同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011000010100011111010101111000010001111111010000110101111001111111000111110101011110000010011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010110000101000111110101011110000100011111110100001101011110011111110001111101010111100000100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110111100011111100111111101000011010111100111111001111110011111100111111100011111010101111010100001111111000111110100010110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110101000011111110001111101000101100001100111111001111110011111100111111100011111010101111010100001111111000111110100010110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100001000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111110001110001111101010101010010010001111101010111100001000111111101000011101111000111111001111111000111110101010101101001000111110101011110000100011111100111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111111000111110101010110000101000111110101011110000100011111110100001101011110011111110001111101010111100000100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101100001010001111101010111100001000111111101000011010111100111111100011111010101111000001001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101111000111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111111000111110101011110101000011111110001111101000101100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110101110001111101010111100001000111111101000011101111000111111100011111010001011000011001111110011111110001111101010111110001110001111101000101111000010001111101010111100001000111111101000011010111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111111000111110101010110000101000111110101011110000100011111110100001101011110011111110001111101010111100000100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101100001010001111101010111100001000111111101000011010111100111111100011111010101111000001001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101111000111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111111000111110101011110101000011111110001111101000101100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101010000111111100011111010001011000011001111110011111100111111001111111000111110101011110101000011111110001111101000101100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000010001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111100011100011111010101010100100100011111010101111000010001111111010000111011110001111110011111110001111101010101011010010001111101010111100001000111111001111110011111110100001101011110011111100111111???????ªÂ«Â?¡¯?«Á?¡¯??????ªÂ«Â?¡¯?«Á?¡¯????????¢ð???????¡Þ??¡¯????«Ô?¢Ã????????¢ð???????«Ô?¢Ã????«Ô?¢Ã???????«Â??????«ãª¤«Â?¡Þ??ª´«Â???¡¯????ªÂ«Â?¡¯?«Á?¡¯??????ªÂ«Â?¡¯?«Á?¡¯????????¢ð???????¡Þ??¡¯????«Ô?¢Ã?????????¢ð??????¢ë«Â?¡Þ?¢Ã??«ã¢ð«Â?¡¯??N?????ªÂ«Â?¡¯?«Á?¡¯??????ªÂ«Â?¡¯?«Á?¡¯????????¢ð???????¡Þ??¡¯????«Ô?¢Ã????????¢ð???????«Ô?¢Ã????«Ô?¢Ã???????«Â??????«ãª¤«Â?¡Þ??ª´«Â???¡¯??
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011000010100011111010101111000010001111111010000110101111001111111000111110101011110000010011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010110000101000111110101011110000100011111110100001101011110011111110001111101010111100000100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110111100011111100111111101000011010111100111111001111110011111100111111100011111010101111010100001111111000111110100010110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110101000011111110001111101000101100001100111111001111110011111100111111100011111010101111010100001111111000111110100010110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100001000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111110001110001111101010101010010010001111101010111100001000111111101000011101111000111111001111111000111110101010101101001000111110101011110000100011111100111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111111000111110101010110000101000111110101011110000100011111110100001101011110011111110001111101010111100000100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101100001010001111101010111100001000111111101000011010111100111111100011111010101111000001001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101111000111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111111000111110101011110101000011111110001111101000101100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110101110001111101010111100001000111111101000011101111000111111100011111010001011000011001111110011111110001111101010111110001110001111101000101111000010001111101010111100001000111111101000011010111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111111000111110101010110000101000111110101011110000100011111110100001101011110011111110001111101010111100000100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101100001010001111101010111100001000111111101000011010111100111111100011111010101111000001001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101111000111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111111000111110101011110101000011111110001111101000101100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101010000111111100011111010001011000011001111110011111100111111001111111000111110101011110101000011111110001111101000101100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000010001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111100011100011111010101010100100100011111010101111000010001111111010000111011110001111110011111110001111101010101011010010001111101010111100001000111111001111110011111110100001101011110011111100111111???????宵ツ将ツ?。ッ?将チ?。ッ??????宵ツ将ツ?。ッ?将チ?。ッ????????召???????。゙??。ッ????将ヤ?召テ????????召???????将ヤ?召テ????将ヤ?召テ???????将ツ??????将繽ェ、将ツ?。゙??宵エ将ツ???。ッ????宵ツ将ツ?。ッ?将チ?。ッ??????宵ツ将ツ?。ッ?将チ?。ッ????????召???????。゙??。ッ????将ヤ?召テ?????????召??????召?ォツ?。゙?召テ??将繽「ォツ?。ッ??N?????宵ツ将ツ?。ッ?将チ?。ッ??????宵ツ将ツ?。ッ?将チ?。ッ????????召???????。゙??。ッ????将ヤ?召テ????????召???????将ヤ?召テ????将ヤ?召テ???????将ツ??????将繽ェ、将ツ?。゙??宵エ将ツ???。ッ??
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011000010100011111010101111000010001111111010000110101111001111111000111110101011110000010011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010110000101000111110101011110000100011111110100001101011110011111110001111101010111100000100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110111100011111100111111101000011010111100111111001111110011111100111111100011111010101111010100001111111000111110100010110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110101000011111110001111101000101100001100111111001111110011111100111111100011111010101111010100001111111000111110100010110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100001000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111110001110001111101010101010010010001111101010111100001000111111101000011101111000111111001111111000111110101010101101001000111110101011110000100011111100111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111111000111110101010110000101000111110101011110000100011111110100001101011110011111110001111101010111100000100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101100001010001111101010111100001000111111101000011010111100111111100011111010101111000001001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101111000111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111111000111110101011110101000011111110001111101000101100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110101110001111101010111100001000111111101000011101111000111111100011111010001011000011001111110011111110001111101010111110001110001111101000101111000010001111101010111100001000111111101000011010111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111111000111110101010110000101000111110101011110000100011111110100001101011110011111110001111101010111100000100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101100001010001111101010111100001000111111101000011010111100111111100011111010101111000001001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101111000111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111111000111110101011110101000011111110001111101000101100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101010000111111100011111010001011000011001111110011111100111111001111111000111110101011110101000011111110001111101000101100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000010001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111100011100011111010101010100100100011111010101111000010001111111010000111011110001111110011111110001111101010101011010010001111101010111100001000111111001111110011111110100001101011110011111100111111???????Îî?¨?ï?¨??????Îî?¨?ï?¨????????¤???????±??¨????ô?¦????????¤???????ô?¦????ô?¦???????î??????ùÂî?±??Êî???¨????Îî?¨?ï?¨??????Îî?¨?ï?¨????????¤???????±??¨????ô?¦?????????¤??????ºî?±?¦??ù¤î?¨??N?????Îî?¨?ï?¨??????Îî?¨?ï?¨????????¤???????±??¨????ô?¦????????¤???????ô?¦????ô?¦???????î??????ùÂî?±??Êî???¨??
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011000010100011111010101111000010001111111010000110101111001111111000111110101011110000010011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010110000101000111110101011110000100011111110100001101011110011111110001111101010111100000100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110111100011111100111111101000011010111100111111001111110011111100111111100011111010101111010100001111111000111110100010110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110101000011111110001111101000101100001100111111001111110011111100111111100011111010101111010100001111111000111110100010110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100001000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111110001110001111101010101010010010001111101010111100001000111111101000011101111000111111001111111000111110101010101101001000111110101011110000100011111100111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111111000111110101010110000101000111110101011110000100011111110100001101011110011111110001111101010111100000100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101100001010001111101010111100001000111111101000011010111100111111100011111010101111000001001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101111000111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111111000111110101011110101000011111110001111101000101100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110101110001111101010111100001000111111101000011101111000111111100011111010001011000011001111110011111110001111101010111110001110001111101000101111000010001111101010111100001000111111101000011010111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111111000111110101010110000101000111110101011110000100011111110100001101011110011111110001111101010111100000100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101100001010001111101010111100001000111111101000011010111100111111100011111010101111000001001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101111000111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111111000111110101011110101000011111110001111101000101100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101010000111111100011111010001011000011001111110011111100111111001111111000111110101011110101000011111110001111101000101100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000010001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111100011100011111010101010100100100011111010101111000010001111111010000111011110001111110011111110001111101010101011010010001111101010111100001000111111001111110011111110100001101011110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㏪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫????????????㏢?????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㏪??????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011000010100011111010101111000010001111111010000110101111001111111000111110101011110000010011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010110000101000111110101011110000100011111110100001101011110011111110001111101010111100000100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110111100011111100111111101000011010111100111111001111110011111100111111100011111010101111010100001111111000111110100010110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110101000011111110001111101000101100001100111111001111110011111100111111100011111010101111010100001111111000111110100010110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100001000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111110001110001111101010101010010010001111101010111100001000111111101000011101111000111111001111111000111110101010101101001000111110101011110000100011111100111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111111000111110101010110000101000111110101011110000100011111110100001101011110011111110001111101010111100000100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101100001010001111101010111100001000111111101000011010111100111111100011111010101111000001001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101111000111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111111000111110101011110101000011111110001111101000101100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110101110001111101010111100001000111111101000011101111000111111100011111010001011000011001111110011111110001111101010111110001110001111101000101111000010001111101010111100001000111111101000011010111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111111000111110101010110000101000111110101011110000100011111110100001101011110011111110001111101010111100000100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101100001010001111101010111100001000111111101000011010111100111111100011111010101111000001001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101111000111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111111000111110101011110101000011111110001111101000101100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101010000111111100011111010001011000011001111110011111100111111001111111000111110101011110101000011111110001111101000101100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000010001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111100011100011111010101010100100100011111010101111000010001111111010000111011110001111110011111110001111101010101011010010001111101010111100001000111111001111110011111110100001101011110011111100111111???????룵혧ヂ?’?룶절’??????룵혧ヂ?’?룶절’????????룫栓??????◇??’????룶匿룫찹???????룫栓??????룶匿룫찹???룶匿룫찹??????룶집?????룶純い룶집◇??룵킃ヂ???’????룵혧ヂ?’?룶절’??????룵혧ヂ?’?룶절’????????룫栓??????◇??’????룶匿룫찹????????룫栓?????룫悠ヂ?◇?룫찹?룶純?룶집’??N?????룵혧ヂ?’?룶절’??????룵혧ヂ?’?룶절’????????룫栓??????◇??’????룶匿룫찹???????룫栓??????룶匿룫찹???룶匿룫찹??????룶집?????룶純い룶집◇??룵킃ヂ???’??