¨­?\??¡©????¢®????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111101000101010111000111111101010001010110100111111010111000011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111001111111010001010101110001111111010100010101101001111110101110000111111001111110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111001111111010001010101110001111111010100010101101001111110101110000111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111110011111110100010101011100011111110101000101011010011111101011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111110011111110100010101011100011111110101000101011010011111101011100001111110011111110100001101010010011111100111111001111110011111110100010101011100011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111001111111010001010101110001111111010100010101101001111110101110000111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111111010001010101110001111110011111110100001101010010011111100111111001111111010001010101110001111111010100010101101001111110101110000111111101000011010100100111111001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111111010001010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110001111110011111110100001101010010011111100111111001111111010001010101110001111111010100010101101001111110101110000111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111111010001010101110001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111110011111110100010101011100011111110101000101011010011111101011100001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111101000101010111000111111101010001010110100111111010111000011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111101000101010111000111111101010001010110100111111010111000011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111001111111010001010101110001111111010100010101101001111110101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111110011111110100010101011100011111110101000101011010011111101011100001111110011111110100001101010010011111100111111001111110011111110100010101011100011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111110011111110100010101011100011111110101000101011010011111101011100001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111101000101010111000111111101010001010110100111111010111000011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111101000101010111000111111101010001010110100111111010111000011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111001111111010001010101110001111111010100010101101001111110101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111001111111010001010101110001111111010100010101101001111110101110000111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111111010001010101110001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111101000101010111000111111101010001010110100111111010111000011111100111111101000011010100100111111001111110011111100111111101000101010111000111111001111111010000110101001001111110011111100111111101000101010111000111111101010001010110100111111010111000011111110100001101010010011111100111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111110011111100111111101000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111000111111001111111010000110101001001111110011111100111111101000101010111000111111101010001010110100111111010111000011111100111111101000011010100100111111001111110011111100111111101000101010111000111111001111110011111100111111???????｡ｩ???｢ｮ?ｨｭ?\????｡ｩ???｢ｮ?ｨｭ?\??????｡ｩ???｢ｮ?ｨｭ?\????｡ｩ???｢ｮ?ｨｭ?\???????????????｡ｩ???｢ｮ?ｨｭ?\??｡ｩ????｢ｮ????｡ｩ???｢ｮ?ｨｭ?\??｡ｩ????｢ｮ??｡ｩ???｢ｮ?ｨｭ?\?｡ｩ?????｡ｩ????｢ｮ???????｢ｮ??｡ｩ???｢ｮ?ｨｭ?\??｡ｩ????｢ｮ??????｡ｩ???｢ｮ?ｨｭ?\????｡ｩ???｢ｮ?ｨｭ?\??????｡ｩ???｢ｮ?ｨｭ?\????｡ｩ???｢ｮ?ｨｭ?\???????????????????｡ｩ???｢ｮ?ｨｭ?\??｡ｩ????｢ｮ??N?????｡ｩ???｢ｮ?ｨｭ?\????｡ｩ???｢ｮ?ｨｭ?\??????｡ｩ???｢ｮ?ｨｭ?\????｡ｩ???｢ｮ?ｨｭ?\???????????????｡ｩ???｢ｮ?ｨｭ?\??｡ｩ????｢ｮ????｡ｩ???｢ｮ?ｨｭ?\??｡ｩ????｢ｮ??｡ｩ???｢ｮ?ｨｭ?\?｡ｩ?????｡ｩ????｢ｮ???????｢ｮ??｡ｩ???｢ｮ?ｨｭ?\??｡ｩ????｢ｮ????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111101000101010111000111111101010001010110100111111010111000011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111001111111010001010101110001111111010100010101101001111110101110000111111001111110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111001111111010001010101110001111111010100010101101001111110101110000111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111110011111110100010101011100011111110101000101011010011111101011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111110011111110100010101011100011111110101000101011010011111101011100001111110011111110100001101010010011111100111111001111110011111110100010101011100011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111001111111010001010101110001111111010100010101101001111110101110000111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111111010001010101110001111110011111110100001101010010011111100111111001111111010001010101110001111111010100010101101001111110101110000111111101000011010100100111111001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111111010001010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110001111110011111110100001101010010011111100111111001111111010001010101110001111111010100010101101001111110101110000111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111111010001010101110001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111110011111110100010101011100011111110101000101011010011111101011100001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111101000101010111000111111101010001010110100111111010111000011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111101000101010111000111111101010001010110100111111010111000011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111001111111010001010101110001111111010100010101101001111110101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111110011111110100010101011100011111110101000101011010011111101011100001111110011111110100001101010010011111100111111001111110011111110100010101011100011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111110011111110100010101011100011111110101000101011010011111101011100001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111101000101010111000111111101010001010110100111111010111000011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111101000101010111000111111101010001010110100111111010111000011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111001111111010001010101110001111111010100010101101001111110101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111001111111010001010101110001111111010100010101101001111110101110000111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111111010001010101110001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111101000101010111000111111101010001010110100111111010111000011111100111111101000011010100100111111001111110011111100111111101000101010111000111111001111111010000110101001001111110011111100111111101000101010111000111111101010001010110100111111010111000011111110100001101010010011111100111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111110011111100111111101000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111000111111001111111010000110101001001111110011111100111111101000101010111000111111101010001010110100111111010111000011111100111111101000011010100100111111001111110011111100111111101000101010111000111111001111110011111100111111???????？???〓?┃?\????？???〓?┃?\??????？???〓?┃?\????？???〓?┃?\???????????????？???〓?┃?\??？????〓????？???〓?┃?\??？????〓??？???〓?┃?\?？?????？????〓???????〓??？???〓?┃?\??？????〓??????？???〓?┃?\????？???〓?┃?\??????？???〓?┃?\????？???〓?┃?\???????????????????？???〓?┃?\??？????〓??N?????？???〓?┃?\????？???〓?┃?\??????？???〓?┃?\????？???〓?┃?\???????????????？???〓?┃?\??？????〓????？???〓?┃?\??？????〓??？???〓?┃?\?？?????？????〓???????〓??？???〓?┃?\??？????〓????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111101000101010111000111111101010001010110100111111010111000011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111001111111010001010101110001111111010100010101101001111110101110000111111001111110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111001111111010001010101110001111111010100010101101001111110101110000111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111110011111110100010101011100011111110101000101011010011111101011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111110011111110100010101011100011111110101000101011010011111101011100001111110011111110100001101010010011111100111111001111110011111110100010101011100011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111001111111010001010101110001111111010100010101101001111110101110000111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111111010001010101110001111110011111110100001101010010011111100111111001111111010001010101110001111111010100010101101001111110101110000111111101000011010100100111111001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111111010001010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110001111110011111110100001101010010011111100111111001111111010001010101110001111111010100010101101001111110101110000111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111111010001010101110001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111110011111110100010101011100011111110101000101011010011111101011100001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111101000101010111000111111101010001010110100111111010111000011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111101000101010111000111111101010001010110100111111010111000011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111001111111010001010101110001111111010100010101101001111110101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111110011111110100010101011100011111110101000101011010011111101011100001111110011111110100001101010010011111100111111001111110011111110100010101011100011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111110011111110100010101011100011111110101000101011010011111101011100001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111101000101010111000111111101010001010110100111111010111000011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111101000101010111000111111101010001010110100111111010111000011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111001111111010001010101110001111111010100010101101001111110101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111001111111010001010101110001111111010100010101101001111110101110000111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111111010001010101110001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111101000101010111000111111101010001010110100111111010111000011111100111111101000011010100100111111001111110011111100111111101000101010111000111111001111111010000110101001001111110011111100111111101000101010111000111111101010001010110100111111010111000011111110100001101010010011111100111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111110011111100111111101000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111000111111001111111010000110101001001111110011111100111111101000101010111000111111101010001010110100111111010111000011111100111111101000011010100100111111001111110011111100111111101000101010111000111111001111110011111100111111??????????????????\???????????????\?????????????????\???????????????\??????????????????????????\?????????????????????????\???????????????????????\??????????????????????????????????????\???????????????????????????\???????????????\?????????????????\???????????????\??????????????????????????????\????????????N????????????????\???????????????\?????????????????\???????????????\??????????????????????????\?????????????????????????\???????????????????????\??????????????????????????????????????\??????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111101000101010111000111111101010001010110100111111010111000011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111001111111010001010101110001111111010100010101101001111110101110000111111001111110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111001111111010001010101110001111111010100010101101001111110101110000111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111110011111110100010101011100011111110101000101011010011111101011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111110011111110100010101011100011111110101000101011010011111101011100001111110011111110100001101010010011111100111111001111110011111110100010101011100011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111001111111010001010101110001111111010100010101101001111110101110000111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111111010001010101110001111110011111110100001101010010011111100111111001111111010001010101110001111111010100010101101001111110101110000111111101000011010100100111111001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111111010001010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110001111110011111110100001101010010011111100111111001111111010001010101110001111111010100010101101001111110101110000111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111111010001010101110001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111110011111110100010101011100011111110101000101011010011111101011100001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111101000101010111000111111101010001010110100111111010111000011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111101000101010111000111111101010001010110100111111010111000011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111001111111010001010101110001111111010100010101101001111110101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111110011111110100010101011100011111110101000101011010011111101011100001111110011111110100001101010010011111100111111001111110011111110100010101011100011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111110011111110100010101011100011111110101000101011010011111101011100001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111101000101010111000111111101010001010110100111111010111000011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111101000101010111000111111101010001010110100111111010111000011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111001111111010001010101110001111111010100010101101001111110101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111001111111010001010101110001111111010100010101101001111110101110000111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111111010001010101110001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111101000101010111000111111101010001010110100111111010111000011111100111111101000011010100100111111001111110011111100111111101000101010111000111111001111111010000110101001001111110011111100111111101000101010111000111111101010001010110100111111010111000011111110100001101010010011111100111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111110011111100111111101000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111000111111001111111010000110101001001111110011111100111111101000101010111000111111101010001010110100111111010111000011111100111111101000011010100100111111001111110011111100111111101000101010111000111111001111110011111100111111???????­???¡?Þ?\????­???¡?Þ?\??????­???¡?Þ?\????­???¡?Þ?\???????????????­???¡?Þ?\??­????¡????­???¡?Þ?\??­????¡??­???¡?Þ?\?­?????­????¡???????¡??­???¡?Þ?\??­????¡??????­???¡?Þ?\????­???¡?Þ?\??????­???¡?Þ?\????­???¡?Þ?\???????????????????­???¡?Þ?\??­????¡??N?????­???¡?Þ?\????­???¡?Þ?\??????­???¡?Þ?\????­???¡?Þ?\???????????????­???¡?Þ?\??­????¡????­???¡?Þ?\??­????¡??­???¡?Þ?\?­?????­????¡???????¡??­???¡?Þ?\??­????¡????