同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011000000111111110000111010111100111111110000101011000100111111110000111010111100111111110000101010000111000011101011110011111100111111110000111010010111000010101100000011111111000011101011110011111100111111001111111100001110101111001111111100001010100001001111111100001110100101110000101011000000111111110000111010111100111111110000101011000100111111110000111010111100111111110000101010000111000011101011110011111100111111110000111010010111000010101100000011111111000011101011110011111100111111001111111100001110101111001111111100001010100001001111110011111111000011101001011100001010110000001111111100001110101111001111111100001010100011001111111100001110100101001111111100001010101100110000111010111100111111001111110011111111000011101001011100001010110000001111111100001110101111001111111100001010110001001111111100001110101111001111111100001010100001110000111010111100111111001111111100001110100101110000101011000000111111110000111010111100111111001111110011111111000011101011110011111111000010101000010011111111000011101001011100001010110000001111111100001110101111001111111100001010101001110000111010010100111111110000101010110000111111110000111010010111000010101100000011111111000011101011110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110000001111111100001110101111001111110011111100111111110000111010111100111111110000101010000100111111110000111010010111000010101100000011111111000011101011110011111111000010101100010011111111000011101011110011111111000010101000011100001110101111001111110011111111000011101001011100001010110000001111111100001110101111001111110011111100111111110000111010111100111111110000101010000100111111001111111100001110100101110000101011000000111111110000111010111100111111110000101011000100111111110000111010111100111111110000101010000111000011101011110011111100111111110000111010010111000010101100000011111111000011101011110011111100111111001111111100001110101111001111111100001010100001001111110011111100111111010101110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100000011111111000011101011110011111111000010101100010011111111000011101011110011111111000010101000011100001110101111001111110011111111000011101001011100001010110000001111111100001110101111001111110011111100111111110000111010111100111111110000101010000100111111110000111010010111000010101100000011111111000011101011110011111111000010101100010011111111000011101011110011111111000010101000011100001110101111001111110011111111000011101001011100001010110000001111111100001110101111001111110011111100111111110000111010111100111111110000101010000100111111001111111100001110100101110000101011000000111111110000111010111100111111110000101010001100111111110000111010010100111111110000101010110011000011101011110011111100111111001111111100001110100101110000101011000000111111110000111010111100111111110000101011000100111111110000111010111100111111110000101010000111000011101011110011111100111111110000111010010111000010101100000011111111000011101011110011111100111111001111111100001110101111001111111100001010100001001111111100001110100101110000101011000000111111110000111010111100111111110000101010100111000011101001010011111111000010101011000011111111000011101001011100001010110000001111111100001110101111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011000000111111110000111010111100111111001111110011111111000011101011110011111111000010101000010011111111000011101001011100001010110000001111111100001110101111001111111100001010110001001111111100001110101111001111111100001010100001110000111010111100111111001111111100001110100101110000101011000000111111110000111010111100111111001111110011111111000011101011110011111111000010101000010011111100111111110000111010010111000010101100000011111111000011101011110011111111000010101100010011111111000011101011110011111111000010101000011100001110101111001111110011111111000011101001011100001010110000001111111100001110101111001111110011111100111111110000111010111100111111110000101010000100111111001111110011111101010111001111110011111100111111???????U????U??????????????å°?ï?±?ï?¡ï??å°?ï???ï?¡?å°?ï?±?ï?¡ï??å°?ï???ï?¡??å°?ï?£?å?¬ï???å°?ï?±?ï?¡ï??å°?ï???ï?¡?å°?ï?©å?¬?å°?ï????å°?ï???ï?¡?å°?ï?±?ï?¡ï??å°?ï???ï?¡??å°?ï?±?ï?¡ï??å°?ï???ï?¡???W?????U????U????????????????N?????U????U??????????????å°?ï?±?ï?¡ï??å°?ï???ï?¡?å°?ï?±?ï?¡ï??å°?ï???ï?¡??å°?ï?£?å?¬ï???å°?ï?±?ï?¡ï??å°?ï???ï?¡?å°?ï?©å?¬?å°?ï????å°?ï???ï?¡?å°?ï?±?ï?¡ï??å°?ï???ï?¡??å°?ï?±?ï?¡ï??å°?ï???ï?¡???W???
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011000000111111110000111010111100111111110000101011000100111111110000111010111100111111110000101010000111000011101011110011111100111111110000111010010111000010101100000011111111000011101011110011111100111111001111111100001110101111001111111100001010100001001111111100001110100101110000101011000000111111110000111010111100111111110000101011000100111111110000111010111100111111110000101010000111000011101011110011111100111111110000111010010111000010101100000011111111000011101011110011111100111111001111111100001110101111001111111100001010100001001111110011111111000011101001011100001010110000001111111100001110101111001111111100001010100011001111111100001110100101001111111100001010101100110000111010111100111111001111110011111111000011101001011100001010110000001111111100001110101111001111111100001010110001001111111100001110101111001111111100001010100001110000111010111100111111001111111100001110100101110000101011000000111111110000111010111100111111001111110011111111000011101011110011111111000010101000010011111111000011101001011100001010110000001111111100001110101111001111111100001010101001110000111010010100111111110000101010110000111111110000111010010111000010101100000011111111000011101011110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110000001111111100001110101111001111110011111100111111110000111010111100111111110000101010000100111111110000111010010111000010101100000011111111000011101011110011111111000010101100010011111111000011101011110011111111000010101000011100001110101111001111110011111111000011101001011100001010110000001111111100001110101111001111110011111100111111110000111010111100111111110000101010000100111111001111111100001110100101110000101011000000111111110000111010111100111111110000101011000100111111110000111010111100111111110000101010000111000011101011110011111100111111110000111010010111000010101100000011111111000011101011110011111100111111001111111100001110101111001111111100001010100001001111110011111100111111010101110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100000011111111000011101011110011111111000010101100010011111111000011101011110011111111000010101000011100001110101111001111110011111111000011101001011100001010110000001111111100001110101111001111110011111100111111110000111010111100111111110000101010000100111111110000111010010111000010101100000011111111000011101011110011111111000010101100010011111111000011101011110011111111000010101000011100001110101111001111110011111111000011101001011100001010110000001111111100001110101111001111110011111100111111110000111010111100111111110000101010000100111111001111111100001110100101110000101011000000111111110000111010111100111111110000101010001100111111110000111010010100111111110000101010110011000011101011110011111100111111001111111100001110100101110000101011000000111111110000111010111100111111110000101011000100111111110000111010111100111111110000101010000111000011101011110011111100111111110000111010010111000010101100000011111111000011101011110011111100111111001111111100001110101111001111111100001010100001001111111100001110100101110000101011000000111111110000111010111100111111110000101010100111000011101001010011111111000010101011000011111111000011101001011100001010110000001111111100001110101111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011000000111111110000111010111100111111001111110011111111000011101011110011111111000010101000010011111111000011101001011100001010110000001111111100001110101111001111111100001010110001001111111100001110101111001111111100001010100001110000111010111100111111001111111100001110100101110000101011000000111111110000111010111100111111001111110011111111000011101011110011111111000010101000010011111100111111110000111010010111000010101100000011111111000011101011110011111111000010101100010011111111000011101011110011111111000010101000011100001110101111001111110011111111000011101001011100001010110000001111111100001110101111001111110011111100111111110000111010111100111111110000101010000100111111001111110011111101010111001111110011111100111111???????U????U??????????????テ・ツー?テッ?ツア?テッ?ツ。テッ??テ・ツー?テッ???テッ?ツ。?テ・ツー?テッ?ツア?テッ?ツ。テッ??テ・ツー?テッ???テッ?ツ。??テ・ツー?テッ?ツ」?テ・?ツャテッ???テ・ツー?テッ?ツア?テッ?ツ。テッ??テ・ツー?テッ???テッ?ツ。?テ・ツー?テッ?ツゥテ・?ツャ?テ・ツー?テッ????テ・ツー?テッ???テッ?ツ。?テ・ツー?テッ?ツア?テッ?ツ。テッ??テ・ツー?テッ???テッ?ツ。??テ・ツー?テッ?ツア?テッ?ツ。テッ??テ・ツー?テッ???テッ?ツ。???W?????U????U????????????????N?????U????U??????????????テ・ツー?テッ?ツア?テッ?ツ。テッ??テ・ツー?テッ???テッ?ツ。?テ・ツー?テッ?ツア?テッ?ツ。テッ??テ・ツー?テッ???テッ?ツ。??テ・ツー?テッ?ツ」?テ・?ツャテッ???テ・ツー?テッ?ツア?テッ?ツ。テッ??テ・ツー?テッ???テッ?ツ。?テ・ツー?テッ?ツゥテ・?ツャ?テ・ツー?テッ????テ・ツー?テッ???テッ?ツ。?テ・ツー?テッ?ツア?テッ?ツ。テッ??テ・ツー?テッ???テッ?ツ。??テ・ツー?テッ?ツア?テッ?ツ。テッ??テ・ツー?テッ???テッ?ツ。???W???
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011000000111111110000111010111100111111110000101011000100111111110000111010111100111111110000101010000111000011101011110011111100111111110000111010010111000010101100000011111111000011101011110011111100111111001111111100001110101111001111111100001010100001001111111100001110100101110000101011000000111111110000111010111100111111110000101011000100111111110000111010111100111111110000101010000111000011101011110011111100111111110000111010010111000010101100000011111111000011101011110011111100111111001111111100001110101111001111111100001010100001001111110011111111000011101001011100001010110000001111111100001110101111001111111100001010100011001111111100001110100101001111111100001010101100110000111010111100111111001111110011111111000011101001011100001010110000001111111100001110101111001111111100001010110001001111111100001110101111001111111100001010100001110000111010111100111111001111111100001110100101110000101011000000111111110000111010111100111111001111110011111111000011101011110011111111000010101000010011111111000011101001011100001010110000001111111100001110101111001111111100001010101001110000111010010100111111110000101010110000111111110000111010010111000010101100000011111111000011101011110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110000001111111100001110101111001111110011111100111111110000111010111100111111110000101010000100111111110000111010010111000010101100000011111111000011101011110011111111000010101100010011111111000011101011110011111111000010101000011100001110101111001111110011111111000011101001011100001010110000001111111100001110101111001111110011111100111111110000111010111100111111110000101010000100111111001111111100001110100101110000101011000000111111110000111010111100111111110000101011000100111111110000111010111100111111110000101010000111000011101011110011111100111111110000111010010111000010101100000011111111000011101011110011111100111111001111111100001110101111001111111100001010100001001111110011111100111111010101110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100000011111111000011101011110011111111000010101100010011111111000011101011110011111111000010101000011100001110101111001111110011111111000011101001011100001010110000001111111100001110101111001111110011111100111111110000111010111100111111110000101010000100111111110000111010010111000010101100000011111111000011101011110011111111000010101100010011111111000011101011110011111111000010101000011100001110101111001111110011111111000011101001011100001010110000001111111100001110101111001111110011111100111111110000111010111100111111110000101010000100111111001111111100001110100101110000101011000000111111110000111010111100111111110000101010001100111111110000111010010100111111110000101010110011000011101011110011111100111111001111111100001110100101110000101011000000111111110000111010111100111111110000101011000100111111110000111010111100111111110000101010000111000011101011110011111100111111110000111010010111000010101100000011111111000011101011110011111100111111001111111100001110101111001111111100001010100001001111111100001110100101110000101011000000111111110000111010111100111111110000101010100111000011101001010011111111000010101011000011111111000011101001011100001010110000001111111100001110101111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011000000111111110000111010111100111111001111110011111111000011101011110011111111000010101000010011111111000011101001011100001010110000001111111100001110101111001111111100001010110001001111111100001110101111001111111100001010100001110000111010111100111111001111111100001110100101110000101011000000111111110000111010111100111111001111110011111111000011101011110011111111000010101000010011111100111111110000111010010111000010101100000011111111000011101011110011111111000010101100010011111111000011101011110011111111000010101000011100001110101111001111110011111111000011101001011100001010110000001111111100001110101111001111110011111100111111110000111010111100111111110000101010000100111111001111110011111101010111001111110011111100111111???????U????U??????????????奪属?誰?賊?誰?臓誰??奪属?誰???誰?臓?奪属?誰?賊?誰?臓誰??奪属?誰???誰?臓??奪属?誰?贈?奪?測誰???奪属?誰?賊?誰?臓誰??奪属?誰???誰?臓?奪属?誰?息奪?測?奪属?誰????奪属?誰???誰?臓?奪属?誰?賊?誰?臓誰??奪属?誰???誰?臓??奪属?誰?賊?誰?臓誰??奪属?誰???誰?臓???W?????U????U????????????????N?????U????U??????????????奪属?誰?賊?誰?臓誰??奪属?誰???誰?臓?奪属?誰?賊?誰?臓誰??奪属?誰???誰?臓??奪属?誰?贈?奪?測誰???奪属?誰?賊?誰?臓誰??奪属?誰???誰?臓?奪属?誰?息奪?測?奪属?誰????奪属?誰???誰?臓?奪属?誰?賊?誰?臓誰??奪属?誰???誰?臓??奪属?誰?賊?誰?臓誰??奪属?誰???誰?臓???W???
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011000000111111110000111010111100111111110000101011000100111111110000111010111100111111110000101010000111000011101011110011111100111111110000111010010111000010101100000011111111000011101011110011111100111111001111111100001110101111001111111100001010100001001111111100001110100101110000101011000000111111110000111010111100111111110000101011000100111111110000111010111100111111110000101010000111000011101011110011111100111111110000111010010111000010101100000011111111000011101011110011111100111111001111111100001110101111001111111100001010100001001111110011111111000011101001011100001010110000001111111100001110101111001111111100001010100011001111111100001110100101001111111100001010101100110000111010111100111111001111110011111111000011101001011100001010110000001111111100001110101111001111111100001010110001001111111100001110101111001111111100001010100001110000111010111100111111001111111100001110100101110000101011000000111111110000111010111100111111001111110011111111000011101011110011111111000010101000010011111111000011101001011100001010110000001111111100001110101111001111111100001010101001110000111010010100111111110000101010110000111111110000111010010111000010101100000011111111000011101011110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110000001111111100001110101111001111110011111100111111110000111010111100111111110000101010000100111111110000111010010111000010101100000011111111000011101011110011111111000010101100010011111111000011101011110011111111000010101000011100001110101111001111110011111111000011101001011100001010110000001111111100001110101111001111110011111100111111110000111010111100111111110000101010000100111111001111111100001110100101110000101011000000111111110000111010111100111111110000101011000100111111110000111010111100111111110000101010000111000011101011110011111100111111110000111010010111000010101100000011111111000011101011110011111100111111001111111100001110101111001111111100001010100001001111110011111100111111010101110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100000011111111000011101011110011111111000010101100010011111111000011101011110011111111000010101000011100001110101111001111110011111111000011101001011100001010110000001111111100001110101111001111110011111100111111110000111010111100111111110000101010000100111111110000111010010111000010101100000011111111000011101011110011111111000010101100010011111111000011101011110011111111000010101000011100001110101111001111110011111111000011101001011100001010110000001111111100001110101111001111110011111100111111110000111010111100111111110000101010000100111111001111111100001110100101110000101011000000111111110000111010111100111111110000101010001100111111110000111010010100111111110000101010110011000011101011110011111100111111001111111100001110100101110000101011000000111111110000111010111100111111110000101011000100111111110000111010111100111111110000101010000111000011101011110011111100111111110000111010010111000010101100000011111111000011101011110011111100111111001111111100001110101111001111111100001010100001001111111100001110100101110000101011000000111111110000111010111100111111110000101010100111000011101001010011111111000010101011000011111111000011101001011100001010110000001111111100001110101111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011000000111111110000111010111100111111001111110011111111000011101011110011111111000010101000010011111111000011101001011100001010110000001111111100001110101111001111111100001010110001001111111100001110101111001111111100001010100001110000111010111100111111001111111100001110100101110000101011000000111111110000111010111100111111001111110011111111000011101011110011111111000010101000010011111100111111110000111010010111000010101100000011111111000011101011110011111111000010101100010011111111000011101011110011111111000010101000011100001110101111001111110011111111000011101001011100001010110000001111111100001110101111001111110011111100111111110000111010111100111111110000101010000100111111001111110011111101010111001111110011111100111111???????U????U??????????????å°?ï?±?ï?¡ï??å°?ï???ï?¡?å°?ï?±?ï?¡ï??å°?ï???ï?¡??å°?ï?£?å?¬ï???å°?ï?±?ï?¡ï??å°?ï???ï?¡?å°?ï?©å?¬?å°?ï????å°?ï???ï?¡?å°?ï?±?ï?¡ï??å°?ï???ï?¡??å°?ï?±?ï?¡ï??å°?ï???ï?¡???W?????U????U????????????????N?????U????U??????????????å°?ï?±?ï?¡ï??å°?ï???ï?¡?å°?ï?±?ï?¡ï??å°?ï???ï?¡??å°?ï?£?å?¬ï???å°?ï?±?ï?¡ï??å°?ï???ï?¡?å°?ï?©å?¬?å°?ï????å°?ï???ï?¡?å°?ï?±?ï?¡ï??å°?ï???ï?¡??å°?ï?±?ï?¡ï??å°?ï???ï?¡???W???
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011000000111111110000111010111100111111110000101011000100111111110000111010111100111111110000101010000111000011101011110011111100111111110000111010010111000010101100000011111111000011101011110011111100111111001111111100001110101111001111111100001010100001001111111100001110100101110000101011000000111111110000111010111100111111110000101011000100111111110000111010111100111111110000101010000111000011101011110011111100111111110000111010010111000010101100000011111111000011101011110011111100111111001111111100001110101111001111111100001010100001001111110011111111000011101001011100001010110000001111111100001110101111001111111100001010100011001111111100001110100101001111111100001010101100110000111010111100111111001111110011111111000011101001011100001010110000001111111100001110101111001111111100001010110001001111111100001110101111001111111100001010100001110000111010111100111111001111111100001110100101110000101011000000111111110000111010111100111111001111110011111111000011101011110011111111000010101000010011111111000011101001011100001010110000001111111100001110101111001111111100001010101001110000111010010100111111110000101010110000111111110000111010010111000010101100000011111111000011101011110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110000001111111100001110101111001111110011111100111111110000111010111100111111110000101010000100111111110000111010010111000010101100000011111111000011101011110011111111000010101100010011111111000011101011110011111111000010101000011100001110101111001111110011111111000011101001011100001010110000001111111100001110101111001111110011111100111111110000111010111100111111110000101010000100111111001111111100001110100101110000101011000000111111110000111010111100111111110000101011000100111111110000111010111100111111110000101010000111000011101011110011111100111111110000111010010111000010101100000011111111000011101011110011111100111111001111111100001110101111001111111100001010100001001111110011111100111111010101110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100000011111111000011101011110011111111000010101100010011111111000011101011110011111111000010101000011100001110101111001111110011111111000011101001011100001010110000001111111100001110101111001111110011111100111111110000111010111100111111110000101010000100111111110000111010010111000010101100000011111111000011101011110011111111000010101100010011111111000011101011110011111111000010101000011100001110101111001111110011111111000011101001011100001010110000001111111100001110101111001111110011111100111111110000111010111100111111110000101010000100111111001111111100001110100101110000101011000000111111110000111010111100111111110000101010001100111111110000111010010100111111110000101010110011000011101011110011111100111111001111111100001110100101110000101011000000111111110000111010111100111111110000101011000100111111110000111010111100111111110000101010000111000011101011110011111100111111110000111010010111000010101100000011111111000011101011110011111100111111001111111100001110101111001111111100001010100001001111111100001110100101110000101011000000111111110000111010111100111111110000101010100111000011101001010011111111000010101011000011111111000011101001011100001010110000001111111100001110101111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011000000111111110000111010111100111111001111110011111111000011101011110011111111000010101000010011111111000011101001011100001010110000001111111100001110101111001111111100001010110001001111111100001110101111001111111100001010100001110000111010111100111111001111111100001110100101110000101011000000111111110000111010111100111111001111110011111111000011101011110011111111000010101000010011111100111111110000111010010111000010101100000011111111000011101011110011111111000010101100010011111111000011101011110011111111000010101000011100001110101111001111110011111111000011101001011100001010110000001111111100001110101111001111110011111100111111110000111010111100111111110000101010000100111111001111110011111101010111001111110011111100111111???????U????U??????????????책째?챦?짹?챦?징챦??책째?챦???챦?징?책째?챦?짹?챦?징챦??책째?챦???챦?징??책째?챦?짙?책?짭챦???책째?챦?짹?챦?징챦??책째?챦???챦?징?책째?챦?짤책?짭?책째?챦????책째?챦???챦?징?책째?챦?짹?챦?징챦??책째?챦???챦?징??책째?챦?짹?챦?징챦??책째?챦???챦?징???W?????U????U????????????????N?????U????U??????????????책째?챦?짹?챦?징챦??책째?챦???챦?징?책째?챦?짹?챦?징챦??책째?챦???챦?징??책째?챦?짙?책?짭챦???책째?챦?짹?챦?징챦??책째?챦???챦?징?책째?챦?짤책?짭?책째?챦????책째?챦???챦?징?책째?챦?짹?챦?징챦??책째?챦???챦?징??책째?챦?짹?챦?징챦??책째?챦???챦?징???W???