同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110010111100101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010000101100101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010111101101000100011111100111111111010001011110110100010001111111110010110001010100011011110100010111101101000100011111100111111111010001011110110100010001111111110010110100000100010101110100010111101101000100011111111101000101111011010001000111111001111110011111100111111001111111110100010111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111111110100110010111100101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010000101100101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010111101101000100011111100111111111010001011110110100010001111111110010110001010100011011110100010111101101000100011111100111111111010001011110110100010001111111110010110100000100010101110100010111101101000100011111111101000101111011010001000111111001111110011111100111111001111111110100010111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110010111100101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010000101100101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011001011110010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000010110010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011110110100010001111110011111111101000101111011010001000111111111001011000101010001101111010001011110110100010001111110011111111101000101111011010001000111111111001011010000010001010111010001011110110100010001111111110100010111101101000100011111100111111001111110011111100111111111010001011110110100010001111110011111100111111001111110011111100111111111010011001011110010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000010110010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011110110100010001111110011111111101000101111011010001000111111111001011000101010001101111010001011110110100010001111110011111111101000101111011010001000111111111001011010000010001010111010001011110110100010001111111110100010111101101000100011111100111111001111110011111100111111111010001011110110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111111110100110010111100101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010000101100101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010111101101000100011111100111111111010001011110110100010001111111110010110001010100011011110100010111101101000100011111100111111111010001011110110100010001111111110010110100000100010101110100010111101101000100011111111101000101111011010001000111111001111110011111100111111001111111110100010111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111111110100110010111100101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010000101100101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010111101101000100011111100111111111010001011110110100010001111111110010110001010100011011110100010111101101000100011111100111111111010001011110110100010001111111110010110100000100010101110100010111101101000100011111111101000101111011010001000111111001111110011111100111111001111111110100010111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110010111100101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010000101100101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????闖????????????????????????慕?????????轢??轢?劍轢??轢?堊轢?轢?????轢??????闖????????????????????????慕?????????轢??轢?劍轢??轢?堊轢?轢?????轢????????????闖????????????????????????慕????????????????????闖????????????????????????慕?????????轢??轢?劍轢??轢?堊轢?轢?????轢??????闖????????????????????????慕?????????轢??轢?劍轢??轢?堊轢?轢?????轢????????????N??????闖????????????????????????慕?????????轢??轢?劍轢??轢?堊轢?轢?????轢??????闖????????????????????????慕?????????轢??轢?劍轢??轢?堊轢?轢?????轢????????????闖????????????????????????慕?????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110010111100101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010000101100101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010111101101000100011111100111111111010001011110110100010001111111110010110001010100011011110100010111101101000100011111100111111111010001011110110100010001111111110010110100000100010101110100010111101101000100011111111101000101111011010001000111111001111110011111100111111001111111110100010111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111111110100110010111100101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010000101100101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010111101101000100011111100111111111010001011110110100010001111111110010110001010100011011110100010111101101000100011111100111111111010001011110110100010001111111110010110100000100010101110100010111101101000100011111111101000101111011010001000111111001111110011111100111111001111111110100010111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110010111100101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010000101100101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011001011110010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000010110010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011110110100010001111110011111111101000101111011010001000111111111001011000101010001101111010001011110110100010001111110011111111101000101111011010001000111111111001011010000010001010111010001011110110100010001111111110100010111101101000100011111100111111001111110011111100111111111010001011110110100010001111110011111100111111001111110011111100111111111010011001011110010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000010110010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011110110100010001111110011111111101000101111011010001000111111111001011000101010001101111010001011110110100010001111110011111111101000101111011010001000111111111001011010000010001010111010001011110110100010001111111110100010111101101000100011111100111111001111110011111100111111111010001011110110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111111110100110010111100101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010000101100101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010111101101000100011111100111111111010001011110110100010001111111110010110001010100011011110100010111101101000100011111100111111111010001011110110100010001111111110010110100000100010101110100010111101101000100011111111101000101111011010001000111111001111110011111100111111001111111110100010111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111111110100110010111100101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010000101100101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010111101101000100011111100111111111010001011110110100010001111111110010110001010100011011110100010111101101000100011111100111111111010001011110110100010001111111110010110100000100010101110100010111101101000100011111111101000101111011010001000111111001111110011111100111111001111111110100010111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110010111100101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010000101100101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????髣????????????????????????諷?????????霓｢??霓｢?蜉崎ｽ｢??霓｢?蝣願ｽ｢?霓｢?????霓｢??????髣????????????????????????諷?????????霓｢??霓｢?蜉崎ｽ｢??霓｢?蝣願ｽ｢?霓｢?????霓｢????????????髣????????????????????????諷????????????????????髣????????????????????????諷?????????霓｢??霓｢?蜉崎ｽ｢??霓｢?蝣願ｽ｢?霓｢?????霓｢??????髣????????????????????????諷?????????霓｢??霓｢?蜉崎ｽ｢??霓｢?蝣願ｽ｢?霓｢?????霓｢????????????N??????髣????????????????????????諷?????????霓｢??霓｢?蜉崎ｽ｢??霓｢?蝣願ｽ｢?霓｢?????霓｢??????髣????????????????????????諷?????????霓｢??霓｢?蜉崎ｽ｢??霓｢?蝣願ｽ｢?霓｢?????霓｢????????????髣????????????????????????諷?????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110010111100101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010000101100101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010111101101000100011111100111111111010001011110110100010001111111110010110001010100011011110100010111101101000100011111100111111111010001011110110100010001111111110010110100000100010101110100010111101101000100011111111101000101111011010001000111111001111110011111100111111001111111110100010111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111111110100110010111100101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010000101100101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010111101101000100011111100111111111010001011110110100010001111111110010110001010100011011110100010111101101000100011111100111111111010001011110110100010001111111110010110100000100010101110100010111101101000100011111111101000101111011010001000111111001111110011111100111111001111111110100010111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110010111100101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010000101100101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011001011110010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000010110010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011110110100010001111110011111111101000101111011010001000111111111001011000101010001101111010001011110110100010001111110011111111101000101111011010001000111111111001011010000010001010111010001011110110100010001111111110100010111101101000100011111100111111001111110011111100111111111010001011110110100010001111110011111100111111001111110011111100111111111010011001011110010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000010110010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011110110100010001111110011111111101000101111011010001000111111111001011000101010001101111010001011110110100010001111110011111111101000101111011010001000111111111001011010000010001010111010001011110110100010001111111110100010111101101000100011111100111111001111110011111100111111111010001011110110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111111110100110010111100101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010000101100101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010111101101000100011111100111111111010001011110110100010001111111110010110001010100011011110100010111101101000100011111100111111111010001011110110100010001111111110010110100000100010101110100010111101101000100011111111101000101111011010001000111111001111110011111100111111001111111110100010111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111111110100110010111100101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010000101100101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010111101101000100011111100111111111010001011110110100010001111111110010110001010100011011110100010111101101000100011111100111111111010001011110110100010001111111110010110100000100010101110100010111101101000100011111111101000101111011010001000111111001111110011111100111111001111111110100010111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110010111100101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010000101100101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????莉??莉???莉??莉???莉?莉?????莉???????????????????????????????????????????莉??莉???莉??莉???莉?莉?????莉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莉??莉???莉??莉???莉?莉?????莉???????????????????????????????????????????莉??莉???莉??莉???莉?莉?????莉????????????N???????????????????????????????????????????莉??莉???莉??莉???莉?莉?????莉???????????????????????????????????????????莉??莉???莉??莉???莉?莉?????莉?????????????????????????????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110010111100101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010000101100101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010111101101000100011111100111111111010001011110110100010001111111110010110001010100011011110100010111101101000100011111100111111111010001011110110100010001111111110010110100000100010101110100010111101101000100011111111101000101111011010001000111111001111110011111100111111001111111110100010111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111111110100110010111100101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010000101100101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010111101101000100011111100111111111010001011110110100010001111111110010110001010100011011110100010111101101000100011111100111111111010001011110110100010001111111110010110100000100010101110100010111101101000100011111111101000101111011010001000111111001111110011111100111111001111111110100010111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110010111100101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010000101100101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011001011110010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000010110010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011110110100010001111110011111111101000101111011010001000111111111001011000101010001101111010001011110110100010001111110011111111101000101111011010001000111111111001011010000010001010111010001011110110100010001111111110100010111101101000100011111100111111001111110011111100111111111010001011110110100010001111110011111100111111001111110011111100111111111010011001011110010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000010110010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011110110100010001111110011111111101000101111011010001000111111111001011000101010001101111010001011110110100010001111110011111111101000101111011010001000111111111001011010000010001010111010001011110110100010001111111110100010111101101000100011111100111111001111110011111100111111111010001011110110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111111110100110010111100101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010000101100101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010111101101000100011111100111111111010001011110110100010001111111110010110001010100011011110100010111101101000100011111100111111111010001011110110100010001111111110010110100000100010101110100010111101101000100011111111101000101111011010001000111111001111110011111100111111001111111110100010111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111111110100110010111100101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010000101100101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010111101101000100011111100111111111010001011110110100010001111111110010110001010100011011110100010111101101000100011111100111111111010001011110110100010001111111110010110100000100010101110100010111101101000100011111111101000101111011010001000111111001111110011111100111111001111111110100010111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110010111100101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010000101100101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????闖????????????????????????慕?????????轢??轢?劍轢??轢?堊轢?轢?????轢??????闖????????????????????????慕?????????轢??轢?劍轢??轢?堊轢?轢?????轢????????????闖????????????????????????慕????????????????????闖????????????????????????慕?????????轢??轢?劍轢??轢?堊轢?轢?????轢??????闖????????????????????????慕?????????轢??轢?劍轢??轢?堊轢?轢?????轢????????????N??????闖????????????????????????慕?????????轢??轢?劍轢??轢?堊轢?轢?????轢??????闖????????????????????????慕?????????轢??轢?劍轢??轢?堊轢?轢?????轢????????????闖????????????????????????慕?????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110010111100101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010000101100101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010111101101000100011111100111111111010001011110110100010001111111110010110001010100011011110100010111101101000100011111100111111111010001011110110100010001111111110010110100000100010101110100010111101101000100011111111101000101111011010001000111111001111110011111100111111001111111110100010111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111111110100110010111100101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010000101100101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010111101101000100011111100111111111010001011110110100010001111111110010110001010100011011110100010111101101000100011111100111111111010001011110110100010001111111110010110100000100010101110100010111101101000100011111111101000101111011010001000111111001111110011111100111111001111111110100010111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110010111100101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010000101100101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011001011110010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000010110010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011110110100010001111110011111111101000101111011010001000111111111001011000101010001101111010001011110110100010001111110011111111101000101111011010001000111111111001011010000010001010111010001011110110100010001111111110100010111101101000100011111100111111001111110011111100111111111010001011110110100010001111110011111100111111001111110011111100111111111010011001011110010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000010110010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011110110100010001111110011111111101000101111011010001000111111111001011000101010001101111010001011110110100010001111110011111111101000101111011010001000111111111001011010000010001010111010001011110110100010001111111110100010111101101000100011111100111111001111110011111100111111111010001011110110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111111110100110010111100101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010000101100101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010111101101000100011111100111111111010001011110110100010001111111110010110001010100011011110100010111101101000100011111100111111111010001011110110100010001111111110010110100000100010101110100010111101101000100011111111101000101111011010001000111111001111110011111100111111001111111110100010111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111111110100110010111100101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010000101100101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010111101101000100011111100111111111010001011110110100010001111111110010110001010100011011110100010111101101000100011111100111111111010001011110110100010001111111110010110100000100010101110100010111101101000100011111111101000101111011010001000111111001111110011111100111111001111111110100010111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110010111100101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010000101100101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????撓뺶???????????????????????憶뷐????????饔∨?饔∨怏띹숱??饔∨額딂숱?饔∨????饔∨?????撓뺶???????????????????????憶뷐????????饔∨?饔∨怏띹숱??饔∨額딂숱?饔∨????饔∨???????????撓뺶???????????????????????憶뷐???????????????????撓뺶???????????????????????憶뷐????????饔∨?饔∨怏띹숱??饔∨額딂숱?饔∨????饔∨?????撓뺶???????????????????????憶뷐????????饔∨?饔∨怏띹숱??饔∨額딂숱?饔∨????饔∨???????????N??????撓뺶???????????????????????憶뷐????????饔∨?饔∨怏띹숱??饔∨額딂숱?饔∨????饔∨?????撓뺶???????????????????????憶뷐????????饔∨?饔∨怏띹숱??饔∨額딂숱?饔∨????饔∨???????????撓뺶???????????????????????憶뷐????????????????