同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100111111000011000111111111011111011110110111110111000101000100010011101111001011011000010001111001111110011111111101000100111101011001111101111101111011011010100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011111100001100011111111101111101111011011111011100010100010001001110111100101101100001000111100111111001111111110100010011110101100111110111110111101101101010011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011111100001100011111111101111101111011011110111101111101111011010111000111111111011111011110110100001111010011000000110100111001111111110111110101000101001011110111110111101101011100011111111101111101111011010101100111111111011111011110110110011001111111110111110111101101000100011111111100110100000101001111111100101101100001000111100111111001111110011111100111111001111111110100010011111100001100011111111101111101111011011110111101111101111011010111011101000100111111000011000111111111011111011110110111110001111111110100010011111100001100011111111101111101111011011110111101111101111011011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011111100001100011111111101111101111011011111011100010100010001001110111100101101100001000111100111111001111111110100010011110101100111110111110111101101101010011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001111110000110001111111110111110111101101111101110001010001000100111011110010110110000100011110011111100111111111010001001111010110011111011111011110110110101001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001111110000110001111111110111110111101101111011110111110111101101011100011111111101111101111011010000111101001100000011010011100111111111011111010100010100101111011111011110110101110001111111110111110111101101010110011111111101111101111011011001100111111111011111011110110100010001111111110011010000010100111111110010110110000100011110011111100111111001111110011111100111111111010001001111110000110001111111110111110111101101111011110111110111101101011101110100010011111100001100011111111101111101111011011111000111111111010001001111110000110001111111110111110111101101111011110111110111101101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011111100001100011111111101111101111011011110111101111101111011010111000111111111011111011110110100001111010011000000110100111001111111110111110101000101001011110111110111101101011100011111111101111101111011010101100111111111011111011110110110011001111111110111110111101101000100011111111100110100000101001111111100101101100001000111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011111100001100011111111101111101111011011111011100010100010001001110111100101101100001000111100111111001111111110100010011110101100111110111110111101101101010011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001111110000110001111111110111110111101101111101110001010001000100111011110010110110000100011110011111100111111111010001001111010110011111011111011110110110101001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001111110000110001111111110111110111101101111011110111110111101101011100011111111101111101111011010000111101001100000011010011100111111111011111010100010100101111011111011110110101110001111111110111110111101101010110011111111101111101111011011001100111111111011111011110110100010001111111110011010000010100111111110010110110000100011110011111100111111001111110011111100111111111010001001111110000110001111111110111110111101101111011110111110111101101011101110100010011111100001100011111111101111101111011011111000111111111010001001111110000110001111111110111110111101101111011110111110111101101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????蟆?ｾ∝小??螳ｵ?????｡?????????蟆?ｾ∝小??螳ｵ?????｡???????蟆?ｽｮ?｡遧?逸ｮ?ｫ?ｳ?｢?悟小?????蟆?ｽｮ蟆?ｾ?蟆?ｽｳ?????????????????蟆?ｾ∝小??螳ｵ?????｡?????????蟆?ｾ∝小??螳ｵ?????｡???????蟆?ｽｮ?｡遧?逸ｮ?ｫ?ｳ?｢?悟小?????蟆?ｽｮ蟆?ｾ?蟆?ｽｳ?????????蟆?ｽｮ?｡遧?逸ｮ?ｫ?ｳ?｢?悟小??????????N??????蟆?ｾ∝小??螳ｵ?????｡?????????蟆?ｾ∝小??螳ｵ?????｡???????蟆?ｽｮ?｡遧?逸ｮ?ｫ?ｳ?｢?悟小?????蟆?ｽｮ蟆?ｾ?蟆?ｽｳ??????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100111111000011000111111111011111011110110111110111000101000100010011101111001011011000010001111001111110011111111101000100111101011001111101111101111011011010100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011111100001100011111111101111101111011011111011100010100010001001110111100101101100001000111100111111001111111110100010011110101100111110111110111101101101010011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011111100001100011111111101111101111011011110111101111101111011010111000111111111011111011110110100001111010011000000110100111001111111110111110101000101001011110111110111101101011100011111111101111101111011010101100111111111011111011110110110011001111111110111110111101101000100011111111100110100000101001111111100101101100001000111100111111001111110011111100111111001111111110100010011111100001100011111111101111101111011011110111101111101111011010111011101000100111111000011000111111111011111011110110111110001111111110100010011111100001100011111111101111101111011011110111101111101111011011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011111100001100011111111101111101111011011111011100010100010001001110111100101101100001000111100111111001111111110100010011110101100111110111110111101101101010011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001111110000110001111111110111110111101101111101110001010001000100111011110010110110000100011110011111100111111111010001001111010110011111011111011110110110101001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001111110000110001111111110111110111101101111011110111110111101101011100011111111101111101111011010000111101001100000011010011100111111111011111010100010100101111011111011110110101110001111111110111110111101101010110011111111101111101111011011001100111111111011111011110110100010001111111110011010000010100111111110010110110000100011110011111100111111001111110011111100111111111010001001111110000110001111111110111110111101101111011110111110111101101011101110100010011111100001100011111111101111101111011011111000111111111010001001111110000110001111111110111110111101101111011110111110111101101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011111100001100011111111101111101111011011110111101111101111011010111000111111111011111011110110100001111010011000000110100111001111111110111110101000101001011110111110111101101011100011111111101111101111011010101100111111111011111011110110110011001111111110111110111101101000100011111111100110100000101001111111100101101100001000111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011111100001100011111111101111101111011011111011100010100010001001110111100101101100001000111100111111001111111110100010011110101100111110111110111101101101010011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001111110000110001111111110111110111101101111101110001010001000100111011110010110110000100011110011111100111111111010001001111010110011111011111011110110110101001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001111110000110001111111110111110111101101111011110111110111101101011100011111111101111101111011010000111101001100000011010011100111111111011111010100010100101111011111011110110101110001111111110111110111101101010110011111111101111101111011011001100111111111011111011110110100010001111111110011010000010100111111110010110110000100011110011111100111111001111110011111100111111111010001001111110000110001111111110111110111101101111011110111110111101101011101110100010011111100001100011111111101111101111011011111000111111111010001001111110000110001111111110111110111101101111011110111110111101101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????陝??ｾ竏晏ｰ??陞ｳ?ｵ??????｡?????????陝??ｾ竏晏ｰ??陞ｳ?ｵ??????｡???????陝??ｽ?ｮ??｡驕ｧ??･?ｮ??ｫ??ｳ??｢?謔溷ｰ?????陝??ｽ?ｮ陝??ｾ?陝??ｽ?ｳ?????????????????陝??ｾ竏晏ｰ??陞ｳ?ｵ??????｡?????????陝??ｾ竏晏ｰ??陞ｳ?ｵ??????｡???????陝??ｽ?ｮ??｡驕ｧ??･?ｮ??ｫ??ｳ??｢?謔溷ｰ?????陝??ｽ?ｮ陝??ｾ?陝??ｽ?ｳ?????????陝??ｽ?ｮ??｡驕ｧ??･?ｮ??ｫ??ｳ??｢?謔溷ｰ??????????N??????陝??ｾ竏晏ｰ??陞ｳ?ｵ??????｡?????????陝??ｾ竏晏ｰ??陞ｳ?ｵ??????｡???????陝??ｽ?ｮ??｡驕ｧ??･?ｮ??ｫ??ｳ??｢?謔溷ｰ?????陝??ｽ?ｮ陝??ｾ?陝??ｽ?ｳ??????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100111111000011000111111111011111011110110111110111000101000100010011101111001011011000010001111001111110011111111101000100111101011001111101111101111011011010100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011111100001100011111111101111101111011011111011100010100010001001110111100101101100001000111100111111001111111110100010011110101100111110111110111101101101010011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011111100001100011111111101111101111011011110111101111101111011010111000111111111011111011110110100001111010011000000110100111001111111110111110101000101001011110111110111101101011100011111111101111101111011010101100111111111011111011110110110011001111111110111110111101101000100011111111100110100000101001111111100101101100001000111100111111001111110011111100111111001111111110100010011111100001100011111111101111101111011011110111101111101111011010111011101000100111111000011000111111111011111011110110111110001111111110100010011111100001100011111111101111101111011011110111101111101111011011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011111100001100011111111101111101111011011111011100010100010001001110111100101101100001000111100111111001111111110100010011110101100111110111110111101101101010011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001111110000110001111111110111110111101101111101110001010001000100111011110010110110000100011110011111100111111111010001001111010110011111011111011110110110101001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001111110000110001111111110111110111101101111011110111110111101101011100011111111101111101111011010000111101001100000011010011100111111111011111010100010100101111011111011110110101110001111111110111110111101101010110011111111101111101111011011001100111111111011111011110110100010001111111110011010000010100111111110010110110000100011110011111100111111001111110011111100111111111010001001111110000110001111111110111110111101101111011110111110111101101011101110100010011111100001100011111111101111101111011011111000111111111010001001111110000110001111111110111110111101101111011110111110111101101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011111100001100011111111101111101111011011110111101111101111011010111000111111111011111011110110100001111010011000000110100111001111111110111110101000101001011110111110111101101011100011111111101111101111011010101100111111111011111011110110110011001111111110111110111101101000100011111111100110100000101001111111100101101100001000111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011111100001100011111111101111101111011011111011100010100010001001110111100101101100001000111100111111001111111110100010011110101100111110111110111101101101010011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001111110000110001111111110111110111101101111101110001010001000100111011110010110110000100011110011111100111111111010001001111010110011111011111011110110110101001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001111110000110001111111110111110111101101111011110111110111101101011100011111111101111101111011010000111101001100000011010011100111111111011111010100010100101111011111011110110101110001111111110111110111101101010110011111111101111101111011011001100111111111011111011110110100010001111111110011010000010100111111110010110110000100011110011111100111111001111110011111100111111111010001001111110000110001111111110111110111101101111011110111110111101101011101110100010011111100001100011111111101111101111011011111000111111111010001001111110000110001111111110111110111101101111011110111110111101101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????鐔鐘??絨??鰹週?????鐔????????????鐔鐘??絨??鰹週?????鐔??????????鐔緒舟?鐔♂??鍜ワ舟?鐔?鐔?鐔???絨???????鐔緒舟???鐔????鐔緒蹴????????????????????鐔鐘??絨??鰹週?????鐔????????????鐔鐘??絨??鰹週?????鐔??????????鐔緒舟?鐔♂??鍜ワ舟?鐔?鐔?鐔???絨???????鐔緒舟???鐔????鐔緒蹴????????????鐔緒舟?鐔♂??鍜ワ舟?鐔?鐔?鐔???絨?????????N?????????鐔鐘??絨??鰹週?????鐔????????????鐔鐘??絨??鰹週?????鐔??????????鐔緒舟?鐔♂??鍜ワ舟?鐔?鐔?鐔???絨???????鐔緒舟???鐔????鐔緒蹴??????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100111111000011000111111111011111011110110111110111000101000100010011101111001011011000010001111001111110011111111101000100111101011001111101111101111011011010100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011111100001100011111111101111101111011011111011100010100010001001110111100101101100001000111100111111001111111110100010011110101100111110111110111101101101010011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011111100001100011111111101111101111011011110111101111101111011010111000111111111011111011110110100001111010011000000110100111001111111110111110101000101001011110111110111101101011100011111111101111101111011010101100111111111011111011110110110011001111111110111110111101101000100011111111100110100000101001111111100101101100001000111100111111001111110011111100111111001111111110100010011111100001100011111111101111101111011011110111101111101111011010111011101000100111111000011000111111111011111011110110111110001111111110100010011111100001100011111111101111101111011011110111101111101111011011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011111100001100011111111101111101111011011111011100010100010001001110111100101101100001000111100111111001111111110100010011110101100111110111110111101101101010011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001111110000110001111111110111110111101101111101110001010001000100111011110010110110000100011110011111100111111111010001001111010110011111011111011110110110101001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001111110000110001111111110111110111101101111011110111110111101101011100011111111101111101111011010000111101001100000011010011100111111111011111010100010100101111011111011110110101110001111111110111110111101101010110011111111101111101111011011001100111111111011111011110110100010001111111110011010000010100111111110010110110000100011110011111100111111001111110011111100111111111010001001111110000110001111111110111110111101101111011110111110111101101011101110100010011111100001100011111111101111101111011011111000111111111010001001111110000110001111111110111110111101101111011110111110111101101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011111100001100011111111101111101111011011110111101111101111011010111000111111111011111011110110100001111010011000000110100111001111111110111110101000101001011110111110111101101011100011111111101111101111011010101100111111111011111011110110110011001111111110111110111101101000100011111111100110100000101001111111100101101100001000111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011111100001100011111111101111101111011011111011100010100010001001110111100101101100001000111100111111001111111110100010011110101100111110111110111101101101010011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001111110000110001111111110111110111101101111101110001010001000100111011110010110110000100011110011111100111111111010001001111010110011111011111011110110110101001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001111110000110001111111110111110111101101111011110111110111101101011100011111111101111101111011010000111101001100000011010011100111111111011111010100010100101111011111011110110101110001111111110111110111101101010110011111111101111101111011011001100111111111011111011110110100010001111111110011010000010100111111110010110110000100011110011111100111111001111110011111100111111111010001001111110000110001111111110111110111101101111011110111110111101101011101110100010011111100001100011111111101111101111011011111000111111111010001001111110000110001111111110111110111101101111011110111110111101101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????蟆?ｾ∝小??螳ｵ?????｡?????????蟆?ｾ∝小??螳ｵ?????｡???????蟆?ｽｮ?｡遧?逸ｮ?ｫ?ｳ?｢?悟小?????蟆?ｽｮ蟆?ｾ?蟆?ｽｳ?????????????????蟆?ｾ∝小??螳ｵ?????｡?????????蟆?ｾ∝小??螳ｵ?????｡???????蟆?ｽｮ?｡遧?逸ｮ?ｫ?ｳ?｢?悟小?????蟆?ｽｮ蟆?ｾ?蟆?ｽｳ?????????蟆?ｽｮ?｡遧?逸ｮ?ｫ?ｳ?｢?悟小??????????N??????蟆?ｾ∝小??螳ｵ?????｡?????????蟆?ｾ∝小??螳ｵ?????｡???????蟆?ｽｮ?｡遧?逸ｮ?ｫ?ｳ?｢?悟小?????蟆?ｽｮ蟆?ｾ?蟆?ｽｳ??????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100111111000011000111111111011111011110110111110111000101000100010011101111001011011000010001111001111110011111111101000100111101011001111101111101111011011010100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011111100001100011111111101111101111011011111011100010100010001001110111100101101100001000111100111111001111111110100010011110101100111110111110111101101101010011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011111100001100011111111101111101111011011110111101111101111011010111000111111111011111011110110100001111010011000000110100111001111111110111110101000101001011110111110111101101011100011111111101111101111011010101100111111111011111011110110110011001111111110111110111101101000100011111111100110100000101001111111100101101100001000111100111111001111110011111100111111001111111110100010011111100001100011111111101111101111011011110111101111101111011010111011101000100111111000011000111111111011111011110110111110001111111110100010011111100001100011111111101111101111011011110111101111101111011011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011111100001100011111111101111101111011011111011100010100010001001110111100101101100001000111100111111001111111110100010011110101100111110111110111101101101010011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001111110000110001111111110111110111101101111101110001010001000100111011110010110110000100011110011111100111111111010001001111010110011111011111011110110110101001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001111110000110001111111110111110111101101111011110111110111101101011100011111111101111101111011010000111101001100000011010011100111111111011111010100010100101111011111011110110101110001111111110111110111101101010110011111111101111101111011011001100111111111011111011110110100010001111111110011010000010100111111110010110110000100011110011111100111111001111110011111100111111111010001001111110000110001111111110111110111101101111011110111110111101101011101110100010011111100001100011111111101111101111011011111000111111111010001001111110000110001111111110111110111101101111011110111110111101101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011111100001100011111111101111101111011011110111101111101111011010111000111111111011111011110110100001111010011000000110100111001111111110111110101000101001011110111110111101101011100011111111101111101111011010101100111111111011111011110110110011001111111110111110111101101000100011111111100110100000101001111111100101101100001000111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011111100001100011111111101111101111011011111011100010100010001001110111100101101100001000111100111111001111111110100010011110101100111110111110111101101101010011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001111110000110001111111110111110111101101111101110001010001000100111011110010110110000100011110011111100111111111010001001111010110011111011111011110110110101001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001111110000110001111111110111110111101101111011110111110111101101011100011111111101111101111011010000111101001100000011010011100111111111011111010100010100101111011111011110110101110001111111110111110111101101010110011111111101111101111011011001100111111111011111011110110100010001111111110011010000010100111111110010110110000100011110011111100111111001111110011111100111111111010001001111110000110001111111110111110111101101111011110111110111101101011101110100010011111100001100011111111101111101111011011111000111111111010001001111110000110001111111110111110111101101111011110111110111101101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????汚낣節얄닜弱뢃?梧놂슉?????節?????????汚낣節얄닜弱뢃?梧놂슉?????節???????汚낣節쏙쉰?節↓겎?箋ο쉰?節?節끗節∨魚잌컦?????汚낣節쏙쉰汚낣節쐬汚낣節쏙슁?????????????????汚낣節얄닜弱뢃?梧놂슉?????節?????????汚낣節얄닜弱뢃?梧놂슉?????節???????汚낣節쏙쉰?節↓겎?箋ο쉰?節?節끗節∨魚잌컦?????汚낣節쏙쉰汚낣節쐬汚낣節쏙슁?????????汚낣節쏙쉰?節↓겎?箋ο쉰?節?節끗節∨魚잌컦??????????N??????汚낣節얄닜弱뢃?梧놂슉?????節?????????汚낣節얄닜弱뢃?梧놂슉?????節???????汚낣節쏙쉰?節↓겎?箋ο쉰?節?節끗節∨魚잌컦?????汚낣節쏙쉰汚낣節쐬汚낣節쏙슁??????????????