同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111011001110001111101010111101010000111111100011111010101110111111001111110011111110001111101010111100000110001111101000101100001100111111100011111010101111110010001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111011001110001111101010111101010000111111100011111010101110111111001111110011111110001111101010111100000110001111101000101100001100111111100011111010101111110010001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110100001101011011000111110101011111100101000111110101011101000111000111110101011110110000011111110001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110110011100011111010101111010100001111111000111110101011101111110011111100111111100011111010101111000001100011111010001011000011001111111000111110101011111100101000111110101011101010010011111110100001110111101000111110101011110000000011111110100010111110011000111110101011101100010011111100111111100011111010101111000000001111111010001011001100001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111011001110001111101010111101010000111111100011111010101110111111001111110011111110001111101010111100000110001111101000101100001100111111100011111010101111110010001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111011001110001111101010111101010000111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110110011001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111011001110001111101010111101010000111111100011111010101110111111001111110011111110001111101010111100000110001111101000101100001100111111100011111010101111110010001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111011001110001111101010111101010000111111100011111010101110111111001111110011111110001111101010111100000110001111101000101100001100111111100011111010101111110010001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110100001101011011000111110101011111100101000111110101011101000111000111110101011110110000011111110001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001101000011110000000111111100011111010101110110100100011111010001011000100101000011010111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011111100100011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110110011100011111010101111010100001111111000111110101011101111110011111100111111100011111010101111000001100011111010001011000011001111111000111110101011111100100011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110110011100011111010101111010100001111111000111110101011101111110011111100111111100011111010101111000001100011111010001011000011001111111000111110101011111100100011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111101000011010110110001111101010111111001010001111101010111010001110001111101010111101100000111111100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011101100111000111110101011110101000011111110001111101010111011111100111111001111111000111110101011110000011000111110100010110000110011111110001111101010111111001010001111101010111010100100111111101000011101111010001111101010111100000000111111101000101111100110001111101010111011000100111111001111111000111110101011110000000011111110100010110011000011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110110011100011111010101111010100001111111000111110101011101111110011111100111111100011111010101111000001100011111010001011000011001111111000111110101011111100100011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110110011100011111010101111010100001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011101100110011111100111111???????«®¢´?«³«Ô?«¿??«Á¢Ã?«ò????«®¢´?«³«Ô?«¿??«Á¢Ã?«ò????«Á?¡­«ò«£«Ø?«³????????????«®¢´?«³«Ô?«¿??«Á¢Ã?«ò«©?¡Þ«À?¢ù«±??«À?¢Ì?«®¢´?«³«Ô?«¿??«Á¢Ã?«ò?«®¢´?«³«Ô?«À??«®¢´?«³????«®¢´?«³«Ô?«¿??«Á¢Ã?«ò????«®¢´?«³«Ô?«¿??«Á¢Ã?«ò????«Á?¡­«ò«£«Ø?«³?????????????©Á¡à?«´¢Ä¡¯«À??«ò????«®¢´?«³«Ô?«¿??«Á¢Ã?«ò????«®¢´?«³«Ô?«¿??«Á¢Ã?«ò????«Á?¡­«ò«£«Ø?«³????????????«®¢´?«³«Ô?«¿??«Á¢Ã?«ò«©?¡Þ«À?¢ù«±??«À?¢Ì?«®¢´?«³«Ô?«¿??«Á¢Ã?«ò?«®¢´?«³«Ô?«À??«®¢´?«³??
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111011001110001111101010111101010000111111100011111010101110111111001111110011111110001111101010111100000110001111101000101100001100111111100011111010101111110010001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111011001110001111101010111101010000111111100011111010101110111111001111110011111110001111101010111100000110001111101000101100001100111111100011111010101111110010001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110100001101011011000111110101011111100101000111110101011101000111000111110101011110110000011111110001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110110011100011111010101111010100001111111000111110101011101111110011111100111111100011111010101111000001100011111010001011000011001111111000111110101011111100101000111110101011101010010011111110100001110111101000111110101011110000000011111110100010111110011000111110101011101100010011111100111111100011111010101111000000001111111010001011001100001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111011001110001111101010111101010000111111100011111010101110111111001111110011111110001111101010111100000110001111101000101100001100111111100011111010101111110010001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111011001110001111101010111101010000111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110110011001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111011001110001111101010111101010000111111100011111010101110111111001111110011111110001111101010111100000110001111101000101100001100111111100011111010101111110010001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111011001110001111101010111101010000111111100011111010101110111111001111110011111110001111101010111100000110001111101000101100001100111111100011111010101111110010001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110100001101011011000111110101011111100101000111110101011101000111000111110101011110110000011111110001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001101000011110000000111111100011111010101110110100100011111010001011000100101000011010111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011111100100011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110110011100011111010101111010100001111111000111110101011101111110011111100111111100011111010101111000001100011111010001011000011001111111000111110101011111100100011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110110011100011111010101111010100001111111000111110101011101111110011111100111111100011111010101111000001100011111010001011000011001111111000111110101011111100100011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111101000011010110110001111101010111111001010001111101010111010001110001111101010111101100000111111100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011101100111000111110101011110101000011111110001111101010111011111100111111001111111000111110101011110000011000111110100010110000110011111110001111101010111111001010001111101010111010100100111111101000011101111010001111101010111100000000111111101000101111100110001111101010111011000100111111001111111000111110101011110000000011111110100010110011000011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110110011100011111010101111010100001111111000111110101011101111110011111100111111100011111010101111000001100011111010001011000011001111111000111110101011111100100011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110110011100011111010101111010100001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011101100110011111100111111???????将ョ召エ?将ウ将ヤ?将ソ??将チ召テ?将????将ョ召エ?将ウ将ヤ?将ソ??将チ召テ?将????将チ?。ュ将ォ」将リ?将ウ????????????将ョ召エ?将ウ将ヤ?将ソ??将チ召テ?将ォゥ?。゙将タ?「ォア??将タ?「フ?将ョ召エ?将ウ将ヤ?将ソ??将チ召テ?将?将ョ召エ?将ウ将ヤ?将タ??将ョ召エ?将ウ????将ョ召エ?将ウ将ヤ?将ソ??将チ召テ?将????将ョ召エ?将ウ将ヤ?将ソ??将チ召テ?将????将チ?。ュ将ォ」将リ?将ウ?????????????娼チ。?将エ召ト。ッ将タ??将????将ョ召エ?将ウ将ヤ?将ソ??将チ召テ?将????将ョ召エ?将ウ将ヤ?将ソ??将チ召テ?将????将チ?。ュ将ォ」将リ?将ウ????????????将ョ召エ?将ウ将ヤ?将ソ??将チ召テ?将ォゥ?。゙将タ?「ォア??将タ?「フ?将ョ召エ?将ウ将ヤ?将ソ??将チ召テ?将?将ョ召エ?将ウ将ヤ?将タ??将ョ召エ?将ウ??
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111011001110001111101010111101010000111111100011111010101110111111001111110011111110001111101010111100000110001111101000101100001100111111100011111010101111110010001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111011001110001111101010111101010000111111100011111010101110111111001111110011111110001111101010111100000110001111101000101100001100111111100011111010101111110010001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110100001101011011000111110101011111100101000111110101011101000111000111110101011110110000011111110001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110110011100011111010101111010100001111111000111110101011101111110011111100111111100011111010101111000001100011111010001011000011001111111000111110101011111100101000111110101011101010010011111110100001110111101000111110101011110000000011111110100010111110011000111110101011101100010011111100111111100011111010101111000000001111111010001011001100001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111011001110001111101010111101010000111111100011111010101110111111001111110011111110001111101010111100000110001111101000101100001100111111100011111010101111110010001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111011001110001111101010111101010000111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110110011001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111011001110001111101010111101010000111111100011111010101110111111001111110011111110001111101010111100000110001111101000101100001100111111100011111010101111110010001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111011001110001111101010111101010000111111100011111010101110111111001111110011111110001111101010111100000110001111101000101100001100111111100011111010101111110010001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110100001101011011000111110101011111100101000111110101011101000111000111110101011110110000011111110001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001101000011110000000111111100011111010101110110100100011111010001011000100101000011010111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011111100100011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110110011100011111010101111010100001111111000111110101011101111110011111100111111100011111010101111000001100011111010001011000011001111111000111110101011111100100011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110110011100011111010101111010100001111111000111110101011101111110011111100111111100011111010101111000001100011111010001011000011001111111000111110101011111100100011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111101000011010110110001111101010111111001010001111101010111010001110001111101010111101100000111111100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011101100111000111110101011110101000011111110001111101010111011111100111111001111111000111110101011110000011000111110100010110000110011111110001111101010111111001010001111101010111010100100111111101000011101111010001111101010111100000000111111101000101111100110001111101010111011000100111111001111111000111110101011110000000011111110100010110011000011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110110011100011111010101111010100001111111000111110101011101111110011111100111111100011111010101111000001100011111010001011000011001111111000111110101011111100100011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110110011100011111010101111010100001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011101100110011111100111111???????ç¯?ëô?í??ï¦?ý????ç¯?ëô?í??ï¦?ý????ï?´ýäõ?ë????????????ç¯?ëô?í??ï¦?ýå?±ì?¶é??ì?¬?ç¯?ëô?í??ï¦?ý?ç¯?ëô?ì??ç¯?ë????ç¯?ëô?í??ï¦?ý????ç¯?ëô?í??ï¦?ý????ï?´ýäõ?ë?????????????æ÷?꿨ì??ý????ç¯?ëô?í??ï¦?ý????ç¯?ëô?í??ï¦?ý????ï?´ýäõ?ë????????????ç¯?ëô?í??ï¦?ýå?±ì?¶é??ì?¬?ç¯?ëô?í??ï¦?ý?ç¯?ëô?ì??ç¯?ë??
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111011001110001111101010111101010000111111100011111010101110111111001111110011111110001111101010111100000110001111101000101100001100111111100011111010101111110010001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111011001110001111101010111101010000111111100011111010101110111111001111110011111110001111101010111100000110001111101000101100001100111111100011111010101111110010001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110100001101011011000111110101011111100101000111110101011101000111000111110101011110110000011111110001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110110011100011111010101111010100001111111000111110101011101111110011111100111111100011111010101111000001100011111010001011000011001111111000111110101011111100101000111110101011101010010011111110100001110111101000111110101011110000000011111110100010111110011000111110101011101100010011111100111111100011111010101111000000001111111010001011001100001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111011001110001111101010111101010000111111100011111010101110111111001111110011111110001111101010111100000110001111101000101100001100111111100011111010101111110010001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111011001110001111101010111101010000111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110110011001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111011001110001111101010111101010000111111100011111010101110111111001111110011111110001111101010111100000110001111101000101100001100111111100011111010101111110010001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111011001110001111101010111101010000111111100011111010101110111111001111110011111110001111101010111100000110001111101000101100001100111111100011111010101111110010001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110100001101011011000111110101011111100101000111110101011101000111000111110101011110110000011111110001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001101000011110000000111111100011111010101110110100100011111010001011000100101000011010111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011111100100011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110110011100011111010101111010100001111111000111110101011101111110011111100111111100011111010101111000001100011111010001011000011001111111000111110101011111100100011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110110011100011111010101111010100001111111000111110101011101111110011111100111111100011111010101111000001100011111010001011000011001111111000111110101011111100100011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111101000011010110110001111101010111111001010001111101010111010001110001111101010111101100000111111100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011101100111000111110101011110101000011111110001111101010111011111100111111001111111000111110101011110000011000111110100010110000110011111110001111101010111111001010001111101010111010100100111111101000011101111010001111101010111100000000111111101000101111100110001111101010111011000100111111001111111000111110101011110000000011111110100010110011000011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110110011100011111010101111010100001111111000111110101011101111110011111100111111100011111010101111000001100011111010001011000011001111111000111110101011111100100011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110110011100011111010101111010100001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011101100110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????򏫣???????????????????????????????????????????????򏫩??ޏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????򏫣???????????????????????????????ġ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????򏫣???????????????????????????????????????????????򏫩??ޏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111011001110001111101010111101010000111111100011111010101110111111001111110011111110001111101010111100000110001111101000101100001100111111100011111010101111110010001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111011001110001111101010111101010000111111100011111010101110111111001111110011111110001111101010111100000110001111101000101100001100111111100011111010101111110010001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110100001101011011000111110101011111100101000111110101011101000111000111110101011110110000011111110001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110110011100011111010101111010100001111111000111110101011101111110011111100111111100011111010101111000001100011111010001011000011001111111000111110101011111100101000111110101011101010010011111110100001110111101000111110101011110000000011111110100010111110011000111110101011101100010011111100111111100011111010101111000000001111111010001011001100001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111011001110001111101010111101010000111111100011111010101110111111001111110011111110001111101010111100000110001111101000101100001100111111100011111010101111110010001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111011001110001111101010111101010000111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110110011001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111011001110001111101010111101010000111111100011111010101110111111001111110011111110001111101010111100000110001111101000101100001100111111100011111010101111110010001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111011001110001111101010111101010000111111100011111010101110111111001111110011111110001111101010111100000110001111101000101100001100111111100011111010101111110010001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110100001101011011000111110101011111100101000111110101011101000111000111110101011110110000011111110001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001101000011110000000111111100011111010101110110100100011111010001011000100101000011010111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011111100100011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110110011100011111010101111010100001111111000111110101011101111110011111100111111100011111010101111000001100011111010001011000011001111111000111110101011111100100011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110110011100011111010101111010100001111111000111110101011101111110011111100111111100011111010101111000001100011111010001011000011001111111000111110101011111100100011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111101000011010110110001111101010111111001010001111101010111010001110001111101010111101100000111111100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011101100111000111110101011110101000011111110001111101010111011111100111111001111111000111110101011110000011000111110100010110000110011111110001111101010111111001010001111101010111010100100111111101000011101111010001111101010111100000000111111101000101111100110001111101010111011000100111111001111111000111110101011110000000011111110100010110011000011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110110011100011111010101111010100001111111000111110101011101111110011111100111111100011111010101111000001100011111010001011000011001111111000111110101011111100100011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110110011100011111010101111010100001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011101100110011111100111111???????룶츕¤?룶퀛ピ?룶엌?룶햶▣?룶終???룶츕¤?룶퀛ピ?룶엌?룶햶▣?룶終???룶절∼룶卽ィ룶療룶끗???????????룶츕¤?룶퀛ピ?룶엌?룶햶▣?룶卽ォ?◇룶웡?룶괄?룶웡▩?룶츕¤?룶퀛ピ?룶엌?룶햶▣?룶終룶츕¤?룶퀛ピ?룶웡?룶츕¤?룶끗???룶츕¤?룶퀛ピ?룶엌?룶햶▣?룶終???룶츕¤?룶퀛ピ?룶엌?룶햶▣?룶終???룶절∼룶卽ィ룶療룶끗????????????룴점削룶킃◐’룶웡?룶終???룶츕¤?룶퀛ピ?룶엌?룶햶▣?룶終???룶츕¤?룶퀛ピ?룶엌?룶햶▣?룶終???룶절∼룶卽ィ룶療룶끗???????????룶츕¤?룶퀛ピ?룶엌?룶햶▣?룶卽ォ?◇룶웡?룶괄?룶웡▩?룶츕¤?룶퀛ピ?룶엌?룶햶▣?룶終룶츕¤?룶퀛ピ?룶웡?룶츕¤?룶끗?