ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110101100101111111110101110101011100000000011111100111111111010111010101010110101001111111110101110001100100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010110010111111111010111010101110000000001111110011111111101011101010101011010100111111111010111000110010011101001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010110010101111111010111010101110000001111010111010101110000001111010111010110010110011111010111010101110000111111010111010101110000000001111110011111100111111001111111110101110101100101011111110101110101101100010100011111111101011101011001011001100111111111010111010101010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101011001011111111101011101010111000000000111111001111111110101110101010101101010011111111101011100011001001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110101100101111111110101110101011100000000011111100111111111010111010101010110101001111111110101110001100100111010011111100111111001111110011111100111111001111111110101110101100101011111110101110101011100000011110101110101011100000011110101110101100101100111110101110101011100001111110101110101011100000000011111100111111001111110011111111101011101011001010111111101011101011011000101000111111111010111010110010110011001111111110101110101010101101010011111100111111001111110011111100111111001111111110101110101100101011111110101110101011100000011110101110101011100000011110101110101100101100111110101110101011100001111110101110101011100000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111111101011101011001011111111101011101010111000000000111111001111111110101110101010101101010011111111101011100011001001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110101100101111111110101110101011100000000011111100111111111010111010101010110101001111111110101110001100100111010011111100111111001111110011111100111111001111111110101110101100101011111110101110101011100000011110101110101011100000011110101110101100101100111110101110101011100001111110101110101011100000000011111100111111001111110011111111101011101011001010111111101011101011011000101000111111111010111010110010110011001111111110101110101010101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????ë¬¿ë«??ëªµ?ë????????ë¬¿ë«??ëªµ?ë??????ë¬¯ë«ë«ë¬³ë«ë«????ë¬¯ë?ë¬³?ëªµ??????????????ë¬¿ë«??ëªµ?ë????????ë¬¿ë«??ëªµ?ë??????ë¬¯ë«ë«ë¬³ë«ë«????ë¬¯ë?ë¬³?ëªµ??????ë¬¯ë«ë«ë¬³ë«ë«?????????N??????ë¬¿ë«??ëªµ?ë????????ë¬¿ë«??ëªµ?ë??????ë¬¯ë«ë«ë¬³ë«ë«????ë¬¯ë?ë¬³?ëªµ???????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110101100101111111110101110101011100000000011111100111111111010111010101010110101001111111110101110001100100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010110010111111111010111010101110000000001111110011111111101011101010101011010100111111111010111000110010011101001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010110010101111111010111010101110000001111010111010101110000001111010111010110010110011111010111010101110000111111010111010101110000000001111110011111100111111001111111110101110101100101011111110101110101101100010100011111111101011101011001011001100111111111010111010101010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101011001011111111101011101010111000000000111111001111111110101110101010101101010011111111101011100011001001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110101100101111111110101110101011100000000011111100111111111010111010101010110101001111111110101110001100100111010011111100111111001111110011111100111111001111111110101110101100101011111110101110101011100000011110101110101011100000011110101110101100101100111110101110101011100001111110101110101011100000000011111100111111001111110011111111101011101011001010111111101011101011011000101000111111111010111010110010110011001111111110101110101010101101010011111100111111001111110011111100111111001111111110101110101100101011111110101110101011100000011110101110101011100000011110101110101100101100111110101110101011100001111110101110101011100000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111111101011101011001011111111101011101010111000000000111111001111111110101110101010101101010011111111101011100011001001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110101100101111111110101110101011100000000011111100111111111010111010101010110101001111111110101110001100100111010011111100111111001111110011111100111111001111111110101110101100101011111110101110101011100000011110101110101011100000011110101110101100101100111110101110101011100001111110101110101011100000000011111100111111001111110011111111101011101011001010111111101011101011011000101000111111111010111010110010110011001111111110101110101010101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????ｿ?????ｵ???????????ｿ?????ｵ?????????ｯ??ｫ?ｬｳ??ｫ??????ｯ???ｳ??ｵ???????????????ｿ?????ｵ???????????ｿ?????ｵ?????????ｯ??ｫ?ｬｳ??ｫ??????ｯ???ｳ??ｵ???????ｯ??ｫ?ｬｳ??ｫ??????????N???????ｿ?????ｵ???????????ｿ?????ｵ?????????ｯ??ｫ?ｬｳ??ｫ??????ｯ???ｳ??ｵ???????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110101100101111111110101110101011100000000011111100111111111010111010101010110101001111111110101110001100100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010110010111111111010111010101110000000001111110011111111101011101010101011010100111111111010111000110010011101001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010110010101111111010111010101110000001111010111010101110000001111010111010110010110011111010111010101110000111111010111010101110000000001111110011111100111111001111111110101110101100101011111110101110101101100010100011111111101011101011001011001100111111111010111010101010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101011001011111111101011101010111000000000111111001111111110101110101010101101010011111111101011100011001001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110101100101111111110101110101011100000000011111100111111111010111010101010110101001111111110101110001100100111010011111100111111001111110011111100111111001111111110101110101100101011111110101110101011100000011110101110101011100000011110101110101100101100111110101110101011100001111110101110101011100000000011111100111111001111110011111111101011101011001010111111101011101011011000101000111111111010111010110010110011001111111110101110101010101101010011111100111111001111110011111100111111001111111110101110101100101011111110101110101011100000011110101110101011100000011110101110101100101100111110101110101011100001111110101110101011100000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111111101011101011001011111111101011101010111000000000111111001111111110101110101010101101010011111111101011100011001001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110101100101111111110101110101011100000000011111100111111111010111010101010110101001111111110101110001100100111010011111100111111001111110011111100111111001111111110101110101100101011111110101110101011100000011110101110101011100000011110101110101100101100111110101110101011100001111110101110101011100000000011111100111111001111110011111111101011101011001010111111101011101011011000101000111111111010111010110010110011001111111110101110101010101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????覓遂???覈???????????覓遂???覈?????????覓??覊?覓葛?覊?????覓???覓?覈??????????????覓遂???覈???????????覓遂???覈?????????覓??覊?覓葛?覊?????覓???覓?覈??????覓??覊?覓葛?覊??????????N??????覓遂???覈???????????覓遂???覈?????????覓??覊?覓葛?覊?????覓???覓?覈???????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110101100101111111110101110101011100000000011111100111111111010111010101010110101001111111110101110001100100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010110010111111111010111010101110000000001111110011111111101011101010101011010100111111111010111000110010011101001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010110010101111111010111010101110000001111010111010101110000001111010111010110010110011111010111010101110000111111010111010101110000000001111110011111100111111001111111110101110101100101011111110101110101101100010100011111111101011101011001011001100111111111010111010101010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101011001011111111101011101010111000000000111111001111111110101110101010101101010011111111101011100011001001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110101100101111111110101110101011100000000011111100111111111010111010101010110101001111111110101110001100100111010011111100111111001111110011111100111111001111111110101110101100101011111110101110101011100000011110101110101011100000011110101110101100101100111110101110101011100001111110101110101011100000000011111100111111001111110011111111101011101011001010111111101011101011011000101000111111111010111010110010110011001111111110101110101010101101010011111100111111001111110011111100111111001111111110101110101100101011111110101110101011100000011110101110101011100000011110101110101100101100111110101110101011100001111110101110101011100000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111111101011101011001011111111101011101010111000000000111111001111111110101110101010101101010011111111101011100011001001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110101100101111111110101110101011100000000011111100111111111010111010101010110101001111111110101110001100100111010011111100111111001111110011111100111111001111111110101110101100101011111110101110101011100000011110101110101011100000011110101110101100101100111110101110101011100001111110101110101011100000000011111100111111001111110011111111101011101011001010111111101011101011011000101000111111111010111010110010110011001111111110101110101010101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????묿뫀??몵?댝????????묿뫀??몵?댝??????묯뫁뫁묳뫇뫀????묯뭊?묳?몵??????????????묿뫀??몵?댝????????묿뫀??몵?댝??????묯뫁뫁묳뫇뫀????묯뭊?묳?몵??????묯뫁뫁묳뫇뫀?????????N??????묿뫀??몵?댝????????묿뫀??몵?댝??????묯뫁뫁묳뫇뫀????묯뭊?묳?몵???????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110101100101111111110101110101011100000000011111100111111111010111010101010110101001111111110101110001100100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010110010111111111010111010101110000000001111110011111111101011101010101011010100111111111010111000110010011101001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010110010101111111010111010101110000001111010111010101110000001111010111010110010110011111010111010101110000111111010111010101110000000001111110011111100111111001111111110101110101100101011111110101110101101100010100011111111101011101011001011001100111111111010111010101010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101011001011111111101011101010111000000000111111001111111110101110101010101101010011111111101011100011001001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110101100101111111110101110101011100000000011111100111111111010111010101010110101001111111110101110001100100111010011111100111111001111110011111100111111001111111110101110101100101011111110101110101011100000011110101110101011100000011110101110101100101100111110101110101011100001111110101110101011100000000011111100111111001111110011111111101011101011001010111111101011101011011000101000111111111010111010110010110011001111111110101110101010101101010011111100111111001111110011111100111111001111111110101110101100101011111110101110101011100000011110101110101011100000011110101110101100101100111110101110101011100001111110101110101011100000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111111101011101011001011111111101011101010111000000000111111001111111110101110101010101101010011111111101011100011001001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110101100101111111110101110101011100000000011111100111111111010111010101010110101001111111110101110001100100111010011111100111111001111110011111100111111001111111110101110101100101011111110101110101011100000011110101110101011100000011110101110101100101100111110101110101011100001111110101110101011100000000011111100111111001111110011111111101011101011001010111111101011101011011000101000111111111010111010110010110011001111111110101110101010101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????臾용???紐덤幼쒨???????臾용???紐덤幼쒨?????臾?쳛維곷С維뉖?????臾?춭?臾끗紐덤?????????????臾용???紐덤幼쒨???????臾용???紐덤幼쒨?????臾?쳛維곷С維뉖?????臾?춭?臾끗紐덤?????臾?쳛維곷С維뉖??????????N??????臾용???紐덤幼쒨???????臾용???紐덤幼쒨?????臾?쳛維곷С維뉖?????臾?춭?臾끗紐덤??????????