同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101000111001001011110110011100111011111011110110101000001111110011111111101001100111001000101011101111101111011010100011101001100000001011100011100100101110101000001000111111001111110011111100111111111011111011110110101000111001001011110110011100111011111011110110101000001111110011111111101001100111001000101011101111101111011010100011101001100000001011100011100100101110101000001000111111001111110011111100111111111010001010110110110111111011111011110110100111111011111011110110110001001111110011111111101111101111011011111011100101101101101011100011100101101001001010010111101111101111011010100111101000100000101010010111101111101111011011000111100101100100011011000011100101101111001000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010110110110111111011111011110110100111111011111011110110110001001111110011111111101001100111001000101011101111101111011010100000111111001111111110010110100100101001011110111110111101101100011110010110010001101100000011111100111111111011111011110110111100001111110011111100111111111010011000000010111000111001001011101010110011111001011011011010111000111011111011110110101111001111111110010110000000100001100011111111100101101101101011100011101111101111011011000000111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010001110010010111101100111001110111110111101101010000011111100111111111010011001110010001010111011111011110110101000111010011000000010111000111001001011101010000010001111110011111100111111001111111110111110111101101010001110010010111101100111001110111110111101101010000011111100111111111010011001110010001010111011111011110110101000111010011000000010111000111001001011101010000010001111110011111100111111001111111110100010101101101101111110111110111101101001111110111110111101101100010011111100111111111011111011110110111110111001011011011010111000111001011010010010100101111011111011110110101001111010001000001010100101111011111011110110110001111001011001000110110000111001011011110010001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101011011011011111101111101111011010011111101111101111011011000100111111001111111110010110000000100100011110111110111101101001111110111110111101101001111110010110110110101110001110111110111101101000110011111100111111111001011011011010111000111011111011110110101001001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100011100100101111011001110011101111101111011010100000111111001111111110100110011100100010101110111110111101101010001110100110000000101110001110010010111010100000100011111100111111001111110011111111101111101111011010100011100100101111011001110011101111101111011010100000111111001111111110100110011100100010101110111110111101101010001110100110000000101110001110010010111010100000100011111100111111001111110011111111101000101011011011011111101111101111011010011111101111101111011011000100111111001111111110111110111101101111101110010110110110101110001110010110100100101001011110111110111101101010011110100010000010101001011110111110111101101100011110010110010001101100001110010110111100100011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101011011011011111101111101111011010011111101111101111011011000100111111001111111110100110011100100010101110111110111101101010000011111100111111111001011010010010100101111011111011110110110001111001011001000110110000001111110011111111101111101111011011110000111111001111110011111111101001100000001011100011100100101110101011001111100101101101101011100011101111101111011010111100111111111001011000000010000110001111111110010110110110101110001110111110111101101100000011111100111111????????ｨ作ｨ??霊ｨ逸亂????ｨ作ｨ??霊ｨ逸亂????護ｧｱ??ｾ嶸夥ｩ肥ｱ呰弌???????護ｧｱ??霊ｨ??夥ｱ呰??ｼ???逸亳嶸ｯ?倆?嶸ｰ?????ｨ作ｨ??霊ｨ逸亂????ｨ作ｨ??霊ｨ逸亂????護ｧｱ??ｾ嶸夥ｩ肥ｱ呰弌????????護ｧｱ??們ｧｧ嶸｣??嶸ｩ????N??????ｨ作ｨ??霊ｨ逸亂????ｨ作ｨ??霊ｨ逸亂????護ｧｱ??ｾ嶸夥ｩ肥ｱ呰弌???????護ｧｱ??霊ｨ??夥ｱ呰??ｼ???逸亳嶸ｯ?倆?嶸ｰ??
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101000111001001011110110011100111011111011110110101000001111110011111111101001100111001000101011101111101111011010100011101001100000001011100011100100101110101000001000111111001111110011111100111111111011111011110110101000111001001011110110011100111011111011110110101000001111110011111111101001100111001000101011101111101111011010100011101001100000001011100011100100101110101000001000111111001111110011111100111111111010001010110110110111111011111011110110100111111011111011110110110001001111110011111111101111101111011011111011100101101101101011100011100101101001001010010111101111101111011010100111101000100000101010010111101111101111011011000111100101100100011011000011100101101111001000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010110110110111111011111011110110100111111011111011110110110001001111110011111111101001100111001000101011101111101111011010100000111111001111111110010110100100101001011110111110111101101100011110010110010001101100000011111100111111111011111011110110111100001111110011111100111111111010011000000010111000111001001011101010110011111001011011011010111000111011111011110110101111001111111110010110000000100001100011111111100101101101101011100011101111101111011011000000111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010001110010010111101100111001110111110111101101010000011111100111111111010011001110010001010111011111011110110101000111010011000000010111000111001001011101010000010001111110011111100111111001111111110111110111101101010001110010010111101100111001110111110111101101010000011111100111111111010011001110010001010111011111011110110101000111010011000000010111000111001001011101010000010001111110011111100111111001111111110100010101101101101111110111110111101101001111110111110111101101100010011111100111111111011111011110110111110111001011011011010111000111001011010010010100101111011111011110110101001111010001000001010100101111011111011110110110001111001011001000110110000111001011011110010001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101011011011011111101111101111011010011111101111101111011011000100111111001111111110010110000000100100011110111110111101101001111110111110111101101001111110010110110110101110001110111110111101101000110011111100111111111001011011011010111000111011111011110110101001001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100011100100101111011001110011101111101111011010100000111111001111111110100110011100100010101110111110111101101010001110100110000000101110001110010010111010100000100011111100111111001111110011111111101111101111011010100011100100101111011001110011101111101111011010100000111111001111111110100110011100100010101110111110111101101010001110100110000000101110001110010010111010100000100011111100111111001111110011111111101000101011011011011111101111101111011010011111101111101111011011000100111111001111111110111110111101101111101110010110110110101110001110010110100100101001011110111110111101101010011110100010000010101001011110111110111101101100011110010110010001101100001110010110111100100011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101011011011011111101111101111011010011111101111101111011011000100111111001111111110100110011100100010101110111110111101101010000011111100111111111001011010010010100101111011111011110110110001111001011001000110110000001111110011111111101111101111011011110000111111001111110011111111101001100000001011100011100100101110101011001111100101101101101011100011101111101111011010111100111111111001011000000010000110001111111110010110110110101110001110111110111101101100000011111100111111?????????ｨ菴懶ｽｨ??髴奇ｽｨ騾ｸ莠?????ｨ菴懶ｽｨ??髴奇ｽｨ騾ｸ莠????隴ｷ?ｧ?ｱ???ｾ蠍ｸ螟･?ｩ閧･?ｱ蜻ｰ蠑???????隴ｷ?ｧ?ｱ??髴奇ｽｨ??螟･?ｱ蜻ｰ???ｼ???騾ｸ莠ｳ蠍ｸ?ｯ?蛟?蠍ｸ?ｰ??????ｨ菴懶ｽｨ??髴奇ｽｨ騾ｸ莠?????ｨ菴懶ｽｨ??髴奇ｽｨ騾ｸ莠????隴ｷ?ｧ?ｱ???ｾ蠍ｸ螟･?ｩ閧･?ｱ蜻ｰ蠑????????隴ｷ?ｧ?ｱ??蛟托ｽｧ?ｧ蠍ｸ?｣??蠍ｸ?ｩ????N???????ｨ菴懶ｽｨ??髴奇ｽｨ騾ｸ莠?????ｨ菴懶ｽｨ??髴奇ｽｨ騾ｸ莠????隴ｷ?ｧ?ｱ???ｾ蠍ｸ螟･?ｩ閧･?ｱ蜻ｰ蠑???????隴ｷ?ｧ?ｱ??髴奇ｽｨ??螟･?ｱ蜻ｰ???ｼ???騾ｸ莠ｳ蠍ｸ?ｯ?蛟?蠍ｸ?ｰ??
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101000111001001011110110011100111011111011110110101000001111110011111111101001100111001000101011101111101111011010100011101001100000001011100011100100101110101000001000111111001111110011111100111111111011111011110110101000111001001011110110011100111011111011110110101000001111110011111111101001100111001000101011101111101111011010100011101001100000001011100011100100101110101000001000111111001111110011111100111111111010001010110110110111111011111011110110100111111011111011110110110001001111110011111111101111101111011011111011100101101101101011100011100101101001001010010111101111101111011010100111101000100000101010010111101111101111011011000111100101100100011011000011100101101111001000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010110110110111111011111011110110100111111011111011110110110001001111110011111111101001100111001000101011101111101111011010100000111111001111111110010110100100101001011110111110111101101100011110010110010001101100000011111100111111111011111011110110111100001111110011111100111111111010011000000010111000111001001011101010110011111001011011011010111000111011111011110110101111001111111110010110000000100001100011111111100101101101101011100011101111101111011011000000111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010001110010010111101100111001110111110111101101010000011111100111111111010011001110010001010111011111011110110101000111010011000000010111000111001001011101010000010001111110011111100111111001111111110111110111101101010001110010010111101100111001110111110111101101010000011111100111111111010011001110010001010111011111011110110101000111010011000000010111000111001001011101010000010001111110011111100111111001111111110100010101101101101111110111110111101101001111110111110111101101100010011111100111111111011111011110110111110111001011011011010111000111001011010010010100101111011111011110110101001111010001000001010100101111011111011110110110001111001011001000110110000111001011011110010001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101011011011011111101111101111011010011111101111101111011011000100111111001111111110010110000000100100011110111110111101101001111110111110111101101001111110010110110110101110001110111110111101101000110011111100111111111001011011011010111000111011111011110110101001001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100011100100101111011001110011101111101111011010100000111111001111111110100110011100100010101110111110111101101010001110100110000000101110001110010010111010100000100011111100111111001111110011111111101111101111011010100011100100101111011001110011101111101111011010100000111111001111111110100110011100100010101110111110111101101010001110100110000000101110001110010010111010100000100011111100111111001111110011111111101000101011011011011111101111101111011010011111101111101111011011000100111111001111111110111110111101101111101110010110110110101110001110010110100100101001011110111110111101101010011110100010000010101001011110111110111101101100011110010110010001101100001110010110111100100011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101011011011011111101111101111011010011111101111101111011011000100111111001111111110100110011100100010101110111110111101101010000011111100111111111001011010010010100101111011111011110110110001111001011001000110110000001111110011111111101111101111011011110000111111001111110011111111101001100000001011100011100100101110101011001111100101101101101011100011101111101111011010111100111111111001011000000010000110001111111110010110110110101110001110111110111101101100000011111100111111????????鐔??鐔????鐔??娯?????鐔??鐔????鐔??娯?????茘件洲鐔??鐔上狂紊ワ秋?ワ襲?医????????茘件洲鐔????鐔??紊ワ襲???鐔????娯些絛醐蒐????絛醐衆?????鐔??鐔????鐔??娯?????鐔??鐔????鐔??娯?????茘件洲鐔??鐔上狂紊ワ秋?ワ襲?医?????????茘件洲鐔????鐔э洲絛醐州??絛醐秋????N??????鐔??鐔????鐔??娯?????鐔??鐔????鐔??娯?????茘件洲鐔??鐔上狂紊ワ秋?ワ襲?医????????茘件洲鐔????鐔??紊ワ襲???鐔????娯些絛醐蒐????絛醐衆??
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101000111001001011110110011100111011111011110110101000001111110011111111101001100111001000101011101111101111011010100011101001100000001011100011100100101110101000001000111111001111110011111100111111111011111011110110101000111001001011110110011100111011111011110110101000001111110011111111101001100111001000101011101111101111011010100011101001100000001011100011100100101110101000001000111111001111110011111100111111111010001010110110110111111011111011110110100111111011111011110110110001001111110011111111101111101111011011111011100101101101101011100011100101101001001010010111101111101111011010100111101000100000101010010111101111101111011011000111100101100100011011000011100101101111001000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010110110110111111011111011110110100111111011111011110110110001001111110011111111101001100111001000101011101111101111011010100000111111001111111110010110100100101001011110111110111101101100011110010110010001101100000011111100111111111011111011110110111100001111110011111100111111111010011000000010111000111001001011101010110011111001011011011010111000111011111011110110101111001111111110010110000000100001100011111111100101101101101011100011101111101111011011000000111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010001110010010111101100111001110111110111101101010000011111100111111111010011001110010001010111011111011110110101000111010011000000010111000111001001011101010000010001111110011111100111111001111111110111110111101101010001110010010111101100111001110111110111101101010000011111100111111111010011001110010001010111011111011110110101000111010011000000010111000111001001011101010000010001111110011111100111111001111111110100010101101101101111110111110111101101001111110111110111101101100010011111100111111111011111011110110111110111001011011011010111000111001011010010010100101111011111011110110101001111010001000001010100101111011111011110110110001111001011001000110110000111001011011110010001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101011011011011111101111101111011010011111101111101111011011000100111111001111111110010110000000100100011110111110111101101001111110111110111101101001111110010110110110101110001110111110111101101000110011111100111111111001011011011010111000111011111011110110101001001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100011100100101111011001110011101111101111011010100000111111001111111110100110011100100010101110111110111101101010001110100110000000101110001110010010111010100000100011111100111111001111110011111111101111101111011010100011100100101111011001110011101111101111011010100000111111001111111110100110011100100010101110111110111101101010001110100110000000101110001110010010111010100000100011111100111111001111110011111111101000101011011011011111101111101111011010011111101111101111011011000100111111001111111110111110111101101111101110010110110110101110001110010110100100101001011110111110111101101010011110100010000010101001011110111110111101101100011110010110010001101100001110010110111100100011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101011011011011111101111101111011010011111101111101111011011000100111111001111111110100110011100100010101110111110111101101010000011111100111111111001011010010010100101111011111011110110110001111001011001000110110000001111110011111111101111101111011011110000111111001111110011111111101001100000001011100011100100101110101011001111100101101101101011100011101111101111011010111100111111111001011000000010000110001111111110010110110110101110001110111110111101101100000011111100111111????????ｨ作ｨ??霊ｨ逸亂????ｨ作ｨ??霊ｨ逸亂????護ｧｱ??ｾ嶸夥ｩ肥ｱ呰弌???????護ｧｱ??霊ｨ??夥ｱ呰??ｼ???逸亳嶸ｯ?倆?嶸ｰ?????ｨ作ｨ??霊ｨ逸亂????ｨ作ｨ??霊ｨ逸亂????護ｧｱ??ｾ嶸夥ｩ肥ｱ呰弌????????護ｧｱ??們ｧｧ嶸｣??嶸ｩ????N??????ｨ作ｨ??霊ｨ逸亂????ｨ作ｨ??霊ｨ逸亂????護ｧｱ??ｾ嶸夥ｩ肥ｱ呰弌???????護ｧｱ??霊ｨ??夥ｱ呰??ｼ???逸亳嶸ｯ?倆?嶸ｰ??
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101000111001001011110110011100111011111011110110101000001111110011111111101001100111001000101011101111101111011010100011101001100000001011100011100100101110101000001000111111001111110011111100111111111011111011110110101000111001001011110110011100111011111011110110101000001111110011111111101001100111001000101011101111101111011010100011101001100000001011100011100100101110101000001000111111001111110011111100111111111010001010110110110111111011111011110110100111111011111011110110110001001111110011111111101111101111011011111011100101101101101011100011100101101001001010010111101111101111011010100111101000100000101010010111101111101111011011000111100101100100011011000011100101101111001000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010110110110111111011111011110110100111111011111011110110110001001111110011111111101001100111001000101011101111101111011010100000111111001111111110010110100100101001011110111110111101101100011110010110010001101100000011111100111111111011111011110110111100001111110011111100111111111010011000000010111000111001001011101010110011111001011011011010111000111011111011110110101111001111111110010110000000100001100011111111100101101101101011100011101111101111011011000000111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010001110010010111101100111001110111110111101101010000011111100111111111010011001110010001010111011111011110110101000111010011000000010111000111001001011101010000010001111110011111100111111001111111110111110111101101010001110010010111101100111001110111110111101101010000011111100111111111010011001110010001010111011111011110110101000111010011000000010111000111001001011101010000010001111110011111100111111001111111110100010101101101101111110111110111101101001111110111110111101101100010011111100111111111011111011110110111110111001011011011010111000111001011010010010100101111011111011110110101001111010001000001010100101111011111011110110110001111001011001000110110000111001011011110010001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101011011011011111101111101111011010011111101111101111011011000100111111001111111110010110000000100100011110111110111101101001111110111110111101101001111110010110110110101110001110111110111101101000110011111100111111111001011011011010111000111011111011110110101001001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100011100100101111011001110011101111101111011010100000111111001111111110100110011100100010101110111110111101101010001110100110000000101110001110010010111010100000100011111100111111001111110011111111101111101111011010100011100100101111011001110011101111101111011010100000111111001111111110100110011100100010101110111110111101101010001110100110000000101110001110010010111010100000100011111100111111001111110011111111101000101011011011011111101111101111011010011111101111101111011011000100111111001111111110111110111101101111101110010110110110101110001110010110100100101001011110111110111101101010011110100010000010101001011110111110111101101100011110010110010001101100001110010110111100100011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101011011011011111101111101111011010011111101111101111011011000100111111001111111110100110011100100010101110111110111101101010000011111100111111111001011010010010100101111011111011110110110001111001011001000110110000001111110011111111101111101111011011110000111111001111110011111111101001100000001011100011100100101110101011001111100101101101101011100011101111101111011010111100111111111001011000000010000110001111111110010110110110101110001110111110111101101100000011111100111111????????節ⓧ퐳節??橈딉쉔倭멧틓????節ⓧ퐳節??橈딉쉔倭멧틓????鈺뤄쉑節괄?節얍떳鸚ο쉘裔ο쉽埃겼펽???????鈺뤄쉑節괄?橈딉쉔??鸚ο쉽埃??節생??倭멧볐蒻몌쉴?暗낣蒻몌쉼?????節ⓧ퐳節??橈딉쉔倭멧틓????節ⓧ퐳節??橈딉쉔倭멧틓????鈺뤄쉑節괄?節얍떳鸚ο쉘裔ο쉽埃겼펽????????鈺뤄쉑節괄?暗묕쉑節㎩떳節??蒻몌쉘????N??????節ⓧ퐳節??橈딉쉔倭멧틓????節ⓧ퐳節??橈딉쉔倭멧틓????鈺뤄쉑節괄?節얍떳鸚ο쉘裔ο쉽埃겼펽???????鈺뤄쉑節괄?橈딉쉔??鸚ο쉽埃??節생??倭멧볐蒻몌쉴?暗낣蒻몌쉼??