ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111010110111100011101010011000111111111011101011000100111111001111111000111010111101001111111000111010111011111011101011000100111111111000111110001000111111001111110011111100111111111011101011011110001110101001100011111111101110101100010011111100111111100011101011110100111111100011101011101111101110101100010011111111100011111000100011111100111111111011001100000010001110101100110011111100111111001111110011111100111111001111111110101111110000110011001110111010001110101000101100001011101110101100111110000100111111001111110011111111101110101101111000111010100110001111111110111010110001001111110011111110001110101111010011111111001100111010011000111010101111001111111110001111100010001111110011111100111111001111110011111111101110101101111000111010100110001111111110111010110001001111110011111110001110101111010011111110001110101110111110111010110001001111111110001111100010001111110011111100111111001111111110111010110111100011101010011000111111111011101011000100111111001111111000111010111101001111111000111010111011111011101011000100111111111000111110001000111111001111111110110011000000100011101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111111101110101101111000111010100110001111111110111010110001001111110011111110001110101111010011111110001110101110111110111010110001001111111110001111100010001111110011111100111111001111111110111010110111100011101010011000111111111011101011000100111111001111111000111010111101001111111000111010111011111011101011000100111111111000111110001000111111001111111110110011000000100011101011001100111111001111110011111100111111001111110011111111101011111100001100110011101110100011101010001011000010111011101011001111100001001111110011111100111111111011101011011110001110101001100011111111101110101100010011111100111111100011101011110100111111110011001110100110001110101011110011111111100011111000100011111100111111	????????î·¦?î±??½?»î±?ãâ????î·¦?î±??½?»î±?ãâ??ìÀ³??????ëðÌî¢Âî³á???î·¦?î±??½?Ìé¯?ãâ?????î·¦?î±??½?»î±?ãâ????î·¦?î±??½?»î±?ãâ??ìÀ³????????N??????î·¦?î±??½?»î±?ãâ????î·¦?î±??½?»î±?ãâ??ìÀ³??????ëðÌî¢Âî³á???î·¦?î±??½?Ìé¯?ãâ??
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111010110111100011101010011000111111111011101011000100111111001111111000111010111101001111111000111010111011111011101011000100111111111000111110001000111111001111110011111100111111111011101011011110001110101001100011111111101110101100010011111100111111100011101011110100111111100011101011101111101110101100010011111111100011111000100011111100111111111011001100000010001110101100110011111100111111001111110011111100111111001111111110101111110000110011001110111010001110101000101100001011101110101100111110000100111111001111110011111111101110101101111000111010100110001111111110111010110001001111110011111110001110101111010011111111001100111010011000111010101111001111111110001111100010001111110011111100111111001111110011111111101110101101111000111010100110001111111110111010110001001111110011111110001110101111010011111110001110101110111110111010110001001111111110001111100010001111110011111100111111001111111110111010110111100011101010011000111111111011101011000100111111001111111000111010111101001111111000111010111011111011101011000100111111111000111110001000111111001111111110110011000000100011101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111111101110101101111000111010100110001111111110111010110001001111110011111110001110101111010011111110001110101110111110111010110001001111111110001111100010001111110011111100111111001111111110111010110111100011101010011000111111111011101011000100111111001111111000111010111101001111111000111010111011111011101011000100111111111000111110001000111111001111111110110011000000100011101011001100111111001111110011111100111111001111110011111111101011111100001100110011101110100011101010001011000010111011101011001111100001001111110011111100111111111011101011011110001110101001100011111111101110101100010011111100111111100011101011110100111111110011001110100110001110101011110011111111100011111000100011111100111111	????????﨧示?鉷??漆?悉鉷?聹????﨧示?鉷??漆?悉鉷?聹???宍???????ﾌ諶｢ﾂ鋧???﨧示?鉷??漆?ﾌ骼ｯ?聹?????﨧示?鉷??漆?悉鉷?聹????﨧示?鉷??漆?悉鉷?聹???宍????????N??????﨧示?鉷??漆?悉鉷?聹????﨧示?鉷??漆?悉鉷?聹???宍???????ﾌ諶｢ﾂ鋧???﨧示?鉷??漆?ﾌ骼ｯ?聹??
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111010110111100011101010011000111111111011101011000100111111001111111000111010111101001111111000111010111011111011101011000100111111111000111110001000111111001111110011111100111111111011101011011110001110101001100011111111101110101100010011111100111111100011101011110100111111100011101011101111101110101100010011111111100011111000100011111100111111111011001100000010001110101100110011111100111111001111110011111100111111001111111110101111110000110011001110111010001110101000101100001011101110101100111110000100111111001111110011111111101110101101111000111010100110001111111110111010110001001111110011111110001110101111010011111111001100111010011000111010101111001111111110001111100010001111110011111100111111001111110011111111101110101101111000111010100110001111111110111010110001001111110011111110001110101111010011111110001110101110111110111010110001001111111110001111100010001111110011111100111111001111111110111010110111100011101010011000111111111011101011000100111111001111111000111010111101001111111000111010111011111011101011000100111111111000111110001000111111001111111110110011000000100011101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111111101110101101111000111010100110001111111110111010110001001111110011111110001110101111010011111110001110101110111110111010110001001111111110001111100010001111110011111100111111001111111110111010110111100011101010011000111111111011101011000100111111001111111000111010111101001111111000111010111011111011101011000100111111111000111110001000111111001111111110110011000000100011101011001100111111001111110011111100111111001111110011111111101011111100001100110011101110100011101010001011000010111011101011001111100001001111110011111100111111111011101011011110001110101001100011111111101110101100010011111100111111100011101011110100111111110011001110100110001110101011110011111111100011111000100011111100111111	????????邨ｦ?遽??ｽ?ｻ遽?竄????邨ｦ?遽??ｽ?ｻ遽?竄??貔ｳ??????謳野｢卓梶???邨ｦ?遽??ｽ?也ｯ?竄?????邨ｦ?遽??ｽ?ｻ遽?竄????邨ｦ?遽??ｽ?ｻ遽?竄??貔ｳ????????N??????邨ｦ?遽??ｽ?ｻ遽?竄????邨ｦ?遽??ｽ?ｻ遽?竄??貔ｳ??????謳野｢卓梶???邨ｦ?遽??ｽ?也ｯ?竄??
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111010110111100011101010011000111111111011101011000100111111001111111000111010111101001111111000111010111011111011101011000100111111111000111110001000111111001111110011111100111111111011101011011110001110101001100011111111101110101100010011111100111111100011101011110100111111100011101011101111101110101100010011111111100011111000100011111100111111111011001100000010001110101100110011111100111111001111110011111100111111001111111110101111110000110011001110111010001110101000101100001011101110101100111110000100111111001111110011111111101110101101111000111010100110001111111110111010110001001111110011111110001110101111010011111111001100111010011000111010101111001111111110001111100010001111110011111100111111001111110011111111101110101101111000111010100110001111111110111010110001001111110011111110001110101111010011111110001110101110111110111010110001001111111110001111100010001111110011111100111111001111111110111010110111100011101010011000111111111011101011000100111111001111111000111010111101001111111000111010111011111011101011000100111111111000111110001000111111001111111110110011000000100011101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111111101110101101111000111010100110001111111110111010110001001111110011111110001110101111010011111110001110101110111110111010110001001111111110001111100010001111110011111100111111001111111110111010110111100011101010011000111111111011101011000100111111001111111000111010111101001111111000111010111011111011101011000100111111111000111110001000111111001111111110110011000000100011101011001100111111001111110011111100111111001111110011111111101011111100001100110011101110100011101010001011000010111011101011001111100001001111110011111100111111111011101011011110001110101001100011111111101110101100010011111100111111100011101011110100111111110011001110100110001110101011110011111111100011111000100011111100111111	??????????????????????????????????????????????????????????????????????鎯??????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????鎯?????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111010110111100011101010011000111111111011101011000100111111001111111000111010111101001111111000111010111011111011101011000100111111111000111110001000111111001111110011111100111111111011101011011110001110101001100011111111101110101100010011111100111111100011101011110100111111100011101011101111101110101100010011111111100011111000100011111100111111111011001100000010001110101100110011111100111111001111110011111100111111001111111110101111110000110011001110111010001110101000101100001011101110101100111110000100111111001111110011111111101110101101111000111010100110001111111110111010110001001111110011111110001110101111010011111111001100111010011000111010101111001111111110001111100010001111110011111100111111001111110011111111101110101101111000111010100110001111111110111010110001001111110011111110001110101111010011111110001110101110111110111010110001001111111110001111100010001111110011111100111111001111111110111010110111100011101010011000111111111011101011000100111111001111111000111010111101001111111000111010111011111011101011000100111111111000111110001000111111001111111110110011000000100011101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111111101110101101111000111010100110001111111110111010110001001111110011111110001110101111010011111110001110101110111110111010110001001111111110001111100010001111110011111100111111001111111110111010110111100011101010011000111111111011101011000100111111001111111000111010111101001111111000111010111011111011101011000100111111111000111110001000111111001111111110110011000000100011101011001100111111001111110011111100111111001111110011111111101011111100001100110011101110100011101010001011000010111011101011001111100001001111110011111100111111111011101011011110001110101001100011111111101110101100010011111100111111100011101011110100111111110011001110100110001110101011110011111111100011111000100011111100111111	????????佇렑?齋??렰?렮齋?呻????佇렑?齋??렰?렮齋?呻??裏렢??????儀輕렋찌녁???佇렑?齋??렰?耕렞?呻?????佇렑?齋??렰?렮齋?呻????佇렑?齋??렰?렮齋?呻??裏렢????????N??????佇렑?齋??렰?렮齋?呻????佇렑?齋??렰?렮齋?呻??裏렢??????儀輕렋찌녁???佇렑?齋??렰?耕렞?呻??