同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001011101111101111101001001011101111101111011010100011101111101111011010001100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100001100011111111101111101111011010001011101111101111101001001011101111101111011010100011101111101111011010001111101111101111011010100111101111101111011010000100111111001111110011111100111111111011111011110110101001001111110011111100111111111011111011110110101001111011111011110110100001111011111011110110100010111011111011110110101111111011111011110110100010111011111011110110101110001111110011111111101111101111011010100100111111001111111110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001011101111101111101001001011101111101111011010100011101111101111011010001100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100001100011111111101111101111011010001011101111101111101001001011101111101111011010100011101111101111011010001111101111101111011010100111101111101111011010000100111111001111110011111100111111111011111011110110101001001111110011111100111111111011111011110110101001111011111011110110100001111011111011110110100010111011111011110110101111111011111011110110100010111011111011110110101110001111110011111111101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101001110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101000111011111011110110101100001111110011111100111111111011111011110110100010001111111110111110111101101010011110111010010011100010001110111110111110100001100011111111101111101111011010001011101111101111101001001011101111101111011010100011101111101111011010001100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100001100011111111101111101111011010001011101111101111101001001011101111101111011010100011101111101111011010001111101111101111011010100111101111101111011010000100111111001111110011111100111111111011111011110110101001001111110011111100111111111011111011110110101001111011111011110110100001111011111011110110100010111011111011110110101111111011111011110110100010111011111011110110101110001111110011111111101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000101110111110111101101011000011111100111111001111111110111110111101101010000011111100111111001111111110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010011110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010111011111011110110110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100011101111101111011010110000111111001111110011111111101111101111011010001000111111111011111011110110101001111011101001001110001000111011111011111010000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101000111011101001001110001000111011111011110110111110001111110011111100111111001111111110111110111101101000101110111110111110100100101110111110111101101010001110111110111101101000110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010000110001111111110111110111101101000101110111110111110100100101110111110111101101010001110111110111101101000111110111110111101101010011110111110111101101000010011111100111111001111110011111111101111101111011010100100111111001111110011111111101111101111011010100111101111101111011010000111101111101111011010001011101111101111011010111111101111101111011010001011101111101111011010111000111111001111111110111110111101101010010011111100111111111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????「メィ」??。ニ?「メィ」ゥ。????ゥ???ゥ。「ッ「ョ??ゥ??ゥ???????「メィ」??。ニ?「メィ」ゥ。????ゥ???ゥ。「ッ「ョ??ゥ?????。ァ?????ィャ???「?ゥニ?「メィ」??。ニ?「メィ」ゥ。????ゥ???ゥ。「ッ「ョ??ゥ????????「ャ???ィ???ゥ??????ゥ。?????「エ?????????。ァ?????ィャ???「?ゥニ?????????ィセ????「メィ」??。ニ?「メィ」ゥ。????ゥ???ゥ。「ッ「ョ??ゥ??ゥ??????????????N?????U????U???????????????W???
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001011101111101111101001001011101111101111011010100011101111101111011010001100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100001100011111111101111101111011010001011101111101111101001001011101111101111011010100011101111101111011010001111101111101111011010100111101111101111011010000100111111001111110011111100111111111011111011110110101001001111110011111100111111111011111011110110101001111011111011110110100001111011111011110110100010111011111011110110101111111011111011110110100010111011111011110110101110001111110011111111101111101111011010100100111111001111111110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001011101111101111101001001011101111101111011010100011101111101111011010001100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100001100011111111101111101111011010001011101111101111101001001011101111101111011010100011101111101111011010001111101111101111011010100111101111101111011010000100111111001111110011111100111111111011111011110110101001001111110011111100111111111011111011110110101001111011111011110110100001111011111011110110100010111011111011110110101111111011111011110110100010111011111011110110101110001111110011111111101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101001110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101000111011111011110110101100001111110011111100111111111011111011110110100010001111111110111110111101101010011110111010010011100010001110111110111110100001100011111111101111101111011010001011101111101111101001001011101111101111011010100011101111101111011010001100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100001100011111111101111101111011010001011101111101111101001001011101111101111011010100011101111101111011010001111101111101111011010100111101111101111011010000100111111001111110011111100111111111011111011110110101001001111110011111100111111111011111011110110101001111011111011110110100001111011111011110110100010111011111011110110101111111011111011110110100010111011111011110110101110001111110011111111101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000101110111110111101101011000011111100111111001111111110111110111101101010000011111100111111001111111110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010011110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010111011111011110110110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100011101111101111011010110000111111001111110011111111101111101111011010001000111111111011111011110110101001111011101001001110001000111011111011111010000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101000111011101001001110001000111011111011110110111110001111110011111100111111001111111110111110111101101000101110111110111110100100101110111110111101101010001110111110111101101000110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010000110001111111110111110111101101000101110111110111110100100101110111110111101101010001110111110111101101000111110111110111101101010011110111110111101101000010011111100111111001111110011111111101111101111011010100100111111001111110011111111101111101111011010100111101111101111011010000111101111101111011010001011101111101111011010111111101111101111011010001011101111101111011010111000111111001111111110111110111101101010010011111100111111111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111???????U????U???????????????W?????U????U?????????????????????????「?抵スィ?」???。???「?抵スィ?」?ゥ?。?????ゥ????ゥ?。?「?ッ?「?ョ???ゥ???ゥ????????「?抵スィ?」???。???「?抵スィ?」?ゥ?。?????ゥ????ゥ?。?「?ッ?「?ョ???ゥ??????。?ァ??????ィ?ャ????「??ゥ贒茨セ??「?抵スィ?」???。???「?抵スィ?」?ゥ?。?????ゥ????ゥ?。?「?ッ?「?ョ???ゥ?????????「?ャ????ィ????ゥ???????ゥ?。??????「?エ??????????。?ァ??????ィ?ャ????「??ゥ贒茨セ??????????ィ贒茨スセ?????「?抵スィ?」???。???「?抵スィ?」?ゥ?。?????ゥ????ゥ?。?「?ッ?「?ョ???ゥ???ゥ??????????????N?????U????U???????????????W???
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001011101111101111101001001011101111101111011010100011101111101111011010001100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100001100011111111101111101111011010001011101111101111101001001011101111101111011010100011101111101111011010001111101111101111011010100111101111101111011010000100111111001111110011111100111111111011111011110110101001001111110011111100111111111011111011110110101001111011111011110110100001111011111011110110100010111011111011110110101111111011111011110110100010111011111011110110101110001111110011111111101111101111011010100100111111001111111110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001011101111101111101001001011101111101111011010100011101111101111011010001100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100001100011111111101111101111011010001011101111101111101001001011101111101111011010100011101111101111011010001111101111101111011010100111101111101111011010000100111111001111110011111100111111111011111011110110101001001111110011111100111111111011111011110110101001111011111011110110100001111011111011110110100010111011111011110110101111111011111011110110100010111011111011110110101110001111110011111111101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101001110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101000111011111011110110101100001111110011111100111111111011111011110110100010001111111110111110111101101010011110111010010011100010001110111110111110100001100011111111101111101111011010001011101111101111101001001011101111101111011010100011101111101111011010001100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100001100011111111101111101111011010001011101111101111101001001011101111101111011010100011101111101111011010001111101111101111011010100111101111101111011010000100111111001111110011111100111111111011111011110110101001001111110011111100111111111011111011110110101001111011111011110110100001111011111011110110100010111011111011110110101111111011111011110110100010111011111011110110101110001111110011111111101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000101110111110111101101011000011111100111111001111111110111110111101101010000011111100111111001111111110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010011110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010111011111011110110110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100011101111101111011010110000111111001111110011111111101111101111011010001000111111111011111011110110101001111011101001001110001000111011111011111010000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101000111011101001001110001000111011111011110110111110001111110011111100111111001111111110111110111101101000101110111110111110100100101110111110111101101010001110111110111101101000110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010000110001111111110111110111101101000101110111110111110100100101110111110111101101010001110111110111101101000111110111110111101101010011110111110111101101000010011111100111111001111110011111111101111101111011010100100111111001111110011111111101111101111011010100111101111101111011010000111101111101111011010001011101111101111011010111111101111101111011010001011101111101111011010111000111111001111111110111110111101101010010011111100111111111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????鐔??鐔?州??鐔¥??鐔??鐔?州鐔?宗????鐔???鐔?宗鐔?蒐鐔?舟??鐔??鐔???????鐔??鐔?州??鐔¥??鐔??鐔?州鐔?宗????鐔???鐔?宗鐔?蒐鐔?舟??鐔?????鐔¥洲?????鐔?習???鐔?鐔???鐓??鐔??鐔?州??鐔¥??鐔??鐔?州鐔?宗????鐔???鐔?宗鐔?蒐鐔?舟??鐔????????鐔?習???鐔???鐔??????鐔?宗?????鐔?輯?????????鐔¥洲?????鐔?習???鐔?鐔???鐓??????????鐔???鐔????鐔??鐔?州??鐔¥??鐔??鐔?州鐔?宗????鐔???鐔?宗鐔?蒐鐔?舟??鐔??鐔??????????????N?????U????U???????????????W???
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001011101111101111101001001011101111101111011010100011101111101111011010001100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100001100011111111101111101111011010001011101111101111101001001011101111101111011010100011101111101111011010001111101111101111011010100111101111101111011010000100111111001111110011111100111111111011111011110110101001001111110011111100111111111011111011110110101001111011111011110110100001111011111011110110100010111011111011110110101111111011111011110110100010111011111011110110101110001111110011111111101111101111011010100100111111001111111110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001011101111101111101001001011101111101111011010100011101111101111011010001100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100001100011111111101111101111011010001011101111101111101001001011101111101111011010100011101111101111011010001111101111101111011010100111101111101111011010000100111111001111110011111100111111111011111011110110101001001111110011111100111111111011111011110110101001111011111011110110100001111011111011110110100010111011111011110110101111111011111011110110100010111011111011110110101110001111110011111111101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101001110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101000111011111011110110101100001111110011111100111111111011111011110110100010001111111110111110111101101010011110111010010011100010001110111110111110100001100011111111101111101111011010001011101111101111101001001011101111101111011010100011101111101111011010001100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100001100011111111101111101111011010001011101111101111101001001011101111101111011010100011101111101111011010001111101111101111011010100111101111101111011010000100111111001111110011111100111111111011111011110110101001001111110011111100111111111011111011110110101001111011111011110110100001111011111011110110100010111011111011110110101111111011111011110110100010111011111011110110101110001111110011111111101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000101110111110111101101011000011111100111111001111111110111110111101101010000011111100111111001111111110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010011110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010111011111011110110110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100011101111101111011010110000111111001111110011111111101111101111011010001000111111111011111011110110101001111011101001001110001000111011111011111010000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101000111011101001001110001000111011111011110110111110001111110011111100111111001111111110111110111101101000101110111110111110100100101110111110111101101010001110111110111101101000110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010000110001111111110111110111101101000101110111110111110100100101110111110111101101010001110111110111101101000111110111110111101101010011110111110111101101000010011111100111111001111110011111111101111101111011010100100111111001111110011111111101111101111011010100111101111101111011010000111101111101111011010001011101111101111011010111111101111101111011010001011101111101111011010111000111111001111111110111110111101101010010011111100111111111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????「メィ」??。ニ?「メィ」ゥ。????ゥ???ゥ。「ッ「ョ??ゥ??ゥ???????「メィ」??。ニ?「メィ」ゥ。????ゥ???ゥ。「ッ「ョ??ゥ?????。ァ?????ィャ???「?ゥニ?「メィ」??。ニ?「メィ」ゥ。????ゥ???ゥ。「ッ「ョ??ゥ????????「ャ???ィ???ゥ??????ゥ。?????「エ?????????。ァ?????ィャ???「?ゥニ?????????ィセ????「メィ」??。ニ?「メィ」ゥ。????ゥ???ゥ。「ッ「ョ??ゥ??ゥ??????????????N?????U????U???????????????W???
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001011101111101111101001001011101111101111011010100011101111101111011010001100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100001100011111111101111101111011010001011101111101111101001001011101111101111011010100011101111101111011010001111101111101111011010100111101111101111011010000100111111001111110011111100111111111011111011110110101001001111110011111100111111111011111011110110101001111011111011110110100001111011111011110110100010111011111011110110101111111011111011110110100010111011111011110110101110001111110011111111101111101111011010100100111111001111111110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001011101111101111101001001011101111101111011010100011101111101111011010001100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100001100011111111101111101111011010001011101111101111101001001011101111101111011010100011101111101111011010001111101111101111011010100111101111101111011010000100111111001111110011111100111111111011111011110110101001001111110011111100111111111011111011110110101001111011111011110110100001111011111011110110100010111011111011110110101111111011111011110110100010111011111011110110101110001111110011111111101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101001110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101000111011111011110110101100001111110011111100111111111011111011110110100010001111111110111110111101101010011110111010010011100010001110111110111110100001100011111111101111101111011010001011101111101111101001001011101111101111011010100011101111101111011010001100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100001100011111111101111101111011010001011101111101111101001001011101111101111011010100011101111101111011010001111101111101111011010100111101111101111011010000100111111001111110011111100111111111011111011110110101001001111110011111100111111111011111011110110101001111011111011110110100001111011111011110110100010111011111011110110101111111011111011110110100010111011111011110110101110001111110011111111101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000101110111110111101101011000011111100111111001111111110111110111101101010000011111100111111001111111110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010011110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010111011111011110110110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100011101111101111011010110000111111001111110011111111101111101111011010001000111111111011111011110110101001111011101001001110001000111011111011111010000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101000111011101001001110001000111011111011110110111110001111110011111100111111001111111110111110111101101000101110111110111110100100101110111110111101101010001110111110111101101000110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010000110001111111110111110111101101000101110111110111110100100101110111110111101101010001110111110111101101000111110111110111101101010011110111110111101101000010011111100111111001111110011111111101111101111011010100100111111001111110011111111101111101111011010100111101111101111011010000111101111101111011010001011101111101111011010111111101111101111011010001011101111101111011010111000111111001111111110111110111101101010010011111100111111111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????節?풎節⑨숲??節∽푺?節?풎節⑨숲節⑼숯????節⅝??節⑼숯節?쉴節?쉰??節⅝?節⅝??????節?풎節⑨숲??節∽푺?節?풎節⑨숲節⑼숯????節⅝??節⑼숯節?쉴節?쉰??節⅝????節∽쉑?????節⑨쉬???節∨節⑻뱢絶낣節?풎節⑨숲??節∽푺?節?풎節⑨숲節⑼숯????節⅝??節⑼숯節?쉴節?쉰??節⅝???????節?쉬???節???節⅝?????節⑼숯?????節?슈?????????節∽쉑?????節⑨쉬???節∨節⑻뱢絶낣????????節⑧뱢節쐬???節?풎節⑨숲??節∽푺?節?풎節⑨숲節⑼숯????節⅝??節⑼숯節?쉴節?쉰??節⅝?節⅝?????????????N?????U????U???????????????W???