ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000010111100001111110011111111101101100110101001101011101101100110101000111000111111001111110011111111101100101100001011110000111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010110000101111101110110110011010100110011110110010110010101011010011111100111111111011001011000010111100001111110011111100111111111011001011000110000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110000101111000011111100111111111011011001101010011010111011011001101010001110001111110011111100111111111011001011000010111100001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101100001011111011101101100110101001100111101100101100101010110100111111001111111110110010110000101111000011111100111111001111111110110010110001100001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110000101111000011111100111111111011011001101010011010111011011001101010001110001111110011111100111111111011001011000010111100001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101100001011111011101101100110101001100111101100101100101010110100111111001111111110110010110000101111000011111100111111001111111110110010110001100001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000010111100001111110011111111101101100110101001101011101101100110101000111000111111001111110011111111101100101100001011110000111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010110000101111101110110110011010100110011110110010110010101011010011111100111111111011001011000010111100001111110011111100111111111011001011000110000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110000101111000011111100111111111011011001101010011010111011011001101010001110001111110011111100111111111011001011000010111100001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101100001011111011101101100110101001100111101100101100101010110100111111001111111110110010110000101111000011111100111111001111111110110010110001100001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110000101111000011111100111111111011011001101010011010111011011001101010001110001111110011111100111111111011001011000010111100001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101100001011111011101101100110101001100111101100101100101010110100111111001111111110110010110000101111000011111100111111001111111110110010110001100001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000010111100001111110011111111101101100110101001101011101101100110101000111000111111001111110011111111101100101100001011110000111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010110000101111101110110110011010100110011110110010110010101011010011111100111111111011001011000010111100001111110011111100111111111011001011000110000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110000101111000011111100111111111011011001101010011010111011011001101010001110001111110011111100111111111011001011000010111100001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101100001011111011101101100110101001100111101100101100101010110100111111001111111110110010110000101111000011111100111111001111111110110010110001100001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110000101111000011111100111111111011011001101010011010111011011001101010001110001111110011111100111111111011001011000010111100001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101100001011111011101101100110101001100111101100101100101010110100111111001111111110110010110000101111000011111100111111001111111110110010110001100001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????ì°¼??íí???ì°¼?????í§ì°¾íì²??ì°¼???ì±?????????????ì°¼??íí???ì°¼?????í§ì°¾íì²??ì°¼???ì±???????????????ì°¼??íí???ì°¼?????í§ì°¾íì²??ì°¼???ì±????????????????????ì°¼??íí???ì°¼?????í§ì°¾íì²??ì°¼???ì±?????????????ì°¼??íí???ì°¼?????í§ì°¾íì²??ì°¼???ì±???????????????ì°¼??íí???ì°¼?????í§ì°¾íì²??ì°¼???ì±????????????????N??????ì°¼??íí???ì°¼?????í§ì°¾íì²??ì°¼???ì±?????????????ì°¼??íí???ì°¼?????í§ì°¾íì²??ì°¼???ì±???????????????ì°¼??íí???ì°¼?????í§ì°¾íì²??ì°¼???ì±?????????????????
SJIS-WIN	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000010111100001111110011111111101101100110101001101011101101100110101000111000111111001111110011111111101100101100001011110000111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010110000101111101110110110011010100110011110110010110010101011010011111100111111111011001011000010111100001111110011111100111111111011001011000110000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110000101111000011111100111111111011011001101010011010111011011001101010001110001111110011111100111111111011001011000010111100001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101100001011111011101101100110101001100111101100101100101010110100111111001111111110110010110000101111000011111100111111001111111110110010110001100001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110000101111000011111100111111111011011001101010011010111011011001101010001110001111110011111100111111111011001011000010111100001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101100001011111011101101100110101001100111101100101100101010110100111111001111111110110010110000101111000011111100111111001111111110110010110001100001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000010111100001111110011111111101101100110101001101011101101100110101000111000111111001111110011111111101100101100001011110000111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010110000101111101110110110011010100110011110110010110010101011010011111100111111111011001011000010111100001111110011111100111111111011001011000110000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110000101111000011111100111111111011011001101010011010111011011001101010001110001111110011111100111111111011001011000010111100001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101100001011111011101101100110101001100111101100101100101010110100111111001111111110110010110000101111000011111100111111001111111110110010110001100001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110000101111000011111100111111111011011001101010011010111011011001101010001110001111110011111100111111111011001011000010111100001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101100001011111011101101100110101001100111101100101100101010110100111111001111111110110010110000101111000011111100111111001111111110110010110001100001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000010111100001111110011111111101101100110101001101011101101100110101000111000111111001111110011111111101100101100001011110000111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010110000101111101110110110011010100110011110110010110010101011010011111100111111111011001011000010111100001111110011111100111111111011001011000110000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110000101111000011111100111111111011011001101010011010111011011001101010001110001111110011111100111111111011001011000010111100001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101100001011111011101101100110101001100111101100101100101010110100111111001111111110110010110000101111000011111100111111001111111110110010110001100001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110000101111000011111100111111111011011001101010011010111011011001101010001110001111110011111100111111111011001011000010111100001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101100001011111011101101100110101001100111101100101100101010110100111111001111111110110010110000101111000011111100111111001111111110110010110001100001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????ｼ??巐夬嚴????ｼ?????嶸ｧ?ｾ巐呷ｲｭ???ｼ??????????????????ｼ??巐夬嚴????ｼ?????嶸ｧ?ｾ巐呷ｲｭ???ｼ????????????????????ｼ??巐夬嚴????ｼ?????嶸ｧ?ｾ巐呷ｲｭ???ｼ?????????????????????????ｼ??巐夬嚴????ｼ?????嶸ｧ?ｾ巐呷ｲｭ???ｼ??????????????????ｼ??巐夬嚴????ｼ?????嶸ｧ?ｾ巐呷ｲｭ???ｼ????????????????????ｼ??巐夬嚴????ｼ?????嶸ｧ?ｾ巐呷ｲｭ???ｼ????????????????????N???????ｼ??巐夬嚴????ｼ?????嶸ｧ?ｾ巐呷ｲｭ???ｼ??????????????????ｼ??巐夬嚴????ｼ?????嶸ｧ?ｾ巐呷ｲｭ???ｼ????????????????????ｼ??巐夬嚴????ｼ?????嶸ｧ?ｾ巐呷ｲｭ???ｼ?????????????????????
EUC-JP	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000010111100001111110011111111101101100110101001101011101101100110101000111000111111001111110011111111101100101100001011110000111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010110000101111101110110110011010100110011110110010110010101011010011111100111111111011001011000010111100001111110011111100111111111011001011000110000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110000101111000011111100111111111011011001101010011010111011011001101010001110001111110011111100111111111011001011000010111100001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101100001011111011101101100110101001100111101100101100101010110100111111001111111110110010110000101111000011111100111111001111111110110010110001100001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110000101111000011111100111111111011011001101010011010111011011001101010001110001111110011111100111111111011001011000010111100001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101100001011111011101101100110101001100111101100101100101010110100111111001111111110110010110000101111000011111100111111001111111110110010110001100001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000010111100001111110011111111101101100110101001101011101101100110101000111000111111001111110011111111101100101100001011110000111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010110000101111101110110110011010100110011110110010110010101011010011111100111111111011001011000010111100001111110011111100111111111011001011000110000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110000101111000011111100111111111011011001101010011010111011011001101010001110001111110011111100111111111011001011000010111100001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101100001011111011101101100110101001100111101100101100101010110100111111001111111110110010110000101111000011111100111111001111111110110010110001100001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110000101111000011111100111111111011011001101010011010111011011001101010001110001111110011111100111111111011001011000010111100001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101100001011111011101101100110101001100111101100101100101010110100111111001111111110110010110000101111000011111100111111001111111110110010110001100001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000010111100001111110011111111101101100110101001101011101101100110101000111000111111001111110011111111101100101100001011110000111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010110000101111101110110110011010100110011110110010110010101011010011111100111111111011001011000010111100001111110011111100111111111011001011000110000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110000101111000011111100111111111011011001101010011010111011011001101010001110001111110011111100111111111011001011000010111100001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101100001011111011101101100110101001100111101100101100101010110100111111001111111110110010110000101111000011111100111111001111111110110010110001100001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110000101111000011111100111111111011011001101010011010111011011001101010001110001111110011111100111111111011001011000010111100001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101100001011111011101101100110101001100111101100101100101010110100111111001111111110110010110000101111000011111100111111001111111110110010110001100001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????谿????????谿??????ъ鮎??豌??谿???豈??????????????谿????????谿??????ъ鮎??豌??谿???豈????????????????谿????????谿??????ъ鮎??豌??谿???豈?????????????????????谿????????谿??????ъ鮎??豌??谿???豈??????????????谿????????谿??????ъ鮎??豌??谿???豈????????????????谿????????谿??????ъ鮎??豌??谿???豈?????????????????N??????谿????????谿??????ъ鮎??豌??谿???豈??????????????谿????????谿??????ъ鮎??豌??谿???豈????????????????谿????????谿??????ъ鮎??豌??谿???豈??????????????????
UTF-8	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000010111100001111110011111111101101100110101001101011101101100110101000111000111111001111110011111111101100101100001011110000111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010110000101111101110110110011010100110011110110010110010101011010011111100111111111011001011000010111100001111110011111100111111111011001011000110000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110000101111000011111100111111111011011001101010011010111011011001101010001110001111110011111100111111111011001011000010111100001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101100001011111011101101100110101001100111101100101100101010110100111111001111111110110010110000101111000011111100111111001111111110110010110001100001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110000101111000011111100111111111011011001101010011010111011011001101010001110001111110011111100111111111011001011000010111100001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101100001011111011101101100110101001100111101100101100101010110100111111001111111110110010110000101111000011111100111111001111111110110010110001100001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000010111100001111110011111111101101100110101001101011101101100110101000111000111111001111110011111111101100101100001011110000111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010110000101111101110110110011010100110011110110010110010101011010011111100111111111011001011000010111100001111110011111100111111111011001011000110000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110000101111000011111100111111111011011001101010011010111011011001101010001110001111110011111100111111111011001011000010111100001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101100001011111011101101100110101001100111101100101100101010110100111111001111111110110010110000101111000011111100111111001111111110110010110001100001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110000101111000011111100111111111011011001101010011010111011011001101010001110001111110011111100111111111011001011000010111100001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101100001011111011101101100110101001100111101100101100101010110100111111001111111110110010110000101111000011111100111111001111111110110010110001100001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000010111100001111110011111111101101100110101001101011101101100110101000111000111111001111110011111111101100101100001011110000111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010110000101111101110110110011010100110011110110010110010101011010011111100111111111011001011000010111100001111110011111100111111111011001011000110000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110000101111000011111100111111111011011001101010011010111011011001101010001110001111110011111100111111111011001011000010111100001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101100001011111011101101100110101001100111101100101100101010110100111111001111111110110010110000101111000011111100111111001111111110110010110001100001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110000101111000011111100111111111011011001101010011010111011011001101010001110001111110011111100111111111011001011000010111100001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101100001011111011101101100110101001100111101100101100101010110100111111001111111110110010110000101111000011111100111111001111111110110010110001100001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????찼??횚횎???찼?????혧찾횙청??찼???채?????????????찼??횚횎???찼?????혧찾횙청??찼???채???????????????찼??횚횎???찼?????혧찾횙청??찼???채????????????????????찼??횚횎???찼?????혧찾횙청??찼???채?????????????찼??횚횎???찼?????혧찾횙청??찼???채???????????????찼??횚횎???찼?????혧찾횙청??찼???채????????????????N??????찼??횚횎???찼?????혧찾횙청??찼???채?????????????찼??횚횎???찼?????혧찾횙청??찼???채???????????????찼??횚횎???찼?????혧찾횙청??찼???채?????????????????
UHC	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000010111100001111110011111111101101100110101001101011101101100110101000111000111111001111110011111111101100101100001011110000111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010110000101111101110110110011010100110011110110010110010101011010011111100111111111011001011000010111100001111110011111100111111111011001011000110000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110000101111000011111100111111111011011001101010011010111011011001101010001110001111110011111100111111111011001011000010111100001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101100001011111011101101100110101001100111101100101100101010110100111111001111111110110010110000101111000011111100111111001111111110110010110001100001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110000101111000011111100111111111011011001101010011010111011011001101010001110001111110011111100111111111011001011000010111100001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101100001011111011101101100110101001100111101100101100101010110100111111001111111110110010110000101111000011111100111111001111111110110010110001100001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000010111100001111110011111111101101100110101001101011101101100110101000111000111111001111110011111111101100101100001011110000111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010110000101111101110110110011010100110011110110010110010101011010011111100111111111011001011000010111100001111110011111100111111111011001011000110000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110000101111000011111100111111111011011001101010011010111011011001101010001110001111110011111100111111111011001011000010111100001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101100001011111011101101100110101001100111101100101100101010110100111111001111111110110010110000101111000011111100111111001111111110110010110001100001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110000101111000011111100111111111011011001101010011010111011011001101010001110001111110011111100111111111011001011000010111100001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101100001011111011101101100110101001100111101100101100101010110100111111001111111110110010110000101111000011111100111111001111111110110010110001100001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000010111100001111110011111111101101100110101001101011101101100110101000111000111111001111110011111111101100101100001011110000111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010110000101111101110110110011010100110011110110010110010101011010011111100111111111011001011000010111100001111110011111100111111111011001011000110000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110000101111000011111100111111111011011001101010011010111011011001101010001110001111110011111100111111111011001011000010111100001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101100001011111011101101100110101001100111101100101100101010110100111111001111111110110010110000101111000011111100111111001111111110110010110001100001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110000101111000011111100111111111011011001101010011010111011011001101010001110001111110011111100111111111011001011000010111100001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101100001011111011101101100110101001100111101100101100101010110100111111001111111110110010110000101111000011111100111111001111111110110010110001100001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????李생?淋싴쉸???李생????恁㏃갼淋숈껌??李생??梨껤????????????李생?淋싴쉸???李생????恁㏃갼淋숈껌??李생??梨껤??????????????李생?淋싴쉸???李생????恁㏃갼淋숈껌??李생??梨껤???????????????????李생?淋싴쉸???李생????恁㏃갼淋숈껌??李생??梨껤????????????李생?淋싴쉸???李생????恁㏃갼淋숈껌??李생??梨껤??????????????李생?淋싴쉸???李생????恁㏃갼淋숈껌??李생??梨껤???????????????N??????李생?淋싴쉸???李생????恁㏃갼淋숈껌??李생??梨껤????????????李생?淋싴쉸???李생????恁㏃갼淋숈껌??李생??梨껤??????????????李생?淋싴쉸???李생????恁㏃갼淋숈껌??李생??梨껤????????????????