同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110011110010100101101110011111100111111111010111010001110110101111001111011010010010100111000111000001010110100001111110011111111101011101000111011010111101100101001011001101011100011100000101010000100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111010011010110010111100111001011010110110011000111000111000100010010000001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011001011001010000010111000111000000110111000001111110011111111101011101000111011010111101100101001011001101011100011100000101010000100111111001111111110101110100011101101101110100110101100101111001110010110101101100110001110001110001000100100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011100111100101001011011100111111001111111110101110100011101101011110011110110100100101001110001110000010101101000011111100111111111010111010001110110101111011001010010110011010111000111000001010100001001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110100110101100101111001110010110101101100110001110001110001000100100000011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110110010110010100000101110001110000001101110000011111100111111111010111010001110110101111011001010010110011010111000111000001010100001001111110011111111101011101000111011011011101001101011001011110011100101101011011001100011100011100010001001000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110011110010100101101110011111100111111111010111010001110110101111001111011010010010100111000111000001010110100001111110011111111101011101000111011010111101100101001011001101011100011100000101010000100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111010011010110010111100111001011010110110011000111000111000100010010000001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011001011001010000010111000111000000110111000001111110011111111101011101000111011010111101100101001011001101011100011100000101010000100111111001111111110101110100011101101101110100110101100101111001110010110101101100110001110001110001000100100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011100111100101001011011100111111001111111110101110100011101101011110011110110100100101001110001110000010101101000011111100111111111010111010001110110101111011001010010110011010111000111000001010100001001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110100110101100101111001110010110101101100110001110001110001000100100000011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110110010110010100000101110001110000001101110000011111100111111111010111010001110110101111011001010010110011010111000111000001010100001001111110011111111101011101000111011011011101001101011001011110011100101101011011001100011100011100010001001000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111001111001010010110111001111110011111111101011101000111011010111100111101101001001010011100011100000101011010000111111001111111110101110100011101101011110110010100101100110101110001110000010101000010011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101001101011001011110011100101101011011001100011100011100010001001000000111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101100101100101000001011100011100000011011100000111111001111111110101110100011101101011110110010100101100110101110001110000010101000010011111100111111111010111010001110110110111010011010110010111100111001011010110110011000111000111000100010010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110011110010100101101110011111100111111111010111010001110110101111001111011010010010100111000111000001010110100001111110011111111101011101000111011010111101100101001011001101011100011100000101010000100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111010011010110010111100111001011010110110011000111000111000100010010000001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011001011001010000010111000111000000110111000001111110011111111101011101000111011010111101100101001011001101011100011100000101010000100111111001111111110101110100011101101101110100110101100101111001110010110101101100110001110001110001000100100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????룶男??룵純ゴ??룵쥚ァ????룶鬼存㈐??????룶첂へ??룵쥚ァ??룶鬼存㈐???????룶男??룵純ゴ??룵쥚ァ????룶鬼存㈐??????룶첂へ??룵쥚ァ??룶鬼存㈐????????????????????룶男??룵純ゴ??룵쥚ァ????룶鬼存㈐??????룶첂へ??룵쥚ァ??룶鬼存㈐???????룶男??룵純ゴ??룵쥚ァ????룶鬼存㈐??????룶첂へ??룵쥚ァ??룶鬼存㈐????????????N??????룶男??룵純ゴ??룵쥚ァ????룶鬼存㈐??????룶첂へ??룵쥚ァ??룶鬼存㈐???????룶男??룵純ゴ??룵쥚ァ????룶鬼存㈐??????룶첂へ??룵쥚ァ??룶鬼存㈐?????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110011110010100101101110011111100111111111010111010001110110101111001111011010010010100111000111000001010110100001111110011111111101011101000111011010111101100101001011001101011100011100000101010000100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111010011010110010111100111001011010110110011000111000111000100010010000001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011001011001010000010111000111000000110111000001111110011111111101011101000111011010111101100101001011001101011100011100000101010000100111111001111111110101110100011101101101110100110101100101111001110010110101101100110001110001110001000100100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011100111100101001011011100111111001111111110101110100011101101011110011110110100100101001110001110000010101101000011111100111111111010111010001110110101111011001010010110011010111000111000001010100001001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110100110101100101111001110010110101101100110001110001110001000100100000011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110110010110010100000101110001110000001101110000011111100111111111010111010001110110101111011001010010110011010111000111000001010100001001111110011111111101011101000111011011011101001101011001011110011100101101011011001100011100011100010001001000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110011110010100101101110011111100111111111010111010001110110101111001111011010010010100111000111000001010110100001111110011111111101011101000111011010111101100101001011001101011100011100000101010000100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111010011010110010111100111001011010110110011000111000111000100010010000001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011001011001010000010111000111000000110111000001111110011111111101011101000111011010111101100101001011001101011100011100000101010000100111111001111111110101110100011101101101110100110101100101111001110010110101101100110001110001110001000100100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011100111100101001011011100111111001111111110101110100011101101011110011110110100100101001110001110000010101101000011111100111111111010111010001110110101111011001010010110011010111000111000001010100001001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110100110101100101111001110010110101101100110001110001110001000100100000011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110110010110010100000101110001110000001101110000011111100111111111010111010001110110101111011001010010110011010111000111000001010100001001111110011111111101011101000111011011011101001101011001011110011100101101011011001100011100011100010001001000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111001111001010010110111001111110011111111101011101000111011010111100111101101001001010011100011100000101011010000111111001111111110101110100011101101011110110010100101100110101110001110000010101000010011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101001101011001011110011100101101011011001100011100011100010001001000000111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101100101100101000001011100011100000011011100000111111001111111110101110100011101101011110110010100101100110101110001110000010101000010011111100111111111010111010001110110110111010011010110010111100111001011010110110011000111000111000100010010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110011110010100101101110011111100111111111010111010001110110101111001111011010010010100111000111000001010110100001111110011111111101011101000111011010111101100101001011001101011100011100000101010000100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111010011010110010111100111001011010110110011000111000111000100010010000001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011001011001010000010111000111000000110111000001111110011111111101011101000111011010111101100101001011001101011100011100000101010000100111111001111111110101110100011101101101110100110101100101111001110010110101101100110001110001110001000100100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????ｶ逕ｷ???ｵ邏斐ざ???ｵ?壹ぃ?????ｶ鬯ｼ蟄倥????????ｶ?ゅ∈???ｵ?壹ぃ???ｶ鬯ｼ蟄倥?????????ｶ逕ｷ???ｵ邏斐ざ???ｵ?壹ぃ?????ｶ鬯ｼ蟄倥????????ｶ?ゅ∈???ｵ?壹ぃ???ｶ鬯ｼ蟄倥??????????????????????ｶ逕ｷ???ｵ邏斐ざ???ｵ?壹ぃ?????ｶ鬯ｼ蟄倥????????ｶ?ゅ∈???ｵ?壹ぃ???ｶ鬯ｼ蟄倥?????????ｶ逕ｷ???ｵ邏斐ざ???ｵ?壹ぃ?????ｶ鬯ｼ蟄倥????????ｶ?ゅ∈???ｵ?壹ぃ???ｶ鬯ｼ蟄倥?????????????N???????ｶ逕ｷ???ｵ邏斐ざ???ｵ?壹ぃ?????ｶ鬯ｼ蟄倥????????ｶ?ゅ∈???ｵ?壹ぃ???ｶ鬯ｼ蟄倥?????????ｶ逕ｷ???ｵ邏斐ざ???ｵ?壹ぃ?????ｶ鬯ｼ蟄倥????????ｶ?ゅ∈???ｵ?壹ぃ???ｶ鬯ｼ蟄倥??????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110011110010100101101110011111100111111111010111010001110110101111001111011010010010100111000111000001010110100001111110011111111101011101000111011010111101100101001011001101011100011100000101010000100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111010011010110010111100111001011010110110011000111000111000100010010000001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011001011001010000010111000111000000110111000001111110011111111101011101000111011010111101100101001011001101011100011100000101010000100111111001111111110101110100011101101101110100110101100101111001110010110101101100110001110001110001000100100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011100111100101001011011100111111001111111110101110100011101101011110011110110100100101001110001110000010101101000011111100111111111010111010001110110101111011001010010110011010111000111000001010100001001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110100110101100101111001110010110101101100110001110001110001000100100000011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110110010110010100000101110001110000001101110000011111100111111111010111010001110110101111011001010010110011010111000111000001010100001001111110011111111101011101000111011011011101001101011001011110011100101101011011001100011100011100010001001000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110011110010100101101110011111100111111111010111010001110110101111001111011010010010100111000111000001010110100001111110011111111101011101000111011010111101100101001011001101011100011100000101010000100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111010011010110010111100111001011010110110011000111000111000100010010000001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011001011001010000010111000111000000110111000001111110011111111101011101000111011010111101100101001011001101011100011100000101010000100111111001111111110101110100011101101101110100110101100101111001110010110101101100110001110001110001000100100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011100111100101001011011100111111001111111110101110100011101101011110011110110100100101001110001110000010101101000011111100111111111010111010001110110101111011001010010110011010111000111000001010100001001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110100110101100101111001110010110101101100110001110001110001000100100000011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110110010110010100000101110001110000001101110000011111100111111111010111010001110110101111011001010010110011010111000111000001010100001001111110011111111101011101000111011011011101001101011001011110011100101101011011001100011100011100010001001000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111001111001010010110111001111110011111111101011101000111011010111100111101101001001010011100011100000101011010000111111001111111110101110100011101101011110110010100101100110101110001110000010101000010011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101001101011001011110011100101101011011001100011100011100010001001000000111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101100101100101000001011100011100000011011100000111111001111111110101110100011101101011110110010100101100110101110001110000010101000010011111100111111111010111010001110110110111010011010110010111100111001011010110110011000111000111000100010010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110011110010100101101110011111100111111111010111010001110110101111001111011010010010100111000111000001010110100001111110011111111101011101000111011010111101100101001011001101011100011100000101010000100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111010011010110010111100111001011010110110011000111000111000100010010000001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011001011001010000010111000111000000110111000001111110011111111101011101000111011010111101100101001011001101011100011100000101010000100111111001111111110101110100011101101101110100110101100101111001110010110101101100110001110001110001000100100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????襭句???襭窮????襭旧??????襭狗?絖?????????襭苦????襭旧????襭狗?絖??????????襭句???襭窮????襭旧??????襭狗?絖?????????襭苦????襭旧????襭狗?絖???????????????????????襭句???襭窮????襭旧??????襭狗?絖?????????襭苦????襭旧????襭狗?絖??????????襭句???襭窮????襭旧??????襭狗?絖?????????襭苦????襭旧????襭狗?絖???????????????N??????襭句???襭窮????襭旧??????襭狗?絖?????????襭苦????襭旧????襭狗?絖??????????襭句???襭窮????襭旧??????襭狗?絖?????????襭苦????襭旧????襭狗?絖????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110011110010100101101110011111100111111111010111010001110110101111001111011010010010100111000111000001010110100001111110011111111101011101000111011010111101100101001011001101011100011100000101010000100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111010011010110010111100111001011010110110011000111000111000100010010000001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011001011001010000010111000111000000110111000001111110011111111101011101000111011010111101100101001011001101011100011100000101010000100111111001111111110101110100011101101101110100110101100101111001110010110101101100110001110001110001000100100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011100111100101001011011100111111001111111110101110100011101101011110011110110100100101001110001110000010101101000011111100111111111010111010001110110101111011001010010110011010111000111000001010100001001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110100110101100101111001110010110101101100110001110001110001000100100000011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110110010110010100000101110001110000001101110000011111100111111111010111010001110110101111011001010010110011010111000111000001010100001001111110011111111101011101000111011011011101001101011001011110011100101101011011001100011100011100010001001000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110011110010100101101110011111100111111111010111010001110110101111001111011010010010100111000111000001010110100001111110011111111101011101000111011010111101100101001011001101011100011100000101010000100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111010011010110010111100111001011010110110011000111000111000100010010000001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011001011001010000010111000111000000110111000001111110011111111101011101000111011010111101100101001011001101011100011100000101010000100111111001111111110101110100011101101101110100110101100101111001110010110101101100110001110001110001000100100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011100111100101001011011100111111001111111110101110100011101101011110011110110100100101001110001110000010101101000011111100111111111010111010001110110101111011001010010110011010111000111000001010100001001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110100110101100101111001110010110101101100110001110001110001000100100000011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110110010110010100000101110001110000001101110000011111100111111111010111010001110110101111011001010010110011010111000111000001010100001001111110011111111101011101000111011011011101001101011001011110011100101101011011001100011100011100010001001000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111001111001010010110111001111110011111111101011101000111011010111100111101101001001010011100011100000101011010000111111001111111110101110100011101101011110110010100101100110101110001110000010101000010011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101001101011001011110011100101101011011001100011100011100010001001000000111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101100101100101000001011100011100000011011100000111111001111111110101110100011101101011110110010100101100110101110001110000010101000010011111100111111111010111010001110110110111010011010110010111100111001011010110110011000111000111000100010010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110011110010100101101110011111100111111111010111010001110110101111001111011010010010100111000111000001010110100001111110011111111101011101000111011010111101100101001011001101011100011100000101010000100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111010011010110010111100111001011010110110011000111000111000100010010000001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011001011001010000010111000111000000110111000001111110011111111101011101000111011010111101100101001011001101011100011100000101010000100111111001111111110101110100011101101101110100110101100101111001110010110101101100110001110001110001000100100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????룶男??룵純ゴ??룵쥚ァ????룶鬼存㈐??????룶첂へ??룵쥚ァ??룶鬼存㈐???????룶男??룵純ゴ??룵쥚ァ????룶鬼存㈐??????룶첂へ??룵쥚ァ??룶鬼存㈐????????????????????룶男??룵純ゴ??룵쥚ァ????룶鬼存㈐??????룶첂へ??룵쥚ァ??룶鬼存㈐???????룶男??룵純ゴ??룵쥚ァ????룶鬼存㈐??????룶첂へ??룵쥚ァ??룶鬼存㈐????????????N??????룶男??룵純ゴ??룵쥚ァ????룶鬼存㈐??????룶첂へ??룵쥚ァ??룶鬼存㈐???????룶男??룵純ゴ??룵쥚ァ????룶鬼存㈐??????룶첂へ??룵쥚ァ??룶鬼存㈐?????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110011110010100101101110011111100111111111010111010001110110101111001111011010010010100111000111000001010110100001111110011111111101011101000111011010111101100101001011001101011100011100000101010000100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111010011010110010111100111001011010110110011000111000111000100010010000001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011001011001010000010111000111000000110111000001111110011111111101011101000111011010111101100101001011001101011100011100000101010000100111111001111111110101110100011101101101110100110101100101111001110010110101101100110001110001110001000100100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011100111100101001011011100111111001111111110101110100011101101011110011110110100100101001110001110000010101101000011111100111111111010111010001110110101111011001010010110011010111000111000001010100001001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110100110101100101111001110010110101101100110001110001110001000100100000011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110110010110010100000101110001110000001101110000011111100111111111010111010001110110101111011001010010110011010111000111000001010100001001111110011111111101011101000111011011011101001101011001011110011100101101011011001100011100011100010001001000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110011110010100101101110011111100111111111010111010001110110101111001111011010010010100111000111000001010110100001111110011111111101011101000111011010111101100101001011001101011100011100000101010000100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111010011010110010111100111001011010110110011000111000111000100010010000001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011001011001010000010111000111000000110111000001111110011111111101011101000111011010111101100101001011001101011100011100000101010000100111111001111111110101110100011101101101110100110101100101111001110010110101101100110001110001110001000100100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011100111100101001011011100111111001111111110101110100011101101011110011110110100100101001110001110000010101101000011111100111111111010111010001110110101111011001010010110011010111000111000001010100001001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110100110101100101111001110010110101101100110001110001110001000100100000011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110110010110010100000101110001110000001101110000011111100111111111010111010001110110101111011001010010110011010111000111000001010100001001111110011111111101011101000111011011011101001101011001011110011100101101011011001100011100011100010001001000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111001111001010010110111001111110011111111101011101000111011010111100111101101001001010011100011100000101011010000111111001111111110101110100011101101011110110010100101100110101110001110000010101000010011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101001101011001011110011100101101011011001100011100011100010001001000000111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101100101100101000001011100011100000011011100000111111001111111110101110100011101101011110110010100101100110101110001110000010101000010011111100111111111010111010001110110110111010011010110010111100111001011010110110011000111000111000100010010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110011110010100101101110011111100111111111010111010001110110101111001111011010010010100111000111000001010110100001111110011111111101011101000111011010111101100101001011001101011100011100000101010000100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111010011010110010111100111001011010110110011000111000111000100010010000001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011001011001010000010111000111000000110111000001111110011111111101011101000111011010111101100101001011001101011100011100000101010000100111111001111111110101110100011101101101110100110101100101111001110010110101101100110001110001110001000100100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????猷띄뵹??猷든킈循뇜?猷듭쪡循????猷띌Ъ耶섅닇??????猷띠쾫徇륨?猷듭쪡循??猷띌Ъ耶섅닇???????猷띄뵹??猷든킈循뇜?猷듭쪡循????猷띌Ъ耶섅닇??????猷띠쾫徇륨?猷듭쪡循??猷띌Ъ耶섅닇????????????????????猷띄뵹??猷든킈循뇜?猷듭쪡循????猷띌Ъ耶섅닇??????猷띠쾫徇륨?猷듭쪡循??猷띌Ъ耶섅닇???????猷띄뵹??猷든킈循뇜?猷듭쪡循????猷띌Ъ耶섅닇??????猷띠쾫徇륨?猷듭쪡循??猷띌Ъ耶섅닇????????????N??????猷띄뵹??猷든킈循뇜?猷듭쪡循????猷띌Ъ耶섅닇??????猷띠쾫徇륨?猷듭쪡循??猷띌Ъ耶섅닇???????猷띄뵹??猷든킈循뇜?猷듭쪡循????猷띌Ъ耶섅닇??????猷띠쾫徇륨?猷듭쪡循??猷띌Ъ耶섅닇?????????????????