同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101011110011111100111111100011101100001110001110101011110011111100111111100011101100001110001110101011110011111100111111100011101100001100111111100011101100001010001110101001111000111011000010100011101010101010001110110000111000111010101111001111110011111110001110110000111000111010101111001111110011111110001110110000111000111010101111001111111000111011000010100011101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101111001111110011111110001110110000111000111010101111001111110011111110001110110000111000111010101111001111110011111110001110110000110011111110001110110000101000111010100111100011101100001010001110101010101000111011000011100011101010111100111111001111111000111011000011100011101010111100111111001111111000111011000011100011101010111100111111100011101100001010001110101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010111100111111001111111000111011000011100011101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101011110011111100111111100011101100001110001110101011110011111110001110110000101000111010100100100011101100001110001110101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101111001111110011111110001110110000111000111010100111001111111000111011000010100011101010001110001110110000111000111010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010111100111111001111111000111011000011100011101010111100111111001111111000111011000011100011101010111100111111001111111000111011000011001111111000111011000010100011101010011110001110110000101000111010101010100011101100001110001110101011110011111100111111100011101100001110001110101011110011111100111111100011101100001110001110101011110011111110001110110000101000111010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101011110011111100111111100011101100001110001110101011110011111100111111100011101100001110001110101011110011111100111111100011101100001100111111100011101100001010001110101001111000111011000010100011101010101010001110110000111000111010101111001111110011111110001110110000111000111010101111001111110011111110001110110000111000111010101111001111111000111011000010100011101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101111001111110011111110001110110000111000111010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010111100111111001111111000111011000011100011101010111100111111001111111000111011000011100011101010111100111111001111111000111011000011001111111000111011000010100011101010011110001110110000101000111010101010100011101100001110001110101011110011111100111111100011101100001110001110101011110011111100111111100011101100001110001110101011110011111110001110110000101000111010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101011110011111100111111100011101100001110001110101011110011111100111111100011101100001110001110101011110011111100111111100011101100001100111111100011101100001010001110101001111000111011000010100011101010101010001110110000111000111010101111001111110011111110001110110000111000111010101111001111110011111110001110110000111000111010101111001111111000111011000010100011101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101111001111110011111110001110110000111000111010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010111100111111001111111000111011000011100011101010111100111111100011101100001010001110101001001000111011000011100011101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101011110011111100111111100011101100001110001110101001110011111110001110110000101000111010100011100011101100001110001110101011110011111100111111001111110011111100111111???????ŽÃŽ¯??ŽÃŽ¯??ŽÃŽ¯??ŽÃ?ŽÂŽ§ŽÂŽªŽÃŽ¯??ŽÃŽ¯??ŽÃŽ¯?ŽÂŽª?????????ŽÃŽ¯??ŽÃŽ¯??ŽÃŽ¯??ŽÃ?ŽÂŽ§ŽÂŽªŽÃŽ¯??ŽÃŽ¯??ŽÃŽ¯?ŽÂŽª????????????ŽÃŽ¯??ŽÃŽ¦??????????ŽÃŽ¯??ŽÃŽ¯?ŽÂŽ¤ŽÃŽ¯???????ŽÃŽ¯??ŽÃŽ§?ŽÂŽ£ŽÃŽ¯???????ŽÃŽ¯??ŽÃŽ¯??ŽÃŽ¯??ŽÃ?ŽÂŽ§ŽÂŽªŽÃŽ¯??ŽÃŽ¯??ŽÃŽ¯?ŽÂŽª?????????ŽÃŽ¯??ŽÃŽ¯??ŽÃŽ¯??ŽÃ?ŽÂŽ§ŽÂŽªŽÃŽ¯??ŽÃŽ¯??ŽÃŽ¯?ŽÂŽª????????????ŽÃŽ¯??ŽÃŽ¦??????????????????????ŽÃŽ¯??ŽÃŽ¯??ŽÃŽ¯??ŽÃ?ŽÂŽ§ŽÂŽªŽÃŽ¯??ŽÃŽ¯??ŽÃŽ¯?ŽÂŽª?????????ŽÃŽ¯??ŽÃŽ¯??ŽÃŽ¯??ŽÃ?ŽÂŽ§ŽÂŽªŽÃŽ¯??ŽÃŽ¯??ŽÃŽ¯?ŽÂŽª????????????ŽÃŽ¯??ŽÃŽ¦??????????ŽÃŽ¯??ŽÃŽ¯?ŽÂŽ¤ŽÃŽ¯???????ŽÃŽ¯??ŽÃŽ§?ŽÂŽ£ŽÃŽ¯?????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101011110011111100111111100011101100001110001110101011110011111100111111100011101100001110001110101011110011111100111111100011101100001100111111100011101100001010001110101001111000111011000010100011101010101010001110110000111000111010101111001111110011111110001110110000111000111010101111001111110011111110001110110000111000111010101111001111111000111011000010100011101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101111001111110011111110001110110000111000111010101111001111110011111110001110110000111000111010101111001111110011111110001110110000110011111110001110110000101000111010100111100011101100001010001110101010101000111011000011100011101010111100111111001111111000111011000011100011101010111100111111001111111000111011000011100011101010111100111111100011101100001010001110101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010111100111111001111111000111011000011100011101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101011110011111100111111100011101100001110001110101011110011111110001110110000101000111010100100100011101100001110001110101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101111001111110011111110001110110000111000111010100111001111111000111011000010100011101010001110001110110000111000111010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010111100111111001111111000111011000011100011101010111100111111001111111000111011000011100011101010111100111111001111111000111011000011001111111000111011000010100011101010011110001110110000101000111010101010100011101100001110001110101011110011111100111111100011101100001110001110101011110011111100111111100011101100001110001110101011110011111110001110110000101000111010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101011110011111100111111100011101100001110001110101011110011111100111111100011101100001110001110101011110011111100111111100011101100001100111111100011101100001010001110101001111000111011000010100011101010101010001110110000111000111010101111001111110011111110001110110000111000111010101111001111110011111110001110110000111000111010101111001111111000111011000010100011101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101111001111110011111110001110110000111000111010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010111100111111001111111000111011000011100011101010111100111111001111111000111011000011100011101010111100111111001111111000111011000011001111111000111011000010100011101010011110001110110000101000111010101010100011101100001110001110101011110011111100111111100011101100001110001110101011110011111100111111100011101100001110001110101011110011111110001110110000101000111010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101011110011111100111111100011101100001110001110101011110011111100111111100011101100001110001110101011110011111100111111100011101100001100111111100011101100001010001110101001111000111011000010100011101010101010001110110000111000111010101111001111110011111110001110110000111000111010101111001111110011111110001110110000111000111010101111001111111000111011000010100011101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101111001111110011111110001110110000111000111010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010111100111111001111111000111011000011100011101010111100111111100011101100001010001110101001001000111011000011100011101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101011110011111100111111100011101100001110001110101001110011111110001110110000101000111010100011100011101100001110001110101011110011111100111111001111110011111100111111???????偲識??偲識??偲識??偲?篠而篠蒔偲識??偲識??偲識?篠蒔?????????偲識??偲識??偲識??偲?篠而篠蒔偲識??偲識??偲識?篠蒔????????????偲識??偲示??????????偲識??偲識?篠痔偲識???????偲識??偲而?篠璽偲識???????偲識??偲識??偲識??偲?篠而篠蒔偲識??偲識??偲識?篠蒔?????????偲識??偲識??偲識??偲?篠而篠蒔偲識??偲識??偲識?篠蒔????????????偲識??偲示??????????????????????偲識??偲識??偲識??偲?篠而篠蒔偲識??偲識??偲識?篠蒔?????????偲識??偲識??偲識??偲?篠而篠蒔偲識??偲識??偲識?篠蒔????????????偲識??偲示??????????偲識??偲識?篠痔偲識???????偲識??偲而?篠璽偲識?????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101011110011111100111111100011101100001110001110101011110011111100111111100011101100001110001110101011110011111100111111100011101100001100111111100011101100001010001110101001111000111011000010100011101010101010001110110000111000111010101111001111110011111110001110110000111000111010101111001111110011111110001110110000111000111010101111001111111000111011000010100011101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101111001111110011111110001110110000111000111010101111001111110011111110001110110000111000111010101111001111110011111110001110110000110011111110001110110000101000111010100111100011101100001010001110101010101000111011000011100011101010111100111111001111111000111011000011100011101010111100111111001111111000111011000011100011101010111100111111100011101100001010001110101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010111100111111001111111000111011000011100011101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101011110011111100111111100011101100001110001110101011110011111110001110110000101000111010100100100011101100001110001110101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101111001111110011111110001110110000111000111010100111001111111000111011000010100011101010001110001110110000111000111010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010111100111111001111111000111011000011100011101010111100111111001111111000111011000011100011101010111100111111001111111000111011000011001111111000111011000010100011101010011110001110110000101000111010101010100011101100001110001110101011110011111100111111100011101100001110001110101011110011111100111111100011101100001110001110101011110011111110001110110000101000111010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101011110011111100111111100011101100001110001110101011110011111100111111100011101100001110001110101011110011111100111111100011101100001100111111100011101100001010001110101001111000111011000010100011101010101010001110110000111000111010101111001111110011111110001110110000111000111010101111001111110011111110001110110000111000111010101111001111111000111011000010100011101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101111001111110011111110001110110000111000111010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010111100111111001111111000111011000011100011101010111100111111001111111000111011000011100011101010111100111111001111111000111011000011001111111000111011000010100011101010011110001110110000101000111010101010100011101100001110001110101011110011111100111111100011101100001110001110101011110011111100111111100011101100001110001110101011110011111110001110110000101000111010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101011110011111100111111100011101100001110001110101011110011111100111111100011101100001110001110101011110011111100111111100011101100001100111111100011101100001010001110101001111000111011000010100011101010101010001110110000111000111010101111001111110011111110001110110000111000111010101111001111110011111110001110110000111000111010101111001111111000111011000010100011101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101111001111110011111110001110110000111000111010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010111100111111001111111000111011000011100011101010111100111111100011101100001010001110101001001000111011000011100011101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101011110011111100111111100011101100001110001110101001110011111110001110110000101000111010100011100011101100001110001110101011110011111100111111001111110011111100111111???????ﾃｯ??ﾃｯ??ﾃｯ??ﾃ?ﾂｧﾂｪﾃｯ??ﾃｯ??ﾃｯ?ﾂｪ?????????ﾃｯ??ﾃｯ??ﾃｯ??ﾃ?ﾂｧﾂｪﾃｯ??ﾃｯ??ﾃｯ?ﾂｪ????????????ﾃｯ??ﾃｦ??????????ﾃｯ??ﾃｯ?ﾂ､ﾃｯ???????ﾃｯ??ﾃｧ?ﾂ｣ﾃｯ???????ﾃｯ??ﾃｯ??ﾃｯ??ﾃ?ﾂｧﾂｪﾃｯ??ﾃｯ??ﾃｯ?ﾂｪ?????????ﾃｯ??ﾃｯ??ﾃｯ??ﾃ?ﾂｧﾂｪﾃｯ??ﾃｯ??ﾃｯ?ﾂｪ????????????ﾃｯ??ﾃｦ??????????????????????ﾃｯ??ﾃｯ??ﾃｯ??ﾃ?ﾂｧﾂｪﾃｯ??ﾃｯ??ﾃｯ?ﾂｪ?????????ﾃｯ??ﾃｯ??ﾃｯ??ﾃ?ﾂｧﾂｪﾃｯ??ﾃｯ??ﾃｯ?ﾂｪ????????????ﾃｯ??ﾃｦ??????????ﾃｯ??ﾃｯ?ﾂ､ﾃｯ???????ﾃｯ??ﾃｧ?ﾂ｣ﾃｯ?????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101011110011111100111111100011101100001110001110101011110011111100111111100011101100001110001110101011110011111100111111100011101100001100111111100011101100001010001110101001111000111011000010100011101010101010001110110000111000111010101111001111110011111110001110110000111000111010101111001111110011111110001110110000111000111010101111001111111000111011000010100011101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101111001111110011111110001110110000111000111010101111001111110011111110001110110000111000111010101111001111110011111110001110110000110011111110001110110000101000111010100111100011101100001010001110101010101000111011000011100011101010111100111111001111111000111011000011100011101010111100111111001111111000111011000011100011101010111100111111100011101100001010001110101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010111100111111001111111000111011000011100011101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101011110011111100111111100011101100001110001110101011110011111110001110110000101000111010100100100011101100001110001110101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101111001111110011111110001110110000111000111010100111001111111000111011000010100011101010001110001110110000111000111010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010111100111111001111111000111011000011100011101010111100111111001111111000111011000011100011101010111100111111001111111000111011000011001111111000111011000010100011101010011110001110110000101000111010101010100011101100001110001110101011110011111100111111100011101100001110001110101011110011111100111111100011101100001110001110101011110011111110001110110000101000111010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101011110011111100111111100011101100001110001110101011110011111100111111100011101100001110001110101011110011111100111111100011101100001100111111100011101100001010001110101001111000111011000010100011101010101010001110110000111000111010101111001111110011111110001110110000111000111010101111001111110011111110001110110000111000111010101111001111111000111011000010100011101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101111001111110011111110001110110000111000111010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010111100111111001111111000111011000011100011101010111100111111001111111000111011000011100011101010111100111111001111111000111011000011001111111000111011000010100011101010011110001110110000101000111010101010100011101100001110001110101011110011111100111111100011101100001110001110101011110011111100111111100011101100001110001110101011110011111110001110110000101000111010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101011110011111100111111100011101100001110001110101011110011111100111111100011101100001110001110101011110011111100111111100011101100001100111111100011101100001010001110101001111000111011000010100011101010101010001110110000111000111010101111001111110011111110001110110000111000111010101111001111110011111110001110110000111000111010101111001111111000111011000010100011101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101111001111110011111110001110110000111000111010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010111100111111001111111000111011000011100011101010111100111111100011101100001010001110101001001000111011000011100011101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101011110011111100111111100011101100001110001110101001110011111110001110110000101000111010100011100011101100001110001110101011110011111100111111001111110011111100111111????????Î????Î????Î???????Ž??Ž??Î????Î????Î???Ž???????????Î????Î????Î???????Ž??Ž??Î????Î????Î???Ž??????????????Î????Î????????????Î????Î???Ž??Î?????????Î????Î???Ž??Î?????????Î????Î????Î???????Ž??Ž??Î????Î????Î???Ž???????????Î????Î????Î???????Ž??Ž??Î????Î????Î???Ž??????????????Î????Î????????????????????????Î????Î????Î???????Ž??Ž??Î????Î????Î???Ž???????????Î????Î????Î???????Ž??Ž??Î????Î????Î???Ž??????????????Î????Î????????????Î????Î???Ž??Î?????????Î????Î???Ž??Î??????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101011110011111100111111100011101100001110001110101011110011111100111111100011101100001110001110101011110011111100111111100011101100001100111111100011101100001010001110101001111000111011000010100011101010101010001110110000111000111010101111001111110011111110001110110000111000111010101111001111110011111110001110110000111000111010101111001111111000111011000010100011101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101111001111110011111110001110110000111000111010101111001111110011111110001110110000111000111010101111001111110011111110001110110000110011111110001110110000101000111010100111100011101100001010001110101010101000111011000011100011101010111100111111001111111000111011000011100011101010111100111111001111111000111011000011100011101010111100111111100011101100001010001110101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010111100111111001111111000111011000011100011101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101011110011111100111111100011101100001110001110101011110011111110001110110000101000111010100100100011101100001110001110101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101111001111110011111110001110110000111000111010100111001111111000111011000010100011101010001110001110110000111000111010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010111100111111001111111000111011000011100011101010111100111111001111111000111011000011100011101010111100111111001111111000111011000011001111111000111011000010100011101010011110001110110000101000111010101010100011101100001110001110101011110011111100111111100011101100001110001110101011110011111100111111100011101100001110001110101011110011111110001110110000101000111010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101011110011111100111111100011101100001110001110101011110011111100111111100011101100001110001110101011110011111100111111100011101100001100111111100011101100001010001110101001111000111011000010100011101010101010001110110000111000111010101111001111110011111110001110110000111000111010101111001111110011111110001110110000111000111010101111001111111000111011000010100011101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101111001111110011111110001110110000111000111010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010111100111111001111111000111011000011100011101010111100111111001111111000111011000011100011101010111100111111001111111000111011000011001111111000111011000010100011101010011110001110110000101000111010101010100011101100001110001110101011110011111100111111100011101100001110001110101011110011111100111111100011101100001110001110101011110011111110001110110000101000111010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101011110011111100111111100011101100001110001110101011110011111100111111100011101100001110001110101011110011111100111111100011101100001100111111100011101100001010001110101001111000111011000010100011101010101010001110110000111000111010101111001111110011111110001110110000111000111010101111001111110011111110001110110000111000111010101111001111111000111011000010100011101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101111001111110011111110001110110000111000111010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010111100111111001111111000111011000011100011101010111100111111100011101100001010001110101001001000111011000011100011101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101011110011111100111111100011101100001110001110101001110011111110001110110000101000111010100011100011101100001110001110101011110011111100111111001111110011111100111111???????렻렞??렻렞??렻렞??렻?렺렒렺렕렻렞??렻렞??렻렞?렺렕?????????렻렞??렻렞??렻렞??렻?렺렒렺렕렻렞??렻렞??렻렞?렺렕????????????렻렞??렻렑??????????렻렞??렻렞?렺렎렻렞???????렻렞??렻렒?렺렍렻렞???????렻렞??렻렞??렻렞??렻?렺렒렺렕렻렞??렻렞??렻렞?렺렕?????????렻렞??렻렞??렻렞??렻?렺렒렺렕렻렞??렻렞??렻렞?렺렕????????????렻렞??렻렑??????????????????????렻렞??렻렞??렻렞??렻?렺렒렺렕렻렞??렻렞??렻렞?렺렕?????????렻렞??렻렞??렻렞??렻?렺렒렺렕렻렞??렻렞??렻렞?렺렕????????????렻렞??렻렑??????????렻렞??렻렞?렺렎렻렞???????렻렞??렻렒?렺렍렻렞?????