同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111111001101110110111111000111111100110100001110110011010111111000010011111111100011110100111111011110101100001111110011111111001101110110111111000111111100110100001110110011010111111000010011111100111111110011011101101111110001111111001110000111010110001111110011111111110101101101011101001110111001001111111101001011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111111000111101001111110111101011000011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111001111111100110111011011111100011111110011100001110101100011111100111111111101011011010111010011101110010011111111010010111111010011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111111000111101001111110111101011000011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111001111110011111111001101110110111111000111111100110100001110110011010111111000010011111111100011110100110011111111001101110110111111000111111100110100001110110011010111111000010011111111100011110100111111011110101100001111110011111111001101110110111111000111111100110100001110110011010111111000010011111100111111001111111100110111011011111100011111110011010000111011001101011111100001001111110011111111001101110110111111000111111100111000011101011000111111001111111111011011001110110100111011100100111111001111111101001110100011001111110011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111111000111101001100111111110100101111110111100001110101001100110111011011111100011111110011010000111011001101011111100001001111110011111111010011101000110011111111110101101111010011111101010111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111111000111101001111110111101011000011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111001111111100110111011011111100011111110011100001110101100011111100111111111101011011010111010011101110010011111111010010111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111111001101110110111111000111111100110100001110110011010111111000010011111111100011110100111111011110101100001111110011111111001101110110111111000111111100110100001110110011010111111000010011111100111111110011011101101111110001111111001110000111010110001111110011111111110101101101011101001110111001001111111101001011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111111000111101001111110111101011000011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111001111111100110111011011111100011111110011100001110101100011111100111111111101011011010111010011101110010011111111010010111111010011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111111000111101001111110111101011000011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111001111110011111111001101110110111111000111111100110100001110110011010111111000010011111111100011110100110011111111001101110110111111000111111100110100001110110011010111111000010011111111100011110100111111011110101100001111110011111111001101110110111111000111111100110100001110110011010111111000010011111100111111001111111100110111011011111100011111110011010000111011001101011111100001001111110011111111001101110110111111000111111100111000011101011000111111001111111111011011001110110100111011100100111111001111111101001110100011001111110011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111111000111101001100111111110100101111110111100001110101001100110111011011111100011111110011010000111011001101011111100001001111110011111111010011101000110011111111110101101111010011111101010111001111110011111100111111???????U????U????ÍÛñüÐì×á?ãÓ÷¬??ÍÛñüÐì×á??ÍÛñüáÖ??õµÓ¹?Òý?????????ÍÛñüÐì×á?ãÓ÷¬??ÍÛñüÐì×á??ÍÛñüáÖ??õµÓ¹?Òý??ÍÛñüÐì×á?ãÓ÷¬??ÍÛñüÐì×á???ÍÛñüÐì×á?ãÓ?ÍÛñüÐì×á?ãÓ÷¬??ÍÛñüÐì×á???ÍÛñüÐì×á??ÍÛñüáÖ??öÎÓ¹??Ó£???ÍÛñüÐì×á?ãÓ?ÒýáÔÍÛñüÐì×á??Ó£?õ½?W?????U????U????ÍÛñüÐì×á?ãÓ÷¬??ÍÛñüÐì×á??ÍÛñüáÖ??õµÓ¹?Òý????????????N?????U????U????ÍÛñüÐì×á?ãÓ÷¬??ÍÛñüÐì×á??ÍÛñüáÖ??õµÓ¹?Òý?????????ÍÛñüÐì×á?ãÓ÷¬??ÍÛñüÐì×á??ÍÛñüáÖ??õµÓ¹?Òý??ÍÛñüÐì×á?ãÓ÷¬??ÍÛñüÐì×á???ÍÛñüÐì×á?ãÓ?ÍÛñüÐì×á?ãÓ÷¬??ÍÛñüÐì×á???ÍÛñüÐì×á??ÍÛñüáÖ??öÎÓ¹??Ó£???ÍÛñüÐì×á?ãÓ?ÒýáÔÍÛñüÐì×á??Ó£?õ½?W???
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111111001101110110111111000111111100110100001110110011010111111000010011111111100011110100111111011110101100001111110011111111001101110110111111000111111100110100001110110011010111111000010011111100111111110011011101101111110001111111001110000111010110001111110011111111110101101101011101001110111001001111111101001011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111111000111101001111110111101011000011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111001111111100110111011011111100011111110011100001110101100011111100111111111101011011010111010011101110010011111111010010111111010011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111111000111101001111110111101011000011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111001111110011111111001101110110111111000111111100110100001110110011010111111000010011111111100011110100110011111111001101110110111111000111111100110100001110110011010111111000010011111111100011110100111111011110101100001111110011111111001101110110111111000111111100110100001110110011010111111000010011111100111111001111111100110111011011111100011111110011010000111011001101011111100001001111110011111111001101110110111111000111111100111000011101011000111111001111111111011011001110110100111011100100111111001111111101001110100011001111110011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111111000111101001100111111110100101111110111100001110101001100110111011011111100011111110011010000111011001101011111100001001111110011111111010011101000110011111111110101101111010011111101010111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111111000111101001111110111101011000011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111001111111100110111011011111100011111110011100001110101100011111100111111111101011011010111010011101110010011111111010010111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111111001101110110111111000111111100110100001110110011010111111000010011111111100011110100111111011110101100001111110011111111001101110110111111000111111100110100001110110011010111111000010011111100111111110011011101101111110001111111001110000111010110001111110011111111110101101101011101001110111001001111111101001011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111111000111101001111110111101011000011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111001111111100110111011011111100011111110011100001110101100011111100111111111101011011010111010011101110010011111111010010111111010011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111111000111101001111110111101011000011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111001111110011111111001101110110111111000111111100110100001110110011010111111000010011111111100011110100110011111111001101110110111111000111111100110100001110110011010111111000010011111111100011110100111111011110101100001111110011111111001101110110111111000111111100110100001110110011010111111000010011111100111111001111111100110111011011111100011111110011010000111011001101011111100001001111110011111111001101110110111111000111111100111000011101011000111111001111111111011011001110110100111011100100111111001111111101001110100011001111110011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111111000111101001100111111110100101111110111100001110101001100110111011011111100011111110011010000111011001101011111100001001111110011111111010011101000110011111111110101101111010011111101010111001111110011111100111111???????U????U????ヘロミ??耨??ヘロミ???ヘロ瞶??モケ?メ??????????ヘロミ??耨??ヘロミ???ヘロ瞶??モケ?メ???ヘロミ??耨??ヘロミ????ヘロミ??耨?ヘロミ??耨??ヘロミ????ヘロミ???ヘロ瞶??モケ??モ」???ヘロミ??耨?メ?瞞ヘロミ???モ」??W?????U????U????ヘロミ??耨??ヘロミ???ヘロ瞶??モケ?メ?????????????N?????U????U????ヘロミ??耨??ヘロミ???ヘロ瞶??モケ?メ??????????ヘロミ??耨??ヘロミ???ヘロ瞶??モケ?メ???ヘロミ??耨??ヘロミ????ヘロミ??耨?ヘロミ??耨??ヘロミ????ヘロミ???ヘロ瞶??モケ??モ」???ヘロミ??耨?メ?瞞ヘロミ???モ」??W???
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111111001101110110111111000111111100110100001110110011010111111000010011111111100011110100111111011110101100001111110011111111001101110110111111000111111100110100001110110011010111111000010011111100111111110011011101101111110001111111001110000111010110001111110011111111110101101101011101001110111001001111111101001011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111111000111101001111110111101011000011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111001111111100110111011011111100011111110011100001110101100011111100111111111101011011010111010011101110010011111111010010111111010011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111111000111101001111110111101011000011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111001111110011111111001101110110111111000111111100110100001110110011010111111000010011111111100011110100110011111111001101110110111111000111111100110100001110110011010111111000010011111111100011110100111111011110101100001111110011111111001101110110111111000111111100110100001110110011010111111000010011111100111111001111111100110111011011111100011111110011010000111011001101011111100001001111110011111111001101110110111111000111111100111000011101011000111111001111111111011011001110110100111011100100111111001111111101001110100011001111110011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111111000111101001100111111110100101111110111100001110101001100110111011011111100011111110011010000111011001101011111100001001111110011111111010011101000110011111111110101101111010011111101010111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111111000111101001111110111101011000011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111001111111100110111011011111100011111110011100001110101100011111100111111111101011011010111010011101110010011111111010010111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111111001101110110111111000111111100110100001110110011010111111000010011111111100011110100111111011110101100001111110011111111001101110110111111000111111100110100001110110011010111111000010011111100111111110011011101101111110001111111001110000111010110001111110011111111110101101101011101001110111001001111111101001011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111111000111101001111110111101011000011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111001111111100110111011011111100011111110011100001110101100011111100111111111101011011010111010011101110010011111111010010111111010011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111111000111101001111110111101011000011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111001111110011111111001101110110111111000111111100110100001110110011010111111000010011111111100011110100110011111111001101110110111111000111111100110100001110110011010111111000010011111111100011110100111111011110101100001111110011111111001101110110111111000111111100110100001110110011010111111000010011111100111111001111111100110111011011111100011111110011010000111011001101011111100001001111110011111111001101110110111111000111111100111000011101011000111111001111111111011011001110110100111011100100111111001111111101001110100011001111110011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111111000111101001100111111110100101111110111100001110101001100110111011011111100011111110011010000111011001101011111100001001111110011111111010011101000110011111111110101101111010011111101010111001111110011111100111111???????U????U????陽髴俾怐?穩???陽髴俾怐??陽髴疼???唸?哈?????????陽髴俾怐?穩???陽髴俾怐??陽髴疼???唸?哈??陽髴俾怐?穩???陽髴俾怐???陽髴俾怐?穩?陽髴俾怐?穩???陽髴俾怐???陽髴俾怐??陽髴疼???唸??咤???陽髴俾怐?穩?哈疽陽髴俾怐??咤???W?????U????U????陽髴俾怐?穩???陽髴俾怐??陽髴疼???唸?哈????????????N?????U????U????陽髴俾怐?穩???陽髴俾怐??陽髴疼???唸?哈?????????陽髴俾怐?穩???陽髴俾怐??陽髴疼???唸?哈??陽髴俾怐?穩???陽髴俾怐???陽髴俾怐?穩?陽髴俾怐?穩???陽髴俾怐???陽髴俾怐??陽髴疼???唸??咤???陽髴俾怐?穩?哈疽陽髴俾怐??咤???W???
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111111001101110110111111000111111100110100001110110011010111111000010011111111100011110100111111011110101100001111110011111111001101110110111111000111111100110100001110110011010111111000010011111100111111110011011101101111110001111111001110000111010110001111110011111111110101101101011101001110111001001111111101001011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111111000111101001111110111101011000011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111001111111100110111011011111100011111110011100001110101100011111100111111111101011011010111010011101110010011111111010010111111010011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111111000111101001111110111101011000011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111001111110011111111001101110110111111000111111100110100001110110011010111111000010011111111100011110100110011111111001101110110111111000111111100110100001110110011010111111000010011111111100011110100111111011110101100001111110011111111001101110110111111000111111100110100001110110011010111111000010011111100111111001111111100110111011011111100011111110011010000111011001101011111100001001111110011111111001101110110111111000111111100111000011101011000111111001111111111011011001110110100111011100100111111001111111101001110100011001111110011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111111000111101001100111111110100101111110111100001110101001100110111011011111100011111110011010000111011001101011111100001001111110011111111010011101000110011111111110101101111010011111101010111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111111000111101001111110111101011000011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111001111111100110111011011111100011111110011100001110101100011111100111111111101011011010111010011101110010011111111010010111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111111001101110110111111000111111100110100001110110011010111111000010011111111100011110100111111011110101100001111110011111111001101110110111111000111111100110100001110110011010111111000010011111100111111110011011101101111110001111111001110000111010110001111110011111111110101101101011101001110111001001111111101001011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111111000111101001111110111101011000011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111001111111100110111011011111100011111110011100001110101100011111100111111111101011011010111010011101110010011111111010010111111010011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111111000111101001111110111101011000011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111001111110011111111001101110110111111000111111100110100001110110011010111111000010011111111100011110100110011111111001101110110111111000111111100110100001110110011010111111000010011111111100011110100111111011110101100001111110011111111001101110110111111000111111100110100001110110011010111111000010011111100111111001111111100110111011011111100011111110011010000111011001101011111100001001111110011111111001101110110111111000111111100111000011101011000111111001111111111011011001110110100111011100100111111001111111101001110100011001111110011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111111000111101001100111111110100101111110111100001110101001100110111011011111100011111110011010000111011001101011111100001001111110011111111010011101000110011111111110101101111010011111101010111001111110011111100111111???????U????U???????????????????????????????????????ӹ???????????????????????????????????????????????ӹ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӹ??ӣ?????????????????????????????ӣ????W?????U????U???????????????????????????????????????ӹ???????????????N?????U????U???????????????????????????????????????ӹ???????????????????????????????????????????????ӹ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӹ??ӣ?????????????????????????????ӣ????W???
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111111001101110110111111000111111100110100001110110011010111111000010011111111100011110100111111011110101100001111110011111111001101110110111111000111111100110100001110110011010111111000010011111100111111110011011101101111110001111111001110000111010110001111110011111111110101101101011101001110111001001111111101001011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111111000111101001111110111101011000011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111001111111100110111011011111100011111110011100001110101100011111100111111111101011011010111010011101110010011111111010010111111010011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111111000111101001111110111101011000011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111001111110011111111001101110110111111000111111100110100001110110011010111111000010011111111100011110100110011111111001101110110111111000111111100110100001110110011010111111000010011111111100011110100111111011110101100001111110011111111001101110110111111000111111100110100001110110011010111111000010011111100111111001111111100110111011011111100011111110011010000111011001101011111100001001111110011111111001101110110111111000111111100111000011101011000111111001111111111011011001110110100111011100100111111001111111101001110100011001111110011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111111000111101001100111111110100101111110111100001110101001100110111011011111100011111110011010000111011001101011111100001001111110011111111010011101000110011111111110101101111010011111101010111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111111000111101001111110111101011000011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111001111111100110111011011111100011111110011100001110101100011111100111111111101011011010111010011101110010011111111010010111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111111001101110110111111000111111100110100001110110011010111111000010011111111100011110100111111011110101100001111110011111111001101110110111111000111111100110100001110110011010111111000010011111100111111110011011101101111110001111111001110000111010110001111110011111111110101101101011101001110111001001111111101001011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111111000111101001111110111101011000011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111001111111100110111011011111100011111110011100001110101100011111100111111111101011011010111010011101110010011111111010010111111010011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111111000111101001111110111101011000011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111001111110011111111001101110110111111000111111100110100001110110011010111111000010011111111100011110100110011111111001101110110111111000111111100110100001110110011010111111000010011111111100011110100111111011110101100001111110011111111001101110110111111000111111100110100001110110011010111111000010011111100111111001111111100110111011011111100011111110011010000111011001101011111100001001111110011111111001101110110111111000111111100111000011101011000111111001111111111011011001110110100111011100100111111001111111101001110100011001111110011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111111000111101001100111111110100101111110111100001110101001100110111011011111100011111110011010000111011001101011111100001001111110011111111010011101000110011111111110101101111010011111101010111001111110011111100111111???????U????U????谷贈其狸?息奪??谷贈其狸??谷贈束??促達?多?????????谷贈其狸?息奪??谷贈其狸??谷贈束??促達?多??谷贈其狸?息奪??谷贈其狸???谷贈其狸?息?谷贈其狸?息奪??谷贈其狸???谷贈其狸??谷贈束??則達??但???谷贈其狸?息?多俗谷贈其狸??但?村?W?????U????U????谷贈其狸?息奪??谷贈其狸??谷贈束??促達?多????????????N?????U????U????谷贈其狸?息奪??谷贈其狸??谷贈束??促達?多?????????谷贈其狸?息奪??谷贈其狸??谷贈束??促達?多??谷贈其狸?息奪??谷贈其狸???谷贈其狸?息?谷贈其狸?息奪??谷贈其狸???谷贈其狸??谷贈束??則達??但???谷贈其狸?息?多俗谷贈其狸??但?村?W???