同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010101100111111101111101010010010001111101110101110101110001110101010101000111011000000001111111000111010100001001111111000111010101011001111111000111010100001001111111000111010101010100011101010010000111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010110011111110111110101001001000111110111010111010111000111010101010100011101100000000111111100011101010000100111111100011101010101100111111100011101010000100111111100011101010101010001110101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101011001111111000111010100001001111111000111010101010100011101010010000111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010110011111110001110101000010011111110001110101010101000111010100100001111111000111010100001001111111000111010101010100011101010010000111111100011101010000100111111100011101010100110001110110000111011111010100100100011101100001010111110101011011000111011010000001111111000111010100001001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010110011111110111110101001001000111110111010111010111000111010101010100011101100000000111111100011101010000100111111100011101010101100111111100011101010000100111111100011101010101010001110101001000011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101011001111111011111010100100100011111011101011101011100011101010101010001110110000000011111110001110101000010011111110001110101010110011111110001110101000010011111110001110101010101000111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010010010001110110000101011111010101101100011101101000000111111100011101010000100111111100011101010110100111111010011100011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010101100111111101111101010010010001111101110101110101110001110101010101000111011000000001111111000111010100001001111111000111010101011001111111000111010100001001111111000111010101010100011101010010000111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010110011111110111110101001001000111110111010111010111000111010101010100011101100000000111111100011101010000100111111100011101010101100111111100011101010000100111111100011101010101010001110101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101011001111111000111010100001001111111000111010101010100011101010010000111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010110011111110001110101000010011111110001110101010101000111010100100001111111000111010100001001111111000111010101010100011101010010000111111100011101010000100111111100011101010100110001110110000111011111010100100100011101100001010111110101011011000111011010000001111111000111010100001001111110011111100111111???????Ž¡?Ž«?¾¤ºëŽªŽÀ?Ž¡?Ž«?Ž¡?ŽªŽ¤??????Ž¡?Ž«?¾¤ºëŽªŽÀ?Ž¡?Ž«?Ž¡?ŽªŽ¤???????????????Ž¡?Ž«?Ž¡?ŽªŽ¤???Ž¡?Ž«?Ž¡?ŽªŽ¤?Ž¡?ŽªŽ¤?Ž¡?Ž©ŽÃ¾¤ŽÂ¾­ŽÐ?Ž¡?????Ž¡?Ž«?¾¤ºëŽªŽÀ?Ž¡?Ž«?Ž¡?ŽªŽ¤??????Ž¡?Ž«?¾¤ºëŽªŽÀ?Ž¡?Ž«?Ž¡?ŽªŽ¤??????????????????¾¤ŽÂ¾­ŽÐ?Ž¡?Ž­?N?????Ž¡?Ž«?¾¤ºëŽªŽÀ?Ž¡?Ž«?Ž¡?ŽªŽ¤??????Ž¡?Ž«?¾¤ºëŽªŽÀ?Ž¡?Ž«?Ž¡?ŽªŽ¤???????????????Ž¡?Ž«?Ž¡?ŽªŽ¤???Ž¡?Ž«?Ž¡?ŽªŽ¤?Ž¡?ŽªŽ¤?Ž¡?Ž©ŽÃ¾¤ŽÂ¾­ŽÐ?Ž¡???
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010101100111111101111101010010010001111101110101110101110001110101010101000111011000000001111111000111010100001001111111000111010101011001111111000111010100001001111111000111010101010100011101010010000111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010110011111110111110101001001000111110111010111010111000111010101010100011101100000000111111100011101010000100111111100011101010101100111111100011101010000100111111100011101010101010001110101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101011001111111000111010100001001111111000111010101010100011101010010000111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010110011111110001110101000010011111110001110101010101000111010100100001111111000111010100001001111111000111010101010100011101010010000111111100011101010000100111111100011101010100110001110110000111011111010100100100011101100001010111110101011011000111011010000001111111000111010100001001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010110011111110111110101001001000111110111010111010111000111010101010100011101100000000111111100011101010000100111111100011101010101100111111100011101010000100111111100011101010101010001110101001000011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101011001111111011111010100100100011111011101011101011100011101010101010001110110000000011111110001110101000010011111110001110101010110011111110001110101000010011111110001110101010101000111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010010010001110110000101011111010101101100011101101000000111111100011101010000100111111100011101010110100111111010011100011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010101100111111101111101010010010001111101110101110101110001110101010101000111011000000001111111000111010100001001111111000111010101011001111111000111010100001001111111000111010101010100011101010010000111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010110011111110111110101001001000111110111010111010111000111010101010100011101100000000111111100011101010000100111111100011101010101100111111100011101010000100111111100011101010101010001110101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101011001111111000111010100001001111111000111010101010100011101010010000111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010110011111110001110101000010011111110001110101010101000111010100100001111111000111010100001001111111000111010101010100011101010010000111111100011101010000100111111100011101010100110001110110000111011111010100100100011101100001010111110101011011000111011010000001111111000111010100001001111110011111100111111???????治?辞?セ、昭?ェ実?治?辞?治?蒔痔??????治?辞?セ、昭?ェ実?治?辞?治?蒔痔???????????????治?辞?治?蒔痔???治?辞?治?蒔痔?治?蒔痔?治?自偲セ、篠セュ社?治?????治?辞?セ、昭?ェ実?治?辞?治?蒔痔??????治?辞?セ、昭?ェ実?治?辞?治?蒔痔??????????????????セ、篠セュ社?治?鹿?N?????治?辞?セ、昭?ェ実?治?辞?治?蒔痔??????治?辞?セ、昭?ェ実?治?辞?治?蒔痔???????????????治?辞?治?蒔痔???治?辞?治?蒔痔?治?蒔痔?治?自偲セ、篠セュ社?治???
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010101100111111101111101010010010001111101110101110101110001110101010101000111011000000001111111000111010100001001111111000111010101011001111111000111010100001001111111000111010101010100011101010010000111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010110011111110111110101001001000111110111010111010111000111010101010100011101100000000111111100011101010000100111111100011101010101100111111100011101010000100111111100011101010101010001110101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101011001111111000111010100001001111111000111010101010100011101010010000111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010110011111110001110101000010011111110001110101010101000111010100100001111111000111010100001001111111000111010101010100011101010010000111111100011101010000100111111100011101010100110001110110000111011111010100100100011101100001010111110101011011000111011010000001111111000111010100001001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010110011111110111110101001001000111110111010111010111000111010101010100011101100000000111111100011101010000100111111100011101010101100111111100011101010000100111111100011101010101010001110101001000011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101011001111111011111010100100100011111011101011101011100011101010101010001110110000000011111110001110101000010011111110001110101010110011111110001110101000010011111110001110101010101000111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010010010001110110000101011111010101101100011101101000000111111100011101010000100111111100011101010110100111111010011100011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010101100111111101111101010010010001111101110101110101110001110101010101000111011000000001111111000111010100001001111111000111010101011001111111000111010100001001111111000111010101010100011101010010000111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010110011111110111110101001001000111110111010111010111000111010101010100011101100000000111111100011101010000100111111100011101010101100111111100011101010000100111111100011101010101010001110101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101011001111111000111010100001001111111000111010101010100011101010010000111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010110011111110001110101000010011111110001110101010101000111010100100001111111000111010100001001111111000111010101010100011101010010000111111100011101010000100111111100011101010100110001110110000111011111010100100100011101100001010111110101011011000111011010000001111111000111010100001001111110011111100111111???????。?ォ?召尞ェタ?。?ォ?。?ェ、??????。?ォ?召尞ェタ?。?ォ?。?ェ、???????????????。?ォ?。?ェ、???。?ォ?。?ェ、?。?ェ、?。?ゥテ召ツ将ミ?。?????。?ォ?召尞ェタ?。?ォ?。?ェ、??????。?ォ?召尞ェタ?。?ォ?。?ェ、??????????????????召ツ将ミ?。?ュ?N?????。?ォ?召尞ェタ?。?ォ?。?ェ、??????。?ォ?召尞ェタ?。?ォ?。?ェ、???????????????。?ォ?。?ェ、???。?ォ?。?ェ、?。?ェ、?。?ゥテ召ツ将ミ?。???
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010101100111111101111101010010010001111101110101110101110001110101010101000111011000000001111111000111010100001001111111000111010101011001111111000111010100001001111111000111010101010100011101010010000111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010110011111110111110101001001000111110111010111010111000111010101010100011101100000000111111100011101010000100111111100011101010101100111111100011101010000100111111100011101010101010001110101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101011001111111000111010100001001111111000111010101010100011101010010000111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010110011111110001110101000010011111110001110101010101000111010100100001111111000111010100001001111111000111010101010100011101010010000111111100011101010000100111111100011101010100110001110110000111011111010100100100011101100001010111110101011011000111011010000001111111000111010100001001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010110011111110111110101001001000111110111010111010111000111010101010100011101100000000111111100011101010000100111111100011101010101100111111100011101010000100111111100011101010101010001110101001000011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101011001111111011111010100100100011111011101011101011100011101010101010001110110000000011111110001110101000010011111110001110101010110011111110001110101000010011111110001110101010101000111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010010010001110110000101011111010101101100011101101000000111111100011101010000100111111100011101010110100111111010011100011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010101100111111101111101010010010001111101110101110101110001110101010101000111011000000001111111000111010100001001111111000111010101011001111111000111010100001001111111000111010101010100011101010010000111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010110011111110111110101001001000111110111010111010111000111010101010100011101100000000111111100011101010000100111111100011101010101100111111100011101010000100111111100011101010101010001110101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101011001111111000111010100001001111111000111010101010100011101010010000111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010110011111110001110101000010011111110001110101010101000111010100100001111111000111010100001001111111000111010101010100011101010010000111111100011101010000100111111100011101010100110001110110000111011111010100100100011101100001010111110101011011000111011010000001111111000111010100001001111110011111100111111?????????????????뎪????????????????????????????????뎪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????þ??¾?????????????????????뎪????????????????????????????????뎪?????????????????????????????????????¾??????????N???????????????뎪????????????????????????????????뎪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????þ??¾?????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010101100111111101111101010010010001111101110101110101110001110101010101000111011000000001111111000111010100001001111111000111010101011001111111000111010100001001111111000111010101010100011101010010000111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010110011111110111110101001001000111110111010111010111000111010101010100011101100000000111111100011101010000100111111100011101010101100111111100011101010000100111111100011101010101010001110101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101011001111111000111010100001001111111000111010101010100011101010010000111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010110011111110001110101000010011111110001110101010101000111010100100001111111000111010100001001111111000111010101010100011101010010000111111100011101010000100111111100011101010100110001110110000111011111010100100100011101100001010111110101011011000111011010000001111111000111010100001001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010110011111110111110101001001000111110111010111010111000111010101010100011101100000000111111100011101010000100111111100011101010101100111111100011101010000100111111100011101010101010001110101001000011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101011001111111011111010100100100011111011101011101011100011101010101010001110110000000011111110001110101000010011111110001110101010110011111110001110101000010011111110001110101010101000111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010010010001110110000101011111010101101100011101101000000111111100011101010000100111111100011101010110100111111010011100011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010101100111111101111101010010010001111101110101110101110001110101010101000111011000000001111111000111010100001001111111000111010101011001111111000111010100001001111111000111010101010100011101010010000111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010110011111110111110101001001000111110111010111010111000111010101010100011101100000000111111100011101010000100111111100011101010101100111111100011101010000100111111100011101010101010001110101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101011001111111000111010100001001111111000111010101010100011101010010000111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010110011111110001110101000010011111110001110101010101000111010100100001111111000111010100001001111111000111010101010100011101010010000111111100011101010000100111111100011101010100110001110110000111011111010100100100011101100001010111110101011011000111011010000001111111000111010100001001111110011111100111111???????렊?렖?쑈뤊庾첁웡렊?렖?렊?렕렎??????렊?렖?쑈뤊庾첁웡렊?렖?렊?렕렎???????????????렊?렖?렊?렕렎???렊?렖?렊?렕렎?렊?렕렎?렊?렔렻쑈렺쒔롊?렊?????렊?렖?쑈뤊庾첁웡렊?렖?렊?렕렎??????렊?렖?쑈뤊庾첁웡렊?렖?렊?렕렎??????????????????쑈렺쒔롊?렊?렚?N?????렊?렖?쑈뤊庾첁웡렊?렖?렊?렕렎??????렊?렖?쑈뤊庾첁웡렊?렖?렊?렕렎???????????????렊?렖?렊?렕렎???렊?렖?렊?렕렎?렊?렕렎?렊?렔렻쑈렺쒔롊?렊???