同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000110011111100111111001111111110111110111101101010100011111100111111111011111011110110100110001111111110100010011100101001010011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100011001111110011111100111111111011111011110110101010001111110011111111101111101111011010011000111111111010001001110010100101001111110011111100111111111010001001110010100101001111110011111100111111111011111011110110101101001111110011111111101111101111011010011011101001101011001000011011100011100000101000111011101111101111011011000011100111101111011011011100111111111011111011110110110000001111110011111100111111001111111110100010011011101110111110111110111101101101100011111100111111001111110011111100111111111010011010110010000110111000111000001010001110111011111011110110110000111001111011110110110111001111111110111110111101101100000011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101011010011111100111111001111111110111110111101101000110011111100111111001111111110111110111101101010100011111100111111111011111011110110100110111010011000000110001111111011111011110110100101001111111110011110111101101110010011111111101111101111011011000000111111001111110011111111101111101111011010001100111111001111110011111111101111101111011010101000111111001111111110111110111101101001100011111111101000100111001010010100111111001111111110111110111101101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001100111111001111110011111111101111101111011010101000111111001111111110111110111101101001100011111111101000100111001010010100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000110011111100111111001111111110111110111101101010100011111100111111111011111011110110100110001111111110100010011100101001010011111100111111001111111110100010011100101001010011111100111111001111111110111110111101101011010011111100111111111011111011110110100110111010011010110010000110111000111000001010001110111011111011110110110000111001111011110110110111001111111110111110111101101100000011111100111111001111110011111111101000100110111011101111101111101111011011011000111111001111110011111100111111001111110011111111101001101011001000011011100011100000101000111011101111101111011011000011100111101111011011011100111111111011111011110110110000001111110011111100111111001111111110100010011100100010000011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001100111111001111110011111111101111101111011010101000111111001111111110111110111101101001100011111111101000100111001010010100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000110011111100111111001111111110111110111101101010100011111100111111111011111011110110100110001111111110100010011100101001010011111100111111001111111110100010011100101001010011111100111111001111111110111110111101101011010011111100111111111011111011110110100110111010011010110010000110111000111000001010001110111011111011110110110000111001111011110110110111001111111110111110111101101100000011111100111111001111110011111111101000100110111011101111101111101111011011011000111111001111110011111100111111001111111110100110101100100001101110001110000010100011101110111110111101101100001110011110111101101101110011111111101111101111011011000000111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010110100111111001111110011111111101111101111011010001100111111001111110011111111101111101111011010101000111111001111111110111110111101101001101110100110000001100011111110111110111101101001010011111111100111101111011011100100111111111011111011110110110000001111110011111100111111111011111011110110100011001111110011111100111111111011111011110110101010001111110011111111101111101111011010011000111111111010001001110010100101001111110011111111101111101111011011100100111111001111110011111100111111????????｣???ｪ??ｦ?蜥?????｣???ｪ??ｦ?蜥???蜥???ｭ??ｦ鬆ゎｰ罷?ｰ????蛻ｶ?????鬆ゎｰ罷?ｰ??????ｭ???｣???ｪ??ｦ遏･?罹?ｰ???｣???ｪ??ｦ?蜥??ｹ???????｣???ｪ??ｦ?蜥?????｣???ｪ??ｦ?蜥???蜥???ｭ??ｦ鬆ゎｰ罷?ｰ????蛻ｶ??????鬆ゎｰ罷?ｰ????蜈???N??????｣???ｪ??ｦ?蜥?????｣???ｪ??ｦ?蜥???蜥???ｭ??ｦ鬆ゎｰ罷?ｰ????蛻ｶ?????鬆ゎｰ罷?ｰ??????ｭ???｣???ｪ??ｦ遏･?罹?ｰ???｣???ｪ??ｦ?蜥??ｹ????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000110011111100111111001111111110111110111101101010100011111100111111111011111011110110100110001111111110100010011100101001010011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100011001111110011111100111111111011111011110110101010001111110011111111101111101111011010011000111111111010001001110010100101001111110011111100111111111010001001110010100101001111110011111100111111111011111011110110101101001111110011111111101111101111011010011011101001101011001000011011100011100000101000111011101111101111011011000011100111101111011011011100111111111011111011110110110000001111110011111100111111001111111110100010011011101110111110111110111101101101100011111100111111001111110011111100111111111010011010110010000110111000111000001010001110111011111011110110110000111001111011110110110111001111111110111110111101101100000011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101011010011111100111111001111111110111110111101101000110011111100111111001111111110111110111101101010100011111100111111111011111011110110100110111010011000000110001111111011111011110110100101001111111110011110111101101110010011111111101111101111011011000000111111001111110011111111101111101111011010001100111111001111110011111111101111101111011010101000111111001111111110111110111101101001100011111111101000100111001010010100111111001111111110111110111101101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001100111111001111110011111111101111101111011010101000111111001111111110111110111101101001100011111111101000100111001010010100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000110011111100111111001111111110111110111101101010100011111100111111111011111011110110100110001111111110100010011100101001010011111100111111001111111110100010011100101001010011111100111111001111111110111110111101101011010011111100111111111011111011110110100110111010011010110010000110111000111000001010001110111011111011110110110000111001111011110110110111001111111110111110111101101100000011111100111111001111110011111111101000100110111011101111101111101111011011011000111111001111110011111100111111001111110011111111101001101011001000011011100011100000101000111011101111101111011011000011100111101111011011011100111111111011111011110110110000001111110011111100111111001111111110100010011100100010000011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001100111111001111110011111111101111101111011010101000111111001111111110111110111101101001100011111111101000100111001010010100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000110011111100111111001111111110111110111101101010100011111100111111111011111011110110100110001111111110100010011100101001010011111100111111001111111110100010011100101001010011111100111111001111111110111110111101101011010011111100111111111011111011110110100110111010011010110010000110111000111000001010001110111011111011110110110000111001111011110110110111001111111110111110111101101100000011111100111111001111110011111111101000100110111011101111101111101111011011011000111111001111110011111100111111001111111110100110101100100001101110001110000010100011101110111110111101101100001110011110111101101101110011111111101111101111011011000000111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010110100111111001111110011111111101111101111011010001100111111001111110011111111101111101111011010101000111111001111111110111110111101101001101110100110000001100011111110111110111101101001010011111111100111101111011011100100111111111011111011110110110000001111110011111100111111111011111011110110100011001111110011111100111111111011111011110110101010001111110011111111101111101111011010011000111111111010001001110010100101001111110011111111101111101111011011100100111111001111110011111100111111?????????｣????ｪ???ｦ?陷･??????｣????ｪ???ｦ?陷･???陷･????ｭ???ｦ鬯?ｎ?ｰ鄂ｷ??ｰ????陋ｻ?ｶ?????鬯?ｎ?ｰ鄂ｷ??ｰ???????ｭ????｣????ｪ???ｦ驕擾ｽ･?鄂ｹ??ｰ????｣????ｪ???ｦ?陷･???ｹ????????｣????ｪ???ｦ?陷･??????｣????ｪ???ｦ?陷･???陷･????ｭ???ｦ鬯?ｎ?ｰ鄂ｷ??ｰ????陋ｻ?ｶ??????鬯?ｎ?ｰ鄂ｷ??ｰ????陷???N???????｣????ｪ???ｦ?陷･??????｣????ｪ???ｦ?陷･???陷･????ｭ???ｦ鬯?ｎ?ｰ鄂ｷ??ｰ????陋ｻ?ｶ?????鬯?ｎ?ｰ鄂ｷ??ｰ???????ｭ????｣????ｪ???ｦ驕擾ｽ･?鄂ｹ??ｰ????｣????ｪ???ｦ?陷･???ｹ????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000110011111100111111001111111110111110111101101010100011111100111111111011111011110110100110001111111110100010011100101001010011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100011001111110011111100111111111011111011110110101010001111110011111111101111101111011010011000111111111010001001110010100101001111110011111100111111111010001001110010100101001111110011111100111111111011111011110110101101001111110011111111101111101111011010011011101001101011001000011011100011100000101000111011101111101111011011000011100111101111011011011100111111111011111011110110110000001111110011111100111111001111111110100010011011101110111110111110111101101101100011111100111111001111110011111100111111111010011010110010000110111000111000001010001110111011111011110110110000111001111011110110110111001111111110111110111101101100000011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101011010011111100111111001111111110111110111101101000110011111100111111001111111110111110111101101010100011111100111111111011111011110110100110111010011000000110001111111011111011110110100101001111111110011110111101101110010011111111101111101111011011000000111111001111110011111111101111101111011010001100111111001111110011111111101111101111011010101000111111001111111110111110111101101001100011111111101000100111001010010100111111001111111110111110111101101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001100111111001111110011111111101111101111011010101000111111001111111110111110111101101001100011111111101000100111001010010100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000110011111100111111001111111110111110111101101010100011111100111111111011111011110110100110001111111110100010011100101001010011111100111111001111111110100010011100101001010011111100111111001111111110111110111101101011010011111100111111111011111011110110100110111010011010110010000110111000111000001010001110111011111011110110110000111001111011110110110111001111111110111110111101101100000011111100111111001111110011111111101000100110111011101111101111101111011011011000111111001111110011111100111111001111110011111111101001101011001000011011100011100000101000111011101111101111011011000011100111101111011011011100111111111011111011110110110000001111110011111100111111001111111110100010011100100010000011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001100111111001111110011111111101111101111011010101000111111001111111110111110111101101001100011111111101000100111001010010100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000110011111100111111001111111110111110111101101010100011111100111111111011111011110110100110001111111110100010011100101001010011111100111111001111111110100010011100101001010011111100111111001111111110111110111101101011010011111100111111111011111011110110100110111010011010110010000110111000111000001010001110111011111011110110110000111001111011110110110111001111111110111110111101101100000011111100111111001111110011111111101000100110111011101111101111101111011011011000111111001111110011111100111111001111111110100110101100100001101110001110000010100011101110111110111101101100001110011110111101101101110011111111101111101111011011000000111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010110100111111001111110011111111101111101111011010001100111111001111110011111111101111101111011010101000111111001111111110111110111101101001101110100110000001100011111110111110111101101001010011111111100111101111011011100100111111111011111011110110110000001111110011111100111111111011111011110110100011001111110011111100111111111011111011110110101010001111110011111111101111101111011010011000111111111010001001110010100101001111110011111111101111101111011011100100111111001111110011111100111111????????鐔???鐔??鐔???????鐔???鐔??鐔?????????鐔??鐔????衆臀?鐔?????誌酋?????薔???衆臀?鐔??????鐔???鐔???鐔??鐔????臀?鐔???鐔???鐔??鐔????鐔???????鐔???鐔??鐔???????鐔???鐔??鐔?????????鐔??鐔????衆臀?鐔?????誌酋??????薔???衆臀?鐔?????????N??????鐔???鐔??鐔???????鐔???鐔??鐔?????????鐔??鐔????衆臀?鐔?????誌酋?????薔???衆臀?鐔??????鐔???鐔???鐔??鐔????臀?鐔???鐔???鐔??鐔????鐔????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000110011111100111111001111111110111110111101101010100011111100111111111011111011110110100110001111111110100010011100101001010011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100011001111110011111100111111111011111011110110101010001111110011111111101111101111011010011000111111111010001001110010100101001111110011111100111111111010001001110010100101001111110011111100111111111011111011110110101101001111110011111111101111101111011010011011101001101011001000011011100011100000101000111011101111101111011011000011100111101111011011011100111111111011111011110110110000001111110011111100111111001111111110100010011011101110111110111110111101101101100011111100111111001111110011111100111111111010011010110010000110111000111000001010001110111011111011110110110000111001111011110110110111001111111110111110111101101100000011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101011010011111100111111001111111110111110111101101000110011111100111111001111111110111110111101101010100011111100111111111011111011110110100110111010011000000110001111111011111011110110100101001111111110011110111101101110010011111111101111101111011011000000111111001111110011111111101111101111011010001100111111001111110011111111101111101111011010101000111111001111111110111110111101101001100011111111101000100111001010010100111111001111111110111110111101101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001100111111001111110011111111101111101111011010101000111111001111111110111110111101101001100011111111101000100111001010010100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000110011111100111111001111111110111110111101101010100011111100111111111011111011110110100110001111111110100010011100101001010011111100111111001111111110100010011100101001010011111100111111001111111110111110111101101011010011111100111111111011111011110110100110111010011010110010000110111000111000001010001110111011111011110110110000111001111011110110110111001111111110111110111101101100000011111100111111001111110011111111101000100110111011101111101111101111011011011000111111001111110011111100111111001111110011111111101001101011001000011011100011100000101000111011101111101111011011000011100111101111011011011100111111111011111011110110110000001111110011111100111111001111111110100010011100100010000011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001100111111001111110011111111101111101111011010101000111111001111111110111110111101101001100011111111101000100111001010010100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000110011111100111111001111111110111110111101101010100011111100111111111011111011110110100110001111111110100010011100101001010011111100111111001111111110100010011100101001010011111100111111001111111110111110111101101011010011111100111111111011111011110110100110111010011010110010000110111000111000001010001110111011111011110110110000111001111011110110110111001111111110111110111101101100000011111100111111001111110011111111101000100110111011101111101111101111011011011000111111001111110011111100111111001111111110100110101100100001101110001110000010100011101110111110111101101100001110011110111101101101110011111111101111101111011011000000111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010110100111111001111110011111111101111101111011010001100111111001111110011111111101111101111011010101000111111001111111110111110111101101001101110100110000001100011111110111110111101101001010011111111100111101111011011100100111111111011111011110110110000001111110011111100111111111011111011110110100011001111110011111100111111111011111011110110101010001111110011111111101111101111011010011000111111111010001001110010100101001111110011111111101111101111011011100100111111001111110011111100111111????????｣???ｪ??ｦ?蜥?????｣???ｪ??ｦ?蜥???蜥???ｭ??ｦ鬆ゎｰ罷?ｰ????蛻ｶ?????鬆ゎｰ罷?ｰ??????ｭ???｣???ｪ??ｦ遏･?罹?ｰ???｣???ｪ??ｦ?蜥??ｹ???????｣???ｪ??ｦ?蜥?????｣???ｪ??ｦ?蜥???蜥???ｭ??ｦ鬆ゎｰ罷?ｰ????蛻ｶ??????鬆ゎｰ罷?ｰ????蜈???N??????｣???ｪ??ｦ?蜥?????｣???ｪ??ｦ?蜥???蜥???ｭ??ｦ鬆ゎｰ罷?ｰ????蛻ｶ?????鬆ゎｰ罷?ｰ??????ｭ???｣???ｪ??ｦ遏･?罹?ｰ???｣???ｪ??ｦ?蜥??ｹ????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000110011111100111111001111111110111110111101101010100011111100111111111011111011110110100110001111111110100010011100101001010011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100011001111110011111100111111111011111011110110101010001111110011111111101111101111011010011000111111111010001001110010100101001111110011111100111111111010001001110010100101001111110011111100111111111011111011110110101101001111110011111111101111101111011010011011101001101011001000011011100011100000101000111011101111101111011011000011100111101111011011011100111111111011111011110110110000001111110011111100111111001111111110100010011011101110111110111110111101101101100011111100111111001111110011111100111111111010011010110010000110111000111000001010001110111011111011110110110000111001111011110110110111001111111110111110111101101100000011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101011010011111100111111001111111110111110111101101000110011111100111111001111111110111110111101101010100011111100111111111011111011110110100110111010011000000110001111111011111011110110100101001111111110011110111101101110010011111111101111101111011011000000111111001111110011111111101111101111011010001100111111001111110011111111101111101111011010101000111111001111111110111110111101101001100011111111101000100111001010010100111111001111111110111110111101101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001100111111001111110011111111101111101111011010101000111111001111111110111110111101101001100011111111101000100111001010010100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000110011111100111111001111111110111110111101101010100011111100111111111011111011110110100110001111111110100010011100101001010011111100111111001111111110100010011100101001010011111100111111001111111110111110111101101011010011111100111111111011111011110110100110111010011010110010000110111000111000001010001110111011111011110110110000111001111011110110110111001111111110111110111101101100000011111100111111001111110011111111101000100110111011101111101111101111011011011000111111001111110011111100111111001111110011111111101001101011001000011011100011100000101000111011101111101111011011000011100111101111011011011100111111111011111011110110110000001111110011111100111111001111111110100010011100100010000011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001100111111001111110011111111101111101111011010101000111111001111111110111110111101101001100011111111101000100111001010010100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000110011111100111111001111111110111110111101101010100011111100111111111011111011110110100110001111111110100010011100101001010011111100111111001111111110100010011100101001010011111100111111001111111110111110111101101011010011111100111111111011111011110110100110111010011010110010000110111000111000001010001110111011111011110110110000111001111011110110110111001111111110111110111101101100000011111100111111001111110011111111101000100110111011101111101111101111011011011000111111001111110011111100111111001111111110100110101100100001101110001110000010100011101110111110111101101100001110011110111101101101110011111111101111101111011011000000111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010110100111111001111110011111111101111101111011010001100111111001111110011111111101111101111011010101000111111001111111110111110111101101001101110100110000001100011111110111110111101101001010011111111100111101111011011100100111111111011111011110110110000001111110011111100111111111011111011110110100011001111110011111100111111111011111011110110101010001111110011111111101111101111011010011000111111111010001001110010100101001111110011111111101111101111011011100100111111001111110011111100111111????????節???節₃?節?旿ㆍ????節???節₃?節?旿ㆍ??旿ㆍ??節??節?쵄循롳쉼營랖節????敖삼슐?????遼녴굨節곁슘?節??????節???節???節₃?節?걦節ㆍ營뫙節???節???節₃?節?旿ㆍ?節뫙??????節???節₃?節?旿ㆍ????節???節₃?節?旿ㆍ??旿ㆍ??節??節?쵄循롳쉼營랖節????敖삼슐??????遼녴굨節곁슘?節????旿뉭??N??????節???節₃?節?旿ㆍ????節???節₃?節?旿ㆍ??旿ㆍ??節??節?쵄循롳쉼營랖節????敖삼슐?????遼녴굨節곁슘?節??????節???節???節₃?節?걦節ㆍ營뫙節???節???節₃?節?旿ㆍ?節뫙???