同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011101111101001100101111001011011101111101111011011010000111111111011111011110110111111111010011001101010110100111010001011011010100011111011111011110110111101111011111011110110101110001111111110100010011100100010101110111110111101101100010011111100111111111011111011110110111011001111110011111100111111111011111011110110111011001111111110100010011100100010101110111110111101101100010011111100111111111011111011110110111011001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111011001111111110100110101110100000111110111110111101101110100011111100111111111011111011110110111011111010011010110010101111001111111110111110111101101111111110111110111101101011110011111111101000100111001000101011101111101111011011000100111111001111111110111110111101101110110011111100111111001111111110111110111101101110110011111111101000100111001000101011101111101111011011000100111111001111111110111110111101101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101110111110100110010111100101101110111110111101101101000011111111101111101111011011111111101001100110101011010011101000101101101010001111101111101111011011110111101111101111011010111000111111111010001001110010001010111011111011110110110001001111110011111111101111101111011011101100111111001111110011111111101111101111011011101100111111111010001001110010001010111011111011110110110001001111110011111111101111101111011011101100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011101100111111111010011010111010000011111011111011110110111010001111110011111111101111101111011011101111101001101011001010111100111111111011111011110110111111111011111011110110101111001111111110100010011100100010101110111110111101101100010011111100111111111011111011110110111011001111110011111100111111111011111011110110111011001111111110100010011100100010101110111110111101101100010011111100111111111011111011110110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101110111110100110010111100101101110111110111101101101000011111111101111101111011011111111101001100110101011010011101000101101101010001111101111101111011011110111101111101111011010111000111111111010001001110010001010111011111011110110110001001111110011111111101111101111011011101100111111001111110011111111101111101111011011101100111111111010001001110010001010111011111011110110110001001111110011111111101111101111011011101100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101110111110100110010111100101101110111110111101101101000011111111101111101111011011111111101001100110101011010011101000101101101010001111101111101111011011110111101111101111011010111000111111111010001001110010001010111011111011110110110001001111110011111111101111101111011011101100111111001111110011111111101111101111011011101100111111111010001001110010001010111011111011110110110001001111110011111111101111101111011011101100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011101100111111111010011010111010000011111011111011110110111010001111110011111111101111101111011011101111101001101011001010111100111111111011111011110110111111111011111011110110101111001111111110100010011100100010101110111110111101101100010011111100111111111011111011110110111011001111110011111100111111111011111011110110111011001111111110100010011100100010101110111110111101101100010011111100111111111011111011110110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????ｻ闖ｴ?ｿ隴趣ｽｮ?蜊ｱ??ｻ???ｻ?蜊ｱ??ｻ??????ｻ?鮃ｺ??ｻ鬯?ｿｯ?蜊ｱ??ｻ???ｻ?蜊ｱ??ｻ?????????????????????ｻ闖ｴ?ｿ隴趣ｽｮ?蜊ｱ??ｻ???ｻ?蜊ｱ??ｻ??????ｻ?鮃ｺ??ｻ鬯?ｿｯ?蜊ｱ??ｻ???ｻ?蜊ｱ??ｻ????????????????ｻ闖ｴ?ｿ隴趣ｽｮ?蜊ｱ??ｻ???ｻ?蜊ｱ??ｻ?N??????ｻ闖ｴ?ｿ隴趣ｽｮ?蜊ｱ??ｻ???ｻ?蜊ｱ??ｻ??????ｻ?鮃ｺ??ｻ鬯?ｿｯ?蜊ｱ??ｻ???ｻ?蜊ｱ??ｻ??????????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011101111101001100101111001011011101111101111011011010000111111111011111011110110111111111010011001101010110100111010001011011010100011111011111011110110111101111011111011110110101110001111111110100010011100100010101110111110111101101100010011111100111111111011111011110110111011001111110011111100111111111011111011110110111011001111111110100010011100100010101110111110111101101100010011111100111111111011111011110110111011001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111011001111111110100110101110100000111110111110111101101110100011111100111111111011111011110110111011111010011010110010101111001111111110111110111101101111111110111110111101101011110011111111101000100111001000101011101111101111011011000100111111001111111110111110111101101110110011111100111111001111111110111110111101101110110011111111101000100111001000101011101111101111011011000100111111001111111110111110111101101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101110111110100110010111100101101110111110111101101101000011111111101111101111011011111111101001100110101011010011101000101101101010001111101111101111011011110111101111101111011010111000111111111010001001110010001010111011111011110110110001001111110011111111101111101111011011101100111111001111110011111111101111101111011011101100111111111010001001110010001010111011111011110110110001001111110011111111101111101111011011101100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011101100111111111010011010111010000011111011111011110110111010001111110011111111101111101111011011101111101001101011001010111100111111111011111011110110111111111011111011110110101111001111111110100010011100100010101110111110111101101100010011111100111111111011111011110110111011001111110011111100111111111011111011110110111011001111111110100010011100100010101110111110111101101100010011111100111111111011111011110110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101110111110100110010111100101101110111110111101101101000011111111101111101111011011111111101001100110101011010011101000101101101010001111101111101111011011110111101111101111011010111000111111111010001001110010001010111011111011110110110001001111110011111111101111101111011011101100111111001111110011111111101111101111011011101100111111111010001001110010001010111011111011110110110001001111110011111111101111101111011011101100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101110111110100110010111100101101110111110111101101101000011111111101111101111011011111111101001100110101011010011101000101101101010001111101111101111011011110111101111101111011010111000111111111010001001110010001010111011111011110110110001001111110011111111101111101111011011101100111111001111110011111111101111101111011011101100111111111010001001110010001010111011111011110110110001001111110011111111101111101111011011101100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011101100111111111010011010111010000011111011111011110110111010001111110011111111101111101111011011101111101001101011001010111100111111111011111011110110111111111011111011110110101111001111111110100010011100100010101110111110111101101100010011111100111111111011111011110110111011001111110011111100111111111011111011110110111011001111111110100010011100100010101110111110111101101100010011111100111111111011111011110110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????ｻ髣厄ｽｴ??ｿ髫ｴ雜｣?ｽ?ｮ?陷奇ｽｱ???ｻ????ｻ?陷奇ｽｱ???ｻ???????ｻ?魄?ｽｺ???ｻ鬯ｯ??ｿ?ｯ?陷奇ｽｱ???ｻ????ｻ?陷奇ｽｱ???ｻ??????????????????????ｻ髣厄ｽｴ??ｿ髫ｴ雜｣?ｽ?ｮ?陷奇ｽｱ???ｻ????ｻ?陷奇ｽｱ???ｻ???????ｻ?魄?ｽｺ???ｻ鬯ｯ??ｿ?ｯ?陷奇ｽｱ???ｻ????ｻ?陷奇ｽｱ???ｻ?????????????????ｻ髣厄ｽｴ??ｿ髫ｴ雜｣?ｽ?ｮ?陷奇ｽｱ???ｻ????ｻ?陷奇ｽｱ???ｻ?N???????ｻ髣厄ｽｴ??ｿ髫ｴ雜｣?ｽ?ｮ?陷奇ｽｱ???ｻ????ｻ?陷奇ｽｱ???ｻ???????ｻ?魄?ｽｺ???ｻ鬯ｯ??ｿ?ｯ?陷奇ｽｱ???ｻ????ｻ?陷奇ｽｱ???ｻ??????????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011101111101001100101111001011011101111101111011011010000111111111011111011110110111111111010011001101010110100111010001011011010100011111011111011110110111101111011111011110110101110001111111110100010011100100010101110111110111101101100010011111100111111111011111011110110111011001111110011111100111111111011111011110110111011001111111110100010011100100010101110111110111101101100010011111100111111111011111011110110111011001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111011001111111110100110101110100000111110111110111101101110100011111100111111111011111011110110111011111010011010110010101111001111111110111110111101101111111110111110111101101011110011111111101000100111001000101011101111101111011011000100111111001111111110111110111101101110110011111100111111001111111110111110111101101110110011111111101000100111001000101011101111101111011011000100111111001111111110111110111101101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101110111110100110010111100101101110111110111101101101000011111111101111101111011011111111101001100110101011010011101000101101101010001111101111101111011011110111101111101111011010111000111111111010001001110010001010111011111011110110110001001111110011111111101111101111011011101100111111001111110011111111101111101111011011101100111111111010001001110010001010111011111011110110110001001111110011111111101111101111011011101100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011101100111111111010011010111010000011111011111011110110111010001111110011111111101111101111011011101111101001101011001010111100111111111011111011110110111111111011111011110110101111001111111110100010011100100010101110111110111101101100010011111100111111111011111011110110111011001111110011111100111111111011111011110110111011001111111110100010011100100010101110111110111101101100010011111100111111111011111011110110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101110111110100110010111100101101110111110111101101101000011111111101111101111011011111111101001100110101011010011101000101101101010001111101111101111011011110111101111101111011010111000111111111010001001110010001010111011111011110110110001001111110011111111101111101111011011101100111111001111110011111111101111101111011011101100111111111010001001110010001010111011111011110110110001001111110011111111101111101111011011101100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101110111110100110010111100101101110111110111101101101000011111111101111101111011011111111101001100110101011010011101000101101101010001111101111101111011011110111101111101111011010111000111111111010001001110010001010111011111011110110110001001111110011111111101111101111011011101100111111001111110011111111101111101111011011101100111111111010001001110010001010111011111011110110110001001111110011111111101111101111011011101100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011101100111111111010011010111010000011111011111011110110111010001111110011111111101111101111011011101111101001101011001010111100111111111011111011110110111111111011111011110110101111001111111110100010011100100010101110111110111101101100010011111100111111111011111011110110111011001111110011111100111111111011111011110110111011001111111110100010011100100010101110111110111101101100010011111100111111111011111011110110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????鐔脂??鐔?鐔翠?頑僑鐔緒舟???鐔??鐔???鐔???鐔??鐔??????鐔?藪?鐔??鐔脂??鐔随蒐???鐔??鐔???鐔???鐔??鐔?????????????????????鐔脂??鐔?鐔翠?頑僑鐔緒舟???鐔??鐔???鐔???鐔??鐔??????鐔?藪?鐔??鐔脂??鐔随蒐???鐔??鐔???鐔???鐔??鐔????????????????鐔脂??鐔?鐔翠?頑僑鐔緒舟???鐔??鐔???鐔???鐔??鐔?N??????鐔脂??鐔?鐔翠?頑僑鐔緒舟???鐔??鐔???鐔???鐔??鐔??????鐔?藪?鐔??鐔脂??鐔随蒐???鐔??鐔???鐔???鐔??鐔??????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011101111101001100101111001011011101111101111011011010000111111111011111011110110111111111010011001101010110100111010001011011010100011111011111011110110111101111011111011110110101110001111111110100010011100100010101110111110111101101100010011111100111111111011111011110110111011001111110011111100111111111011111011110110111011001111111110100010011100100010101110111110111101101100010011111100111111111011111011110110111011001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111011001111111110100110101110100000111110111110111101101110100011111100111111111011111011110110111011111010011010110010101111001111111110111110111101101111111110111110111101101011110011111111101000100111001000101011101111101111011011000100111111001111111110111110111101101110110011111100111111001111111110111110111101101110110011111111101000100111001000101011101111101111011011000100111111001111111110111110111101101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101110111110100110010111100101101110111110111101101101000011111111101111101111011011111111101001100110101011010011101000101101101010001111101111101111011011110111101111101111011010111000111111111010001001110010001010111011111011110110110001001111110011111111101111101111011011101100111111001111110011111111101111101111011011101100111111111010001001110010001010111011111011110110110001001111110011111111101111101111011011101100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011101100111111111010011010111010000011111011111011110110111010001111110011111111101111101111011011101111101001101011001010111100111111111011111011110110111111111011111011110110101111001111111110100010011100100010101110111110111101101100010011111100111111111011111011110110111011001111110011111100111111111011111011110110111011001111111110100010011100100010101110111110111101101100010011111100111111111011111011110110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101110111110100110010111100101101110111110111101101101000011111111101111101111011011111111101001100110101011010011101000101101101010001111101111101111011011110111101111101111011010111000111111111010001001110010001010111011111011110110110001001111110011111111101111101111011011101100111111001111110011111111101111101111011011101100111111111010001001110010001010111011111011110110110001001111110011111111101111101111011011101100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101110111110100110010111100101101110111110111101101101000011111111101111101111011011111111101001100110101011010011101000101101101010001111101111101111011011110111101111101111011010111000111111111010001001110010001010111011111011110110110001001111110011111111101111101111011011101100111111001111110011111111101111101111011011101100111111111010001001110010001010111011111011110110110001001111110011111111101111101111011011101100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011101100111111111010011010111010000011111011111011110110111010001111110011111111101111101111011011101111101001101011001010111100111111111011111011110110111111111011111011110110101111001111111110100010011100100010101110111110111101101100010011111100111111111011111011110110111011001111110011111100111111111011111011110110111011001111111110100010011100100010101110111110111101101100010011111100111111111011111011110110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????ｻ闖ｴ?ｿ隴趣ｽｮ?蜊ｱ??ｻ???ｻ?蜊ｱ??ｻ??????ｻ?鮃ｺ??ｻ鬯?ｿｯ?蜊ｱ??ｻ???ｻ?蜊ｱ??ｻ?????????????????????ｻ闖ｴ?ｿ隴趣ｽｮ?蜊ｱ??ｻ???ｻ?蜊ｱ??ｻ??????ｻ?鮃ｺ??ｻ鬯?ｿｯ?蜊ｱ??ｻ???ｻ?蜊ｱ??ｻ????????????????ｻ闖ｴ?ｿ隴趣ｽｮ?蜊ｱ??ｻ???ｻ?蜊ｱ??ｻ?N??????ｻ闖ｴ?ｿ隴趣ｽｮ?蜊ｱ??ｻ???ｻ?蜊ｱ??ｻ??????ｻ?鮃ｺ??ｻ鬯?ｿｯ?蜊ｱ??ｻ???ｻ?蜊ｱ??ｻ??????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011101111101001100101111001011011101111101111011011010000111111111011111011110110111111111010011001101010110100111010001011011010100011111011111011110110111101111011111011110110101110001111111110100010011100100010101110111110111101101100010011111100111111111011111011110110111011001111110011111100111111111011111011110110111011001111111110100010011100100010101110111110111101101100010011111100111111111011111011110110111011001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111011001111111110100110101110100000111110111110111101101110100011111100111111111011111011110110111011111010011010110010101111001111111110111110111101101111111110111110111101101011110011111111101000100111001000101011101111101111011011000100111111001111111110111110111101101110110011111100111111001111111110111110111101101110110011111111101000100111001000101011101111101111011011000100111111001111111110111110111101101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101110111110100110010111100101101110111110111101101101000011111111101111101111011011111111101001100110101011010011101000101101101010001111101111101111011011110111101111101111011010111000111111111010001001110010001010111011111011110110110001001111110011111111101111101111011011101100111111001111110011111111101111101111011011101100111111111010001001110010001010111011111011110110110001001111110011111111101111101111011011101100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011101100111111111010011010111010000011111011111011110110111010001111110011111111101111101111011011101111101001101011001010111100111111111011111011110110111111111011111011110110101111001111111110100010011100100010101110111110111101101100010011111100111111111011111011110110111011001111110011111100111111111011111011110110111011001111111110100010011100100010101110111110111101101100010011111100111111111011111011110110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101110111110100110010111100101101110111110111101101101000011111111101111101111011011111111101001100110101011010011101000101101101010001111101111101111011011110111101111101111011010111000111111111010001001110010001010111011111011110110110001001111110011111111101111101111011011101100111111001111110011111111101111101111011011101100111111111010001001110010001010111011111011110110110001001111110011111111101111101111011011101100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101110111110100110010111100101101110111110111101101101000011111111101111101111011011111111101001100110101011010011101000101101101010001111101111101111011011110111101111101111011010111000111111111010001001110010001010111011111011110110110001001111110011111111101111101111011011101100111111001111110011111111101111101111011011101100111111111010001001110010001010111011111011110110110001001111110011111111101111101111011011101100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011101100111111111010011010111010000011111011111011110110111010001111110011111111101111101111011011101111101001101011001010111100111111111011111011110110111111111011111011110110101111001111111110100010011100100010101110111110111101101100010011111100111111111011111011110110111011001111110011111100111111111011111011110110111011001111111110100010011100100010101110111110111101101100010011111100111111111011111011110110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????節삯뿒節뇜節욥슫擁ｏ슬節?旿딉쉽??節빡??節빡旿딉쉽??節빡?????節빡饒껓스??節삯Н?節울쉴?旿딉쉽??節빡??節빡旿딉쉽??節빡????????????????????節삯뿒節뇜節욥슫擁ｏ슬節?旿딉쉽??節빡??節빡旿딉쉽??節빡?????節빡饒껓스??節삯Н?節울쉴?旿딉쉽??節빡??節빡旿딉쉽??節빡???????????????節삯뿒節뇜節욥슫擁ｏ슬節?旿딉쉽??節빡??節빡旿딉쉽??節빡N??????節삯뿒節뇜節욥슫擁ｏ슬節?旿딉쉽??節빡??節빡旿딉쉽??節빡?????節빡饒껓스??節삯Н?節울쉴?旿딉쉽??節빡??節빡旿딉쉽??節빡?????????????????