同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000111000111110101011101111111000111110101010101111110011111100111111001111111000111110101010101111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111011111100011111010101110100001001111111000111110101011110100111000111110101011101001000011111100111111001111111000111110101001110000111000111110101011101111111000111110101010101111110011111100111111001111111000111110101010101111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111011111100011111010101110100001001111111000111110101011110100111000111110101011101001000011111100111111001111111000111110101011110000001000111110101011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010111100100011111100111111001111111000111110101010101111111000111110101010111001011000111110101011101000010011111100111111001111110011111100111111100011111010101010111111100011111010101011100101100011111010100111000011100011111010101110101010100011111010101110100001001111110011111100111111100011111010100111000011100011111010101110101010001111111000111110101010101111110011111100111111100011111010101111010011100011111010101110100100001111110011111100111111100011111010100111000011100011111010101110111111100011111010101010111111001111110011111100111111100011111010101010111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101111110001111101010111010000100111111100011111010101111010011100011111010101110100100001111110011111100111111100011111010100111000011100011111010101110111111100011111010101010111111001111110011111100111111100011111010101010111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101111110001111101010111010000100111111100011111010101111010011100011111010101110100100001111110011111100111111100011111010101111000000100011111010101110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101001101100001000111110101001110000111000111110101011101100110011111110001111101010101011111110001111101010101110010110001111101010011100001110001111101010111011111100111111101000011101111110001111101010111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000011100011111010101110111111100011111010101010111111001111110011111100111111100011111010101010111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101111110001111101010111010000100111111100011111010101111010011100011111010101110100100001111110011111100111111100011111010100111000011100011111010101110111111100011111010101010111111001111110011111100111111100011111010101010111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101111110001111101010111010000100111111100011111010101111010011100011111010101110100100001111110011111100111111100011111010101111000000100011111010101110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011110010001111110011111100111111100011111010101010111111100011111010101011100101100011111010101110100001001111110011111100111111001111110011111110001111101010101011111110001111101010101110010110001111101010011100001110001111101010111010101010001111101010111010000100111111001111110011111110001111101010011100001110001111101010111010101000111111100011111010101010111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010111010010000111111???????©Ã«¿ª¿???ª¿??????¡ß«¡?«Ó«¤???©Ã«¿ª¿???ª¿??????¡ß«¡?«Ó«¤???«À«¡?????????ªò???ª¿ªå«¡?????ª¿ªå©Ã«ª«¡???©Ã«ª?ª¿??«Ó«¤???©Ã«¿ª¿???ª¿??????¡ß«¡?«Ó«¤???©Ã«¿ª¿???ª¿??????¡ß«¡?«Ó«¤???«À«¡???????«¡©°©Ã«³?ª¿ªå©Ã«¿?¡ß«¡???????©Ã«¿ª¿???ª¿??????¡ß«¡?«Ó«¤???©Ã«¿ª¿???ª¿??????¡ß«¡?«Ó«¤???«À«¡?????????ªò???ª¿ªå«¡?????ª¿ªå©Ã«ª«¡???©Ã«ª?ª¿??«Ó«¤?
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000111000111110101011101111111000111110101010101111110011111100111111001111111000111110101010101111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111011111100011111010101110100001001111111000111110101011110100111000111110101011101001000011111100111111001111111000111110101001110000111000111110101011101111111000111110101010101111110011111100111111001111111000111110101010101111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111011111100011111010101110100001001111111000111110101011110100111000111110101011101001000011111100111111001111111000111110101011110000001000111110101011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010111100100011111100111111001111111000111110101010101111111000111110101010111001011000111110101011101000010011111100111111001111110011111100111111100011111010101010111111100011111010101011100101100011111010100111000011100011111010101110101010100011111010101110100001001111110011111100111111100011111010100111000011100011111010101110101010001111111000111110101010101111110011111100111111100011111010101111010011100011111010101110100100001111110011111100111111100011111010100111000011100011111010101110111111100011111010101010111111001111110011111100111111100011111010101010111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101111110001111101010111010000100111111100011111010101111010011100011111010101110100100001111110011111100111111100011111010100111000011100011111010101110111111100011111010101010111111001111110011111100111111100011111010101010111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101111110001111101010111010000100111111100011111010101111010011100011111010101110100100001111110011111100111111100011111010101111000000100011111010101110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101001101100001000111110101001110000111000111110101011101100110011111110001111101010101011111110001111101010101110010110001111101010011100001110001111101010111011111100111111101000011101111110001111101010111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000011100011111010101110111111100011111010101010111111001111110011111100111111100011111010101010111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101111110001111101010111010000100111111100011111010101111010011100011111010101110100100001111110011111100111111100011111010100111000011100011111010101110111111100011111010101010111111001111110011111100111111100011111010101010111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101111110001111101010111010000100111111100011111010101111010011100011111010101110100100001111110011111100111111100011111010101111000000100011111010101110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011110010001111110011111100111111100011111010101010111111100011111010101011100101100011111010101110100001001111110011111100111111001111110011111110001111101010101011111110001111101010101110010110001111101010011100001110001111101010111010101010001111101010111010000100111111001111110011111110001111101010011100001110001111101010111010101000111111100011111010101010111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010111010010000111111???????娼テ将ソ宵ソ???宵ソ??????。゚将。?将モ将、???娼テ将ソ宵ソ???宵ソ??????。゚将。?将モ将、???将タ将。?????????宵???宵ソ宵蜿ォ。?????宵ソ宵蜿ゥテ将ェ将。???娼テ将ェ?宵ソ??将モ将、???娼テ将ソ宵ソ???宵ソ??????。゚将。?将モ将、???娼テ将ソ宵ソ???宵ソ??????。゚将。?将モ将、???将タ将。???????将。娼ー娼テ将ウ?宵ソ宵蜿ゥテ将ソ?。゚将。???????娼テ将ソ宵ソ???宵ソ??????。゚将。?将モ将、???娼テ将ソ宵ソ???宵ソ??????。゚将。?将モ将、???将タ将。?????????宵???宵ソ宵蜿ォ。?????宵ソ宵蜿ゥテ将ェ将。???娼テ将ェ?宵ソ??将モ将、?
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000111000111110101011101111111000111110101010101111110011111100111111001111111000111110101010101111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111011111100011111010101110100001001111111000111110101011110100111000111110101011101001000011111100111111001111111000111110101001110000111000111110101011101111111000111110101010101111110011111100111111001111111000111110101010101111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111011111100011111010101110100001001111111000111110101011110100111000111110101011101001000011111100111111001111111000111110101011110000001000111110101011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010111100100011111100111111001111111000111110101010101111111000111110101010111001011000111110101011101000010011111100111111001111110011111100111111100011111010101010111111100011111010101011100101100011111010100111000011100011111010101110101010100011111010101110100001001111110011111100111111100011111010100111000011100011111010101110101010001111111000111110101010101111110011111100111111100011111010101111010011100011111010101110100100001111110011111100111111100011111010100111000011100011111010101110111111100011111010101010111111001111110011111100111111100011111010101010111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101111110001111101010111010000100111111100011111010101111010011100011111010101110100100001111110011111100111111100011111010100111000011100011111010101110111111100011111010101010111111001111110011111100111111100011111010101010111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101111110001111101010111010000100111111100011111010101111010011100011111010101110100100001111110011111100111111100011111010101111000000100011111010101110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101001101100001000111110101001110000111000111110101011101100110011111110001111101010101011111110001111101010101110010110001111101010011100001110001111101010111011111100111111101000011101111110001111101010111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000011100011111010101110111111100011111010101010111111001111110011111100111111100011111010101010111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101111110001111101010111010000100111111100011111010101111010011100011111010101110100100001111110011111100111111100011111010100111000011100011111010101110111111100011111010101010111111001111110011111100111111100011111010101010111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101111110001111101010111010000100111111100011111010101111010011100011111010101110100100001111110011111100111111100011111010101111000000100011111010101110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011110010001111110011111100111111100011111010101010111111100011111010101011100101100011111010101110100001001111110011111100111111001111110011111110001111101010101011111110001111101010101110010110001111101010011100001110001111101010111010101010001111101010111010000100111111001111110011111110001111101010011100001110001111101010111010101000111111100011111010101010111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010111010010000111111???????ðíÍ???Í??????×á?öâ???ðíÍ???Í??????×á?öâ???ìá?????????Ý???ÍÛá?????ÍÛðãá???ðã?Í??öâ???ðíÍ???Í??????×á?öâ???ðíÍ???Í??????×á?öâ???ìá???????áÞðë?ÍÛðí?×á???????ðíÍ???Í??????×á?öâ???ðíÍ???Í??????×á?öâ???ìá?????????Ý???ÍÛá?????ÍÛðãá???ðã?Í??öâ?
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000111000111110101011101111111000111110101010101111110011111100111111001111111000111110101010101111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111011111100011111010101110100001001111111000111110101011110100111000111110101011101001000011111100111111001111111000111110101001110000111000111110101011101111111000111110101010101111110011111100111111001111111000111110101010101111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111011111100011111010101110100001001111111000111110101011110100111000111110101011101001000011111100111111001111111000111110101011110000001000111110101011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010111100100011111100111111001111111000111110101010101111111000111110101010111001011000111110101011101000010011111100111111001111110011111100111111100011111010101010111111100011111010101011100101100011111010100111000011100011111010101110101010100011111010101110100001001111110011111100111111100011111010100111000011100011111010101110101010001111111000111110101010101111110011111100111111100011111010101111010011100011111010101110100100001111110011111100111111100011111010100111000011100011111010101110111111100011111010101010111111001111110011111100111111100011111010101010111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101111110001111101010111010000100111111100011111010101111010011100011111010101110100100001111110011111100111111100011111010100111000011100011111010101110111111100011111010101010111111001111110011111100111111100011111010101010111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101111110001111101010111010000100111111100011111010101111010011100011111010101110100100001111110011111100111111100011111010101111000000100011111010101110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101001101100001000111110101001110000111000111110101011101100110011111110001111101010101011111110001111101010101110010110001111101010011100001110001111101010111011111100111111101000011101111110001111101010111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000011100011111010101110111111100011111010101010111111001111110011111100111111100011111010101010111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101111110001111101010111010000100111111100011111010101111010011100011111010101110100100001111110011111100111111100011111010100111000011100011111010101110111111100011111010101010111111001111110011111100111111100011111010101010111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101111110001111101010111010000100111111100011111010101111010011100011111010101110100100001111110011111100111111100011111010101111000000100011111010101110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011110010001111110011111100111111100011111010101010111111100011111010101011100101100011111010101110100001001111110011111100111111001111110011111110001111101010101011111110001111101010101110010110001111101010011100001110001111101010111010101010001111101010111010000100111111001111110011111110001111101010011100001110001111101010111010101000111111100011111010101010111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010111010010000111111?????????Ï??????????????????ߏ?????ӏ???????Ï??????????????????ߏ?????ӏ???????????????????????????????叫???????????叩Ï??????????Ï??????????ӏ???????Ï??????????????????ߏ?????ӏ???????Ï??????????????????ߏ?????ӏ??????????????????????????Ï????????叩Ï????ߏ???????????Ï??????????????????ߏ?????ӏ???????Ï??????????????????ߏ?????ӏ???????????????????????????????叫???????????叩Ï??????????Ï??????????ӏ???
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000111000111110101011101111111000111110101010101111110011111100111111001111111000111110101010101111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111011111100011111010101110100001001111111000111110101011110100111000111110101011101001000011111100111111001111111000111110101001110000111000111110101011101111111000111110101010101111110011111100111111001111111000111110101010101111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111011111100011111010101110100001001111111000111110101011110100111000111110101011101001000011111100111111001111111000111110101011110000001000111110101011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010111100100011111100111111001111111000111110101010101111111000111110101010111001011000111110101011101000010011111100111111001111110011111100111111100011111010101010111111100011111010101011100101100011111010100111000011100011111010101110101010100011111010101110100001001111110011111100111111100011111010100111000011100011111010101110101010001111111000111110101010101111110011111100111111100011111010101111010011100011111010101110100100001111110011111100111111100011111010100111000011100011111010101110111111100011111010101010111111001111110011111100111111100011111010101010111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101111110001111101010111010000100111111100011111010101111010011100011111010101110100100001111110011111100111111100011111010100111000011100011111010101110111111100011111010101010111111001111110011111100111111100011111010101010111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101111110001111101010111010000100111111100011111010101111010011100011111010101110100100001111110011111100111111100011111010101111000000100011111010101110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101001101100001000111110101001110000111000111110101011101100110011111110001111101010101011111110001111101010101110010110001111101010011100001110001111101010111011111100111111101000011101111110001111101010111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000011100011111010101110111111100011111010101010111111001111110011111100111111100011111010101010111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101111110001111101010111010000100111111100011111010101111010011100011111010101110100100001111110011111100111111100011111010100111000011100011111010101110111111100011111010101010111111001111110011111100111111100011111010101010111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101111110001111101010111010000100111111100011111010101111010011100011111010101110100100001111110011111100111111100011111010101111000000100011111010101110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011110010001111110011111100111111100011111010101010111111100011111010101011100101100011111010101110100001001111110011111100111111001111110011111110001111101010101011111110001111101010101110010110001111101010011100001110001111101010111010101010001111101010111010000100111111001111110011111110001111101010011100001110001111101010111010101000111111100011111010101010111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010111010010000111111???????룴횕タ룵엌??룵엌?????◆룶?룶訥イ???룴횕タ룵엌??룵엌?????◆룶?룶訥イ???룶핊ァ?????????룵終??룵퓦ゅ룶?????룵퓦ゅ룴횕オ룶???룴횕オ?룵엌?룶訥イ???룴횕タ룵엌??룵엌?????◆룶?룶訥イ???룴횕タ룵엌??룵엌?????◆룶?룶訥イ???룶핊ァ???????룶죴ʼn룴횕コ?룵퓦ゅ룴횕タ?◆룶???????룴횕タ룵엌??룵엌?????◆룶?룶訥イ???룴횕タ룵엌??룵엌?????◆룶?룶訥イ???룶핊ァ?????????룵終??룵퓦ゅ룶?????룵퓦ゅ룴횕オ룶???룴횕オ?룵엌?룶訥イ?