同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101111011111001111111100111011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101111011111001111111100111011110110110100111011110010100001110111001110101111011111001111111100111011110110111110101010101111010101101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111101111100111111110011101111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111101111100111111110011101111011011010011101111001010000111011100111010111101111100111111110011101111011011111010101010111101010110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011110111110011111111001110111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011110111110011111111001110111101101101001110111100101000011101110011101011110111110011111111001110111101101111101010101011110101011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011110111110011111111001110111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011110111110011111111001110111101101101001110111100101000011101110011101011110111110011111111001110111101101111101010101011110101011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101111011111001111111100111011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101111011111001111111100111011110110110100111011110010100001110111001110101111011111001111111100111011110110111110101010101111010101101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111101111100111111110011101111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111101111100111111110011101111011011010011101111001010000111011100111010111101111100111111110011101111011011111010101010111101010110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011110111110011111111001110111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011110111110011111111001110111101101101001110111100101000011101110011101011110111110011111111001110111101101111101010101011110101011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101111011111001111111100111011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101111011111001111111100111011110110110100111011110010100001110111001110101111011111001111111100111011110110111110101010101111010101101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011110111110011111111001110111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011110111110011111111001110111101101101001110111100101000011101110011101011110111110011111111001110111101101111101010101011110101011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111111110101111011111001111111100111011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101111011111001111111100111011110110110100111011110010100001110111001110101111011111001111111100111011110110111110101010101111010101101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111101111100111111110011101111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111101111100111111110011101111011011010011101111001010000111011100111010111101111100111111110011101111011011111010101010111101010110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011110111110011111111001110111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011110111110011111111001110111101101101001110111100101000011101110011101011110111110011111111001110111101101111101010101011110101011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011110111110011111111001110111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011110111110011111111001110111101101101001110111100101000011101110011101011110111110011111111001110111101101111101010101011110101011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101111011111001111111100111011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101111011111001111111100111011110110110100111011110010100001110111001110101111011111001111111100111011110110111110101010101111010101101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????ëß?Îö???????ëß?ÎöÓ¼¡Üëß?Îöú«Õ¬???????????ëß?Îö???????ëß?ÎöÓ¼¡Üëß?Îöú«Õ¬???????????ëß?Îö???????ëß?ÎöÓ¼¡Üëß?Îöú«Õ¬???????????????ëß?Îö???????ëß?ÎöÓ¼¡Üëß?Îöú«Õ¬???????????ëß?Îö???????ëß?ÎöÓ¼¡Üëß?Îöú«Õ¬??????????????ëß?Îö???????ëß?ÎöÓ¼¡Üëß?Îöú«Õ¬???????????ëß?Îö???????ëß?ÎöÓ¼¡Üëß?Îöú«Õ¬???????????ëß?Îö???????ëß?ÎöÓ¼¡Üëß?Îöú«Õ¬????????????????ëß?Îö???????ëß?ÎöÓ¼¡Üëß?Îöú«Õ¬???????N??????ëß?Îö???????ëß?ÎöÓ¼¡Üëß?Îöú«Õ¬???????????ëß?Îö???????ëß?ÎöÓ¼¡Üëß?Îöú«Õ¬???????????ëß?Îö???????ëß?ÎöÓ¼¡Üëß?Îöú«Õ¬???????????????ëß?Îö???????ëß?ÎöÓ¼¡Üëß?Îöú«Õ¬???????????ëß?Îö???????ëß?ÎöÓ¼¡Üëß?Îöú«Õ¬???????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101111011111001111111100111011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101111011111001111111100111011110110110100111011110010100001110111001110101111011111001111111100111011110110111110101010101111010101101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111101111100111111110011101111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111101111100111111110011101111011011010011101111001010000111011100111010111101111100111111110011101111011011111010101010111101010110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011110111110011111111001110111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011110111110011111111001110111101101101001110111100101000011101110011101011110111110011111111001110111101101111101010101011110101011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011110111110011111111001110111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011110111110011111111001110111101101101001110111100101000011101110011101011110111110011111111001110111101101111101010101011110101011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101111011111001111111100111011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101111011111001111111100111011110110110100111011110010100001110111001110101111011111001111111100111011110110111110101010101111010101101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111101111100111111110011101111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111101111100111111110011101111011011010011101111001010000111011100111010111101111100111111110011101111011011111010101010111101010110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011110111110011111111001110111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011110111110011111111001110111101101101001110111100101000011101110011101011110111110011111111001110111101101111101010101011110101011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101111011111001111111100111011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101111011111001111111100111011110110110100111011110010100001110111001110101111011111001111111100111011110110111110101010101111010101101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011110111110011111111001110111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011110111110011111111001110111101101101001110111100101000011101110011101011110111110011111111001110111101101111101010101011110101011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111111110101111011111001111111100111011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101111011111001111111100111011110110110100111011110010100001110111001110101111011111001111111100111011110110111110101010101111010101101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111101111100111111110011101111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111101111100111111110011101111011011010011101111001010000111011100111010111101111100111111110011101111011011111010101010111101010110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011110111110011111111001110111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011110111110011111111001110111101101101001110111100101000011101110011101011110111110011111111001110111101101111101010101011110101011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011110111110011111111001110111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011110111110011111111001110111101101101001110111100101000011101110011101011110111110011111111001110111101101111101010101011110101011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101111011111001111111100111011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101111011111001111111100111011110110110100111011110010100001110111001110101111011111001111111100111011110110111110101010101111010101101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????ホ?????????ホシ。ワ??ホォユャ?????????????ホ?????????ホシ。ワ??ホォユャ?????????????ホ?????????ホシ。ワ??ホォユャ?????????????????ホ?????????ホシ。ワ??ホォユャ?????????????ホ?????????ホシ。ワ??ホォユャ????????????????ホ?????????ホシ。ワ??ホォユャ?????????????ホ?????????ホシ。ワ??ホォユャ?????????????ホ?????????ホシ。ワ??ホォユャ??????????????????ホ?????????ホシ。ワ??ホォユャ???????N????????ホ?????????ホシ。ワ??ホォユャ?????????????ホ?????????ホシ。ワ??ホォユャ?????????????ホ?????????ホシ。ワ??ホォユャ?????????????????ホ?????????ホシ。ワ??ホォユャ?????????????ホ?????????ホシ。ワ??ホォユャ???????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101111011111001111111100111011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101111011111001111111100111011110110110100111011110010100001110111001110101111011111001111111100111011110110111110101010101111010101101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111101111100111111110011101111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111101111100111111110011101111011011010011101111001010000111011100111010111101111100111111110011101111011011111010101010111101010110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011110111110011111111001110111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011110111110011111111001110111101101101001110111100101000011101110011101011110111110011111111001110111101101111101010101011110101011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011110111110011111111001110111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011110111110011111111001110111101101101001110111100101000011101110011101011110111110011111111001110111101101111101010101011110101011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101111011111001111111100111011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101111011111001111111100111011110110110100111011110010100001110111001110101111011111001111111100111011110110111110101010101111010101101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111101111100111111110011101111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111101111100111111110011101111011011010011101111001010000111011100111010111101111100111111110011101111011011111010101010111101010110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011110111110011111111001110111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011110111110011111111001110111101101101001110111100101000011101110011101011110111110011111111001110111101101111101010101011110101011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101111011111001111111100111011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101111011111001111111100111011110110110100111011110010100001110111001110101111011111001111111100111011110110111110101010101111010101101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011110111110011111111001110111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011110111110011111111001110111101101101001110111100101000011101110011101011110111110011111111001110111101101111101010101011110101011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111111110101111011111001111111100111011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101111011111001111111100111011110110110100111011110010100001110111001110101111011111001111111100111011110110111110101010101111010101101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111101111100111111110011101111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111101111100111111110011101111011011010011101111001010000111011100111010111101111100111111110011101111011011111010101010111101010110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011110111110011111111001110111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011110111110011111111001110111101101101001110111100101000011101110011101011110111110011111111001110111101101111101010101011110101011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011110111110011111111001110111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011110111110011111111001110111101101101001110111100101000011101110011101011110111110011111111001110111101101111101010101011110101011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101111011111001111111100111011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101111011111001111111100111011110110110100111011110010100001110111001110101111011111001111111100111011110110111110101010101111010101101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????諧?裂???????諧?裂喙+諧?裂?姙???????????諧?裂???????諧?裂喙+諧?裂?姙???????????諧?裂???????諧?裂喙+諧?裂?姙???????????????諧?裂???????諧?裂喙+諧?裂?姙???????????諧?裂???????諧?裂喙+諧?裂?姙??????????????諧?裂???????諧?裂喙+諧?裂?姙???????????諧?裂???????諧?裂喙+諧?裂?姙???????????諧?裂???????諧?裂喙+諧?裂?姙????????????????諧?裂???????諧?裂喙+諧?裂?姙???????N??????諧?裂???????諧?裂喙+諧?裂?姙???????????諧?裂???????諧?裂喙+諧?裂?姙???????????諧?裂???????諧?裂喙+諧?裂?姙???????????????諧?裂???????諧?裂喙+諧?裂?姙???????????諧?裂???????諧?裂喙+諧?裂?姙???????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101111011111001111111100111011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101111011111001111111100111011110110110100111011110010100001110111001110101111011111001111111100111011110110111110101010101111010101101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111101111100111111110011101111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111101111100111111110011101111011011010011101111001010000111011100111010111101111100111111110011101111011011111010101010111101010110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011110111110011111111001110111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011110111110011111111001110111101101101001110111100101000011101110011101011110111110011111111001110111101101111101010101011110101011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011110111110011111111001110111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011110111110011111111001110111101101101001110111100101000011101110011101011110111110011111111001110111101101111101010101011110101011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101111011111001111111100111011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101111011111001111111100111011110110110100111011110010100001110111001110101111011111001111111100111011110110111110101010101111010101101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111101111100111111110011101111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111101111100111111110011101111011011010011101111001010000111011100111010111101111100111111110011101111011011111010101010111101010110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011110111110011111111001110111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011110111110011111111001110111101101101001110111100101000011101110011101011110111110011111111001110111101101111101010101011110101011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101111011111001111111100111011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101111011111001111111100111011110110110100111011110010100001110111001110101111011111001111111100111011110110111110101010101111010101101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011110111110011111111001110111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011110111110011111111001110111101101101001110111100101000011101110011101011110111110011111111001110111101101111101010101011110101011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111111110101111011111001111111100111011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101111011111001111111100111011110110110100111011110010100001110111001110101111011111001111111100111011110110111110101010101111010101101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111101111100111111110011101111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111101111100111111110011101111011011010011101111001010000111011100111010111101111100111111110011101111011011111010101010111101010110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011110111110011111111001110111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011110111110011111111001110111101101101001110111100101000011101110011101011110111110011111111001110111101101111101010101011110101011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011110111110011111111001110111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011110111110011111111001110111101101101001110111100101000011101110011101011110111110011111111001110111101101111101010101011110101011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101111011111001111111100111011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101111011111001111111100111011110110110100111011110010100001110111001110101111011111001111111100111011110110111110101010101111010101101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????Ӽ?????????լ????????????????????????????Ӽ?????????լ????????????????????????????Ӽ?????????լ????????????????????????????????Ӽ?????????լ????????????????????????????Ӽ?????????լ???????????????????????????????Ӽ?????????լ????????????????????????????Ӽ?????????լ????????????????????????????Ӽ?????????լ?????????????????????????????????Ӽ?????????լ???????N???????????????????????Ӽ?????????լ????????????????????????????Ӽ?????????լ????????????????????????????Ӽ?????????լ????????????????????????????????Ӽ?????????լ????????????????????????????Ӽ?????????լ???????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101111011111001111111100111011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101111011111001111111100111011110110110100111011110010100001110111001110101111011111001111111100111011110110111110101010101111010101101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111101111100111111110011101111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111101111100111111110011101111011011010011101111001010000111011100111010111101111100111111110011101111011011111010101010111101010110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011110111110011111111001110111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011110111110011111111001110111101101101001110111100101000011101110011101011110111110011111111001110111101101111101010101011110101011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011110111110011111111001110111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011110111110011111111001110111101101101001110111100101000011101110011101011110111110011111111001110111101101111101010101011110101011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101111011111001111111100111011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101111011111001111111100111011110110110100111011110010100001110111001110101111011111001111111100111011110110111110101010101111010101101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111101111100111111110011101111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111101111100111111110011101111011011010011101111001010000111011100111010111101111100111111110011101111011011111010101010111101010110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011110111110011111111001110111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011110111110011111111001110111101101101001110111100101000011101110011101011110111110011111111001110111101101111101010101011110101011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101111011111001111111100111011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101111011111001111111100111011110110110100111011110010100001110111001110101111011111001111111100111011110110111110101010101111010101101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011110111110011111111001110111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011110111110011111111001110111101101101001110111100101000011101110011101011110111110011111111001110111101101111101010101011110101011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111111110101111011111001111111100111011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101111011111001111111100111011110110110100111011110010100001110111001110101111011111001111111100111011110110111110101010101111010101101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111101111100111111110011101111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111101111100111111110011101111011011010011101111001010000111011100111010111101111100111111110011101111011011111010101010111101010110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011110111110011111111001110111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011110111110011111111001110111101101101001110111100101000011101110011101011110111110011111111001110111101101111101010101011110101011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011110111110011111111001110111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011110111110011111111001110111101101101001110111100101000011101110011101011110111110011111111001110111101101111101010101011110101011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101111011111001111111100111011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101111011111001111111100111011110110110100111011110010100001110111001110101111011111001111111100111011110110111110101010101111010101101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????隱?驕???????隱?驕憺●隱?驕懈酪???????????隱?驕???????隱?驕憺●隱?驕懈酪???????????隱?驕???????隱?驕憺●隱?驕懈酪???????????????隱?驕???????隱?驕憺●隱?驕懈酪???????????隱?驕???????隱?驕憺●隱?驕懈酪??????????????隱?驕???????隱?驕憺●隱?驕懈酪???????????隱?驕???????隱?驕憺●隱?驕懈酪???????????隱?驕???????隱?驕憺●隱?驕懈酪????????????????隱?驕???????隱?驕憺●隱?驕懈酪???????N??????隱?驕???????隱?驕憺●隱?驕懈酪???????????隱?驕???????隱?驕憺●隱?驕懈酪???????????隱?驕???????隱?驕憺●隱?驕懈酪???????????????隱?驕???????隱?驕憺●隱?驕懈酪???????????隱?驕???????隱?驕憺●隱?驕懈酪???????????