同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000001001111110011111100111111010010100011111110001111101010101010010010001111101000101100001000111111100011111010101010100100101000010011111101000110001111110011111110001111101010101010001111111101001111110011111100111111001111110100000100111111001111111000111110101010101000111111110100111111010000010011111100111111100011111010101010100100101000011111011011111011001111110011111100111111010000010011111100111111001111110100101000111111100011111010101010100100100011111010001011000010001111111000111110101010101001001010000100111111010001100011111100111111100011111010101010100011111111010011111100111111010000010011111100111111001111110100101000111111100011111010101010100100100011111010001011000010001111111000111110101010101001001010000100111111010000110011111110001111101010101010010010100010111101111111101110001111101010101010001111111101001111110100011100111111100011111010101010100100101000101111011111111011100011111010101010100011111111010011111101001000001111110011111110001111101010101010001111111101001111110011111100111111001111110011111101000001001111110011111100111111010010100011111110001111101010101010010010001111101000101100001000111111100011111010101010100100101000010011111101000110001111110011111110001111101010101010001111111101001111110011111100111111001111110100000100111111001111110011111101001010001111111000111110101010101001001000111110100010110000100011111110001111101010101010010010100001001111110100001100111111100011111010101010100100101000101111011111111011100011111010101010100011111111010011111100111111010001100011111110001111101010101010001111111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100000100111111001111110011111101001010001111111000111110101010101001001000111110100010110000100011111110001111101010101010010010100001001111110100011000111111001111111000111110101010101000111111110100111111001111110011111100111111010000010011111100111111100011111010101010100011111111010011111101000001001111110011111110001111101010101010010010100001111101101111101100111111001111110011111101000001001111110011111100111111010010100011111110001111101010101010010010001111101000101100001000111111100011111010101010100100101000010011111101000110001111110011111110001111101010101010001111111101001111110011111101000001001111110011111100111111010010100011111110001111101010101010010010001111101000101100001000111111100011111010101010100100101000010011111101000011001111111000111110101010101001001010001011110111111110111000111110101010101000111111110100111111010001110011111110001111101010101010010010100010111101111111101110001111101010101010001111111101001111110100100000111111001111111000111110101010101000111111110100111111001111110011111100111111001111110100000100111111001111110011111101001010001111111000111110101010101001001000111110100010110000100011111110001111101010101010010010100001001111110100011000111111001111111000111110101010101000111111110100111111001111110011111100111111010000010011111100111111001111110100101000111111100011111010101010100100100011111010001011000010001111111000111110101010101001001010000100111111010000110011111110001111101010101010010010100010111101111111101110001111101010101010001111111101001111110011111101000110001111111000111110101010101000111111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000010011111100111111001111110100101000111111100011111010101010100100100011111010001011000010001111111000111110101010101001001010000100111111010001100011111100111111100011111010101010100011111111010011111100111111001111110011111101000001001111110011111100111111010010100011111110001111101010101010010010001111101000101100001000111111100011111010101010100100101000010011111101000011001111111000111110101010101001001010001011110111111110111000111110101010101000111111110100111111001111110100011000111111100011111010101010100011111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????????????A???J?ª¤¢Â?ª¤¡?F??ª£ý????A??ª£ý?A??ª¤¡öû???A???J?ª¤¢Â?ª¤¡?F??ª£ý??A???J?ª¤¢Â?ª¤¡?C?ª¤¢÷ûª£ý?G?ª¤¢÷ûª£ý?H??ª£ý?????A???J?ª¤¢Â?ª¤¡?F??ª£ý????A???J?ª¤¢Â?ª¤¡?C?ª¤¢÷ûª£ý??F?ª£ý??????????A???J?ª¤¢Â?ª¤¡?F??ª£ý????A??ª£ý?A??ª¤¡öû???A???J?ª¤¢Â?ª¤¡?F??ª£ý??A???J?ª¤¢Â?ª¤¡?C?ª¤¢÷ûª£ý?G?ª¤¢÷ûª£ý?H??ª£ý?????A???J?ª¤¢Â?ª¤¡?F??ª£ý????A???J?ª¤¢Â?ª¤¡?C?ª¤¢÷ûª£ý??F?ª£ý???????A???J?ª¤¢Â?ª¤¡?F??ª£ý????A???J?ª¤¢Â?ª¤¡?C?ª¤¢÷ûª£ý??F?ª£ý??????????N?????U????U???????????????W???
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000001001111110011111100111111010010100011111110001111101010101010010010001111101000101100001000111111100011111010101010100100101000010011111101000110001111110011111110001111101010101010001111111101001111110011111100111111001111110100000100111111001111111000111110101010101000111111110100111111010000010011111100111111100011111010101010100100101000011111011011111011001111110011111100111111010000010011111100111111001111110100101000111111100011111010101010100100100011111010001011000010001111111000111110101010101001001010000100111111010001100011111100111111100011111010101010100011111111010011111100111111010000010011111100111111001111110100101000111111100011111010101010100100100011111010001011000010001111111000111110101010101001001010000100111111010000110011111110001111101010101010010010100010111101111111101110001111101010101010001111111101001111110100011100111111100011111010101010100100101000101111011111111011100011111010101010100011111111010011111101001000001111110011111110001111101010101010001111111101001111110011111100111111001111110011111101000001001111110011111100111111010010100011111110001111101010101010010010001111101000101100001000111111100011111010101010100100101000010011111101000110001111110011111110001111101010101010001111111101001111110011111100111111001111110100000100111111001111110011111101001010001111111000111110101010101001001000111110100010110000100011111110001111101010101010010010100001001111110100001100111111100011111010101010100100101000101111011111111011100011111010101010100011111111010011111100111111010001100011111110001111101010101010001111111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100000100111111001111110011111101001010001111111000111110101010101001001000111110100010110000100011111110001111101010101010010010100001001111110100011000111111001111111000111110101010101000111111110100111111001111110011111100111111010000010011111100111111100011111010101010100011111111010011111101000001001111110011111110001111101010101010010010100001111101101111101100111111001111110011111101000001001111110011111100111111010010100011111110001111101010101010010010001111101000101100001000111111100011111010101010100100101000010011111101000110001111110011111110001111101010101010001111111101001111110011111101000001001111110011111100111111010010100011111110001111101010101010010010001111101000101100001000111111100011111010101010100100101000010011111101000011001111111000111110101010101001001010001011110111111110111000111110101010101000111111110100111111010001110011111110001111101010101010010010100010111101111111101110001111101010101010001111111101001111110100100000111111001111111000111110101010101000111111110100111111001111110011111100111111001111110100000100111111001111110011111101001010001111111000111110101010101001001000111110100010110000100011111110001111101010101010010010100001001111110100011000111111001111111000111110101010101000111111110100111111001111110011111100111111010000010011111100111111001111110100101000111111100011111010101010100100100011111010001011000010001111111000111110101010101001001010000100111111010000110011111110001111101010101010010010100010111101111111101110001111101010101010001111111101001111110011111101000110001111111000111110101010101000111111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000010011111100111111001111110100101000111111100011111010101010100100100011111010001011000010001111111000111110101010101001001010000100111111010001100011111100111111100011111010101010100011111111010011111100111111001111110011111101000001001111110011111100111111010010100011111110001111101010101010010010001111101000101100001000111111100011111010101010100100101000010011111101000011001111111000111110101010101001001010001011110111111110111000111110101010101000111111110100111111001111110100011000111111100011111010101010100011111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????????????A???J?宵、召ツ?宵、。?F??宵」?????A??宵」??A??宵、。???A???J?宵、召ツ?宵、。?F??宵」???A???J?宵、召ツ?宵、。?C?宵、「宵」??G?宵、「宵」??H??宵」??????A???J?宵、召ツ?宵、。?F??宵」?????A???J?宵、召ツ?宵、。?C?宵、「宵」???F?宵」???????????A???J?宵、召ツ?宵、。?F??宵」?????A??宵」??A??宵、。???A???J?宵、召ツ?宵、。?F??宵」???A???J?宵、召ツ?宵、。?C?宵、「宵」??G?宵、「宵」??H??宵」??????A???J?宵、召ツ?宵、。?F??宵」?????A???J?宵、召ツ?宵、。?C?宵、「宵」???F?宵」????????A???J?宵、召ツ?宵、。?F??宵」?????A???J?宵、召ツ?宵、。?C?宵、「宵」???F?宵」???????????N?????U????U???????????????W???
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000001001111110011111100111111010010100011111110001111101010101010010010001111101000101100001000111111100011111010101010100100101000010011111101000110001111110011111110001111101010101010001111111101001111110011111100111111001111110100000100111111001111111000111110101010101000111111110100111111010000010011111100111111100011111010101010100100101000011111011011111011001111110011111100111111010000010011111100111111001111110100101000111111100011111010101010100100100011111010001011000010001111111000111110101010101001001010000100111111010001100011111100111111100011111010101010100011111111010011111100111111010000010011111100111111001111110100101000111111100011111010101010100100100011111010001011000010001111111000111110101010101001001010000100111111010000110011111110001111101010101010010010100010111101111111101110001111101010101010001111111101001111110100011100111111100011111010101010100100101000101111011111111011100011111010101010100011111111010011111101001000001111110011111110001111101010101010001111111101001111110011111100111111001111110011111101000001001111110011111100111111010010100011111110001111101010101010010010001111101000101100001000111111100011111010101010100100101000010011111101000110001111110011111110001111101010101010001111111101001111110011111100111111001111110100000100111111001111110011111101001010001111111000111110101010101001001000111110100010110000100011111110001111101010101010010010100001001111110100001100111111100011111010101010100100101000101111011111111011100011111010101010100011111111010011111100111111010001100011111110001111101010101010001111111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100000100111111001111110011111101001010001111111000111110101010101001001000111110100010110000100011111110001111101010101010010010100001001111110100011000111111001111111000111110101010101000111111110100111111001111110011111100111111010000010011111100111111100011111010101010100011111111010011111101000001001111110011111110001111101010101010010010100001111101101111101100111111001111110011111101000001001111110011111100111111010010100011111110001111101010101010010010001111101000101100001000111111100011111010101010100100101000010011111101000110001111110011111110001111101010101010001111111101001111110011111101000001001111110011111100111111010010100011111110001111101010101010010010001111101000101100001000111111100011111010101010100100101000010011111101000011001111111000111110101010101001001010001011110111111110111000111110101010101000111111110100111111010001110011111110001111101010101010010010100010111101111111101110001111101010101010001111111101001111110100100000111111001111111000111110101010101000111111110100111111001111110011111100111111001111110100000100111111001111110011111101001010001111111000111110101010101001001000111110100010110000100011111110001111101010101010010010100001001111110100011000111111001111111000111110101010101000111111110100111111001111110011111100111111010000010011111100111111001111110100101000111111100011111010101010100100100011111010001011000010001111111000111110101010101001001010000100111111010000110011111110001111101010101010010010100010111101111111101110001111101010101010001111111101001111110011111101000110001111111000111110101010101000111111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000010011111100111111001111110100101000111111100011111010101010100100100011111010001011000010001111111000111110101010101001001010000100111111010001100011111100111111100011111010101010100011111111010011111100111111001111110011111101000001001111110011111100111111010010100011111110001111101010101010010010001111101000101100001000111111100011111010101010100100101000010011111101000011001111111000111110101010101001001010001011110111111110111000111110101010101000111111110100111111001111110100011000111111100011111010101010100011111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????????????A???J?¡?Â?F??Ä????A??Ä?A??Â*???A???J?¡?Â?F??Ä??A???J?¡?Â?C?†???G?†???H??Ä?????A???J?¡?Â?F??Ä????A???J?¡?Â?C?†????F?Ä??????????A???J?¡?Â?F??Ä????A??Ä?A??Â*???A???J?¡?Â?F??Ä??A???J?¡?Â?C?†???G?†???H??Ä?????A???J?¡?Â?F??Ä????A???J?¡?Â?C?†????F?Ä???????A???J?¡?Â?F??Ä????A???J?¡?Â?C?†????F?Ä??????????N?????U????U???????????????W???
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000001001111110011111100111111010010100011111110001111101010101010010010001111101000101100001000111111100011111010101010100100101000010011111101000110001111110011111110001111101010101010001111111101001111110011111100111111001111110100000100111111001111111000111110101010101000111111110100111111010000010011111100111111100011111010101010100100101000011111011011111011001111110011111100111111010000010011111100111111001111110100101000111111100011111010101010100100100011111010001011000010001111111000111110101010101001001010000100111111010001100011111100111111100011111010101010100011111111010011111100111111010000010011111100111111001111110100101000111111100011111010101010100100100011111010001011000010001111111000111110101010101001001010000100111111010000110011111110001111101010101010010010100010111101111111101110001111101010101010001111111101001111110100011100111111100011111010101010100100101000101111011111111011100011111010101010100011111111010011111101001000001111110011111110001111101010101010001111111101001111110011111100111111001111110011111101000001001111110011111100111111010010100011111110001111101010101010010010001111101000101100001000111111100011111010101010100100101000010011111101000110001111110011111110001111101010101010001111111101001111110011111100111111001111110100000100111111001111110011111101001010001111111000111110101010101001001000111110100010110000100011111110001111101010101010010010100001001111110100001100111111100011111010101010100100101000101111011111111011100011111010101010100011111111010011111100111111010001100011111110001111101010101010001111111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100000100111111001111110011111101001010001111111000111110101010101001001000111110100010110000100011111110001111101010101010010010100001001111110100011000111111001111111000111110101010101000111111110100111111001111110011111100111111010000010011111100111111100011111010101010100011111111010011111101000001001111110011111110001111101010101010010010100001111101101111101100111111001111110011111101000001001111110011111100111111010010100011111110001111101010101010010010001111101000101100001000111111100011111010101010100100101000010011111101000110001111110011111110001111101010101010001111111101001111110011111101000001001111110011111100111111010010100011111110001111101010101010010010001111101000101100001000111111100011111010101010100100101000010011111101000011001111111000111110101010101001001010001011110111111110111000111110101010101000111111110100111111010001110011111110001111101010101010010010100010111101111111101110001111101010101010001111111101001111110100100000111111001111111000111110101010101000111111110100111111001111110011111100111111001111110100000100111111001111110011111101001010001111111000111110101010101001001000111110100010110000100011111110001111101010101010010010100001001111110100011000111111001111111000111110101010101000111111110100111111001111110011111100111111010000010011111100111111001111110100101000111111100011111010101010100100100011111010001011000010001111111000111110101010101001001010000100111111010000110011111110001111101010101010010010100010111101111111101110001111101010101010001111111101001111110011111101000110001111111000111110101010101000111111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000010011111100111111001111110100101000111111100011111010101010100100100011111010001011000010001111111000111110101010101001001010000100111111010001100011111100111111100011111010101010100011111111010011111100111111001111110011111101000001001111110011111100111111010010100011111110001111101010101010010010001111101000101100001000111111100011111010101010100100101000010011111101000011001111111000111110101010101001001010001011110111111110111000111110101010101000111111110100111111001111110100011000111111100011111010101010100011111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????????????A???J?????????????F??????????A???????A???????????A???J?????????????F????????A???J?????????????C????????????G????????????H???????????A???J?????????????F??????????A???J?????????????C?????????????F???????????????A???J?????????????F??????????A???????A???????????A???J?????????????F????????A???J?????????????C????????????G????????????H???????????A???J?????????????F??????????A???J?????????????C?????????????F????????????A???J?????????????F??????????A???J?????????????C?????????????F???????????????N?????U????U???????????????W???
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000001001111110011111100111111010010100011111110001111101010101010010010001111101000101100001000111111100011111010101010100100101000010011111101000110001111110011111110001111101010101010001111111101001111110011111100111111001111110100000100111111001111111000111110101010101000111111110100111111010000010011111100111111100011111010101010100100101000011111011011111011001111110011111100111111010000010011111100111111001111110100101000111111100011111010101010100100100011111010001011000010001111111000111110101010101001001010000100111111010001100011111100111111100011111010101010100011111111010011111100111111010000010011111100111111001111110100101000111111100011111010101010100100100011111010001011000010001111111000111110101010101001001010000100111111010000110011111110001111101010101010010010100010111101111111101110001111101010101010001111111101001111110100011100111111100011111010101010100100101000101111011111111011100011111010101010100011111111010011111101001000001111110011111110001111101010101010001111111101001111110011111100111111001111110011111101000001001111110011111100111111010010100011111110001111101010101010010010001111101000101100001000111111100011111010101010100100101000010011111101000110001111110011111110001111101010101010001111111101001111110011111100111111001111110100000100111111001111110011111101001010001111111000111110101010101001001000111110100010110000100011111110001111101010101010010010100001001111110100001100111111100011111010101010100100101000101111011111111011100011111010101010100011111111010011111100111111010001100011111110001111101010101010001111111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100000100111111001111110011111101001010001111111000111110101010101001001000111110100010110000100011111110001111101010101010010010100001001111110100011000111111001111111000111110101010101000111111110100111111001111110011111100111111010000010011111100111111100011111010101010100011111111010011111101000001001111110011111110001111101010101010010010100001111101101111101100111111001111110011111101000001001111110011111100111111010010100011111110001111101010101010010010001111101000101100001000111111100011111010101010100100101000010011111101000110001111110011111110001111101010101010001111111101001111110011111101000001001111110011111100111111010010100011111110001111101010101010010010001111101000101100001000111111100011111010101010100100101000010011111101000011001111111000111110101010101001001010001011110111111110111000111110101010101000111111110100111111010001110011111110001111101010101010010010100010111101111111101110001111101010101010001111111101001111110100100000111111001111111000111110101010101000111111110100111111001111110011111100111111001111110100000100111111001111110011111101001010001111111000111110101010101001001000111110100010110000100011111110001111101010101010010010100001001111110100011000111111001111111000111110101010101000111111110100111111001111110011111100111111010000010011111100111111001111110100101000111111100011111010101010100100100011111010001011000010001111111000111110101010101001001010000100111111010000110011111110001111101010101010010010100010111101111111101110001111101010101010001111111101001111110011111101000110001111111000111110101010101000111111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000010011111100111111001111110100101000111111100011111010101010100100100011111010001011000010001111111000111110101010101001001010000100111111010001100011111100111111100011111010101010100011111111010011111100111111001111110011111101000001001111110011111100111111010010100011111110001111101010101010010010001111101000101100001000111111100011111010101010100100101000010011111101000011001111111000111110101010101001001010001011110111111110111000111110101010101000111111110100111111001111110100011000111111100011111010101010100011111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????????????A???J?룵쨵◈?룵ㄱ?F??룵}????A??룵}?A??룵ㄱ濯???A???J?룵쨵◈?룵ㄱ?F??룵}??A???J?룵쨵◈?룵ㄱ?C?룵ㄲ瓣룵}?G?룵ㄲ瓣룵}?H??룵}?????A???J?룵쨵◈?룵ㄱ?F??룵}????A???J?룵쨵◈?룵ㄱ?C?룵ㄲ瓣룵}??F?룵}??????????A???J?룵쨵◈?룵ㄱ?F??룵}????A??룵}?A??룵ㄱ濯???A???J?룵쨵◈?룵ㄱ?F??룵}??A???J?룵쨵◈?룵ㄱ?C?룵ㄲ瓣룵}?G?룵ㄲ瓣룵}?H??룵}?????A???J?룵쨵◈?룵ㄱ?F??룵}????A???J?룵쨵◈?룵ㄱ?C?룵ㄲ瓣룵}??F?룵}???????A???J?룵쨵◈?룵ㄱ?F??룵}????A???J?룵쨵◈?룵ㄱ?C?룵ㄲ瓣룵}??F?룵}??????????N?????U????U???????????????W???