同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010110101111001011110000110100010111010001101101010111001111001011110000100111111001111111000111010110101001111111101101011111010101010101010001110001110101101011110001111100010001111111000111010100011100011101011010100111111110110101111101010101010101000111000111010110101001111111000111010110101111000111110100010001110101010000011111110001110101101011110001111100010001111111000111010100011100011101011010100111111110110101111101010101010101000111000111010110101001111110011111100111111001111111000111010110101111001011110000110100010111010001101101010111001111001011110000100111111001111111000111010110101001111111101101011111010101010101010001110001110101101011110001111100010001111111000111010100011100011101011010100111111110110101111101010101010101000111000111010110101001111111000111010110101111000111110100010001110101010000011111110001110101101011110001111100010001111111000111010100011100011101011010100111111110110101111101010101010101000111000111010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101101010011111100111111111001011110001010001110101010100011111111011010111110101010101010100011100011101011010100111111110110101111101010101010101000111000111010110101111001011110000110100010111001111011101010111111111001011110000100111111001111111000111010110101001111111101101011111010101010101010001110001110101101010011111110100100111001001100110010100101001111111000111010110101001111111101101011111010101010101010001110001110101101010011111100111111001111110011111100111111100011101011010111100101111000011010001011101000110110101011100111100101111000010011111100111111100011101011010100111111110110101111101010101010101000111000111010110101111000111110001000111111100011101010001110001110101101010011111111011010111110101010101010100011100011101011010100111111100011101011010111100011111010001000111010101000001111111000111010110101111000111110001000111111100011101010001110001110101101010011111111011010111110101010101010100011100011101011010100111111001111110011111100111111100011101011010111100101111000011010001011101000110110101011100111100101111000010011111100111111100011101011010100111111110110101111101010101010101000111000111010110101111000111110001000111111100011101010001110001110101101010011111111011010111110101010101010100011100011101011010100111111100011101011010111100011111010001000111010101000001111111000111010110101111000111110001000111111100011101010001110001110101101010011111111011010111110101010101010100011100011101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111100011101011010111100101111000011010001011101000110110101011100111100101111000010011111100111111100011101011010100111111110110101111101010101010101000111000111010110101111000111110001000111111100011101010001110001110101101010011111111011010111110101010101010100011100011101011010100111111100011101011010111100011111010001000111010101000001111111000111010110101111000111110001000111111100011101010001110001110101101010011111111011010111110101010101010100011100011101011010100111111001111110011111100111111100011101011010111100101111000011010001011101000110110101011100111100101111000010011111100111111100011101011010100111111110110101111101010101010101000111000111010110101111000111110001000111111100011101010001110001110101101010011111111011010111110101010101010100011100011101011010100111111100011101011010111100011111010001000111010101000001111111000111010110101111000111110001000111111100011101010001110001110101101010011111111011010111110101010101010100011100011101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010110101001111110011111111100101111000101000111010101010001111111101101011111010101010101010001110001110101101010011111111011010111110101010101010100011100011101011010111100101111000011010001011100111101110101011111111100101111000010011111100111111100011101011010100111111110110101111101010101010101000111000111010110101001111111010010011100100110011001010010100111111100011101011010100111111110110101111101010101010101000111000111010110101001111110011111100111111???????Žµåá¢èÚ¹åá??Žµ?Úúª£Žµãâ?Ž£Žµ?Úúª£Žµ?Žµã莨?Žµãâ?Ž£Žµ?Úúª£Žµ????Žµåá¢èÚ¹åá??Žµ?Úúª£Žµãâ?Ž£Žµ?Úúª£Žµ?Žµã莨?Žµãâ?Ž£Žµ?Úúª£Žµ???????????Žµ??å⎪?Úúª£Žµ?Úúª£Žµåá¢çº¿åá??Žµ?Úúª£Žµ?¤äÌ¥?Žµ?Úúª£Žµ?????Žµåá¢èÚ¹åá??Žµ?Úúª£Žµãâ?Ž£Žµ?Úúª£Žµ?Žµã莨?Žµãâ?Ž£Žµ?Úúª£Žµ????Žµåá¢èÚ¹åá??Žµ?Úúª£Žµãâ?Ž£Žµ?Úúª£Žµ?Žµã莨?Žµãâ?Ž£Žµ?Úúª£Žµ??????????N?????Žµåá¢èÚ¹åá??Žµ?Úúª£Žµãâ?Ž£Žµ?Úúª£Žµ?Žµã莨?Žµãâ?Ž£Žµ?Úúª£Žµ????Žµåá¢èÚ¹åá??Žµ?Úúª£Žµãâ?Ž£Žµ?Úúª£Žµ?Žµã莨?Žµãâ?Ž£Žµ?Úúª£Žµ???????????Žµ??å⎪?Úúª£Žµ?Úúª£Žµåá¢çº¿åá??Žµ?Úúª£Žµ?¤äÌ¥?Žµ?Úúª£Žµ???
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010110101111001011110000110100010111010001101101010111001111001011110000100111111001111111000111010110101001111111101101011111010101010101010001110001110101101011110001111100010001111111000111010100011100011101011010100111111110110101111101010101010101000111000111010110101001111111000111010110101111000111110100010001110101010000011111110001110101101011110001111100010001111111000111010100011100011101011010100111111110110101111101010101010101000111000111010110101001111110011111100111111001111111000111010110101111001011110000110100010111010001101101010111001111001011110000100111111001111111000111010110101001111111101101011111010101010101010001110001110101101011110001111100010001111111000111010100011100011101011010100111111110110101111101010101010101000111000111010110101001111111000111010110101111000111110100010001110101010000011111110001110101101011110001111100010001111111000111010100011100011101011010100111111110110101111101010101010101000111000111010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101101010011111100111111111001011110001010001110101010100011111111011010111110101010101010100011100011101011010100111111110110101111101010101010101000111000111010110101111001011110000110100010111001111011101010111111111001011110000100111111001111111000111010110101001111111101101011111010101010101010001110001110101101010011111110100100111001001100110010100101001111111000111010110101001111111101101011111010101010101010001110001110101101010011111100111111001111110011111100111111100011101011010111100101111000011010001011101000110110101011100111100101111000010011111100111111100011101011010100111111110110101111101010101010101000111000111010110101111000111110001000111111100011101010001110001110101101010011111111011010111110101010101010100011100011101011010100111111100011101011010111100011111010001000111010101000001111111000111010110101111000111110001000111111100011101010001110001110101101010011111111011010111110101010101010100011100011101011010100111111001111110011111100111111100011101011010111100101111000011010001011101000110110101011100111100101111000010011111100111111100011101011010100111111110110101111101010101010101000111000111010110101111000111110001000111111100011101010001110001110101101010011111111011010111110101010101010100011100011101011010100111111100011101011010111100011111010001000111010101000001111111000111010110101111000111110001000111111100011101010001110001110101101010011111111011010111110101010101010100011100011101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111100011101011010111100101111000011010001011101000110110101011100111100101111000010011111100111111100011101011010100111111110110101111101010101010101000111000111010110101111000111110001000111111100011101010001110001110101101010011111111011010111110101010101010100011100011101011010100111111100011101011010111100011111010001000111010101000001111111000111010110101111000111110001000111111100011101010001110001110101101010011111111011010111110101010101010100011100011101011010100111111001111110011111100111111100011101011010111100101111000011010001011101000110110101011100111100101111000010011111100111111100011101011010100111111110110101111101010101010101000111000111010110101111000111110001000111111100011101010001110001110101101010011111111011010111110101010101010100011100011101011010100111111100011101011010111100011111010001000111010101000001111111000111010110101111000111110001000111111100011101010001110001110101101010011111111011010111110101010101010100011100011101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010110101001111110011111111100101111000101000111010101010001111111101101011111010101010101010001110001110101101010011111111011010111110101010101010100011100011101011010111100101111000011010001011100111101110101011111111100101111000010011111100111111100011101011010100111111110110101111101010101010101000111000111010110101001111111010010011100100110011001010010100111111100011101011010100111111110110101111101010101010101000111000111010110101001111110011111100111111???????七裔「靺ケ裔??七?レ寬」七聹?璽七?レ寬」七?七肛耳?七聹?璽七?レ寬」七????七裔「靺ケ裔??七?レ寬」七聹?璽七?レ寬」七?七肛耳?七聹?璽七?レ寬」七???????????七??裘蒔?レ寬」七?レ寬」七裔「郤ソ裔??七?レ寬」七?、萠・?七?レ寬」七?????七裔「靺ケ裔??七?レ寬」七聹?璽七?レ寬」七?七肛耳?七聹?璽七?レ寬」七????七裔「靺ケ裔??七?レ寬」七聹?璽七?レ寬」七?七肛耳?七聹?璽七?レ寬」七??????????N?????七裔「靺ケ裔??七?レ寬」七聹?璽七?レ寬」七?七肛耳?七聹?璽七?レ寬」七????七裔「靺ケ裔??七?レ寬」七聹?璽七?レ寬」七?七肛耳?七聹?璽七?レ寬」七???????????七??裘蒔?レ寬」七?レ寬」七裔「郤ソ裔??七?レ寬」七?、萠・?七?レ寬」七???
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010110101111001011110000110100010111010001101101010111001111001011110000100111111001111111000111010110101001111111101101011111010101010101010001110001110101101011110001111100010001111111000111010100011100011101011010100111111110110101111101010101010101000111000111010110101001111111000111010110101111000111110100010001110101010000011111110001110101101011110001111100010001111111000111010100011100011101011010100111111110110101111101010101010101000111000111010110101001111110011111100111111001111111000111010110101111001011110000110100010111010001101101010111001111001011110000100111111001111111000111010110101001111111101101011111010101010101010001110001110101101011110001111100010001111111000111010100011100011101011010100111111110110101111101010101010101000111000111010110101001111111000111010110101111000111110100010001110101010000011111110001110101101011110001111100010001111111000111010100011100011101011010100111111110110101111101010101010101000111000111010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101101010011111100111111111001011110001010001110101010100011111111011010111110101010101010100011100011101011010100111111110110101111101010101010101000111000111010110101111001011110000110100010111001111011101010111111111001011110000100111111001111111000111010110101001111111101101011111010101010101010001110001110101101010011111110100100111001001100110010100101001111111000111010110101001111111101101011111010101010101010001110001110101101010011111100111111001111110011111100111111100011101011010111100101111000011010001011101000110110101011100111100101111000010011111100111111100011101011010100111111110110101111101010101010101000111000111010110101111000111110001000111111100011101010001110001110101101010011111111011010111110101010101010100011100011101011010100111111100011101011010111100011111010001000111010101000001111111000111010110101111000111110001000111111100011101010001110001110101101010011111111011010111110101010101010100011100011101011010100111111001111110011111100111111100011101011010111100101111000011010001011101000110110101011100111100101111000010011111100111111100011101011010100111111110110101111101010101010101000111000111010110101111000111110001000111111100011101010001110001110101101010011111111011010111110101010101010100011100011101011010100111111100011101011010111100011111010001000111010101000001111111000111010110101111000111110001000111111100011101010001110001110101101010011111111011010111110101010101010100011100011101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111100011101011010111100101111000011010001011101000110110101011100111100101111000010011111100111111100011101011010100111111110110101111101010101010101000111000111010110101111000111110001000111111100011101010001110001110101101010011111111011010111110101010101010100011100011101011010100111111100011101011010111100011111010001000111010101000001111111000111010110101111000111110001000111111100011101010001110001110101101010011111111011010111110101010101010100011100011101011010100111111001111110011111100111111100011101011010111100101111000011010001011101000110110101011100111100101111000010011111100111111100011101011010100111111110110101111101010101010101000111000111010110101111000111110001000111111100011101010001110001110101101010011111111011010111110101010101010100011100011101011010100111111100011101011010111100011111010001000111010101000001111111000111010110101111000111110001000111111100011101010001110001110101101010011111111011010111110101010101010100011100011101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010110101001111110011111111100101111000101000111010101010001111111101101011111010101010101010001110001110101101010011111111011010111110101010101010100011100011101011010111100101111000011010001011100111101110101011111111100101111000010011111100111111100011101011010100111111110110101111101010101010101000111000111010110101001111111010010011100100110011001010010100111111100011101011010100111111110110101111101010101010101000111000111010110101001111110011111100111111???????オ縺∵攅縺??オ?曁?オ竄?」オ?曁?オ?オ竏ィ?オ竄?」オ?曁?オ????オ縺∵攅縺??オ?曁?オ竄?」オ?曁?オ?オ竏ィ?オ竄?」オ?曁?オ???????????オ??繧ェ?曁?オ?曁?オ縺∝鎖縺??オ?曁?オ?や魅?オ?曁?オ?????オ縺∵攅縺??オ?曁?オ竄?」オ?曁?オ?オ竏ィ?オ竄?」オ?曁?オ????オ縺∵攅縺??オ?曁?オ竄?」オ?曁?オ?オ竏ィ?オ竄?」オ?曁?オ??????????N?????オ縺∵攅縺??オ?曁?オ竄?」オ?曁?オ?オ竏ィ?オ竄?」オ?曁?オ????オ縺∵攅縺??オ?曁?オ竄?」オ?曁?オ?オ竏ィ?オ竄?」オ?曁?オ???????????オ??繧ェ?曁?オ?曁?オ縺∝鎖縺??オ?曁?オ?や魅?オ?曁?オ???
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010110101111001011110000110100010111010001101101010111001111001011110000100111111001111111000111010110101001111111101101011111010101010101010001110001110101101011110001111100010001111111000111010100011100011101011010100111111110110101111101010101010101000111000111010110101001111111000111010110101111000111110100010001110101010000011111110001110101101011110001111100010001111111000111010100011100011101011010100111111110110101111101010101010101000111000111010110101001111110011111100111111001111111000111010110101111001011110000110100010111010001101101010111001111001011110000100111111001111111000111010110101001111111101101011111010101010101010001110001110101101011110001111100010001111111000111010100011100011101011010100111111110110101111101010101010101000111000111010110101001111111000111010110101111000111110100010001110101010000011111110001110101101011110001111100010001111111000111010100011100011101011010100111111110110101111101010101010101000111000111010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101101010011111100111111111001011110001010001110101010100011111111011010111110101010101010100011100011101011010100111111110110101111101010101010101000111000111010110101111001011110000110100010111001111011101010111111111001011110000100111111001111111000111010110101001111111101101011111010101010101010001110001110101101010011111110100100111001001100110010100101001111111000111010110101001111111101101011111010101010101010001110001110101101010011111100111111001111110011111100111111100011101011010111100101111000011010001011101000110110101011100111100101111000010011111100111111100011101011010100111111110110101111101010101010101000111000111010110101111000111110001000111111100011101010001110001110101101010011111111011010111110101010101010100011100011101011010100111111100011101011010111100011111010001000111010101000001111111000111010110101111000111110001000111111100011101010001110001110101101010011111111011010111110101010101010100011100011101011010100111111001111110011111100111111100011101011010111100101111000011010001011101000110110101011100111100101111000010011111100111111100011101011010100111111110110101111101010101010101000111000111010110101111000111110001000111111100011101010001110001110101101010011111111011010111110101010101010100011100011101011010100111111100011101011010111100011111010001000111010101000001111111000111010110101111000111110001000111111100011101010001110001110101101010011111111011010111110101010101010100011100011101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111100011101011010111100101111000011010001011101000110110101011100111100101111000010011111100111111100011101011010100111111110110101111101010101010101000111000111010110101111000111110001000111111100011101010001110001110101101010011111111011010111110101010101010100011100011101011010100111111100011101011010111100011111010001000111010101000001111111000111010110101111000111110001000111111100011101010001110001110101101010011111111011010111110101010101010100011100011101011010100111111001111110011111100111111100011101011010111100101111000011010001011101000110110101011100111100101111000010011111100111111100011101011010100111111110110101111101010101010101000111000111010110101111000111110001000111111100011101010001110001110101101010011111111011010111110101010101010100011100011101011010100111111100011101011010111100011111010001000111010101000001111111000111010110101111000111110001000111111100011101010001110001110101101010011111111011010111110101010101010100011100011101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010110101001111110011111111100101111000101000111010101010001111111101101011111010101010101010001110001110101101010011111111011010111110101010101010100011100011101011010111100101111000011010001011100111101110101011111111100101111000010011111100111111100011101011010100111111110110101111101010101010101000111000111010110101001111111010010011100100110011001010010100111111100011101011010100111111110110101111101010101010101000111000111010110101001111110011111100111111????????????ڹ???????????????????????????????莨??????????????????????????ڹ???????????????????????????????莨?????????????????????????????????⎪????????????????线????????????????̥????????????????????ڹ???????????????????????????????莨??????????????????????????ڹ???????????????????????????????莨???????????????????????????N??????????ڹ???????????????????????????????莨??????????????????????????ڹ???????????????????????????????莨?????????????????????????????????⎪????????????????线????????????????̥?????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010110101111001011110000110100010111010001101101010111001111001011110000100111111001111111000111010110101001111111101101011111010101010101010001110001110101101011110001111100010001111111000111010100011100011101011010100111111110110101111101010101010101000111000111010110101001111111000111010110101111000111110100010001110101010000011111110001110101101011110001111100010001111111000111010100011100011101011010100111111110110101111101010101010101000111000111010110101001111110011111100111111001111111000111010110101111001011110000110100010111010001101101010111001111001011110000100111111001111111000111010110101001111111101101011111010101010101010001110001110101101011110001111100010001111111000111010100011100011101011010100111111110110101111101010101010101000111000111010110101001111111000111010110101111000111110100010001110101010000011111110001110101101011110001111100010001111111000111010100011100011101011010100111111110110101111101010101010101000111000111010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101101010011111100111111111001011110001010001110101010100011111111011010111110101010101010100011100011101011010100111111110110101111101010101010101000111000111010110101111001011110000110100010111001111011101010111111111001011110000100111111001111111000111010110101001111111101101011111010101010101010001110001110101101010011111110100100111001001100110010100101001111111000111010110101001111111101101011111010101010101010001110001110101101010011111100111111001111110011111100111111100011101011010111100101111000011010001011101000110110101011100111100101111000010011111100111111100011101011010100111111110110101111101010101010101000111000111010110101111000111110001000111111100011101010001110001110101101010011111111011010111110101010101010100011100011101011010100111111100011101011010111100011111010001000111010101000001111111000111010110101111000111110001000111111100011101010001110001110101101010011111111011010111110101010101010100011100011101011010100111111001111110011111100111111100011101011010111100101111000011010001011101000110110101011100111100101111000010011111100111111100011101011010100111111110110101111101010101010101000111000111010110101111000111110001000111111100011101010001110001110101101010011111111011010111110101010101010100011100011101011010100111111100011101011010111100011111010001000111010101000001111111000111010110101111000111110001000111111100011101010001110001110101101010011111111011010111110101010101010100011100011101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111100011101011010111100101111000011010001011101000110110101011100111100101111000010011111100111111100011101011010100111111110110101111101010101010101000111000111010110101111000111110001000111111100011101010001110001110101101010011111111011010111110101010101010100011100011101011010100111111100011101011010111100011111010001000111010101000001111111000111010110101111000111110001000111111100011101010001110001110101101010011111111011010111110101010101010100011100011101011010100111111001111110011111100111111100011101011010111100101111000011010001011101000110110101011100111100101111000010011111100111111100011101011010100111111110110101111101010101010101000111000111010110101111000111110001000111111100011101010001110001110101101010011111111011010111110101010101010100011100011101011010100111111100011101011010111100011111010001000111010101000001111111000111010110101111000111110001000111111100011101010001110001110101101010011111111011010111110101010101010100011100011101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010110101001111110011111111100101111000101000111010101010001111111101101011111010101010101010001110001110101101010011111111011010111110101010101010100011100011101011010111100101111000011010001011100111101110101011111111100101111000010011111100111111100011101011010100111111110110101111101010101010101000111000111010110101001111111010010011100100110011001010010100111111100011101011010100111111110110101111101010101010101000111000111010110101001111110011111100111111???????렦齬?薇齬??렦?勃ぃ렦呻?렍렦?勃ぃ렦?렦燼렓?렦呻?렍렦?勃ぃ렦????렦齬?薇齬??렦?勃ぃ렦呻?렍렦?勃ぃ렦?렦燼렓?렦呻?렍렦?勃ぃ렦???????????렦??億렕?勃ぃ렦?勃ぃ렦齬®봇齬??렦?勃ぃ렦?ㅴ怯?렦?勃ぃ렦?????렦齬?薇齬??렦?勃ぃ렦呻?렍렦?勃ぃ렦?렦燼렓?렦呻?렍렦?勃ぃ렦????렦齬?薇齬??렦?勃ぃ렦呻?렍렦?勃ぃ렦?렦燼렓?렦呻?렍렦?勃ぃ렦??????????N?????렦齬?薇齬??렦?勃ぃ렦呻?렍렦?勃ぃ렦?렦燼렓?렦呻?렍렦?勃ぃ렦????렦齬?薇齬??렦?勃ぃ렦呻?렍렦?勃ぃ렦?렦燼렓?렦呻?렍렦?勃ぃ렦???????????렦??億렕?勃ぃ렦?勃ぃ렦齬®봇齬??렦?勃ぃ렦?ㅴ怯?렦?勃ぃ렦???