同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110010001111111010000111011110100011111010101111000001001111111000111110100010101101000011111110001111101010111011000100111111001111111000111110101001110000010011111110100001111100011000111110101011110000010011111110100001111010111000111110101011110000010011111100111111001111111000111110101011101100010011111110001111101000101100001010001111101010111100000100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110010001111110011111110001111101010011100000110001111101000101110101100111111100011111010101111000001001111111010001011111001001111111000111110101011101100010011111110001111101000101100001010001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110010001111111010000111011110100011111010101111000001001111111000111110100010101101000011111110001111101010111011000100111111001111111000111110101001110000010011111110100001111100011000111110101011110000010011111110100001111010111000111110101011110000010011111100111111001111111000111110101011101100010011111110001111101000101100001010001111101010111100000100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110010001111110011111110001111101010011100000110001111101000101110101100111111100011111010101111000001001111111010001011111001001111111000111110101011101100010011111110001111101000101100001010001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100100011111110100001110111101000111110101011110000010011111110001111101000101011010000111111100011111010101110110001001111110011111110001111101010011100000100111111101000011111000110001111101010111100000100111111101000011110101110001111101010111100000100111111001111110011111110001111101010111011000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001001111110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100100011111100111111100011111010100111000001100011111010001011101011001111111000111110101011110000010011111110100010111110010011111110001111101010111011000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100100011111110100001110111101000111110101011110000010011111110001111101000101011010000111111100011111010101110110001001111110011111110001111101010011100000100111111101000011111000110001111101010111100000100111111101000011110101110001111101010111100000100111111001111110011111110001111101010111011000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001001111110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100100011111100111111100011111010100111000001100011111010001011101011001111111000111110101011110000010011111110100010111110010011111110001111101010111011000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100100011111110100001110111101000111110101011110000010011111110001111101000101011010000111111100011111010101110110001001111110011111110001111101010011100000100111111101000011111000110001111101010111100000100111111101000011110101110001111101010111100000100111111001111110011111110001111101010111011000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001001111110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100100011111100111111100011111010100111000001100011111010001011101011001111111000111110101011110000010011111110100010111110010011111110001111101010111011000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100100011111110100001110111101000111110101011110000010011111110001111101000101011010000111111100011111010101110110001001111110011111110001111101010011100000100111111101000011111000110001111101010111100000100111111101000011110101110001111101010111100000100111111001111110011111110001111101010111011000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001001111110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100100011111100111111100011111010100111000001100011111010001011101011001111111000111110101011110000010011111110100010111110010011111110001111101010111011000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????«²?¡Þ«Á?¢´?«±??©Á?¡ñ«Á?¡ë«Á???«±?¢Â«Á??«±?????«²??©Á¢ë?«Á?¢ù?«±?¢Â«Á???????«²?¡Þ«Á?¢´?«±??©Á?¡ñ«Á?¡ë«Á???«±?¢Â«Á??«±?????«²??©Á¢ë?«Á?¢ù?«±?¢Â«Á????????????????????«²?¡Þ«Á?¢´?«±??©Á?¡ñ«Á?¡ë«Á???«±?¢Â«Á??«±?????«²??©Á¢ë?«Á?¢ù?«±?¢Â«Á???????«²?¡Þ«Á?¢´?«±??©Á?¡ñ«Á?¡ë«Á???«±?¢Â«Á??«±?????«²??©Á¢ë?«Á?¢ù?«±?¢Â«Á?????????????N?????«²?¡Þ«Á?¢´?«±??©Á?¡ñ«Á?¡ë«Á???«±?¢Â«Á??«±?????«²??©Á¢ë?«Á?¢ù?«±?¢Â«Á???????«²?¡Þ«Á?¢´?«±??©Á?¡ñ«Á?¡ë«Á???«±?¢Â«Á??«±?????«²??©Á¢ë?«Á?¢ù?«±?¢Â«Á??????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110010001111111010000111011110100011111010101111000001001111111000111110100010101101000011111110001111101010111011000100111111001111111000111110101001110000010011111110100001111100011000111110101011110000010011111110100001111010111000111110101011110000010011111100111111001111111000111110101011101100010011111110001111101000101100001010001111101010111100000100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110010001111110011111110001111101010011100000110001111101000101110101100111111100011111010101111000001001111111010001011111001001111111000111110101011101100010011111110001111101000101100001010001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110010001111111010000111011110100011111010101111000001001111111000111110100010101101000011111110001111101010111011000100111111001111111000111110101001110000010011111110100001111100011000111110101011110000010011111110100001111010111000111110101011110000010011111100111111001111111000111110101011101100010011111110001111101000101100001010001111101010111100000100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110010001111110011111110001111101010011100000110001111101000101110101100111111100011111010101111000001001111111010001011111001001111111000111110101011101100010011111110001111101000101100001010001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100100011111110100001110111101000111110101011110000010011111110001111101000101011010000111111100011111010101110110001001111110011111110001111101010011100000100111111101000011111000110001111101010111100000100111111101000011110101110001111101010111100000100111111001111110011111110001111101010111011000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001001111110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100100011111100111111100011111010100111000001100011111010001011101011001111111000111110101011110000010011111110100010111110010011111110001111101010111011000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100100011111110100001110111101000111110101011110000010011111110001111101000101011010000111111100011111010101110110001001111110011111110001111101010011100000100111111101000011111000110001111101010111100000100111111101000011110101110001111101010111100000100111111001111110011111110001111101010111011000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001001111110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100100011111100111111100011111010100111000001100011111010001011101011001111111000111110101011110000010011111110100010111110010011111110001111101010111011000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100100011111110100001110111101000111110101011110000010011111110001111101000101011010000111111100011111010101110110001001111110011111110001111101010011100000100111111101000011111000110001111101010111100000100111111101000011110101110001111101010111100000100111111001111110011111110001111101010111011000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001001111110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100100011111100111111100011111010100111000001100011111010001011101011001111111000111110101011110000010011111110100010111110010011111110001111101010111011000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100100011111110100001110111101000111110101011110000010011111110001111101000101011010000111111100011111010101110110001001111110011111110001111101010011100000100111111101000011111000110001111101010111100000100111111101000011110101110001111101010111100000100111111001111110011111110001111101010111011000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001001111110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100100011111100111111100011111010100111000001100011111010001011101011001111111000111110101011110000010011111110100010111110010011111110001111101010111011000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????将イ?。゙将チ?召エ?将ア??娼チ?。ォチ?。?ォチ???将ア?召ツ将チ??将ア?????将イ??娼チ召?将チ?「?将ア?召ツ将チ???????将イ?。゙将チ?召エ?将ア??娼チ?。ォチ?。?ォチ???将ア?召ツ将チ??将ア?????将イ??娼チ召?将チ?「?将ア?召ツ将チ????????????????????将イ?。゙将チ?召エ?将ア??娼チ?。ォチ?。?ォチ???将ア?召ツ将チ??将ア?????将イ??娼チ召?将チ?「?将ア?召ツ将チ???????将イ?。゙将チ?召エ?将ア??娼チ?。ォチ?。?ォチ???将ア?召ツ将チ??将ア?????将イ??娼チ召?将チ?「?将ア?召ツ将チ?????????????N?????将イ?。゙将チ?召エ?将ア??娼チ?。ォチ?。?ォチ???将ア?召ツ将チ??将ア?????将イ??娼チ召?将チ?「?将ア?召ツ将チ???????将イ?。゙将チ?召エ?将ア??娼チ?。ォチ?。?ォチ???将ア?召ツ将チ??将ア?????将イ??娼チ召?将チ?「?将ア?召ツ将チ??????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110010001111111010000111011110100011111010101111000001001111111000111110100010101101000011111110001111101010111011000100111111001111111000111110101001110000010011111110100001111100011000111110101011110000010011111110100001111010111000111110101011110000010011111100111111001111111000111110101011101100010011111110001111101000101100001010001111101010111100000100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110010001111110011111110001111101010011100000110001111101000101110101100111111100011111010101111000001001111111010001011111001001111111000111110101011101100010011111110001111101000101100001010001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110010001111111010000111011110100011111010101111000001001111111000111110100010101101000011111110001111101010111011000100111111001111111000111110101001110000010011111110100001111100011000111110101011110000010011111110100001111010111000111110101011110000010011111100111111001111111000111110101011101100010011111110001111101000101100001010001111101010111100000100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110010001111110011111110001111101010011100000110001111101000101110101100111111100011111010101111000001001111111010001011111001001111111000111110101011101100010011111110001111101000101100001010001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100100011111110100001110111101000111110101011110000010011111110001111101000101011010000111111100011111010101110110001001111110011111110001111101010011100000100111111101000011111000110001111101010111100000100111111101000011110101110001111101010111100000100111111001111110011111110001111101010111011000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001001111110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100100011111100111111100011111010100111000001100011111010001011101011001111111000111110101011110000010011111110100010111110010011111110001111101010111011000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100100011111110100001110111101000111110101011110000010011111110001111101000101011010000111111100011111010101110110001001111110011111110001111101010011100000100111111101000011111000110001111101010111100000100111111101000011110101110001111101010111100000100111111001111110011111110001111101010111011000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001001111110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100100011111100111111100011111010100111000001100011111010001011101011001111111000111110101011110000010011111110100010111110010011111110001111101010111011000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100100011111110100001110111101000111110101011110000010011111110001111101000101011010000111111100011111010101110110001001111110011111110001111101010011100000100111111101000011111000110001111101010111100000100111111101000011110101110001111101010111100000100111111001111110011111110001111101010111011000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001001111110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100100011111100111111100011111010100111000001100011111010001011101011001111111000111110101011110000010011111110100010111110010011111110001111101010111011000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100100011111110100001110111101000111110101011110000010011111110001111101000101011010000111111100011111010101110110001001111110011111110001111101010011100000100111111101000011111000110001111101010111100000100111111101000011110101110001111101010111100000100111111001111110011111110001111101010111011000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001001111110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100100011111100111111100011111010100111000001100011111010001011101011001111111000111110101011110000010011111110100010111110010011111110001111101010111011000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????è?±ï?¯?é??æ?¢ï?°ï???é?¡ï??é?????è??æº?ï?¶?é?¡ï???????è?±ï?¯?é??æ?¢ï?°ï???é?¡ï??é?????è??æº?ï?¶?é?¡ï????????????????????è?±ï?¯?é??æ?¢ï?°ï???é?¡ï??é?????è??æº?ï?¶?é?¡ï???????è?±ï?¯?é??æ?¢ï?°ï???é?¡ï??é?????è??æº?ï?¶?é?¡ï?????????????N?????è?±ï?¯?é??æ?¢ï?°ï???é?¡ï??é?????è??æº?ï?¶?é?¡ï???????è?±ï?¯?é??æ?¢ï?°ï???é?¡ï??é?????è??æº?ï?¶?é?¡ï??????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110010001111111010000111011110100011111010101111000001001111111000111110100010101101000011111110001111101010111011000100111111001111111000111110101001110000010011111110100001111100011000111110101011110000010011111110100001111010111000111110101011110000010011111100111111001111111000111110101011101100010011111110001111101000101100001010001111101010111100000100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110010001111110011111110001111101010011100000110001111101000101110101100111111100011111010101111000001001111111010001011111001001111111000111110101011101100010011111110001111101000101100001010001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110010001111111010000111011110100011111010101111000001001111111000111110100010101101000011111110001111101010111011000100111111001111111000111110101001110000010011111110100001111100011000111110101011110000010011111110100001111010111000111110101011110000010011111100111111001111111000111110101011101100010011111110001111101000101100001010001111101010111100000100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110010001111110011111110001111101010011100000110001111101000101110101100111111100011111010101111000001001111111010001011111001001111111000111110101011101100010011111110001111101000101100001010001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100100011111110100001110111101000111110101011110000010011111110001111101000101011010000111111100011111010101110110001001111110011111110001111101010011100000100111111101000011111000110001111101010111100000100111111101000011110101110001111101010111100000100111111001111110011111110001111101010111011000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001001111110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100100011111100111111100011111010100111000001100011111010001011101011001111111000111110101011110000010011111110100010111110010011111110001111101010111011000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100100011111110100001110111101000111110101011110000010011111110001111101000101011010000111111100011111010101110110001001111110011111110001111101010011100000100111111101000011111000110001111101010111100000100111111101000011110101110001111101010111100000100111111001111110011111110001111101010111011000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001001111110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100100011111100111111100011111010100111000001100011111010001011101011001111111000111110101011110000010011111110100010111110010011111110001111101010111011000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100100011111110100001110111101000111110101011110000010011111110001111101000101011010000111111100011111010101110110001001111110011111110001111101010011100000100111111101000011111000110001111101010111100000100111111101000011110101110001111101010111100000100111111001111110011111110001111101010111011000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001001111110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100100011111100111111100011111010100111000001100011111010001011101011001111111000111110101011110000010011111110100010111110010011111110001111101010111011000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100100011111110100001110111101000111110101011110000010011111110001111101000101011010000111111100011111010101110110001001111110011111110001111101010011100000100111111101000011111000110001111101010111100000100111111101000011110101110001111101010111100000100111111001111110011111110001111101010111011000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001001111110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100100011111100111111100011111010100111000001100011111010001011101011001111111000111110101011110000010011111110100010111110010011111110001111101010111011000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????ޏ?????????????????????돫?????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????돫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????돫?????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????돫??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????ޏ?????????????????????돫?????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????돫???????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110010001111111010000111011110100011111010101111000001001111111000111110100010101101000011111110001111101010111011000100111111001111111000111110101001110000010011111110100001111100011000111110101011110000010011111110100001111010111000111110101011110000010011111100111111001111111000111110101011101100010011111110001111101000101100001010001111101010111100000100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110010001111110011111110001111101010011100000110001111101000101110101100111111100011111010101111000001001111111010001011111001001111111000111110101011101100010011111110001111101000101100001010001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110010001111111010000111011110100011111010101111000001001111111000111110100010101101000011111110001111101010111011000100111111001111111000111110101001110000010011111110100001111100011000111110101011110000010011111110100001111010111000111110101011110000010011111100111111001111111000111110101011101100010011111110001111101000101100001010001111101010111100000100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110010001111110011111110001111101010011100000110001111101000101110101100111111100011111010101111000001001111111010001011111001001111111000111110101011101100010011111110001111101000101100001010001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100100011111110100001110111101000111110101011110000010011111110001111101000101011010000111111100011111010101110110001001111110011111110001111101010011100000100111111101000011111000110001111101010111100000100111111101000011110101110001111101010111100000100111111001111110011111110001111101010111011000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001001111110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100100011111100111111100011111010100111000001100011111010001011101011001111111000111110101011110000010011111110100010111110010011111110001111101010111011000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100100011111110100001110111101000111110101011110000010011111110001111101000101011010000111111100011111010101110110001001111110011111110001111101010011100000100111111101000011111000110001111101010111100000100111111101000011110101110001111101010111100000100111111001111110011111110001111101010111011000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001001111110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100100011111100111111100011111010100111000001100011111010001011101011001111111000111110101011110000010011111110100010111110010011111110001111101010111011000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100100011111110100001110111101000111110101011110000010011111110001111101000101011010000111111100011111010101110110001001111110011111110001111101010011100000100111111101000011111000110001111101010111100000100111111101000011110101110001111101010111100000100111111001111110011111110001111101010111011000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001001111110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100100011111100111111100011111010100111000001100011111010001011101011001111111000111110101011110000010011111110100010111110010011111110001111101010111011000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100100011111110100001110111101000111110101011110000010011111110001111101000101011010000111111100011111010101110110001001111110011111110001111101010011100000100111111101000011111000110001111101010111100000100111111101000011110101110001111101010111100000100111111001111110011111110001111101010111011000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001001111110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100100011111100111111100011111010100111000001100011111010001011101011001111111000111110101011110000010011111110100010111110010011111110001111101010111011000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????룶깰◇룶절룫뇜룶괄?룴절∵룶절〓룶절??룶괄룫혧チ??룶괄????룶깰?룴햶??룶절??룶괄룫혧チ???????룶깰◇룶절룫뇜룶괄?룴절∵룶절〓룶절??룶괄룫혧チ??룶괄????룶깰?룴햶??룶절??룶괄룫혧チ????????????????????룶깰◇룶절룫뇜룶괄?룴절∵룶절〓룶절??룶괄룫혧チ??룶괄????룶깰?룴햶??룶절??룶괄룫혧チ???????룶깰◇룶절룫뇜룶괄?룴절∵룶절〓룶절??룶괄룫혧チ??룶괄????룶깰?룴햶??룶절??룶괄룫혧チ?????????????N?????룶깰◇룶절룫뇜룶괄?룴절∵룶절〓룶절??룶괄룫혧チ??룶괄????룶깰?룴햶??룶절??룶괄룫혧チ???????룶깰◇룶절룫뇜룶괄?룴절∵룶절〓룶절??룶괄룫혧チ??룶괄????룶깰?룴햶??룶절??룶괄룫혧チ??????????????????