ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010111011111010111010000010010010010110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101111101011101000001001000111101011101000001011101011101011101000001010110100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110111110101110100000100100100101101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010111011111010111010000010010001111010111010000010111010111010111010000010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010111011111010111010000010010101010100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101111101011101000001000101101111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101111101011101000001001001001011010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110111110101110100000100100011110101110100000101110101110101110100000101011010011111100111111001111110011111100111111111010111010000010111011111010111010000010010010010110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101111101011101000001001000111101011101000001011101011101011101000001010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101111101011101000001001010101010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110111110101110100000100100100101101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010111011111010111010000010010001111010111010000010111010111010111010000010101101001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101111101011101000001001001001011010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110111110101110100000100100011110101110100000101110101110101110100000101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110111110101110100000100101010101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010111011111010111010000010001011011110100011111100111111001111110011111100111111	????????ë »ë Z???????ë »ë ë ºë ?????ë »ë Z???????ë »ë ë ºë ?????????ë »ë S???????ë »ë z????????ë »ë Z???????ë »ë ë ºë ?????ë »ë Z???????ë »ë ë ºë ?????????ë »ë S???????????????????ë »ë Z???????ë »ë ë ºë ?????ë »ë Z???????ë »ë ë ºë ?????????ë »ë S???????ë »ë z?????
SJIS-WIN	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010111011111010111010000010010010010110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101111101011101000001001000111101011101000001011101011101011101000001010110100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110111110101110100000100100100101101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010111011111010111010000010010001111010111010000010111010111010111010000010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010111011111010111010000010010101010100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101111101011101000001000101101111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101111101011101000001001001001011010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110111110101110100000100100011110101110100000101110101110101110100000101011010011111100111111001111110011111100111111111010111010000010111011111010111010000010010010010110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101111101011101000001001000111101011101000001011101011101011101000001010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101111101011101000001001010101010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110111110101110100000100100100101101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010111011111010111010000010010001111010111010000010111010111010111010000010101101001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101111101011101000001001001001011010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110111110101110100000100100011110101110100000101110101110101110100000101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110111110101110100000100101010101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010111011111010111010000010001011011110100011111100111111001111110011111100111111	?????????ｻ?短????????ｻ?瀧?ｺ?ｭ??????ｻ?短????????ｻ?瀧?ｺ?ｭ??????????ｻ?百????????ｻ?吸?????????ｻ?短????????ｻ?瀧?ｺ?ｭ??????ｻ?短????????ｻ?瀧?ｺ?ｭ??????????ｻ?百????????????????????ｻ?短????????ｻ?瀧?ｺ?ｭ??????ｻ?短????????ｻ?瀧?ｺ?ｭ??????????ｻ?百????????ｻ?吸?????
EUC-JP	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010111011111010111010000010010010010110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101111101011101000001001000111101011101000001011101011101011101000001010110100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110111110101110100000100100100101101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010111011111010111010000010010001111010111010000010111010111010111010000010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010111011111010111010000010010101010100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101111101011101000001000101101111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101111101011101000001001001001011010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110111110101110100000100100011110101110100000101110101110101110100000101011010011111100111111001111110011111100111111111010111010000010111011111010111010000010010010010110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101111101011101000001001000111101011101000001011101011101011101000001010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101111101011101000001001010101010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110111110101110100000100100100101101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010111011111010111010000010010001111010111010000010111010111010111010000010101101001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101111101011101000001001001001011010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110111110101110100000100100011110101110100000101110101110101110100000101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110111110101110100000100101010101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010111011111010111010000010001011011110100011111100111111001111110011111100111111	?????????視??Z????????視???埼???????視??Z????????視???埼???????????視??S????????視??z?????????視??Z????????視???埼???????視??Z????????視???埼???????????視??S????????????????????視??Z????????視???埼???????視??Z????????視???埼???????????視??S????????視??z?????
UTF-8	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010111011111010111010000010010010010110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101111101011101000001001000111101011101000001011101011101011101000001010110100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110111110101110100000100100100101101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010111011111010111010000010010001111010111010000010111010111010111010000010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010111011111010111010000010010101010100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101111101011101000001000101101111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101111101011101000001001001001011010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110111110101110100000100100011110101110100000101110101110101110100000101011010011111100111111001111110011111100111111111010111010000010111011111010111010000010010010010110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101111101011101000001001000111101011101000001011101011101011101000001010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101111101011101000001001010101010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110111110101110100000100100100101101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010111011111010111010000010010001111010111010000010111010111010111010000010101101001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101111101011101000001001001001011010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110111110101110100000100100011110101110100000101110101110101110100000101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110111110101110100000100101010101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010111011111010111010000010001011011110100011111100111111001111110011111100111111	????????렻렒Z???????렻렑렺렭?????렻렒Z???????렻렑렺렭?????????렻렕S???????렻렋z????????렻렒Z???????렻렑렺렭?????렻렒Z???????렻렑렺렭?????????렻렕S???????????????????렻렒Z???????렻렑렺렭?????렻렒Z???????렻렑렺렭?????????렻렕S???????렻렋z?????
UHC	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010111011111010111010000010010010010110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101111101011101000001001000111101011101000001011101011101011101000001010110100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110111110101110100000100100100101101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010111011111010111010000010010001111010111010000010111010111010111010000010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010111011111010111010000010010101010100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101111101011101000001000101101111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101111101011101000001001001001011010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110111110101110100000100100011110101110100000101110101110101110100000101011010011111100111111001111110011111100111111111010111010000010111011111010111010000010010010010110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101111101011101000001001000111101011101000001011101011101011101000001010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101111101011101000001001010101010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110111110101110100000100100100101101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010111011111010111010000010010001111010111010000010111010111010111010000010101101001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101111101011101000001001001001011010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110111110101110100000100100011110101110100000101110101110101110100000101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110111110101110100000100101010101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010111011111010111010000010001011011110100011111100111111001111110011111100111111	????????溜삳젔Z???????溜삳젒溜븍젺?????溜삳젔Z???????溜삳젒溜븍젺?????????溜삳젙S???????溜삳젉z????????溜삳젔Z???????溜삳젒溜븍젺?????溜삳젔Z???????溜삳젒溜븍젺?????????溜삳젙S???????????????????溜삳젔Z???????溜삳젒溜븍젺?????溜삳젔Z???????溜삳젒溜븍젺?????????溜삳젙S???????溜삳젉z?????