ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010111010111010111010000010010111111010111010000010111011111010111010000010010110111010111010000010111011111001101001100110101110001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010111010111010111010000010010111111010111010000010111011111010111010000010010110111010111010000010111011111001101001100110101110001111110011111100111111111010111010000010111011111011001010100110100001111010111010000010100011001111110011111100111111001111111110101110100000101110111110110010010100101110111110101110100000101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101011101011101000001001011111101011101000001011101111101011101000001001011011101011101000001011101111100110100110011010111000111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101011101011101000001001011111101011101000001011101111101011101000001001011011101011101000001011101111100110100110011010111000111111001111110011111111101011101000001011101111101100101010011010000111101011101000001010001100111111001111110011111100111111111010111010000010111011111011001001010010111011111010111010000010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110111110110010101001101000011110101110100000101000110011111100111111001111110011111111101011101000001011101111101011101101011000000000111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110101110101110100000100101111110101110100000101110111110101110100000100101101110101110100000101110111110011010011001101011100011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110101110101110100000100101111110101110100000101110111110101110100000100101101110101110100000101110111110011010011001101011100011111100111111001111111110101110100000101110111110110010101001101000011110101110100000101000110011111100111111001111110011111111101011101000001011101111101100100101001011101111101011101000001010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????ë ºë ë »ë ë »æ®??????ë ºë ë »ë ë »æ®???ë »ì©¡ë £????ë »ì»ë ®????????????????ë ºë ë »ë ë »æ®??????ë ºë ë »ë ë »æ®???ë »ì©¡ë £????ë »ì»ë ®???????ë »ì©¡ë £????ë »ëµ????N??????ë ºë ë »ë ë »æ®??????ë ºë ë »ë ë »æ®???ë »ì©¡ë £????ë »ì»ë ®?????????????
SJIS-WIN	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010111010111010111010000010010111111010111010000010111011111010111010000010010110111010111010000010111011111001101001100110101110001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010111010111010111010000010010111111010111010000010111011111010111010000010010110111010111010000010111011111001101001100110101110001111110011111100111111111010111010000010111011111011001010100110100001111010111010000010100011001111110011111100111111001111111110101110100000101110111110110010010100101110111110101110100000101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101011101011101000001001011111101011101000001011101111101011101000001001011011101011101000001011101111100110100110011010111000111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101011101011101000001001011111101011101000001011101111101011101000001001011011101011101000001011101111100110100110011010111000111111001111110011111111101011101000001011101111101100101010011010000111101011101000001010001100111111001111110011111100111111111010111010000010111011111011001001010010111011111010111010000010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110111110110010101001101000011110101110100000101000110011111100111111001111110011111111101011101000001011101111101011101101011000000000111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110101110101110100000100101111110101110100000101110111110101110100000100101101110101110100000101110111110011010011001101011100011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110101110101110100000100101111110101110100000101110111110101110100000100101101110101110100000101110111110011010011001101011100011111100111111001111111110101110100000101110111110110010101001101000011110101110100000101000110011111100111111001111110011111111101011101000001011101111101100100101001011101111101011101000001010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????ｺ?零?ｻ?耶?ｻ譎ｮ???????ｺ?零?ｻ?耶?ｻ譎ｮ????ｻ?｡?｣?????ｻ?ｻ?ｮ?????????????????ｺ?零?ｻ?耶?ｻ譎ｮ???????ｺ?零?ｻ?耶?ｻ譎ｮ????ｻ?｡?｣?????ｻ?ｻ?ｮ????????ｻ?｡?｣?????ｻ??????N???????ｺ?零?ｻ?耶?ｻ譎ｮ???????ｺ?零?ｻ?耶?ｻ譎ｮ????ｻ?｡?｣?????ｻ?ｻ?ｮ?????????????
EUC-JP	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010111010111010111010000010010111111010111010000010111011111010111010000010010110111010111010000010111011111001101001100110101110001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010111010111010111010000010010111111010111010000010111011111010111010000010010110111010111010000010111011111001101001100110101110001111110011111100111111111010111010000010111011111011001010100110100001111010111010000010100011001111110011111100111111001111111110101110100000101110111110110010010100101110111110101110100000101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101011101011101000001001011111101011101000001011101111101011101000001001011011101011101000001011101111100110100110011010111000111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101011101011101000001001011111101011101000001011101111101011101000001001011011101011101000001011101111100110100110011010111000111111001111110011111111101011101000001011101111101100101010011010000111101011101000001010001100111111001111110011111100111111111010111010000010111011111011001001010010111011111010111010000010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110111110110010101001101000011110101110100000101000110011111100111111001111110011111111101011101000001011101111101011101101011000000000111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110101110101110100000100101111110101110100000101110111110101110100000100101101110101110100000101110111110011010011001101011100011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110101110101110100000100101111110101110100000101110111110101110100000100101101110101110100000101110111110011010011001101011100011111100111111001111111110101110100000101110111110110010101001101000011110101110100000101000110011111100111111001111110011111111101011101000001011101111101100100101001011101111101011101000001010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????埼???視???紙????????埼???視???紙?????詞???????詞?視??????????????????埼???視???紙????????埼???視???紙?????詞???????詞?視?????????詞???????視?????N???????埼???視???紙????????埼???視???紙?????詞???????詞?視??????????????
UTF-8	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010111010111010111010000010010111111010111010000010111011111010111010000010010110111010111010000010111011111001101001100110101110001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010111010111010111010000010010111111010111010000010111011111010111010000010010110111010111010000010111011111001101001100110101110001111110011111100111111111010111010000010111011111011001010100110100001111010111010000010100011001111110011111100111111001111111110101110100000101110111110110010010100101110111110101110100000101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101011101011101000001001011111101011101000001011101111101011101000001001011011101011101000001011101111100110100110011010111000111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101011101011101000001001011111101011101000001011101111101011101000001001011011101011101000001011101111100110100110011010111000111111001111110011111111101011101000001011101111101100101010011010000111101011101000001010001100111111001111110011111100111111111010111010000010111011111011001001010010111011111010111010000010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110111110110010101001101000011110101110100000101000110011111100111111001111110011111111101011101000001011101111101011101101011000000000111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110101110101110100000100101111110101110100000101110111110101110100000100101101110101110100000101110111110011010011001101011100011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110101110101110100000100101111110101110100000101110111110101110100000100101101110101110100000101110111110011010011001101011100011111100111111001111111110101110100000101110111110110010101001101000011110101110100000101000110011111100111111001111110011111111101011101000001011101111101100100101001011101111101011101000001010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????렺렗렻렖렻普??????렺렗렻렖렻普???렻쩡렣????렻씻렮????????????????렺렗렻렖렻普??????렺렗렻렖렻普???렻쩡렣????렻씻렮???????렻쩡렣????렻뵀????N??????렺렗렻렖렻普??????렺렗렻렖렻普???렻쩡렣????렻씻렮?????????????
UHC	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010111010111010111010000010010111111010111010000010111011111010111010000010010110111010111010000010111011111001101001100110101110001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010111010111010111010000010010111111010111010000010111011111010111010000010010110111010111010000010111011111001101001100110101110001111110011111100111111111010111010000010111011111011001010100110100001111010111010000010100011001111110011111100111111001111111110101110100000101110111110110010010100101110111110101110100000101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101011101011101000001001011111101011101000001011101111101011101000001001011011101011101000001011101111100110100110011010111000111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101011101011101000001001011111101011101000001011101111101011101000001001011011101011101000001011101111100110100110011010111000111111001111110011111111101011101000001011101111101100101010011010000111101011101000001010001100111111001111110011111100111111111010111010000010111011111011001001010010111011111010111010000010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110111110110010101001101000011110101110100000101000110011111100111111001111110011111111101011101000001011101111101011101101011000000000111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110101110101110100000100101111110101110100000101110111110101110100000100101101110101110100000101110111110011010011001101011100011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110101110101110100000100101111110101110100000101110111110101110100000100101101110101110100000101110111110011010011001101011100011111100111111001111111110101110100000101110111110110010101001101000011110101110100000101000110011111100111111001111110011111111101011101000001011101111101100100101001011101111101011101000001010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????溜븍젛溜삳젚溜삥솹??????溜븍젛溜삳젚溜삥솹???溜살æ溜????溜살뵽溜????????????????溜븍젛溜삳젚溜삥솹??????溜븍젛溜삳젚溜삥솹???溜살æ溜????溜살뵽溜???????溜살æ溜????溜삳?????N??????溜븍젛溜삳젚溜삥솹??????溜븍젛溜삳젚溜삥솹???溜살æ溜????溜살뵽溜?????????????