同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010010100111111001111110011111111101111101111011010010100111111001111110011111111101111101111011010101000111111001111110011111111101111101111011010010111101001100101111001110000111111001111110011111100111111111011111011110110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001010011111100111111001111111110111110111101101001010011111100111111001111110011111111101111101111011010010100111111001111110011111111101111101111011010010100111111001111110011111111101111101111011010101000111111001111110011111111101111101111011010010111101001100101111001110000111111001111110011111100111111111011111011110110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001010011111100111111001111111110111110111101101001010011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101010001111110011111100111111111011111011110110101010001111110011111100111111001111111110111110111101101001010011111100111111001111111110111110111101101010100011111100111111001111110011111111101111101111011010101000111111001111110011111111101111101111011010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010100011111100111111001111111110111110111101101001010011111100111111001111110011111111101111101111011010101000111111001111110011111111101111101111011010101000111111001111110011111100111111111011111011110110101010001111110011111100111111111011111011110110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100101001111110011111100111111111011111011110110100101001111110011111100111111111011111011110110101010001111110011111100111111111011111011110110100101111010011001011110011100001111110011111100111111001111111110111110111101101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010010100111111001111110011111111101111101111011010010100111111001111110011111100111111111011111011110110100101001111110011111100111111111011111011110110100101001111110011111100111111111011111011110110101010001111110011111100111111111011111011110110100101111010011001011110011100001111110011111100111111001111111110111110111101101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010010100111111001111110011111111101111101111011010010100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010100011111100111111001111111110111110111101101010100011111100111111001111110011111111101111101111011010010100111111001111110011111111101111101111011010101000111111001111110011111100111111111011111011110110101010001111110011111100111111111011111011110110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101010001111110011111100111111111011111011110110101010001111110011111100111111001111111110111110111101101001010011111100111111001111111110111110111101101010100011111100111111001111110011111111101111101111011010101000111111001111110011111111101111101111011010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010010100111111001111110011111111101111101111011010010100111111001111110011111111101111101111011010101000111111001111110011111111101111101111011010010111101001100101111001110000111111001111110011111100111111111011111011110110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001010011111100111111001111111110111110111101101001010011111100111111001111110011111111101111101111011010010100111111001111110011111111101111101111011010010100111111001111110011111111101111101111011010101000111111001111110011111111101111101111011010010111101001100101111001110000111111001111110011111100111111111011111011110110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001010011111100111111001111111110111110111101101001010011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101010001111110011111100111111111011111011110110101010001111110011111100111111001111111110111110111101101001010011111100111111001111111110111110111101101010100011111100111111001111110011111111101111101111011010101000111111001111110011111111101111101111011010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010100011111100111111001111111110111110111101101001010011111100111111001111110011111111101111101111011010101000111111001111110011111111101111101111011010101000111111001111110011111100111111111011111011110110101010001111110011111100111111111011111011110110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????･???･???ｪ???･關????ｪ???????･???･????･???･???ｪ???･關????ｪ???????･???･?????ｪ???ｪ????･???ｪ????ｪ???ｪ?????????????????ｪ???･????ｪ???ｪ????ｪ???ｪ???????????????･???･???ｪ???･關????ｪ???????･???･????･???･???ｪ???･關????ｪ???????･???･?????ｪ???ｪ????･???ｪ????ｪ???ｪ???????????????ｪ???ｪ????･???ｪ????ｪ???ｪ????????????･???･???ｪ???･關????ｪ???????･???･????･???･???ｪ???･關????ｪ???????･???･?????ｪ???ｪ????･???ｪ????ｪ???ｪ?????????????????ｪ???･????ｪ???ｪ????ｪ???ｪ????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010010100111111001111110011111111101111101111011010010100111111001111110011111111101111101111011010101000111111001111110011111111101111101111011010010111101001100101111001110000111111001111110011111100111111111011111011110110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001010011111100111111001111111110111110111101101001010011111100111111001111110011111111101111101111011010010100111111001111110011111111101111101111011010010100111111001111110011111111101111101111011010101000111111001111110011111111101111101111011010010111101001100101111001110000111111001111110011111100111111111011111011110110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001010011111100111111001111111110111110111101101001010011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101010001111110011111100111111111011111011110110101010001111110011111100111111001111111110111110111101101001010011111100111111001111111110111110111101101010100011111100111111001111110011111111101111101111011010101000111111001111110011111111101111101111011010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010100011111100111111001111111110111110111101101001010011111100111111001111110011111111101111101111011010101000111111001111110011111111101111101111011010101000111111001111110011111100111111111011111011110110101010001111110011111100111111111011111011110110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100101001111110011111100111111111011111011110110100101001111110011111100111111111011111011110110101010001111110011111100111111111011111011110110100101111010011001011110011100001111110011111100111111001111111110111110111101101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010010100111111001111110011111111101111101111011010010100111111001111110011111100111111111011111011110110100101001111110011111100111111111011111011110110100101001111110011111100111111111011111011110110101010001111110011111100111111111011111011110110100101111010011001011110011100001111110011111100111111001111111110111110111101101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010010100111111001111110011111111101111101111011010010100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010100011111100111111001111111110111110111101101010100011111100111111001111110011111111101111101111011010010100111111001111110011111111101111101111011010101000111111001111110011111100111111111011111011110110101010001111110011111100111111111011111011110110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101010001111110011111100111111111011111011110110101010001111110011111100111111001111111110111110111101101001010011111100111111001111111110111110111101101010100011111100111111001111110011111111101111101111011010101000111111001111110011111111101111101111011010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010010100111111001111110011111111101111101111011010010100111111001111110011111111101111101111011010101000111111001111110011111111101111101111011010010111101001100101111001110000111111001111110011111100111111111011111011110110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001010011111100111111001111111110111110111101101001010011111100111111001111110011111111101111101111011010010100111111001111110011111111101111101111011010010100111111001111110011111111101111101111011010101000111111001111110011111111101111101111011010010111101001100101111001110000111111001111110011111100111111111011111011110110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001010011111100111111001111111110111110111101101001010011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101010001111110011111100111111111011111011110110101010001111110011111100111111001111111110111110111101101001010011111100111111001111111110111110111101101010100011111100111111001111110011111111101111101111011010101000111111001111110011111111101111101111011010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010100011111100111111001111111110111110111101101001010011111100111111001111110011111111101111101111011010101000111111001111110011111111101111101111011010101000111111001111110011111100111111111011111011110110101010001111110011111100111111111011111011110110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????･????･????ｪ????･髣?????ｪ????????･????･?????･????･????ｪ????･髣?????ｪ????????･????･??????ｪ????ｪ?????･????ｪ?????ｪ????ｪ??????????????????ｪ????･?????ｪ????ｪ?????ｪ????ｪ????????????????･????･????ｪ????･髣?????ｪ????????･????･?????･????･????ｪ????･髣?????ｪ????????･????･??????ｪ????ｪ?????･????ｪ?????ｪ????ｪ????????????????ｪ????ｪ?????･????ｪ?????ｪ????ｪ?????????????･????･????ｪ????･髣?????ｪ????????･????･?????･????･????ｪ????･髣?????ｪ????????･????･??????ｪ????ｪ?????･????ｪ?????ｪ????ｪ??????????????????ｪ????･?????ｪ????ｪ?????ｪ????ｪ????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010010100111111001111110011111111101111101111011010010100111111001111110011111111101111101111011010101000111111001111110011111111101111101111011010010111101001100101111001110000111111001111110011111100111111111011111011110110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001010011111100111111001111111110111110111101101001010011111100111111001111110011111111101111101111011010010100111111001111110011111111101111101111011010010100111111001111110011111111101111101111011010101000111111001111110011111111101111101111011010010111101001100101111001110000111111001111110011111100111111111011111011110110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001010011111100111111001111111110111110111101101001010011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101010001111110011111100111111111011111011110110101010001111110011111100111111001111111110111110111101101001010011111100111111001111111110111110111101101010100011111100111111001111110011111111101111101111011010101000111111001111110011111111101111101111011010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010100011111100111111001111111110111110111101101001010011111100111111001111110011111111101111101111011010101000111111001111110011111111101111101111011010101000111111001111110011111100111111111011111011110110101010001111110011111100111111111011111011110110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100101001111110011111100111111111011111011110110100101001111110011111100111111111011111011110110101010001111110011111100111111111011111011110110100101111010011001011110011100001111110011111100111111001111111110111110111101101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010010100111111001111110011111111101111101111011010010100111111001111110011111100111111111011111011110110100101001111110011111100111111111011111011110110100101001111110011111100111111111011111011110110101010001111110011111100111111111011111011110110100101111010011001011110011100001111110011111100111111001111111110111110111101101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010010100111111001111110011111111101111101111011010010100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010100011111100111111001111111110111110111101101010100011111100111111001111110011111111101111101111011010010100111111001111110011111111101111101111011010101000111111001111110011111100111111111011111011110110101010001111110011111100111111111011111011110110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101010001111110011111100111111111011111011110110101010001111110011111100111111001111111110111110111101101001010011111100111111001111111110111110111101101010100011111100111111001111110011111111101111101111011010101000111111001111110011111111101111101111011010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010010100111111001111110011111111101111101111011010010100111111001111110011111111101111101111011010101000111111001111110011111111101111101111011010010111101001100101111001110000111111001111110011111100111111111011111011110110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001010011111100111111001111111110111110111101101001010011111100111111001111110011111111101111101111011010010100111111001111110011111111101111101111011010010100111111001111110011111111101111101111011010101000111111001111110011111111101111101111011010010111101001100101111001110000111111001111110011111100111111111011111011110110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001010011111100111111001111111110111110111101101001010011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101010001111110011111100111111111011111011110110101010001111110011111100111111001111111110111110111101101001010011111100111111001111111110111110111101101010100011111100111111001111110011111111101111101111011010101000111111001111110011111111101111101111011010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010100011111100111111001111111110111110111101101001010011111100111111001111110011111111101111101111011010101000111111001111110011111111101111101111011010101000111111001111110011111100111111111011111011110110101010001111110011111100111111111011111011110110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????鐔???鐔???鐔???鐔ラ??????鐔???????鐔???鐔????鐔???鐔???鐔???鐔ラ??????鐔???????鐔???鐔?????鐔???鐔????鐔???鐔????鐔???鐔?????????????????鐔???鐔????鐔???鐔????鐔???鐔???????????????鐔???鐔???鐔???鐔ラ??????鐔???????鐔???鐔????鐔???鐔???鐔???鐔ラ??????鐔???????鐔???鐔?????鐔???鐔????鐔???鐔????鐔???鐔???????????????鐔???鐔????鐔???鐔????鐔???鐔????????????鐔???鐔???鐔???鐔ラ??????鐔???????鐔???鐔????鐔???鐔???鐔???鐔ラ??????鐔???????鐔???鐔?????鐔???鐔????鐔???鐔????鐔???鐔?????????????????鐔???鐔????鐔???鐔????鐔???鐔????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010010100111111001111110011111111101111101111011010010100111111001111110011111111101111101111011010101000111111001111110011111111101111101111011010010111101001100101111001110000111111001111110011111100111111111011111011110110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001010011111100111111001111111110111110111101101001010011111100111111001111110011111111101111101111011010010100111111001111110011111111101111101111011010010100111111001111110011111111101111101111011010101000111111001111110011111111101111101111011010010111101001100101111001110000111111001111110011111100111111111011111011110110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001010011111100111111001111111110111110111101101001010011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101010001111110011111100111111111011111011110110101010001111110011111100111111001111111110111110111101101001010011111100111111001111111110111110111101101010100011111100111111001111110011111111101111101111011010101000111111001111110011111111101111101111011010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010100011111100111111001111111110111110111101101001010011111100111111001111110011111111101111101111011010101000111111001111110011111111101111101111011010101000111111001111110011111100111111111011111011110110101010001111110011111100111111111011111011110110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100101001111110011111100111111111011111011110110100101001111110011111100111111111011111011110110101010001111110011111100111111111011111011110110100101111010011001011110011100001111110011111100111111001111111110111110111101101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010010100111111001111110011111111101111101111011010010100111111001111110011111100111111111011111011110110100101001111110011111100111111111011111011110110100101001111110011111100111111111011111011110110101010001111110011111100111111111011111011110110100101111010011001011110011100001111110011111100111111001111111110111110111101101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010010100111111001111110011111111101111101111011010010100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010100011111100111111001111111110111110111101101010100011111100111111001111110011111111101111101111011010010100111111001111110011111111101111101111011010101000111111001111110011111100111111111011111011110110101010001111110011111100111111111011111011110110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101010001111110011111100111111111011111011110110101010001111110011111100111111001111111110111110111101101001010011111100111111001111111110111110111101101010100011111100111111001111110011111111101111101111011010101000111111001111110011111111101111101111011010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010010100111111001111110011111111101111101111011010010100111111001111110011111111101111101111011010101000111111001111110011111111101111101111011010010111101001100101111001110000111111001111110011111100111111111011111011110110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001010011111100111111001111111110111110111101101001010011111100111111001111110011111111101111101111011010010100111111001111110011111111101111101111011010010100111111001111110011111111101111101111011010101000111111001111110011111111101111101111011010010111101001100101111001110000111111001111110011111100111111111011111011110110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001010011111100111111001111111110111110111101101001010011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101010001111110011111100111111111011111011110110101010001111110011111100111111001111111110111110111101101001010011111100111111001111111110111110111101101010100011111100111111001111110011111111101111101111011010101000111111001111110011111111101111101111011010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010100011111100111111001111111110111110111101101001010011111100111111001111110011111111101111101111011010101000111111001111110011111111101111101111011010101000111111001111110011111100111111111011111011110110101010001111110011111100111111111011111011110110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????･???･???ｪ???･關????ｪ???????･???･????･???･???ｪ???･關????ｪ???????･???･?????ｪ???ｪ????･???ｪ????ｪ???ｪ?????????????????ｪ???･????ｪ???ｪ????ｪ???ｪ???????????????･???･???ｪ???･關????ｪ???????･???･????･???･???ｪ???･關????ｪ???????･???･?????ｪ???ｪ????･???ｪ????ｪ???ｪ???????????????ｪ???ｪ????･???ｪ????ｪ???ｪ????????????･???･???ｪ???･關????ｪ???????･???･????･???･???ｪ???･關????ｪ???????･???･?????ｪ???ｪ????･???ｪ????ｪ???ｪ?????????????????ｪ???･????ｪ???ｪ????ｪ???ｪ????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010010100111111001111110011111111101111101111011010010100111111001111110011111111101111101111011010101000111111001111110011111111101111101111011010010111101001100101111001110000111111001111110011111100111111111011111011110110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001010011111100111111001111111110111110111101101001010011111100111111001111110011111111101111101111011010010100111111001111110011111111101111101111011010010100111111001111110011111111101111101111011010101000111111001111110011111111101111101111011010010111101001100101111001110000111111001111110011111100111111111011111011110110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001010011111100111111001111111110111110111101101001010011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101010001111110011111100111111111011111011110110101010001111110011111100111111001111111110111110111101101001010011111100111111001111111110111110111101101010100011111100111111001111110011111111101111101111011010101000111111001111110011111111101111101111011010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010100011111100111111001111111110111110111101101001010011111100111111001111110011111111101111101111011010101000111111001111110011111111101111101111011010101000111111001111110011111100111111111011111011110110101010001111110011111100111111111011111011110110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100101001111110011111100111111111011111011110110100101001111110011111100111111111011111011110110101010001111110011111100111111111011111011110110100101111010011001011110011100001111110011111100111111001111111110111110111101101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010010100111111001111110011111111101111101111011010010100111111001111110011111100111111111011111011110110100101001111110011111100111111111011111011110110100101001111110011111100111111111011111011110110101010001111110011111100111111111011111011110110100101111010011001011110011100001111110011111100111111001111111110111110111101101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010010100111111001111110011111111101111101111011010010100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010100011111100111111001111111110111110111101101010100011111100111111001111110011111111101111101111011010010100111111001111110011111111101111101111011010101000111111001111110011111100111111111011111011110110101010001111110011111100111111111011111011110110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101010001111110011111100111111111011111011110110101010001111110011111100111111001111111110111110111101101001010011111100111111001111111110111110111101101010100011111100111111001111110011111111101111101111011010101000111111001111110011111111101111101111011010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010010100111111001111110011111111101111101111011010010100111111001111110011111111101111101111011010101000111111001111110011111111101111101111011010010111101001100101111001110000111111001111110011111100111111111011111011110110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001010011111100111111001111111110111110111101101001010011111100111111001111110011111111101111101111011010010100111111001111110011111111101111101111011010010100111111001111110011111111101111101111011010101000111111001111110011111111101111101111011010010111101001100101111001110000111111001111110011111100111111111011111011110110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001010011111100111111001111111110111110111101101001010011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101010001111110011111100111111111011111011110110101010001111110011111100111111001111111110111110111101101001010011111100111111001111111110111110111101101010100011111100111111001111110011111111101111101111011010101000111111001111110011111111101111101111011010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010100011111100111111001111111110111110111101101001010011111100111111001111110011111111101111101111011010101000111111001111110011111111101111101111011010101000111111001111110011111100111111111011111011110110101010001111110011111100111111111011111011110110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????節ㆍ??節ㆍ??節₃??節ι뿙????節₃??????節ㆍ??節ㆍ???節ㆍ??節ㆍ??節₃??節ι뿙????節₃??????節ㆍ??節ㆍ????節₃??節₃???節ㆍ??節₃???節₃??節₃????????????????節₃??節ㆍ???節₃??節₃???節₃??節₃??????????????節ㆍ??節ㆍ??節₃??節ι뿙????節₃??????節ㆍ??節ㆍ???節ㆍ??節ㆍ??節₃??節ι뿙????節₃??????節ㆍ??節ㆍ????節₃??節₃???節ㆍ??節₃???節₃??節₃??????????????節₃??節₃???節ㆍ??節₃???節₃??節₃???????????節ㆍ??節ㆍ??節₃??節ι뿙????節₃??????節ㆍ??節ㆍ???節ㆍ??節ㆍ??節₃??節ι뿙????節₃??????節ㆍ??節ㆍ????節₃??節₃???節ㆍ??節₃???節₃??節₃????????????????節₃??節ㆍ???節₃??節₃???節₃??節₃???????????