ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101010011001000011101101100110001001011111101100101100011000010111101100101001111001000111101100101001111001000100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111111110110010110001101001101110110010101001100100001110110110011000100101111110110010110001100001011110110010100111100100011110110010100111100100010011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001101001101110110010101001100100001110110110011000100101111110110010110001100001011110110010100111100100011110110010100111100100011110110010110001101001101110110010101001100100001110110110011000100101111110110010110001100001011110110010100111100100011110110110011000101011101110110010110001101001101110110010101001100011011110110010101000100010110011111101010111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010100110010000111011011001100010010111111011001011000110000101111011001010011110010001111011001010011110010001001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101010011001000011101101100110001001011111101100101100011000010111101100101001111001000111101100101001111001000100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001101001101110110010101001100100001110110110011000100101111110110010110001100001011110110010100111100100011110110010100111100100011110110010110001101001101110110010101001100100001110110110011000100101111110110010110001100001011110110010100111100100011110110110011000101011101110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111101110000100111000111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101010011001000011101101100110001001011111101100101100011000010111101100101001111001000111101100101001111001000100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111111110110010110001101001101110110010101001100100001110110110011000100101111110110010110001100001011110110010100111100100011110110010100111100100010011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001101001101110110010101001100100001110110110011000100101111110110010110001100001011110110010100111100100011110110010100111100100011110110010110001101001101110110010101001100100001110110110011000100101111110110010110001100001011110110010100111100100011110110110011000101011101110110010110001101001101110110010101001100011011110110010101000100010110011111101010111001111110011111100111111	????????ì±¦ì©íì±ì§ì§??U?????ì±¦ì©íì±ì§ì§??U????????????ì±¦ì©íì±ì§ì§ì±¦ì©íì±ì§í®ì±¦ì©ì¨?W??????ì±¦ì©íì±ì§ì§??U?????ì±¦ì©íì±ì§ì§??U??????????????ì±¦ì©íì±ì§ì§ì±¦ì©íì±ì§í®ì±¦ì©ì§¸N??????ì±¦ì©íì±ì§ì§??U?????ì±¦ì©íì±ì§ì§??U????????????ì±¦ì©íì±ì§ì§ì±¦ì©íì±ì§í®ì±¦ì©ì¨?W???
SJIS-WIN	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101010011001000011101101100110001001011111101100101100011000010111101100101001111001000111101100101001111001000100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111111110110010110001101001101110110010101001100100001110110110011000100101111110110010110001100001011110110010100111100100011110110010100111100100010011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001101001101110110010101001100100001110110110011000100101111110110010110001100001011110110010100111100100011110110010100111100100011110110010110001101001101110110010101001100100001110110110011000100101111110110010110001100001011110110010100111100100011110110110011000101011101110110010110001101001101110110010101001100011011110110010101000100010110011111101010111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010100110010000111011011001100010010111111011001011000110000101111011001010011110010001111011001010011110010001001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101010011001000011101101100110001001011111101100101100011000010111101100101001111001000111101100101001111001000100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001101001101110110010101001100100001110110110011000100101111110110010110001100001011110110010100111100100011110110010100111100100011110110010110001101001101110110010101001100100001110110110011000100101111110110010110001100001011110110010100111100100011110110110011000101011101110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111101110000100111000111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101010011001000011101101100110001001011111101100101100011000010111101100101001111001000111101100101001111001000100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111111110110010110001101001101110110010101001100100001110110110011000100101111110110010110001100001011110110010100111100100011110110010100111100100010011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001101001101110110010101001100100001110110110011000100101111110110010110001100001011110110010100111100100011110110010100111100100011110110010110001101001101110110010101001100100001110110110011000100101111110110010110001100001011110110010100111100100011110110110011000101011101110110010110001101001101110110010101001100011011110110010101000100010110011111101010111001111110011111100111111	?????????ｦ?戦???ｧ卓ｧ??U??????ｦ?戦???ｧ卓ｧ??U?????????????ｦ?戦???ｧ卓ｧ卓ｱｦ?戦???ｧ啄舒?ｦ?作ｨ?W???????ｦ?戦???ｧ卓ｧ??U??????ｦ?戦???ｧ卓ｧ??U???????????????ｦ?戦???ｧ卓ｧ卓ｱｦ?戦???ｧ啄舒?ｦ?作ｧｸN???????ｦ?戦???ｧ卓ｧ??U??????ｦ?戦???ｧ卓ｧ??U?????????????ｦ?戦???ｧ卓ｧ卓ｱｦ?戦???ｧ啄舒?ｦ?作ｨ?W???
EUC-JP	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101010011001000011101101100110001001011111101100101100011000010111101100101001111001000111101100101001111001000100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111111110110010110001101001101110110010101001100100001110110110011000100101111110110010110001100001011110110010100111100100011110110010100111100100010011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001101001101110110010101001100100001110110110011000100101111110110010110001100001011110110010100111100100011110110010100111100100011110110010110001101001101110110010101001100100001110110110011000100101111110110010110001100001011110110010100111100100011110110110011000101011101110110010110001101001101110110010101001100011011110110010101000100010110011111101010111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010100110010000111011011001100010010111111011001011000110000101111011001010011110010001111011001010011110010001001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101010011001000011101101100110001001011111101100101100011000010111101100101001111001000111101100101001111001000100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001101001101110110010101001100100001110110110011000100101111110110010110001100001011110110010100111100100011110110010100111100100011110110010110001101001101110110010101001100100001110110110011000100101111110110010110001100001011110110010100111100100011110110110011000101011101110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111101110000100111000111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101010011001000011101101100110001001011111101100101100011000010111101100101001111001000111101100101001111001000100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111111110110010110001101001101110110010101001100100001110110110011000100101111110110010110001100001011110110010100111100100011110110010100111100100010011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001101001101110110010101001100100001110110110011000100101111110110010110001100001011110110010100111100100011110110010100111100100011110110010110001101001101110110010101001100100001110110110011000100101111110110010110001100001011110110010100111100100011110110110011000101011101110110010110001101001101110110010101001100011011110110010101000100010110011111101010111001111110011111100111111	????????豈????豈?讌?讌???U?????豈????豈?讌?讌???U????????????豈????豈?讌?讌?豈????豈?讌???右讒?讎??W??????豈????豈?讌?讌???U?????豈????豈?讌?讌???U??????????????豈????豈?讌?讌?豈????豈?讌???右讒?讌???????豈????豈?讌?讌???U?????豈????豈?讌?讌???U????????????豈????豈?讌?讌?豈????豈?讌???右讒?讎??W???
UTF-8	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101010011001000011101101100110001001011111101100101100011000010111101100101001111001000111101100101001111001000100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111111110110010110001101001101110110010101001100100001110110110011000100101111110110010110001100001011110110010100111100100011110110010100111100100010011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001101001101110110010101001100100001110110110011000100101111110110010110001100001011110110010100111100100011110110010100111100100011110110010110001101001101110110010101001100100001110110110011000100101111110110010110001100001011110110010100111100100011110110110011000101011101110110010110001101001101110110010101001100011011110110010101000100010110011111101010111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010100110010000111011011001100010010111111011001011000110000101111011001010011110010001111011001010011110010001001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101010011001000011101101100110001001011111101100101100011000010111101100101001111001000111101100101001111001000100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001101001101110110010101001100100001110110110011000100101111110110010110001100001011110110010100111100100011110110010100111100100011110110010110001101001101110110010101001100100001110110110011000100101111110110010110001100001011110110010100111100100011110110110011000101011101110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111101110000100111000111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101010011001000011101101100110001001011111101100101100011000010111101100101001111001000111101100101001111001000100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111111110110010110001101001101110110010101001100100001110110110011000100101111110110010110001100001011110110010100111100100011110110010100111100100010011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001101001101110110010101001100100001110110110011000100101111110110010110001100001011110110010100111100100011110110010100111100100011110110010110001101001101110110010101001100100001110110110011000100101111110110010110001100001011110110010100111100100011110110110011000101011101110110010110001101001101110110010101001100011011110110010101000100010110011111101010111001111110011111100111111	????????챦쩐혗책집집??U?????챦쩐혗책집집??U????????????챦쩐혗책집집챦쩐혗책집혮챦쩍쨋?W??????챦쩐혗책집집??U?????챦쩐혗책집집??U??????????????챦쩐혗책집집챦쩐혗책집혮챦쩍째N??????챦쩐혗책집집??U?????챦쩐혗책집집??U????????????챦쩐혗책집집챦쩐혗책집혮챦쩍쨋?W???
UHC	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101010011001000011101101100110001001011111101100101100011000010111101100101001111001000111101100101001111001000100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111111110110010110001101001101110110010101001100100001110110110011000100101111110110010110001100001011110110010100111100100011110110010100111100100010011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001101001101110110010101001100100001110110110011000100101111110110010110001100001011110110010100111100100011110110010100111100100011110110010110001101001101110110010101001100100001110110110011000100101111110110010110001100001011110110010100111100100011110110110011000101011101110110010110001101001101110110010101001100011011110110010101000100010110011111101010111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010100110010000111011011001100010010111111011001011000110000101111011001010011110010001111011001010011110010001001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101010011001000011101101100110001001011111101100101100011000010111101100101001111001000111101100101001111001000100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001101001101110110010101001100100001110110110011000100101111110110010110001100001011110110010100111100100011110110010100111100100011110110010110001101001101110110010101001100100001110110110011000100101111110110010110001100001011110110010100111100100011110110110011000101011101110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111101110000100111000111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101010011001000011101101100110001001011111101100101100011000010111101100101001111001000111101100101001111001000100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111111110110010110001101001101110110010101001100100001110110110011000100101111110110010110001100001011110110010100111100100011110110010100111100100010011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001101001101110110010101001100100001110110110011000100101111110110010110001100001011110110010100111100100011110110010100111100100011110110010110001101001101110110010101001100100001110110110011000100101111110110010110001100001011110110010100111100100011110110110011000101011101110110010110001101001101110110010101001100011011110110010101000100010110011111101010111001111110011111100111111	????????梨?찎恁쀬콉吏묒쭛??U?????梨?찎恁쀬콉吏묒쭛??U????????????梨?찎恁쀬콉吏묒쭛梨?찎恁쀬콉吏묓삷梨?찉夷딚W??????梨?찎恁쀬콉吏묒쭛??U?????梨?찎恁쀬콉吏묒쭛??U??????????????梨?찎恁쀬콉吏묒쭛梨?찎恁쀬콉吏묓삷梨?찉吏퇞??????梨?찎恁쀬콉吏묒쭛??U?????梨?찎恁쀬콉吏묒쭛??U????????????梨?찎恁쀬콉吏묒쭛梨?찎恁쀬콉吏묓삷梨?찉夷딚W???