同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011011010011001111010011000001010101111111001111011001010000011111010111010000010110001001111111110101011110010101101001110110010111110101110001110101111100001100111011110110010000011100111010011111111101010111111101000110011111101001111111110101011111010101110001110111110111101100000111110100010110110100110011110100110000010101011111110011110110010100000111110101110100000101100010011111111101010111100101011010011101100101111101011100011101011111001101010101111101011101000001010110100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101101101001100111101001100000101010111111100111101100101000001111101011101000001011000100111111111010101111001010110100111011001011111010111000111010111110000110011101111011001000001110011101001111111110101011111110100011001111110100111111111010101111101010111000111011111011110110000011111010001011011010011001111010011000001010101111111001111011001010000011111010111010000010110001001111111110101011110010101101001110110010111110101110001110101111100110101010111110101110100000101011010011111100111111001111110011111111101010111101011001000011111101111010101111111010001101111010111010000010011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010111100101011010011101011101000001001001000111111001111110011111100111111111010101111111010010101111010111010000110001011001111111110101111111110100001111111110111101010111111100011111100111111001111110011111100111111001111111110101011111110001111111110101011111110001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011011010011001111010011000001010101111111001111011001010000011111010111010000010110001001111111110101011110010101101001110110010111110101110001110101111100001100111011110110010000011100111010011111111101010111111101000110011111101001111111110101011111010101110001110111110111101100000111110100010110110100110011110100110000010101011111110011110110010100000111110101110100000101100010011111111101010111100101011010011101100101111101011100011101011111001101010101111101011101000001010110100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101101101001100111101001100000101010111111100111101100101000001111101011101000001011000100111111111010101111001010110100111011001011111010111000111010111110000110011101111011001000001110011101001111111110101011111110100011001111110100111111111010101111101010111000111011111011110110000011111010001011011010011001111010011000001010101111111001111011001010000011111010111010000010110001001111111110101011110010101101001110110010111110101110001110101111100110101010111110101110100000101011010011111100111111001111110011111111101010111101011001000011111101111010101111111010001101111010111010000010011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010111101011001000011111101111010101111111010001101111010111010000010011110001111110011111100111111001111110011111111101010111111100011111111101010111111100011111111100010111001001000000111101011101000001001001011101010111100101011001111111101111010101111111010011101111111011110101011111100100100011110010110001010101010110011111100111111001111110011111100111111111010001011011010011001111010011000001010101111111001111011001010000011111010111010000010110001001111111110101011110010101101001110110010111110101110001110101111100001100111011110110010000011100111010011111111101010111111101000110011111101001111111110101011111010101110001110111110111101100000111110100010110110100110011110100110000010101011111110011110110010100000111110101110100000101100010011111111101010111100101011010011101100101111101011100011101011111001101010101111101011101000001010110100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101101101001100111101001100000101010111111100111101100101000001111101011101000001011000100111111111010101111001010110100111011001011111010111000111010111110000110011101111011001000001110011101001111111110101011111110100011001111110100111111111010101111101010111000111011111011110110000011111010001011011010011001111010011000001010101111111001111011001010000011111010111010000010110001001111111110101011110010101101001110110010111110101110001110101111100110101010111110101110100000101011010011111100111111001111110011111111101010111101011001000011111101111010101111111010001101111010111010000010011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010111100101011010011101011101000001001001000111111001111110011111100111111111010101111111010010101111010111010000110001011001111111110101111111110100001111111110111101010111111100011111100111111001111110011111100111111001111111110101011111110001111111110101011111110001111110011111100111111????????趙邯粃렱?êò´ì¾¸ëáìƒ?êþŒý?êú¸ï½ƒè¶™é‚¯ç²ƒë ±?êò´ì¾¸ëæ«ë ­??????趙邯粃렱?êò´ì¾¸ëáìƒ?êþŒý?êú¸ï½ƒè¶™é‚¯ç²ƒë ±?êò´ì¾¸ëæ«ë ­????êõýêþë ž???????????êò´ë ’????êþ•ë¡‹?ëþ‡ýêþ??????êþ?êþ??????趙邯粃렱?êò´ì¾¸ëáìƒ?êþŒý?êú¸ï½ƒè¶™é‚¯ç²ƒë ±?êò´ì¾¸ëæ«ë ­??????趙邯粃렱?êò´ì¾¸ëáìƒ?êþŒý?êú¸ï½ƒè¶™é‚¯ç²ƒë ±?êò´ì¾¸ëæ«ë ­????êõýêþë ž???????????êõýêþë ž?????êþ?êþ?âäë ’êò³ýêþýêü‘劫?????趙邯粃렱?êò´ì¾¸ëáìƒ?êþŒý?êú¸ï½ƒè¶™é‚¯ç²ƒë ±?êò´ì¾¸ëæ«ë ­??????趙邯粃렱?êò´ì¾¸ëáìƒ?êþŒý?êú¸ï½ƒè¶™é‚¯ç²ƒë ±?êò´ì¾¸ëæ«ë ­????êõýêþë ž???????????êò´ë ’????êþ•ë¡‹?ëþ‡ýêþ??????êþ?êþ???
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011011010011001111010011000001010101111111001111011001010000011111010111010000010110001001111111110101011110010101101001110110010111110101110001110101111100001100111011110110010000011100111010011111111101010111111101000110011111101001111111110101011111010101110001110111110111101100000111110100010110110100110011110100110000010101011111110011110110010100000111110101110100000101100010011111111101010111100101011010011101100101111101011100011101011111001101010101111101011101000001010110100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101101101001100111101001100000101010111111100111101100101000001111101011101000001011000100111111111010101111001010110100111011001011111010111000111010111110000110011101111011001000001110011101001111111110101011111110100011001111110100111111111010101111101010111000111011111011110110000011111010001011011010011001111010011000001010101111111001111011001010000011111010111010000010110001001111111110101011110010101101001110110010111110101110001110101111100110101010111110101110100000101011010011111100111111001111110011111111101010111101011001000011111101111010101111111010001101111010111010000010011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010111100101011010011101011101000001001001000111111001111110011111100111111111010101111111010010101111010111010000110001011001111111110101111111110100001111111110111101010111111100011111100111111001111110011111100111111001111111110101011111110001111111110101011111110001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011011010011001111010011000001010101111111001111011001010000011111010111010000010110001001111111110101011110010101101001110110010111110101110001110101111100001100111011110110010000011100111010011111111101010111111101000110011111101001111111110101011111010101110001110111110111101100000111110100010110110100110011110100110000010101011111110011110110010100000111110101110100000101100010011111111101010111100101011010011101100101111101011100011101011111001101010101111101011101000001010110100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101101101001100111101001100000101010111111100111101100101000001111101011101000001011000100111111111010101111001010110100111011001011111010111000111010111110000110011101111011001000001110011101001111111110101011111110100011001111110100111111111010101111101010111000111011111011110110000011111010001011011010011001111010011000001010101111111001111011001010000011111010111010000010110001001111111110101011110010101101001110110010111110101110001110101111100110101010111110101110100000101011010011111100111111001111110011111111101010111101011001000011111101111010101111111010001101111010111010000010011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010111101011001000011111101111010101111111010001101111010111010000010011110001111110011111100111111001111110011111111101010111111100011111111101010111111100011111111100010111001001000000111101011101000001001001011101010111100101011001111111101111010101111111010011101111111011110101011111100100100011110010110001010101010110011111100111111001111110011111100111111111010001011011010011001111010011000001010101111111001111011001010000011111010111010000010110001001111111110101011110010101101001110110010111110101110001110101111100001100111011110110010000011100111010011111111101010111111101000110011111101001111111110101011111010101110001110111110111101100000111110100010110110100110011110100110000010101011111110011110110010100000111110101110100000101100010011111111101010111100101011010011101100101111101011100011101011111001101010101111101011101000001010110100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101101101001100111101001100000101010111111100111101100101000001111101011101000001011000100111111111010101111001010110100111011001011111010111000111010111110000110011101111011001000001110011101001111111110101011111110100011001111110100111111111010101111101010111000111011111011110110000011111010001011011010011001111010011000001010101111111001111011001010000011111010111010000010110001001111111110101011110010101101001110110010111110101110001110101111100110101010111110101110100000101011010011111100111111001111110011111111101010111101011001000011111101111010101111111010001101111010111010000010011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010111100101011010011101011101000001001001000111111001111110011111100111111111010101111111010010101111010111010000110001011001111111110101111111110100001111111110111101010111111100011111100111111001111110011111100111111001111111110101011111110001111111110101011111110001111110011111100111111????????雜咎け邊??ア??エ?ク?晧??????ク??カ咎け邊??ア??エ?ク?ォ?ュ??????雜咎け邊??ア??エ?ク?晧??????ク??カ咎け邊??ア??エ?ク?ォ?ュ???????鷺?????????????エ??????簿。???????????????????雜咎け邊??ア??エ?ク?晧??????ク??カ咎け邊??ア??エ?ク?ォ?ュ??????雜咎け邊??ア??エ?ク?晧??????ク??カ咎け邊??ア??エ?ク?ォ?ュ???????鷺???????????????鷺??????????粭??底????大喚?????雜咎け邊??ア??エ?ク?晧??????ク??カ咎け邊??ア??エ?ク?ォ?ュ??????雜咎け邊??ア??エ?ク?晧??????ク??カ咎け邊??ア??エ?ク?ォ?ュ???????鷺?????????????エ??????簿。????????????????
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011011010011001111010011000001010101111111001111011001010000011111010111010000010110001001111111110101011110010101101001110110010111110101110001110101111100001100111011110110010000011100111010011111111101010111111101000110011111101001111111110101011111010101110001110111110111101100000111110100010110110100110011110100110000010101011111110011110110010100000111110101110100000101100010011111111101010111100101011010011101100101111101011100011101011111001101010101111101011101000001010110100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101101101001100111101001100000101010111111100111101100101000001111101011101000001011000100111111111010101111001010110100111011001011111010111000111010111110000110011101111011001000001110011101001111111110101011111110100011001111110100111111111010101111101010111000111011111011110110000011111010001011011010011001111010011000001010101111111001111011001010000011111010111010000010110001001111111110101011110010101101001110110010111110101110001110101111100110101010111110101110100000101011010011111100111111001111110011111111101010111101011001000011111101111010101111111010001101111010111010000010011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010111100101011010011101011101000001001001000111111001111110011111100111111111010101111111010010101111010111010000110001011001111111110101111111110100001111111110111101010111111100011111100111111001111110011111100111111001111111110101011111110001111111110101011111110001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011011010011001111010011000001010101111111001111011001010000011111010111010000010110001001111111110101011110010101101001110110010111110101110001110101111100001100111011110110010000011100111010011111111101010111111101000110011111101001111111110101011111010101110001110111110111101100000111110100010110110100110011110100110000010101011111110011110110010100000111110101110100000101100010011111111101010111100101011010011101100101111101011100011101011111001101010101111101011101000001010110100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101101101001100111101001100000101010111111100111101100101000001111101011101000001011000100111111111010101111001010110100111011001011111010111000111010111110000110011101111011001000001110011101001111111110101011111110100011001111110100111111111010101111101010111000111011111011110110000011111010001011011010011001111010011000001010101111111001111011001010000011111010111010000010110001001111111110101011110010101101001110110010111110101110001110101111100110101010111110101110100000101011010011111100111111001111110011111111101010111101011001000011111101111010101111111010001101111010111010000010011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010111101011001000011111101111010101111111010001101111010111010000010011110001111110011111100111111001111110011111111101010111111100011111111101010111111100011111111100010111001001000000111101011101000001001001011101010111100101011001111111101111010101111111010011101111111011110101011111100100100011110010110001010101010110011111100111111001111110011111100111111111010001011011010011001111010011000001010101111111001111011001010000011111010111010000010110001001111111110101011110010101101001110110010111110101110001110101111100001100111011110110010000011100111010011111111101010111111101000110011111101001111111110101011111010101110001110111110111101100000111110100010110110100110011110100110000010101011111110011110110010100000111110101110100000101100010011111111101010111100101011010011101100101111101011100011101011111001101010101111101011101000001010110100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101101101001100111101001100000101010111111100111101100101000001111101011101000001011000100111111111010101111001010110100111011001011111010111000111010111110000110011101111011001000001110011101001111111110101011111110100011001111110100111111111010101111101010111000111011111011110110000011111010001011011010011001111010011000001010101111111001111011001010000011111010111010000010110001001111111110101011110010101101001110110010111110101110001110101111100110101010111110101110100000101011010011111100111111001111110011111111101010111101011001000011111101111010101111111010001101111010111010000010011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010111100101011010011101011101000001001001000111111001111110011111100111111111010101111111010010101111010111010000110001011001111111110101111111110100001111111110111101010111111100011111100111111001111110011111100111111001111111110101011111110001111111110101011111110001111110011111100111111????????莇??????褞伎掌諱????襞??褸醐?莇??????褞伎掌諞????????莇??????褞伎掌諱????襞??褸醐?莇??????褞伎掌諞??????褫????????????????褞企??????襞?襦??譫????????襞?襞??????莇??????褞伎掌諱????襞??褸醐?莇??????褞伎掌諞????????莇??????褞伎掌諱????襞??褸醐?莇??????褞伎掌諞??????褫????????????????褫??????????襞?襞?矮???褞茅襞?????????莇??????褞伎掌諱????襞??褸醐?莇??????褞伎掌諞????????莇??????褞伎掌諱????襞??褸醐?莇??????褞伎掌諞??????褫????????????????褞企??????襞?襦??譫????????襞?襞???
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011011010011001111010011000001010101111111001111011001010000011111010111010000010110001001111111110101011110010101101001110110010111110101110001110101111100001100111011110110010000011100111010011111111101010111111101000110011111101001111111110101011111010101110001110111110111101100000111110100010110110100110011110100110000010101011111110011110110010100000111110101110100000101100010011111111101010111100101011010011101100101111101011100011101011111001101010101111101011101000001010110100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101101101001100111101001100000101010111111100111101100101000001111101011101000001011000100111111111010101111001010110100111011001011111010111000111010111110000110011101111011001000001110011101001111111110101011111110100011001111110100111111111010101111101010111000111011111011110110000011111010001011011010011001111010011000001010101111111001111011001010000011111010111010000010110001001111111110101011110010101101001110110010111110101110001110101111100110101010111110101110100000101011010011111100111111001111110011111111101010111101011001000011111101111010101111111010001101111010111010000010011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010111100101011010011101011101000001001001000111111001111110011111100111111111010101111111010010101111010111010000110001011001111111110101111111110100001111111110111101010111111100011111100111111001111110011111100111111001111111110101011111110001111111110101011111110001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011011010011001111010011000001010101111111001111011001010000011111010111010000010110001001111111110101011110010101101001110110010111110101110001110101111100001100111011110110010000011100111010011111111101010111111101000110011111101001111111110101011111010101110001110111110111101100000111110100010110110100110011110100110000010101011111110011110110010100000111110101110100000101100010011111111101010111100101011010011101100101111101011100011101011111001101010101111101011101000001010110100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101101101001100111101001100000101010111111100111101100101000001111101011101000001011000100111111111010101111001010110100111011001011111010111000111010111110000110011101111011001000001110011101001111111110101011111110100011001111110100111111111010101111101010111000111011111011110110000011111010001011011010011001111010011000001010101111111001111011001010000011111010111010000010110001001111111110101011110010101101001110110010111110101110001110101111100110101010111110101110100000101011010011111100111111001111110011111111101010111101011001000011111101111010101111111010001101111010111010000010011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010111101011001000011111101111010101111111010001101111010111010000010011110001111110011111100111111001111110011111111101010111111100011111111101010111111100011111111100010111001001000000111101011101000001001001011101010111100101011001111111101111010101111111010011101111111011110101011111100100100011110010110001010101010110011111100111111001111110011111100111111111010001011011010011001111010011000001010101111111001111011001010000011111010111010000010110001001111111110101011110010101101001110110010111110101110001110101111100001100111011110110010000011100111010011111111101010111111101000110011111101001111111110101011111010101110001110111110111101100000111110100010110110100110011110100110000010101011111110011110110010100000111110101110100000101100010011111111101010111100101011010011101100101111101011100011101011111001101010101111101011101000001010110100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101101101001100111101001100000101010111111100111101100101000001111101011101000001011000100111111111010101111001010110100111011001011111010111000111010111110000110011101111011001000001110011101001111111110101011111110100011001111110100111111111010101111101010111000111011111011110110000011111010001011011010011001111010011000001010101111111001111011001010000011111010111010000010110001001111111110101011110010101101001110110010111110101110001110101111100110101010111110101110100000101011010011111100111111001111110011111111101010111101011001000011111101111010101111111010001101111010111010000010011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010111100101011010011101011101000001001001000111111001111110011111100111111111010101111111010010101111010111010000110001011001111111110101111111110100001111111110111101010111111100011111100111111001111110011111100111111001111111110101011111110001111111110101011111110001111110011111100111111????????趙邯粃렱???쾸??생?????????c趙邯粃렱???쾸??렭??????趙邯粃렱???쾸??생?????????c趙邯粃렱???쾸??렭???????????렞?????????????렒???????롋????????????????????????趙邯粃렱???쾸??생?????????c趙邯粃렱???쾸??렭??????趙邯粃렱???쾸??생?????????c趙邯粃렱???쾸??렭???????????렞??????????????????렞?????????????렒??????????劫?????趙邯粃렱???쾸??생?????????c趙邯粃렱???쾸??렭??????趙邯粃렱???쾸??생?????????c趙邯粃렱???쾸??렭???????????렞?????????????렒???????롋?????????????????????
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011011010011001111010011000001010101111111001111011001010000011111010111010000010110001001111111110101011110010101101001110110010111110101110001110101111100001100111011110110010000011100111010011111111101010111111101000110011111101001111111110101011111010101110001110111110111101100000111110100010110110100110011110100110000010101011111110011110110010100000111110101110100000101100010011111111101010111100101011010011101100101111101011100011101011111001101010101111101011101000001010110100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101101101001100111101001100000101010111111100111101100101000001111101011101000001011000100111111111010101111001010110100111011001011111010111000111010111110000110011101111011001000001110011101001111111110101011111110100011001111110100111111111010101111101010111000111011111011110110000011111010001011011010011001111010011000001010101111111001111011001010000011111010111010000010110001001111111110101011110010101101001110110010111110101110001110101111100110101010111110101110100000101011010011111100111111001111110011111111101010111101011001000011111101111010101111111010001101111010111010000010011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010111100101011010011101011101000001001001000111111001111110011111100111111111010101111111010010101111010111010000110001011001111111110101111111110100001111111110111101010111111100011111100111111001111110011111100111111001111111110101011111110001111111110101011111110001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011011010011001111010011000001010101111111001111011001010000011111010111010000010110001001111111110101011110010101101001110110010111110101110001110101111100001100111011110110010000011100111010011111111101010111111101000110011111101001111111110101011111010101110001110111110111101100000111110100010110110100110011110100110000010101011111110011110110010100000111110101110100000101100010011111111101010111100101011010011101100101111101011100011101011111001101010101111101011101000001010110100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101101101001100111101001100000101010111111100111101100101000001111101011101000001011000100111111111010101111001010110100111011001011111010111000111010111110000110011101111011001000001110011101001111111110101011111110100011001111110100111111111010101111101010111000111011111011110110000011111010001011011010011001111010011000001010101111111001111011001010000011111010111010000010110001001111111110101011110010101101001110110010111110101110001110101111100110101010111110101110100000101011010011111100111111001111110011111111101010111101011001000011111101111010101111111010001101111010111010000010011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010111101011001000011111101111010101111111010001101111010111010000010011110001111110011111100111111001111110011111111101010111111100011111111101010111111100011111111100010111001001000000111101011101000001001001011101010111100101011001111111101111010101111111010011101111111011110101011111100100100011110010110001010101010110011111100111111001111110011111100111111111010001011011010011001111010011000001010101111111001111011001010000011111010111010000010110001001111111110101011110010101101001110110010111110101110001110101111100001100111011110110010000011100111010011111111101010111111101000110011111101001111111110101011111010101110001110111110111101100000111110100010110110100110011110100110000010101011111110011110110010100000111110101110100000101100010011111111101010111100101011010011101100101111101011100011101011111001101010101111101011101000001010110100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101101101001100111101001100000101010111111100111101100101000001111101011101000001011000100111111111010101111001010110100111011001011111010111000111010111110000110011101111011001000001110011101001111111110101011111110100011001111110100111111111010101111101010111000111011111011110110000011111010001011011010011001111010011000001010101111111001111011001010000011111010111010000010110001001111111110101011110010101101001110110010111110101110001110101111100110101010111110101110100000101011010011111100111111001111110011111111101010111101011001000011111101111010101111111010001101111010111010000010011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010111100101011010011101011101000001001001000111111001111110011111100111111111010101111111010010101111010111010000110001011001111111110101111111110100001111111110111101010111111100011111100111111001111110011111100111111001111111110101011111110001111111110101011111110001111110011111100111111????????擁숅궚暎껊젿?攸댁씀吟앹깮?溜뛁?油몌퐙擁숅궚暎껊젿?攸댁씀飮ル젺??????擁숅궚暎껊젿?攸댁씀吟앹깮?溜뛁?油몌퐙擁숅궚暎껊젿?攸댁씀飮ル젺????柔멅溜띾젦???????????攸대젔????溜뺣죰?誼뉭溜??????溜?溜??????擁숅궚暎껊젿?攸댁씀吟앹깮?溜뛁?油몌퐙擁숅궚暎껊젿?攸댁씀飮ル젺??????擁숅궚暎껊젿?攸댁씀吟앹깮?溜뛁?油몌퐙擁숅궚暎껊젿?攸댁씀飮ル젺????柔멅溜띾젦???????????柔멅溜띾젦?????溜?溜?楯곷젔攸뇜溜얓流묈뒲?????擁숅궚暎껊젿?攸댁씀吟앹깮?溜뛁?油몌퐙擁숅궚暎껊젿?攸댁씀飮ル젺??????擁숅궚暎껊젿?攸댁씀吟앹깮?溜뛁?油몌퐙擁숅궚暎껊젿?攸댁씀飮ル젺????柔멅溜띾젦???????????攸대젔????溜뺣죰?誼뉭溜??????溜?溜???