ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101001110110010100111101110001110110010101000100011001110110010110001100010001110110110011000101001011110110110011000100111110011111100111111111011001011000110000101111011001010011110101111111011001010011110101100111011001011000110001100111011001010011110101100111011001010011110100111001111110011111111101100101100011000110011101101100110001010001011101100101010001000110100111111111011001011000110001000111011001010100010001101111011001010011110101101001111110011111100111111111011001011000110010100111011001010011110111000111011001010100010001100111011001011000110001000111011011001100010100101111011011001100010011111001111110011111111101100101100011000010111101100101001111010111111101100101001111010110011101100101100011000110011101100101001111010110011101100101001111010011100111111001111111110110010110001100011001110110110011000101000101110110010101000100011010011111111101100101100011000100011101100101010001000110111101100101001111010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110010100111011001010011110111000111011001010100010001100111011001011000110001000111011011001100010100101111011011001100010011111001111110011111111101100101100011000010111101100101001111010111111101100101001111010110011101100101100011000110011101100101001111010110011101100101001111010011100111111001111111110110010110001100011001110110110011000101000101110110010101000100011010011111111101100101100011000100011101100101010001000110111101100101001111010110100111111001111110011111111101100101100011001010011101100101001111011100011101100101010001000110011101100101100011000100011101101100110001010010111101101100110001001111100111111001111111110110010110001100001011110110010100111101011111110110010100111101011001110110010110001100011001110110010100111101011001110110010100111101001110011111100111111111011001011000110001100111011011001100010100010111011001010100010001101001111111110110010110001100010001110110010101000100011011110110010100111101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101001110110010100111101110001110110010101000100011001110110010110001100010001110110110011000101001011110110110011000100111110011111100111111111011001011000110000101111011001010011110101111111011001010011110101100111011001011000110001100111011001010011110101100111011001010011110100111001111110011111111101100101100011000110011101101100110001010001011101100101010001000110100111111111011001011000110001000111011001010100010001101111011001010011110101101001111110011111100111111111011001011000110010100111011001010011110111000111011001010100010001100111011001011000110001000111011011001100010100101111011011001100010011111001111110011111111101100101100011000010111101100101001111010111111101100101001111010110011101100101100011000110011101100101001111010110011101100101001111010011100111111001111111110110010110001100011001110110110011000101000101110110010101000100011010011111111101100101100011000100011101100101010001000110111101100101001111010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????ì±ì§¸ì¨ì±í¥í??ì±ì§¯ì§¬ì±ì§¬ì§§??ì±í¢ì¨?ì±ì¨ì§???ì±ì§¸ì¨ì±í¥í??ì±ì§¯ì§¬ì±ì§¬ì§§??ì±í¢ì¨?ì±ì¨ì§????????????????ì±ì§¸ì¨ì±í¥í??ì±ì§¯ì§¬ì±ì§¬ì§§??ì±í¢ì¨?ì±ì¨ì§???ì±ì§¸ì¨ì±í¥í??ì±ì§¯ì§¬ì±ì§¬ì§§??ì±í¢ì¨?ì±ì¨ì§????????N??????ì±ì§¸ì¨ì±í¥í??ì±ì§¯ì§¬ì±ì§¬ì§§??ì±í¢ì¨?ì±ì¨ì§???ì±ì§¸ì¨ì±í¥í??ì±ì§¯ì§¬ì±ì§¬ì§§??ì±í¢ì¨?ì±ì¨ì§?????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101001110110010100111101110001110110010101000100011001110110010110001100010001110110110011000101001011110110110011000100111110011111100111111111011001011000110000101111011001010011110101111111011001010011110101100111011001011000110001100111011001010011110101100111011001010011110100111001111110011111111101100101100011000110011101101100110001010001011101100101010001000110100111111111011001011000110001000111011001010100010001101111011001010011110101101001111110011111100111111111011001011000110010100111011001010011110111000111011001010100010001100111011001011000110001000111011011001100010100101111011011001100010011111001111110011111111101100101100011000010111101100101001111010111111101100101001111010110011101100101100011000110011101100101001111010110011101100101001111010011100111111001111111110110010110001100011001110110110011000101000101110110010101000100011010011111111101100101100011000100011101100101010001000110111101100101001111010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110010100111011001010011110111000111011001010100010001100111011001011000110001000111011011001100010100101111011011001100010011111001111110011111111101100101100011000010111101100101001111010111111101100101001111010110011101100101100011000110011101100101001111010110011101100101001111010011100111111001111111110110010110001100011001110110110011000101000101110110010101000100011010011111111101100101100011000100011101100101010001000110111101100101001111010110100111111001111110011111111101100101100011001010011101100101001111011100011101100101010001000110011101100101100011000100011101101100110001010010111101101100110001001111100111111001111111110110010110001100001011110110010100111101011111110110010100111101011001110110010110001100011001110110010100111101011001110110010100111101001110011111100111111111011001011000110001100111011011001100010100010111011001010100010001101001111111110110010110001100010001110110010101000100011011110110010100111101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101001110110010100111101110001110110010101000100011001110110010110001100010001110110110011000101001011110110110011000100111110011111100111111111011001011000110000101111011001010011110101111111011001010011110101100111011001011000110001100111011001010011110101100111011001010011110100111001111110011111111101100101100011000110011101101100110001010001011101100101010001000110100111111111011001011000110001000111011001010100010001101111011001010011110101101001111110011111100111111111011001011000110010100111011001010011110111000111011001010100010001100111011001011000110001000111011011001100010100101111011011001100010011111001111110011111111101100101100011000010111101100101001111010111111101100101001111010110011101100101100011000110011101100101001111010110011101100101001111010011100111111001111111110110010110001100011001110110110011000101000101110110010101000100011010011111111101100101100011000100011101100101010001000110111101100101001111010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????肥ｧｸ?護ｱ逸丼嶸????ｧｯ?ｬ?護ｧｬ?ｧ???醐个???溢ｨ作ｧｭ????肥ｧｸ?護ｱ逸丼嶸????ｧｯ?ｬ?護ｧｬ?ｧ???醐个???溢ｨ作ｧｭ?????????????????肥ｧｸ?護ｱ逸丼嶸????ｧｯ?ｬ?護ｧｬ?ｧ???醐个???溢ｨ作ｧｭ????肥ｧｸ?護ｱ逸丼嶸????ｧｯ?ｬ?護ｧｬ?ｧ???醐个???溢ｨ作ｧｭ????????N???????肥ｧｸ?護ｱ逸丼嶸????ｧｯ?ｬ?護ｧｬ?ｧ???醐个???溢ｨ作ｧｭ????肥ｧｸ?護ｱ逸丼嶸????ｧｯ?ｬ?護ｧｬ?ｧ???醐个???溢ｨ作ｧｭ?????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101001110110010100111101110001110110010101000100011001110110010110001100010001110110110011000101001011110110110011000100111110011111100111111111011001011000110000101111011001010011110101111111011001010011110101100111011001011000110001100111011001010011110101100111011001010011110100111001111110011111111101100101100011000110011101101100110001010001011101100101010001000110100111111111011001011000110001000111011001010100010001101111011001010011110101101001111110011111100111111111011001011000110010100111011001010011110111000111011001010100010001100111011001011000110001000111011011001100010100101111011011001100010011111001111110011111111101100101100011000010111101100101001111010111111101100101001111010110011101100101100011000110011101100101001111010110011101100101001111010011100111111001111111110110010110001100011001110110110011000101000101110110010101000100011010011111111101100101100011000100011101100101010001000110111101100101001111010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110010100111011001010011110111000111011001010100010001100111011001011000110001000111011011001100010100101111011011001100010011111001111110011111111101100101100011000010111101100101001111010111111101100101001111010110011101100101100011000110011101100101001111010110011101100101001111010011100111111001111111110110010110001100011001110110110011000101000101110110010101000100011010011111111101100101100011000100011101100101010001000110111101100101001111010110100111111001111110011111111101100101100011001010011101100101001111011100011101100101010001000110011101100101100011000100011101101100110001010010111101101100110001001111100111111001111111110110010110001100001011110110010100111101011111110110010100111101011001110110010110001100011001110110010100111101011001110110010100111101001110011111100111111111011001011000110001100111011011001100010100010111011001010100010001101001111111110110010110001100010001110110010101000100011011110110010100111101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101001110110010100111101110001110110010101000100011001110110010110001100010001110110110011000101001011110110110011000100111110011111100111111111011001011000110000101111011001010011110101111111011001010011110101100111011001011000110001100111011001010011110101100111011001010011110100111001111110011111111101100101100011000110011101101100110001010001011101100101010001000110100111111111011001011000110001000111011001010100010001101111011001010011110101101001111110011111100111111111011001011000110010100111011001010011110111000111011001010100010001100111011001011000110001000111011011001100010100101111011011001100010011111001111110011111111101100101100011000010111101100101001111010111111101100101001111010110011101100101100011000110011101100101001111010110011101100101001111010011100111111001111111110110010110001100011001110110110011000101000101110110010101000100011010011111111101100101100011000100011101100101010001000110111101100101001111010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????豈?讌語?豈??ロ????豈?讌?К豈?讌?Ё??豈?????豈?讎?讌???豈?讌語?豈??ロ????豈?讌?К豈?讌?Ё??豈?????豈?讎?讌????????????????豈?讌語?豈??ロ????豈?讌?К豈?讌?Ё??豈?????豈?讎?讌???豈?讌語?豈??ロ????豈?讌?К豈?讌?Ё??豈?????豈?讎?讌????????N??????豈?讌語?豈??ロ????豈?讌?К豈?讌?Ё??豈?????豈?讎?讌???豈?讌語?豈??ロ????豈?讌?К豈?讌?Ё??豈?????豈?讎?讌?????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101001110110010100111101110001110110010101000100011001110110010110001100010001110110110011000101001011110110110011000100111110011111100111111111011001011000110000101111011001010011110101111111011001010011110101100111011001011000110001100111011001010011110101100111011001010011110100111001111110011111111101100101100011000110011101101100110001010001011101100101010001000110100111111111011001011000110001000111011001010100010001101111011001010011110101101001111110011111100111111111011001011000110010100111011001010011110111000111011001010100010001100111011001011000110001000111011011001100010100101111011011001100010011111001111110011111111101100101100011000010111101100101001111010111111101100101001111010110011101100101100011000110011101100101001111010110011101100101001111010011100111111001111111110110010110001100011001110110110011000101000101110110010101000100011010011111111101100101100011000100011101100101010001000110111101100101001111010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110010100111011001010011110111000111011001010100010001100111011001011000110001000111011011001100010100101111011011001100010011111001111110011111111101100101100011000010111101100101001111010111111101100101001111010110011101100101100011000110011101100101001111010110011101100101001111010011100111111001111111110110010110001100011001110110110011000101000101110110010101000100011010011111111101100101100011000100011101100101010001000110111101100101001111010110100111111001111110011111111101100101100011001010011101100101001111011100011101100101010001000110011101100101100011000100011101101100110001010010111101101100110001001111100111111001111111110110010110001100001011110110010100111101011111110110010100111101011001110110010110001100011001110110010100111101011001110110010100111101001110011111100111111111011001011000110001100111011011001100010100010111011001010100010001101001111111110110010110001100010001110110010101000100011011110110010100111101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101001110110010100111101110001110110010101000100011001110110010110001100010001110110110011000101001011110110110011000100111110011111100111111111011001011000110000101111011001010011110101111111011001010011110101100111011001011000110001100111011001010011110101100111011001010011110100111001111110011111111101100101100011000110011101101100110001010001011101100101010001000110100111111111011001011000110001000111011001010100010001101111011001010011110101101001111110011111100111111111011001011000110010100111011001010011110111000111011001010100010001100111011001011000110001000111011011001100010100101111011011001100010011111001111110011111111101100101100011000010111101100101001111010111111101100101001111010110011101100101100011000110011101100101001111010110011101100101001111010011100111111001111111110110010110001100011001110110110011000101000101110110010101000100011010011111111101100101100011000100011101100101010001000110111101100101001111010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????챔째쨌챈혥혟??책짯짬챌짬짧??챌혢쨍?챈쨍짭???챔째쨌챈혥혟??책짯짬챌짬짧??챌혢쨍?챈쨍짭????????????????챔째쨌챈혥혟??책짯짬챌짬짧??챌혢쨍?챈쨍짭???챔째쨌챈혥혟??책짯짬챌짬짧??챌혢쨍?챈쨍짭????????N??????챔째쨌챈혥혟??책짯짬챌짬짧??챌혢쨍?챈쨍짭???챔째쨌챈혥혟??책짯짬챌짬짧??챌혢쨍?챈쨍짭?????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101001110110010100111101110001110110010101000100011001110110010110001100010001110110110011000101001011110110110011000100111110011111100111111111011001011000110000101111011001010011110101111111011001010011110101100111011001011000110001100111011001010011110101100111011001010011110100111001111110011111111101100101100011000110011101101100110001010001011101100101010001000110100111111111011001011000110001000111011001010100010001101111011001010011110101101001111110011111100111111111011001011000110010100111011001010011110111000111011001010100010001100111011001011000110001000111011011001100010100101111011011001100010011111001111110011111111101100101100011000010111101100101001111010111111101100101001111010110011101100101100011000110011101100101001111010110011101100101001111010011100111111001111111110110010110001100011001110110110011000101000101110110010101000100011010011111111101100101100011000100011101100101010001000110111101100101001111010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110010100111011001010011110111000111011001010100010001100111011001011000110001000111011011001100010100101111011011001100010011111001111110011111111101100101100011000010111101100101001111010111111101100101001111010110011101100101100011000110011101100101001111010110011101100101001111010011100111111001111111110110010110001100011001110110110011000101000101110110010101000100011010011111111101100101100011000100011101100101010001000110111101100101001111010110100111111001111110011111111101100101100011001010011101100101001111011100011101100101010001000110011101100101100011000100011101101100110001010010111101101100110001001111100111111001111111110110010110001100001011110110010100111101011111110110010100111101011001110110010110001100011001110110010100111101011001110110010100111101001110011111100111111111011001011000110001100111011011001100010100010111011001010100010001101001111111110110010110001100010001110110010101000100011011110110010100111101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101001110110010100111101110001110110010101000100011001110110010110001100010001110110110011000101001011110110110011000100111110011111100111111111011001011000110000101111011001010011110101111111011001010011110101100111011001011000110001100111011001010011110101100111011001010011110100111001111110011111111101100101100011000110011101101100110001010001011101100101010001000110100111111111011001011000110001000111011001010100010001101111011001010011110101101001111110011111100111111111011001011000110010100111011001010011110111000111011001010100010001100111011001011000110001000111011011001100010100101111011011001100010011111001111110011111111101100101100011000010111101100101001111010111111101100101001111010110011101100101100011000110011101100101001111010110011101100101001111010011100111111001111111110110010110001100011001110110110011000101000101110110010101000100011010011111111101100101100011000100011101100101010001000110111101100101001111010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????梨붿㎏夷뚯콌恁ν삜??梨낆㎝吏ъ콐吏ъ㎣??梨뚰삟夷뛁梨덉쮰吏???梨붿㎏夷뚯콌恁ν삜??梨낆㎝吏ъ콐吏ъ㎣??梨뚰삟夷뛁梨덉쮰吏????????????????梨붿㎏夷뚯콌恁ν삜??梨낆㎝吏ъ콐吏ъ㎣??梨뚰삟夷뛁梨덉쮰吏???梨붿㎏夷뚯콌恁ν삜??梨낆㎝吏ъ콐吏ъ㎣??梨뚰삟夷뛁梨덉쮰吏????????N??????梨붿㎏夷뚯콌恁ν삜??梨낆㎝吏ъ콐吏ъ㎣??梨뚰삟夷뛁梨덉쮰吏???梨붿㎏夷뚯콌恁ν삜??梨낆㎝吏ъ콐吏ъ㎣??梨뚰삟夷뛁梨덉쮰吏?????????????