同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010100011111110100001001111111000111110101010101001000011111110001111101000101011010000111111100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111110001111101010101010010010001111101000100011111110101010101000110011111110001111101000100011111100111111001111111000111110101010101010100011111110100001001111111000111110101010101001000011111110001111101000101011010000111111100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111110001111101010101010010010001111101000100011111110101010101000110011111110001111101000100011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111101000010011111110001111101010101010010000111111100011111010001010110100001111111000111110101010101001000011111100111111100011111010101010101010001111110011111100111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010001111111010000100111111100011111010101010100100001111111000111110100010101101000011111110001111101010101010010000111111001111111000111110101010101010100011111100111111001111111000111110101010101001001000111110101010111001001000111110101010101000110011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111101000010011111110001111101010101010010000111111100011111010001010110100001111111000111110101010101001000011111100111111100011111010101010101010001111110011111100111111100011111010101010100100100011111010001000111111101010101010001100111111100011111010001000111111001111110011111110001111101010101010101000111111101000010011111110001111101010101010010000111111100011111010001010110100001111111000111110101010101001000011111100111111100011111010101010101010001111110011111100111111100011111010101010100100100011111010001000111111101010101010001100111111100011111010001000111111001111110011111100111111100011111010101010101010001111111010000100111111100011111010101010100100001111111000111110100010101101000011111110001111101010101010010000111111001111111000111110101010101010100011111100111111001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010100011111110100001001111111000111110101010101001000011111110001111101000101011010000111111100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111110001111101010101010010010001111101000100011111110101010101000110011111110001111101000100011111100111111001111111000111110101010101010100011111110100001001111111000111110101010101001000011111110001111101000101011010000111111100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111110001111101010101010010010001111101000100011111110101010101000110011111110001111101000100011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111101000010011111110001111101010101010010000111111100011111010001010110100001111111000111110101010101001000011111100111111100011111010101010101010001111110011111100111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010001111111010000100111111100011111010101010100100001111111000111110100010101101000011111110001111101010101010010000111111001111111000111110101010101010100011111100111111001111111000111110101010101001001000111110101010111001001000111110101010101000110011111100111111???????ªª?¡?ª¤?¢´?ª¤??ªª???ª¤¢?ª£?¢???ªª?¡?ª¤?¢´?ª¤??ªª???ª¤¢?ª£?¢????ªª?¡?ª¤?¢´?ª¤??ªª???ª¤?????????ªª?¡?ª¤?¢´?ª¤??ªª???ª¤ªäª£????ªª?¡?ª¤?¢´?ª¤??ªª???ª¤¢?ª£?¢???ªª?¡?ª¤?¢´?ª¤??ªª???ª¤¢?ª£?¢????ªª?¡?ª¤?¢´?ª¤??ªª???ª¤?????????N?????ªª?¡?ª¤?¢´?ª¤??ªª???ª¤¢?ª£?¢???ªª?¡?ª¤?¢´?ª¤??ªª???ª¤¢?ª£?¢????ªª?¡?ª¤?¢´?ª¤??ªª???ª¤?????????ªª?¡?ª¤?¢´?ª¤??ªª???ª¤ªäª£??
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010100011111110100001001111111000111110101010101001000011111110001111101000101011010000111111100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111110001111101010101010010010001111101000100011111110101010101000110011111110001111101000100011111100111111001111111000111110101010101010100011111110100001001111111000111110101010101001000011111110001111101000101011010000111111100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111110001111101010101010010010001111101000100011111110101010101000110011111110001111101000100011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111101000010011111110001111101010101010010000111111100011111010001010110100001111111000111110101010101001000011111100111111100011111010101010101010001111110011111100111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010001111111010000100111111100011111010101010100100001111111000111110100010101101000011111110001111101010101010010000111111001111111000111110101010101010100011111100111111001111111000111110101010101001001000111110101010111001001000111110101010101000110011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111101000010011111110001111101010101010010000111111100011111010001010110100001111111000111110101010101001000011111100111111100011111010101010101010001111110011111100111111100011111010101010100100100011111010001000111111101010101010001100111111100011111010001000111111001111110011111110001111101010101010101000111111101000010011111110001111101010101010010000111111100011111010001010110100001111111000111110101010101001000011111100111111100011111010101010101010001111110011111100111111100011111010101010100100100011111010001000111111101010101010001100111111100011111010001000111111001111110011111100111111100011111010101010101010001111111010000100111111100011111010101010100100001111111000111110100010101101000011111110001111101010101010010000111111001111111000111110101010101010100011111100111111001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010100011111110100001001111111000111110101010101001000011111110001111101000101011010000111111100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111110001111101010101010010010001111101000100011111110101010101000110011111110001111101000100011111100111111001111111000111110101010101010100011111110100001001111111000111110101010101001000011111110001111101000101011010000111111100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111110001111101010101010010010001111101000100011111110101010101000110011111110001111101000100011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111101000010011111110001111101010101010010000111111100011111010001010110100001111111000111110101010101001000011111100111111100011111010101010101010001111110011111100111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010001111111010000100111111100011111010101010100100001111111000111110100010101101000011111110001111101010101010010000111111001111111000111110101010101010100011111100111111001111111000111110101010101001001000111110101010111001001000111110101010101000110011111100111111???????宵ェ?。?宵、?召エ?宵、??宵ェ???宵、召?ェ」?召???宵ェ?。?宵、?召エ?宵、??宵ェ???宵、召?ェ」?召????宵ェ?。?宵、?召エ?宵、??宵ェ???宵、?????????宵ェ?。?宵、?召エ?宵、??宵ェ???宵、宵苡ェ」????宵ェ?。?宵、?召エ?宵、??宵ェ???宵、召?ェ」?召???宵ェ?。?宵、?召エ?宵、??宵ェ???宵、召?ェ」?召????宵ェ?。?宵、?召エ?宵、??宵ェ???宵、?????????N?????宵ェ?。?宵、?召エ?宵、??宵ェ???宵、召?ェ」?召???宵ェ?。?宵、?召エ?宵、??宵ェ???宵、召?ェ」?召????宵ェ?。?宵、?召エ?宵、??宵ェ???宵、?????????宵ェ?。?宵、?召エ?宵、??宵ェ???宵、宵苡ェ」??
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010100011111110100001001111111000111110101010101001000011111110001111101000101011010000111111100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111110001111101010101010010010001111101000100011111110101010101000110011111110001111101000100011111100111111001111111000111110101010101010100011111110100001001111111000111110101010101001000011111110001111101000101011010000111111100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111110001111101010101010010010001111101000100011111110101010101000110011111110001111101000100011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111101000010011111110001111101010101010010000111111100011111010001010110100001111111000111110101010101001000011111100111111100011111010101010101010001111110011111100111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010001111111010000100111111100011111010101010100100001111111000111110100010101101000011111110001111101010101010010000111111001111111000111110101010101010100011111100111111001111111000111110101010101001001000111110101010111001001000111110101010101000110011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111101000010011111110001111101010101010010000111111100011111010001010110100001111111000111110101010101001000011111100111111100011111010101010101010001111110011111100111111100011111010101010100100100011111010001000111111101010101010001100111111100011111010001000111111001111110011111110001111101010101010101000111111101000010011111110001111101010101010010000111111100011111010001010110100001111111000111110101010101001000011111100111111100011111010101010101010001111110011111100111111100011111010101010100100100011111010001000111111101010101010001100111111100011111010001000111111001111110011111100111111100011111010101010101010001111111010000100111111100011111010101010100100001111111000111110100010101101000011111110001111101010101010010000111111001111111000111110101010101010100011111100111111001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010100011111110100001001111111000111110101010101001000011111110001111101000101011010000111111100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111110001111101010101010010010001111101000100011111110101010101000110011111110001111101000100011111100111111001111111000111110101010101010100011111110100001001111111000111110101010101001000011111110001111101000101011010000111111100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111110001111101010101010010010001111101000100011111110101010101000110011111110001111101000100011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111101000010011111110001111101010101010010000111111100011111010001010110100001111111000111110101010101001000011111100111111100011111010101010101010001111110011111100111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010001111111010000100111111100011111010101010100100001111111000111110100010101101000011111110001111101010101010010000111111001111111000111110101010101010100011111100111111001111111000111110101010101001001000111110101010111001001000111110101010101000110011111100111111???????Ã??Â?¯?Â??Ã???Â??????Ã??Â?¯?Â??Ã???Â???????Ã??Â?¯?Â??Ã???Â?????????Ã??Â?¯?Â??Ã???ÂÜÄ????Ã??Â?¯?Â??Ã???Â??????Ã??Â?¯?Â??Ã???Â???????Ã??Â?¯?Â??Ã???Â?????????N?????Ã??Â?¯?Â??Ã???Â??????Ã??Â?¯?Â??Ã???Â???????Ã??Â?¯?Â??Ã???Â?????????Ã??Â?¯?Â??Ã???ÂÜÄ??
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010100011111110100001001111111000111110101010101001000011111110001111101000101011010000111111100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111110001111101010101010010010001111101000100011111110101010101000110011111110001111101000100011111100111111001111111000111110101010101010100011111110100001001111111000111110101010101001000011111110001111101000101011010000111111100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111110001111101010101010010010001111101000100011111110101010101000110011111110001111101000100011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111101000010011111110001111101010101010010000111111100011111010001010110100001111111000111110101010101001000011111100111111100011111010101010101010001111110011111100111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010001111111010000100111111100011111010101010100100001111111000111110100010101101000011111110001111101010101010010000111111001111111000111110101010101010100011111100111111001111111000111110101010101001001000111110101010111001001000111110101010101000110011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111101000010011111110001111101010101010010000111111100011111010001010110100001111111000111110101010101001000011111100111111100011111010101010101010001111110011111100111111100011111010101010100100100011111010001000111111101010101010001100111111100011111010001000111111001111110011111110001111101010101010101000111111101000010011111110001111101010101010010000111111100011111010001010110100001111111000111110101010101001000011111100111111100011111010101010101010001111110011111100111111100011111010101010100100100011111010001000111111101010101010001100111111100011111010001000111111001111110011111100111111100011111010101010101010001111111010000100111111100011111010101010100100001111111000111110100010101101000011111110001111101010101010010000111111001111111000111110101010101010100011111100111111001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010100011111110100001001111111000111110101010101001000011111110001111101000101011010000111111100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111110001111101010101010010010001111101000100011111110101010101000110011111110001111101000100011111100111111001111111000111110101010101010100011111110100001001111111000111110101010101001000011111110001111101000101011010000111111100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111110001111101010101010010010001111101000100011111110101010101000110011111110001111101000100011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111101000010011111110001111101010101010010000111111100011111010001010110100001111111000111110101010101001000011111100111111100011111010101010101010001111110011111100111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010001111111010000100111111100011111010101010100100001111111000111110100010101101000011111110001111101010101010010000111111001111111000111110101010101010100011111100111111001111111000111110101010101001001000111110101010111001001000111110101010101000110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????䏪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????䏪???
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010100011111110100001001111111000111110101010101001000011111110001111101000101011010000111111100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111110001111101010101010010010001111101000100011111110101010101000110011111110001111101000100011111100111111001111111000111110101010101010100011111110100001001111111000111110101010101001000011111110001111101000101011010000111111100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111110001111101010101010010010001111101000100011111110101010101000110011111110001111101000100011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111101000010011111110001111101010101010010000111111100011111010001010110100001111111000111110101010101001000011111100111111100011111010101010101010001111110011111100111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010001111111010000100111111100011111010101010100100001111111000111110100010101101000011111110001111101010101010010000111111001111111000111110101010101010100011111100111111001111111000111110101010101001001000111110101010111001001000111110101010101000110011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111101000010011111110001111101010101010010000111111100011111010001010110100001111111000111110101010101001000011111100111111100011111010101010101010001111110011111100111111100011111010101010100100100011111010001000111111101010101010001100111111100011111010001000111111001111110011111110001111101010101010101000111111101000010011111110001111101010101010010000111111100011111010001010110100001111111000111110101010101001000011111100111111100011111010101010101010001111110011111100111111100011111010101010100100100011111010001000111111101010101010001100111111100011111010001000111111001111110011111100111111100011111010101010101010001111111010000100111111100011111010101010100100001111111000111110100010101101000011111110001111101010101010010000111111001111111000111110101010101010100011111100111111001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010100011111110100001001111111000111110101010101001000011111110001111101000101011010000111111100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111110001111101010101010010010001111101000100011111110101010101000110011111110001111101000100011111100111111001111111000111110101010101010100011111110100001001111111000111110101010101001000011111110001111101000101011010000111111100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111110001111101010101010010010001111101000100011111110101010101000110011111110001111101000100011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111101000010011111110001111101010101010010000111111100011111010001010110100001111111000111110101010101001000011111100111111100011111010101010101010001111110011111100111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010001111111010000100111111100011111010101010100100001111111000111110100010101101000011111110001111101010101010010000111111001111111000111110101010101010100011111100111111001111111000111110101010101001001000111110101010111001001000111110101010101000110011111100111111???????룵₃?룵}룫뇜룵}?룵₃??룵쨵∨ぃ?룫???룵₃?룵}룫뇜룵}?룵₃??룵쨵∨ぃ?룫????룵₃?룵}룫뇜룵}?룵₃??룵}????????룵₃?룵}룫뇜룵}?룵₃??룵쨵や룵????룵₃?룵}룫뇜룵}?룵₃??룵쨵∨ぃ?룫???룵₃?룵}룫뇜룵}?룵₃??룵쨵∨ぃ?룫????룵₃?룵}룫뇜룵}?룵₃??룵}????????N?????룵₃?룵}룫뇜룵}?룵₃??룵쨵∨ぃ?룫???룵₃?룵}룫뇜룵}?룵₃??룵쨵∨ぃ?룫????룵₃?룵}룫뇜룵}?룵₃??룵}????????룵₃?룵}룫뇜룵}?룵₃??룵쨵や룵??