ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111010000111111000100011111010101110110010001111111000111110100010110001001000111110101011110000010011111110100001110111100011111110001111101010111011000100111111001111110011111110001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110100001111110001000111110101011101100100011111110001111101000101100010010001111101010111100000100111111101000011101111000111111100011111010101110110001001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111010000111111000100011111010101110110010001111111000111110100010110001001000111110101011110000010011111110100001110111100011111110001111101010111011000100111111001111110011111110001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110100001111110001000111110101011101100100011111110001111101000101100010010001111101010111100000100111111101000011101111000111111100011111010101110110001001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111101000011111100010001111101010111011001000111111100011111010001011000100100011111010101111000001001111111010000111011110001111111000111110101011101100010011111100111111001111111000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111010000111111000100011111010101110110010001111111000111110100010110001001000111110101011110000010011111110100001110111100011111110001111101010111011000100111111001111110011111110001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????«Á?¡ø«²?¢Ä«Á?¡Þ?«±???«Á?????«Á?¡ø«²?¢Ä«Á?¡Þ?«±???«Á??????????????????«Á?¡ø«²?¢Ä«Á?¡Þ?«±???«Á?????«Á?¡ø«²?¢Ä«Á?¡Þ?«±???«Á???????????N?????«Á?¡ø«²?¢Ä«Á?¡Þ?«±???«Á?????«Á?¡ø«²?¢Ä«Á?¡Þ?«±???«Á????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111010000111111000100011111010101110110010001111111000111110100010110001001000111110101011110000010011111110100001110111100011111110001111101010111011000100111111001111110011111110001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110100001111110001000111110101011101100100011111110001111101000101100010010001111101010111100000100111111101000011101111000111111100011111010101110110001001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111010000111111000100011111010101110110010001111111000111110100010110001001000111110101011110000010011111110100001110111100011111110001111101010111011000100111111001111110011111110001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110100001111110001000111110101011101100100011111110001111101000101100010010001111101010111100000100111111101000011101111000111111100011111010101110110001001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111101000011111100010001111101010111011001000111111100011111010001011000100100011111010101111000001001111111010000111011110001111111000111110101011101100010011111100111111001111111000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111010000111111000100011111010101110110010001111111000111110100010110001001000111110101011110000010011111110100001110111100011111110001111101010111011000100111111001111110011111110001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????将ﾁ?｡ｫｲ?召ﾄ将ﾁ?｡ﾞ?将ｱ???将ﾁ?????将ﾁ?｡ｫｲ?召ﾄ将ﾁ?｡ﾞ?将ｱ???将ﾁ??????????????????将ﾁ?｡ｫｲ?召ﾄ将ﾁ?｡ﾞ?将ｱ???将ﾁ?????将ﾁ?｡ｫｲ?召ﾄ将ﾁ?｡ﾞ?将ｱ???将ﾁ???????????N?????将ﾁ?｡ｫｲ?召ﾄ将ﾁ?｡ﾞ?将ｱ???将ﾁ?????将ﾁ?｡ｫｲ?召ﾄ将ﾁ?｡ﾞ?将ｱ???将ﾁ????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111010000111111000100011111010101110110010001111111000111110100010110001001000111110101011110000010011111110100001110111100011111110001111101010111011000100111111001111110011111110001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110100001111110001000111110101011101100100011111110001111101000101100010010001111101010111100000100111111101000011101111000111111100011111010101110110001001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111010000111111000100011111010101110110010001111111000111110100010110001001000111110101011110000010011111110100001110111100011111110001111101010111011000100111111001111110011111110001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110100001111110001000111110101011101100100011111110001111101000101100010010001111101010111100000100111111101000011101111000111111100011111010101110110001001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111101000011111100010001111101010111011001000111111100011111010001011000100100011111010101111000001001111111010000111011110001111111000111110101011101100010011111100111111001111111000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111010000111111000100011111010101110110010001111111000111110100010110001001000111110101011110000010011111110100001110111100011111110001111101010111011000100111111001111110011111110001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????ï?§è?¿ï?±?é???ï?????ï?§è?¿ï?±?é???ï??????????????????ï?§è?¿ï?±?é???ï?????ï?§è?¿ï?±?é???ï???????????N?????ï?§è?¿ï?±?é???ï?????ï?§è?¿ï?±?é???ï????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111010000111111000100011111010101110110010001111111000111110100010110001001000111110101011110000010011111110100001110111100011111110001111101010111011000100111111001111110011111110001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110100001111110001000111110101011101100100011111110001111101000101100010010001111101010111100000100111111101000011101111000111111100011111010101110110001001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111010000111111000100011111010101110110010001111111000111110100010110001001000111110101011110000010011111110100001110111100011111110001111101010111011000100111111001111110011111110001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110100001111110001000111110101011101100100011111110001111101000101100010010001111101010111100000100111111101000011101111000111111100011111010101110110001001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111101000011111100010001111101010111011001000111111100011111010001011000100100011111010101111000001001111111010000111011110001111111000111110101011101100010011111100111111001111111000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111010000111111000100011111010101110110010001111111000111110100010110001001000111110101011110000010011111110100001110111100011111110001111101010111011000100111111001111110011111110001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????ď????????????????????????????????ď?????????????????????????????????????????????ď????????????????????????????????ď??????????????????????????N?????????????????ď????????????????????????????????ď???????????????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111010000111111000100011111010101110110010001111111000111110100010110001001000111110101011110000010011111110100001110111100011111110001111101010111011000100111111001111110011111110001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110100001111110001000111110101011101100100011111110001111101000101100010010001111101010111100000100111111101000011101111000111111100011111010101110110001001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111010000111111000100011111010101110110010001111111000111110100010110001001000111110101011110000010011111110100001110111100011111110001111101010111011000100111111001111110011111110001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110100001111110001000111110101011101100100011111110001111101000101100010010001111101010111100000100111111101000011101111000111111100011111010101110110001001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111101000011111100010001111101010111011001000111111100011111010001011000100100011111010101111000001001111111010000111011110001111111000111110101011101100010011111100111111001111111000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111010000111111000100011111010101110110010001111111000111110100010110001001000111110101011110000010011111110100001110111100011111110001111101010111011000100111111001111110011111110001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????룶절⊂룶깰룫휁チ?◇?룶괄??룶절????룶절⊂룶깰룫휁チ?◇?룶괄??룶절?????????????????룶절⊂룶깰룫휁チ?◇?룶괄??룶절????룶절⊂룶깰룫휁チ?◇?룶괄??룶절??????????N?????룶절⊂룶깰룫휁チ?◇?룶괄??룶절????룶절⊂룶깰룫휁チ?◇?룶괄??룶절???????????????